ࡱ>     _* bjbj"dbb3P=,=,=,=,=,D---/7 -ưV:u?:???~Fr`gIKKKKKKζK5=,llE~FllK=,=,??lp=,?=,?IlIn?5" 50ư jj@j=,k"kklkkkKKʝRkkkưlllljkkkkkkkkk? +:!!! 1. A5 <0B5@80;K ?5@5@01>B0=K. >MB><C 65;0B5;L=0 :>@@5:BC@0. 2.  B5:AB0E 5ABL <=>3> 2K45;5=89 (?/6, :C@A82, @07@O4:0, 703;02=K5, 2 :>;>=:8). @8 <0:5B8@>20=88 8E B5@OBL ,/! (>MB><C 8AE>4=K9 20@80=B B5:AB0 ;CGH5 A>E@0=8BL 4;O :>=B@>;O 8 A25@:8 A 02B>@A:8<8 2K45;5=8O<8) 3.  B5:AB5 5ABL !%+  682H85 <>45;8 (A.124-125) 8 7 4=52=8:0 0A?8@0=B:8 (A.82-83).  B5:ABC  / 4>;6=0 1KBL "01;8F0-'. =0 ?>AK;05BAO 2 D09;5 <01>G:0_<#> (JPEG,131)  OG#" PS. !59G0A B5:AB 40= 14 :53;5< 2 @0AG5B5 =0 B>, GB> 1) :>@@5:B>@0<, G5< :@C?=55 B5< C4>1=55 8 2) 5A;8 2K2>48BL ?5G0BL 2 @568<5: [G8A;> AB0=8F =0 ;8AB5]  2 AB@0=8FK, B>340 B5:AB ?5G0B05BAO 2 2845 :=86=>3> @072>@>B0 A C4>1=K< 4;O GB5=8O @07<5@>< H@8DB0. OG5A;02 C:0B>2, ;5:A0=4@0 @H>20 !#'+ #  >A>185 ?> A>F8>-83@>2K< B5E=>;>38O< >1CG5=8O 4;O CG8B5;59 D878:8, <0B5<0B8:8, 35>3@0D88, 8 18>;>388 5B@>702>4A:  2009 !>45@60=85 0745; 5@2K9  TOC \o "3-3" \t "03>;>2>: 1;2;03>;>2>: 2;3;703>;>2>: 1;1;!B8;L 03>;>2>: 1 + Arial Black 22 ?B =5 ?>;C68@=K9;1" 8 GB>1 =5A:CG=K< B@C4 CG5=LO 1K;  PAGEREF _Toc213910033 \h 4 1.  A>F8>-83@>2KE B5E=>;>38OE >1CG5=8O  PAGEREF _Toc213910034 \h 4 2.  @568AAC@5 70<KA;0 C@>:0  PAGEREF _Toc213910035 \h 10 3.  @568AAC@5 ?>2545=8O CG8B5;O  PAGEREF _Toc213910036 \h 13 4. 840:B8G5A:85 ?5@A?5:B82K: >B A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O : 4@0<>35@<5=52B8:5  PAGEREF _Toc213910037 \h 21 0745; 2B>@>9 >4 C25;8G8B5;L=K< AB5:;>< A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K  PAGEREF _Toc213910038 \h 25 1. 848<>-=52848<>  PAGEREF _Toc213910039 \h 25 1.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>3> 7040=8O  PAGEREF _Toc213910040 \h 26 1.2. 0 35><5B@88 2 8 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910041 \h 27 1.3. 0 E8<88, 18>;>388, 35>3@0D88  PAGEREF _Toc213910042 \h 37 2. >74CH=>5 ?8AL<> 8;8 C:20 ?> 2>74CEC  PAGEREF _Toc213910043 \h 43 2.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>9 83@K C:20 ?> 2>74CEC  PAGEREF _Toc213910044 \h 44 2.2. 0 <0B5<0B8:5 2 5 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910045 \h 44 2.3. 0 0;351@5 2 7 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910046 \h 48 2.4. 0 0;351@5 2 10 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910047 \h 49 2.5. 0 18>;>388 2 6 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910048 \h 50 2.6. 0 18>;>388 2 9 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910049 \h 54 3. >;H51=0O ?0;>G:0  PAGEREF _Toc213910050 \h 59 3.