Хранить, как и весь инвентарь, в стрейч-пленке от пыли и царапин, в не зависимости от габаритов. Перевозить – в зависимости от размеров – на подходящем авто (мы газель часто используем).

Я вот честно не очень понимаю вопроса, когда не знаешь как это будет сделано.
-У вас сам задник будет цельный? Если да, то цельным и хранить.
Разборный – разобрать.
-У вас нет места для него, и это не оплаченный проект, а впрок купленный инвентарь?
Извините, честно, не понимаю, зачем тогда? вы вложите очень приличные деньги и очень много сил в то, что возможно не будете потом использовать.

Это сугубо мое мнение, извините, если не по делу.
Если бы я стояла перед такими проблемами, решила бы все совсем по-другому:
купила бы ткань пайетками серебро + каркас на задник. И хранить удобно, и в декоре еще много где можно использовать.

Хотели сделать разборный задник, но как его сделать разборный?

найдите в инстаграм студию декора Небо крымскую, у Владимира в аккаунте не так давно была публикация с подробным описанием как сделать разборный стол из зеркал так же нарезанных, можно так же и задник собрать

Плитка будет из настоящего зеркала или все таки из плёнки? Есть такая плёнка зеркальная, конечно, не такая долговечная ( хотя зеркала тоже бьются), зато можно обтянуть все что хочешь и вес гораздо легче. В этом случае можно сделать гораздо большие куски, чтоб поменьше деталей соединять. Но честно говоря, в этой картинке мне почти ничего не понравилось. И согласна с Юлей- будет ли у вас возможность это потом использовать ?

зеркальная плитка из леруа

Это только фрагмент одной из стенок нашего стенда

На мой взгляд, если на данный момент это разовая работа и хранить вы будете дома, то лучше в максимально разобранном виде.
Такого плана стенка делается, как и многие другие – каркас из бруса, поверх фанера например и потом ваши зеркала. Их можно приклеить временно на двусторонний строительный скотч. Если нет автомобиля подходящего, для того чтобы перевезти все три части целиком, уже в собранном виде, то и по частям и коробкам можно. Собирать будете на месте. В таком случае нужно опробовать все сделать дома и посмотреть за какое время сможете управиться.
В дальнейшем ищите помещение для хранения. Один из вариантов это гараж.

Спасибо большое за ответ!