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>3> 7040=8O  PAGEREF _Toc213910051 \h 59 3.2. 0 D878:5 2 7 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910052 \h 61 3.3. 0 35>3@0D88 2 6 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910053 \h 64 4. !;>20 =0 >4=C 1C:2C  PAGEREF _Toc213910054 \h 68 4.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>3> 7040=8O  PAGEREF _Toc213910055 \h 68 4.2. @8 87CG5=88 =>2>3> <0B5@80;0  PAGEREF _Toc213910056 \h 69 4.3. 0 E8<88 2 11 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910057 \h 71 0745; B@5B89 5B>48G5A:89 ?@0:B8:C<  PAGEREF _Toc213910058 \h 74 1. !>G8=5=85 7040=89 4;O 2K:C?0 D0=B>2  PAGEREF _Toc213910059 \h 74 1.1. AE>4=K5 20@80=BK  PAGEREF _Toc213910060 \h 75 1.2. 0 C@>:0E C AB0@H5:;0AA=8:>2  PAGEREF _Toc213910061 \h 77 1.3. 0 D878:5 2 11 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910062 \h 82 1.3. 0 35><5B@88 2 8 :;0AA5  PAGEREF _Toc213910063 \h 86 2. "2>@G5A:0O 0?@>10F8O A:>=AB@C8@>20==KE 45B0;59  PAGEREF _Toc213910064 \h 89 2.1. 7 @01>G53> 4=52=8:0 0A?8@0=B:8 . 5@518;>2>9  PAGEREF _Toc213910065 \h 89 2.2. 7 @01>G53> 4=52=8:0 .. !:8@=52A:>9, CG8B5;L=8FK @CAA:>3> O7K:0 8 ;8B5@0BC@K  PAGEREF _Toc213910066 \h 92 0745; G5B25@BK9 71CG=K5 8AB8=K 2 CG8B5;LA:8E ?8AL<0E 8 >B25B=KE :><<5=B0@8OE  PAGEREF _Toc213910067 \h 95 1. ;O <KA;OI53> G5;>25:0 =5B 70E>;CABLO  PAGEREF _Toc213910068 \h 95 8AL<> CG8B5;L=8FK E8<88 2. "@8 !;5?KE :0?8B0=0  PAGEREF _Toc213910069 \h 100 8AL<> CG8B5;L=8FK D878:8 3. @>25@:0 ?@>25@:5 @>7=L, 8;8 C40 C?;K; E>7O8= >BACBAB2CNI8E 3;07?  PAGEREF _Toc213910070 \h 101 07<KH;5=8O . .  ( 4.  @568AAC@5 C@>:0, 2>A?8B0B5;L=>< <><5=B5 8 4><0H=5< 7040=88  PAGEREF _Toc213910071 \h 109 8AL<>->BG5B CG8B5;L=8FK 35>3@0D88 A >B25B=K<8 :><<5=B0@8O<8 ..#" 0745; ?OBK9 %@5AB><0B82=K5 703>B>2:8 =0 :064K9 45=L  PAGEREF _Toc213910072 \h 123 1. !>F8>-83@>2K5 703>B>2:8 4;O ?@8>1I5=8O : 45;C  PAGEREF _Toc213910073 \h 123 1.1. K1>@ 2>4OI53> (4840:B8G5A:0O 65@51L52:0)  PAGEREF _Toc213910074 \h 124 1.2.1J548=5=85 2 <0;K5 3@C??K (45;5=85 =0 :><0=4K)  PAGEREF _Toc213910075 \h 126 1.3. 5BA:85 AG8B0;>G:8 (?@8<5@K B5:AB>2 8 A?>A>1>2 @0AG5B0)  PAGEREF _Toc213910076 \h 128 1.4. !;5?>9 :0?8B0=  PAGEREF _Toc213910077 \h 131 1.5. 682H85 <>45;8  PAGEREF _Toc213910078 \h 132 1.6. !;CE0G8  PAGEREF _Toc213910079 \h 134 1.7. 0948 1C:2C  PAGEREF _Toc213910080 \h 134 2. !>F8>-83@>2K5 7040=8O 4;O 45;>2KE 70@O4>:-@07<8=>:  PAGEREF _Toc213910081 \h 135 2.1. C:8-=>38  PAGEREF _Toc213910082 \h 136 2.2. -E>  PAGEREF _Toc213910083 \h 137 2.3. AB0BL ?> ?0;LF0<  PAGEREF _Toc213910084 \h 138 2.4. 07254G8:8 (A2O70BLAO 3;070<8 A ?0@B=5@><)  PAGEREF _Toc213910085 \h 140 3. 040=8O 4;O B2>@G5A:>3> A0<>CB25@645=8O H:>;L=8:>2  PAGEREF _Toc213910086 \h 142 3.1. B30409 B5@<8= (?@54;>65=85)  PAGEREF _Toc213910087 \h 142 3.2. 72CG820=85 8;;NAB@0F88 8 HC<K-70304:8  PAGEREF _Toc213910088 \h 143 3.3. >ABN<-?@52@0I5=85  PAGEREF _Toc213910089 \h 144 @8;>65=85 ..C:0B>2.  B01;8F5-101>G:5 A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O 8 4@0<>35@<5=52B8G5A:>9 ?>2A54=52=>AB8  PAGEREF _Toc213910090 \h 146 1. 03;O4=0O A8AB5<0 ?@>D5AA8>=0;L=KE ?>4A:07>:, 04@5A>20==KE 8=BC8F88 CG8B5;O  PAGEREF _Toc213910091 \h 146 2. "@8 A>F8>-83@>2KE ?>ABC;0B0 ?5403>38G5A:>3> <0AB5@AB20  PAGEREF _Toc213910092 \h 148 3.  35@<5=52B8G5A:8E ?>4E>40E : ?>=8<0=8N  PAGEREF _Toc213910093 \h 152 4. @C??>20O :><<C=8:0B82=>ABL :0: >48= 87 A5:@5B>2 CA?5H=>AB8 >1CG5=8O  PAGEREF _Toc213910094 \h 157 5. @>F54C@=0O 4@0<0BC@38O 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8 ?>=8<0=8O  PAGEREF _Toc213910095 \h 160 6. @>:@CAB>2> ;>65 B2>@G5A:>3> A0<>2K@065=8O  PAGEREF _Toc213910096 \h 164 7.  ?@>D5AA8>=0;L=KE ?>4>?;Q:0E B01;8G=KE ?>AB@>5=89  PAGEREF _Toc213910097 \h 168 8.  A>1;N45=88 B5E=>;>38G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 :0: ?>:070B5;5 ?@>D5AA8>=0;87<0  PAGEREF _Toc213910098 \h 173 =8<0=85! C<5@0F8O AB@0=8F =5 A>2?0405B A C:070==K<8 2 !  (=> "?5@5E>4" =0 2K1@0==CN 2 !  AB@0=8FC @01>B05B).  OG.C:0B>2  0745; ?5@2K9  GB>1 =5A:CG=K< B@C4 CG5=LO 1K; @54;0305<K5 2 40==>< ?>A>188 A>F8>-83@>2K5 B5E=>;>388 >1CG5=8O =0?@02;5=K =0 C:@5?;5=85 2 :064>4=52=>9 @01>B5 H:>;L=>3> CG8B5;O-?@54<5B=8:0 B5E ?>78B82=KE B5=45=F89, :>B>@K5 ?>72>;ONB 5<C GC2AB2>20BL A51O B0;0=B;82K<, =C6=K< 8 CA?5H=K< G5;>25:><, =5 278@0O =0 B5 B@C4=>AB8, A :>B>@K<8 >=, : A>60;5=8N, 2K=C645= AB0;:820BLAO. "> 5ABL :>=5G=0O F5;L =0H8E @07JOA=5=89 8 @5:><5=40F89 2 B><, GB>1K :064K9 C@>: ?@8=>A8; 8 ?>;L7C, 8 @04>ABL 2A5<: 8 A0<><C CG8B5;N, 8 53> CG5=8:0<. B<5B8<, GB> ;N1K5 8458, =0?@02;5==K5 =0 C;CGH5=85 H:>;L=>3> >1@07>20=8O, >:06CBAO ?5@A?5:B82=K<8 B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 >=8 1C4CB A>G5B0BLAO A ;8G=>AB=K< 8=B5@5A>< :064>3> CG8B5;O : A2>5<C ?@>D5AA8>=0;L=><C A>25@H5=AB2>20=8N. -B> CA;>285 A;54C5B AG8B0BL =08206=59H8< 4;O ;N1KE ?>8A:>2  8=48284C0;L=KE 8;8 :>;;5:B82=KE  2 45;5 >1=>2;5=8O H:>;L=>9 4840:B8:8. 1.  A>F8>-83@>2KE B5E=>;>38OE >1CG5=8O @5<O >B 2@5<5=8 :064><C CG8B5;N =5>1E>48<> 2AB@OE820BL (>1=>2;OBL) A2>5 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> B0:>5 C@>: 8 GB> B0:>5 >1@07>20=85. #G8B5;O< 8 D878:8, 8 E8<88, 8 <0B5<0B8:8 =C6=>, GB>1K =0 8E C@>:0E CG5=8:8 8A?>;L7>20;8 A>1AB25==K9 687=5==K9 >?KB, A>1AB25==K5 0AA>F80F88, 682>5 <KH;5=85, =5?>2B>@8<CN 2K@078B5;L=>ABL, 8=48284C0;L=>5 2>>1@065=85.  MB> 2A5 <>6=> @071C48BL A ?><>ILN A?5F80;L=KE C?@06=5=89, :>B>@K<8 B50B@0;L=K5 ?5403>38 ?>;L7CNBAO ?@8 >1CG5=88 0:B5@>2. @8 A>2@5<5==>< @07=>>1@0788 B5;52878>==KE 8 :><?LNB5@=KE >1CG0NI8E ?@>3@0<< A:CG=0O 687=L =0 C@>:5, 157M<>F8>=0;L=>5 >1@07>20=85 >:07K20NBAO 2 3;070E CG5=8:>2 >9 :0: =5:>=:C@5=B>A?>A>1=K<8. >MB><C-B> C A>2@5<5==>3> CG8B5;O 8 2>7=8:05B =C640 2 >A2>5=88 B0:8E >1CG0NI8E B5E=>;>389, :>B>@K5 B@5=8@>20;8 1K 2 CG5=8:0E C<5=85 =5?>A@54AB25==> =0 C@>:5 >B:@K20BL 2 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8 ?>@078B5;L=K9 <8@ G5;>25G5A:>3> 4CE0 8 AB@5<8BLAO 2=>A8BL A2>N ?>A8;L=CN ;5?BC 2 ?@5C<=>65=88 53> 1>30BAB2. 5GL 6820O 8;8 70CG5==0O? 568AA5@A:85 @0:C@AK 2>A?@8OB8O ?>72>;ONB >1@0I0BL 2=8<0=85 =5 B>;L:> =0 ACI=>ABL ?@>8AE>4OI53>, => 8 =0 B>, :0: MB0 ACI=>ABL 2K@065=0. A;8 CG5=8:C (8;8 CG8B5;N) ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L, B> MB> >1O70B5;L=> 2 G5<-B> 2K@078BAO.  MB8 2K@078B5;L=K5 <><5=BK <>3CB 1KBL >G5=L 8=B5@5A=K 2 @07=KE 0A?5:B0E, 2 B>< G8A;5 8 2 ?5403>38G5A:8E. 0?@8<5@, :0:0O C @515=:0 (8;8 C A0<>3> CG8B5;O) @5GL 6820O 8;8 70CG5==0O? 54L, :>340 <K 3>2>@8<, GB> =0< =5 E20B05B A;>2, B> :0: ?@028;>, 8<5==> 2 MB8 <><5=BK <K 2 A2>59 @5G8 25AL<0 2K@078B5;L=K.  3;04:0O @5GL, E>@>H> 2KO2;ONI0O M@C48F8N, G0AB> >:07K205BAO ?@>O2;5=85< ;8G=>9 70:@KB>AB8, 1>;55 8;8 <5=55 >G5284=>9 1>O7=8 3>2>@8BL. @8 2725H820=88 :064>3> A;>20 @5GL ?>;CG05BAO >A>1>9, =5682>9.  A;CH0BL 55 A>15A54=8:0< 4>AB0B>G=> B@C4=>.  C6 A;CH0BL 4>;3> (8 B5< 1>;55,  2=8<0B5;L=>), B0: 8 2>>1I5 ?@>AB>-=0?@>AB> =52>7<>6=>. K;> 2@5<O, :>340 1>;LH8=AB2> H:>;L=KE <5B>48: ?CABL =53;0A=>, => ?>2A5<5AB=> 2>7;030;8 =0 CG8B5;59 >1O70==>ABL 3>2>@8BL =0 C@>:5 70254><> =5682K5 25I8. @8 MB><, :>=5G=>, ?>4@07C<520;0AL 8 =56820O 8=B>=0F8O. A>10O, B0: =07K205<0O  =07840B5;L=0O.  =5682K5, ;682K5 8=B>=0F88 A ?5403>38:>9 2>>1I5-B> ?;>E> A>2<5AB8<K& > A8E ?>@ =0 >B45;L=KE H:>;L=KE C@>:0E =>@<0;L=0O, G5;>25G5A:0O A2O7L 65AB8:C;OF88, <KH;5=8O 8 @5G8 B> 8 45;> =0@CH05BAO. >B><C =0 C@>:0E =5B-=5B, 40 8 =0G8=05B <0OG8BL =5:0O :0<5==0O AB5=0 (?CABL =5 A?5F80;L=> 2KAB@>5==0O ?> GL5<C-B> 7;><C C<KA;C, =>, B5< =5 <5=55, 2?>;=5 @50;L=0O 8, : A>60;5=8N, 25AL<0 4;O 2A5E ?@82KG=0O). >B CG5=8: >B25G05B CG8B5;N, 0 B>B 2 B0:B :8205B 3>;>2>9. 070;>AL 1K, 2A5 1;03>?>;CG=>? > 40209B5 ?@8A<>B@8<AO: 0 2K@065= ;8 2 CG8B5;LA:>< ?>2545=88 B>B D0:B, GB> 5<C 8=B5@5A=> MB>B >B25B A;CH0BL?.. A;8 =5B B> ?>;CG05BAO, GB> MB> ?@>AB> @8BC0; B0:>9: CG5=8: 45;05B 284, GB> >B25G05B, 0 CG8B5;L 45;05B 284, GB> 2=8<0B5;L=> A;CH05B (254L, :>=5G=>, >B25B =0 7040==K9 2>?@>A CG8B5;L 7=05B C65 402=>, =C =0?@8<5@, A> 2@5<5= >1CG5=8O 2 8=AB8BCB5). >B <K 8 @5H8;8 ?> <5@5 A8; 8 2>7<>6=>AB59 ?><>30BL CG8B5;O< >A2>1>640BL A2>8 H:>;L=K5 C@>:8 >B 4>A04=KE B>?59 ?>4>1=KE @8BC0;>2. >AB0282 ?5@54 A>1>9 F5;L A=0148BL H:>;L=>3> CG8B5;O B5E=>;>38O<8, ?>2KH0NI8<8 MDD5:B82=>ABL ;N1>3> C@>:0, <K ?>AG8B0;8 =5>1E>48<K< A>1@0BL 8 ?5@5@01>B0BL B5 87 A>F8>-83@>2KE 7040=89, 2 :>B>@KE =081>;55 :>=F5=B@8@CNBAO 4840:B8G5A:85 8 :><<C=8:0B82=K5 0A?5:BK H:>;L=>3> C@>:0. <5NBAO 2 284C C=825@A0;L=K5 B5E=>;>388 >@30=870F88 2=8<0=8O :;0AA0 8 :064>3> CG5=8:0, A?>A>1K 0:B82870F88 8 ?>445@60=8O B2>@G5A:>9 48AF8?;8=K 8 ?>@O4:0 =0 C@>:5, 0 B0:65 ?@8Q<K >15A?5G820NI85 ?>3@C65=85 2 CG51=K9 <0B5@80;. @54;0305<K5 A>F8>-83@>2K5 B5E=>;>388 >1CG5=8O, 3C<0=878@CNI85 A0< ?@>F5AA >1I5=8O CG8B5;O A CG5=8:0<8 8 CG5=8:>2 <564C A>1>9 =0 C@>:5, :0: ?>:07K205B H8@>:0O ?@0:B8:0, A?>A>1=K >15A?5G8BL @04>ABL B2>@G5A:8E >B:@KB89 =0 C@>:5 ?> ;N1><C ?@54<5BC. -<>F88 >B:@KB89 <>3CB 8 4>;6=K ?@8ACBAB2>20BL 8 2 ;8G=>< ?5403>38G5A:>< B@C45 :064>3> CG8B5;O, 8 2 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 :064>3> @51Q=:0. @30=87>20==>5 CG8B5;5< >1I5=85 =0 C@>:5 B0:65 <>65B A>74020BL 8(8;8) @072820BL 4@C65AB25==CN 0B<>AD5@C 2 CG5=8G5A:8E A>@52=>20=8OE 8 :>=:C@A0E, C:@5?;OO A?>:>9=>-45;>2>5 >B=>H5=85 :> 2AOG5A:8< >F5=:0<, ?@870< 8 =><8=0F8O<.  8AA5:B@8A5-?@5<C4@>9: 70G5< >=0 =C6=0? >30BK9 0@A5=0; <5B>4>2 EC4>65AB25==>9 (2 ?5@2CN >G5@54L B50B@0;L=>9) ?5403>38:8, :>B>@K9 3>40<8 =0:0?;820;AO 2 AD5@5 4>?>;=8B5;L=>3> 8 :@C6:>2>3> >1@07>20=8O <>65B ?@82;5GL 2=8<0=85 :064>3> H:>;L=>3> CG8B5;O. <5==> B0< A>2@5<5==0O H:>;0 (GB> A5;LA:0O, GB> 3>@>4A:0O) <>65B =09B8 107C 4;O A2>59 2=CB@5==59 <>45@=870F88, =5 B@51CNI59 1>;LH8E D8=0=A>2KE @5AC@A>2. A>1> >B<5B8<, GB> <K @0BC5< 70 B>, GB>1K =0 ;N1>< H:>;L=>< C@>:5 CG5=8:8 (>A>15==> AB0@H5:;0AA=8:8!) ?>?040;8 2 B0:85 A8BC0F88, :>340 >=8 =0G8=0NB @50;L=> GC2AB2>20BL A2>1>4C 2 >ACI5AB2;5=88, @50;870F88, 2K@065=88 A2>59 <KA;8 8 @50;L=CN 708=B5@5A>20==>ABL 2 MB>< B5E A25@AB=8:>2, :>B>@K5 >:@C60NB 8E =0 H:>;L=>< C@>:5.  4;O ?>4>1=>9 @568AAC@K C@>:0 <=>3> A>>B25BAB2CNI8E ?>4A:07>:, ?@85<>2, 4840:B8G5A:8E E>4>2 <>6=> =09B8 2 B50B@0;L=>< 8A:CAAB25 8 2 B50B@0;L=>9 ?5403>38:5. > 5A;8 CG8B5;L ?@8=5A =0 C@>: 3>B>2CN 8=AF5=8@>2:C, @0740; @>;8 8 45B8 4>;6=K 8E 83@0BL, B> A8BC0F8O AB0=>28BAO, =0 =0H 273;O4, 8 0=B8B2>@G5A:>9, 8 0=B8MAB5B8G5A:>9.  A>F8>-83@>2>9 @568AAC@5 C@>:0 ?>4>1=>3> ?@8<8B8287<0 =5B 8 1KBL =5 <>65B. 7OBL, : ?@8<5@C, CG51=>5 7040=85 >ABN<8@>20==K9 ?0@03@0D CG51=8:0. !CBL :>B>@>3> 2 B><, GB> =0 C@>:5 CG5=8:0< ?@54;030NBAO =5>6840==K5, => 2?>;=5 CG51=K5 @>;8, =0?@8<5@, ?@84C<0BL 8 AK3@0BL AF5=:C A 8AA5:B@8A>9-?@5<C4@>9. !>F8>-83@>20O @568AAC@0 70:;NG05BAO =5 2 B><, GB>1K 70AB028BL (>1O70BL) CG5=8:0 83@0BL 2K1@0==CN CG8B5;5< @>;L, 0 2 B><, GB>1K :064K9 @515=>: =0 C@>:5 (8;8 70=OB88) ?>A;5 65@51L52:8 =0G0; A B>20@8I0<8 C2;5G5==> A>G8=OBL A>1KB89=K9 @O4 (4>?CAB8<, 4;O 8AA5:B@8AK-?@5<C4@>9).  C6 B>340 :><C 87 CG5=8:>2 =5 70E>G5BAO 1;5A=CBL A2>59 2K4C<:>9 ?5@54 A25@AB=8:0<8! 8AA5:B@8A0 B@C4=>5 A;>2>, >=> =5 B0:-B> ;53:> 2E>48B 2 3>;>2C.  =0H5 2@5<O C H:>;L=8:>2 1K;0 ?@8A:07:0, GB> 18AA5:B@8A0  MB> :@KA0, :>B>@0O 15305B ?> C3;0< 8 45;8B C3>; ?>?>;0<. "0:, <>65B 1KBL, 4>AB0B>G=> CG5=8:0< @0AA:070BL B0:CN ?@8A:07:C? 0G5< 45;0BL AF5=:C, 40 5I5 GB>1K =5A:>;L:> :><0=4 ?>:07K20;8 A2>8 2K4C<:8?.. A5 7028A8B >B B>3>, 2 :0:>< A>AB>O=88 =0E>48BAO :;0AA. A;8 60645B 70?><8=0BL, CG8BL, ?>=8<0BL 8 A>>1@060BL, B> 4>AB0B>G=> 40BL >?@545;5=85 18AA5:B@8AK 8 45;> A :>=F><.  2>B 5A;8 :;0AA 5I5 =5 ?@82K: B@C48BLAO, @01>B0BL, 5A;8 :;0AA =0?C30= (CG8B5;5<, ?@54<5B><, <0B5@80;><), B> B>340 >G5=L ?>;57=> A45;0BL GB>-=81C4L A>F8>-83@>2>5& =B5@5A=>, GB>, :>340 <K ?@>2>48< A5<8=0@ A CG8B5;O<8 <0B5<0B8:8 8 >=8 A0<8 =0G8=0NB @07K3@K20BL MBC A0<CN 8AA5:B@8AC-?@5<C4@CN, B> B0< B0:85 A?>@K @073>@0NBAO 8 B0:85 3;C18=K >B:@K20NBAO!  @57C;LB0B5 MB8 AF5=:8 =5 B>;L:> 8=B5@5A=> A<>B@5BL :0: 0:B5@A:85 @01>BK, => 8 2 ?>7=020B5;L=>< ?;0=5 C7=05HL :0:85-B> B>=:>AB8 35><5B@88, =0 :>B>@K5 @0=LH5 :0:-B> =5 >1@0I0; >A>1>3> 2=8<0=8O. >2B>@8<, GB> 2A5 45;> 2 B><, GB> ?>4>1=K5 C?@06=5=8O >B:@K20NB 2>7<>6=>ABL ;8G=KE, 3;C1>:> AC1J5:B82=KE 0AA>F80F89 8 ?>=8<0=89, :>B>@K5 2708<>>1>30I0NB 2A5E CG0AB=8:>2. 064K9 2K=>A8B A2>5.  C CG8B5;59-<0B5<0B8:>2 2 MB>< C?@06=5=88 2>7=8:0NB A>25@H5==> 8=K5 0AA>F80F88, =565;8 C H:>;L=8:>2.  C ?@>428=CBKE CG5=8:>2  4@C385 ?> A@02=5=8N A A5@54=OG:0<8 8;8 A;015=L:8<8. > 0AA>F80F88 2>7=8:0NB >1O70B5;L=> C 2A5E 2>B 254L 2 G5< HBC:0! K 40;5:8 >B <KA;8, GB>, ;N1><C <0B5<0B8:C, ?@8 >1JOA=5=88 B5@<8=0 8AA5:B@8A0, =C6=> >1O70B5;L=> 45;0BL 40==>5 A>F8>-83@>2>5 C?@06=5=85. ;8: 5A;8 :;0AA E8;5=L:89, B> A;54C5B 45;0BL C?@06=5=85, 0 5A;8 :;0AA A8;L=K9, B>340 ?@>AB> A:070BL >?@545;5=85 8 1560BL 40;LH5. 5B, =5>1O70B5;L=>. >6=> 8 B0: 8 M40:. > 5A;8 E>G5HL, GB>1K 1K;> 1>30G5  A45;09 C?@06=5=85 A 8AA5:B@8A>9-?@5<C4@>9. >=8<0=85 2> <=>65AB25==>< G8A;5  B5?5@L =5A:>;L:> A;>2 >1 >B;8G88 ?>?C;O@=>9 A@548 CG8B5;59 CG51=>9 B50B@0;870F88 >B =0H8E A>F8>-83@>2KE ?@85<>2, 7040=89 8 B5E=>;>389. !59G0A 2 =5:>B>@KE H:>;0E <>4=> @07K3@K20BL =0 C@>:0E, =0?@8<5@, D878:8 AN65BK =0 B5<C, A:065<, @52=59 @5F88.  =5<0;> CG8B5;59 C25@5=K, GB> MB>8 5ABL B50B@0;L=K9 ?>4E>4, GB> MB> 8 5ABL @568AAC@0 C@>:0. = =5B! >?CAB8<, CG8B5;L ?@84C<0; 480;>3 A @E8<54><  :B> 1C45B 83@0BL @E8<540? A;8 CG8B5;L, B> 7=0G8B, >= 1C45B 3;025=AB2>20BL (>?OBL! =C A:>;L:> <>6=>!).  2>B, =0?@8<5@, ?@8 >72CG820=88 =0 1>B0=8:5 B5<K ?K;5=85 25B@>< =8:B> =5 3;025=AB2C5B  2A5 @>6405BAO =0 E>4C, 745AL 8 A59G0A (4065 B5<C ?@54;030NB A0<8 45B8, ;8AB0O A2>9 CG51=8:)!  B>340 CG0AB=8:0< >B:@K20NBAO ?>=8<0=8O (<=>65AB25==>5 G8A;> 745AL ?@8=F8?80;L=>). <5==> 2 =8E-B> 8 45;>, 0 =5 2 B><, GB>1K 2 480;>35 ?@>8;;NAB@8@>20BL B5 8;8 8=K5 70:>=K. 5:>B>@K5 CG8B5;O AG8B0NB, GB> CG5=8:8 ;N1OB =0@O60BLAO 2 3@5G5A:85 :>ABN<K 8 @5?5B8@>20BL.  2>B >=8 2=5 C@>:0 A CG5=8:0<8 GB>-B> @07CG820NB, 3>B>2OB. ! B>G:8 7@5=8O A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:8 MB>B 20@80=B =08<5=55 ?5@A?5:B825=: 254L CG5=8: 1C45B 3>2>@8BL =5 G5;>25G5A:8< 3>;>A><, 0 A0<K< 4C@=K<, 0:B5@A:8<, B50B@0;L=>-70HB0<?>20==K< (1>;55 A?>A>1=K9 GCBL ;CGH5, <5=55 A?>A>1=K9 GCBL EC65). 54L 4065 @O48BLAO =0 C@>:0E CG5=8:0< ?>;57=55 =5 2 3>B>2K5 :>ABN<K, 0 2 ?>4@CG=K5 A@54AB20  =0<>B0BL 4;8==K9 H0@D, 2K25@=CBL =087=0=:C :C@B:C 8 B.4.,  2 3;070E A25@AB=8:>2 MB> 1C45B 1;865 : @5F88, G5< :0:0O-=81C4L BC=8:0. "0:>5 8<?@>2878@>20==>5 ?CB5H5AB285 2 @52=NN @5F8N 1C45B 4;O 45B59 1>;55 ?@>4C:B82=>, G5< 2KABC?;5=85 70@0=55 ?>43>B>2;5==>3> G5;>25:0, >45B>3> 2 @>A:>H=K9 8AB>@8G5A:89 :>ABN< 8 =07C1>: 2KCG82H53> GC685 A;>20. #G8B5;O<, C2;5:0NI8<AO 8=AF5=8@>2:0<8, A;54C5B ?><=8BL, GB> E>@>H89 :>ABN< 4028B 8 @515=:0, 8 53> 8A?>;=8B5;LA:>5 <0AB5@AB2>  :>ABN< 2845=, 0 8A?>;=8B5;O =5 284=>. >A;5 >B:@KB89 ?@>A;02;5==>3> @5D>@<0B>@0 @CAA:>9 AF5=K .!.!B0=8A;02A:>3> (8 45OB5;L=>AB8 53> CG5=8:>2 8 ?>A;54>20B5;59) 2A5< 2 B50B@5 AB0;> >A>1> >G5284=>, GB> @073>2>@K > B2>@G5AB25 : B2>@G5AB2C =5 ?@82>4OB. -B0 B50B@0;L=0O ?>78F8O 8 ?@825;0 =0A : C25@5==>AB8 2 B><, GB> H:>;L=KE CG8B5;59 =5>1E>48<> 7=0:><8BL A :>=:@5B=K<8 ?@85<0<8 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K C@>:0. CBL : @07>G0@>20=8N 8;8 B2>@G5AB2C? "8?8G=0O A8BC0F8O  CG8B5;L 4>1@>A>25AB=> 3>B>28;AO : C@>:C, 1K; ?>;>= 70<KA;>2 (?@542:CH0;, :0: >= 2<5AB5 A @51OB0<8 1C45B 8E >ACI5AB2;OBL& ), => 2>B C@>: =0G0;AO, 0 :;0AA >AB0;AO @02=>4CH=K<.  CG5=8:8 2O;> @5038@CNB =0 2A5 B>, GB> A M=BC7807<>< ?KB05BAO ?@54;030BL CG8B5;L. @C30O, =5 <5=55 B8?8G=0O A8BC0F8O: CG5=8:8 2@>45 1K 708=B5@5A>20=K, E>@>H> >B25G0NB, 0 @57C;LB0BK :>=B@>;L=KE @01>B C60A=K  ?@>G=KE 7=0=89 =5B 8 2 ?><8=5. ;8 B0:0O :0@B8=0: 845B >1JOA=5=85 8=B5@5A=59H59 B5<K, => :B>-B> 87 CG5=8:>2 2 @01>B5 =5 CG0AB2C5B, <5H0O 2A5< >AB0;L=K<. #G8B5;L >B2;5:05BAO >B >1JOA=5=8O. ! >158E AB>@>= 72CG0B 2@06451=K5 =>B:8, B5<? C@>:0 ?0405B, <0B5@80; :><:05BAO.  2>B ?@8<5@ =5C40G8 4@C3>3> @>40: CG8B5;L 2845;, :0: 53> :>;;530 A ?><>ILN 83@>2>3> C?@06=5=8O 70 =5A:>;L:> <8=CB ?@5>1@078; 45B59 2 :;0AA5. !<>;:;8 @073>2>@K, H58 2KBO=C;8AL  2A5 2=8<0=85 =0 CG8B5;O, GB>1K =5 ?@>?CAB8BL G53>-B> 8=B5@5A=>3> C 4>A:8. #?@06=5=85 1K;> =5E8B@>5, B>, GB> ?@8 MB>< 3>2>@8; :>;;530, CG8B5;L 70?><=8;, 8 =0 1;8609H5< C@>:5 2 4@C3>< :;0AA5, @5H82 ?>2B>@8BL ?@85<, >= ?@54;0305B B> 65 7040=85, 3>2>@8B B5 65 A;>20, => =8:0:>3> 2?5G0B;5=8O =0 45B59 53> AB0@0=8O =5 ?@>872>4OB. >G5<C?  :064>< ?>4>1=>< A;CG05 @57C;LB0B >48=  3;C1>:0O =5C4>2;5B2>@5==>ABL CG8B5;O, >1840 =0 45B59, >BG0O==K5 <KA;8 1@>A8BL 2A5 8 C9B8 87 H:>;K. 5:>B>@K5 CG8B5;O >4=064K C402H89AO ?@85< 2>7459AB28O (:0: ?@028;>, ?@8=C645=85, G@57<5@=0O AB@>3>ABL, 48:B0B, B> 5ABL 2A5 B>, GB> ;53:> CA2>8BL :0: <0=5@C ?>2545=8O 8 ?@>I5 2A53> 8A?>;L7>20BL =0 C@>:5) =0G8=0NB ?>2B>@OBL 25745 8 2A5340.  ?>O2;O5BAO C25@5==>ABL: 0, B0: 8 =04> 45;0BL. / 8E 70AB02;N @01>B0BL! 54L 4;O 8E 65 ?>;L7K AB0@0NAL! @82K:=CB  2>B B>340 8 1C4C A =8<8 45<>:@0B8G=K<, 4>1@>65;0B5;L=K<. #2K, G0I5 2A53> MB> B>340 C65 =8:>340 =5 =0ABC?05B. CBL ?> ;8=88 =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O =8:>3> =5 ?@82>48B : =0AB>OI5<C CA?5EC.  2 8B>35  2A5 B> 65 @07>G0@>20=85, 8A:@5==55 =54>C<5=85, ?>B5@O 25@K 2 A51O :0: ?5403>30-3C<0=8AB0. @8G8= ?>4>1=KE A8BC0F89 <>65B 1KBL <=>3>: >4=8 =5 7028AOB >B CG8B5;O, 4@C385 7028AOB B>;L:> >B =53>.  :0:>< 1K A>AB>O=88 =8 1K; :;0AA : =0G0;C C@>:0 (2>71C645= ?>A;5 D87:C;LBC@K 8;8 CB><;5= ?>A;5 :>=B@>;L=>9), CG8B5;N 2A5340 =C6=> CAB0=>28BL A =8< :>=B0:B, 40BL 2>7<>6=>ABL @0AA;018BLAO 8;8, =0>1>@>B, A>A@54>B>G8BLAO, 2 <3=>25=85 >:0 >F5=8BL A8BC0F8N 2 :;0AA5 8 A:>@@5:B8@>20BL :0: ?;0= C@>:0, B0: 8 A2>5 ?>2545=85  0 >=> 4>;6=> 1KBL 2K@078B5;L=K<, ?>=OB=K< 4;O CG5=8:>2, @0A?>;030NI8< : A>B@C4=8G5AB2C. "> 5ABL CG8B5;N A;54C5B ?>-=>2><C, 8AE>4O 87 :>=:@5B=KE, =570?;0=8@>20==KE CA;>289, A@568AA8@>20BL C@>:.  B0:0O @01>B0 CG8B5;O =5A><=5==> =>A8B B2>@G5A:89 E0@0:B5@. 2.  @568AAC@5 70<KA;0 C@>:0 ! ?>78F89 @568AA5@A:>9 B5>@88 459AB289, @07@01>B0==>9 5B@>< 8E09;>28G5< @H>2K< (1910-1994), 8 A>F8>-83@>2>9 <>48D8:0F88 MB>9 B5>@88, CG8B5;N 65;0B5;L=> =5 7;>C?>B@51;OBL D>@<C;8@>2:>9: CG5=8:8 4>;6=K CA2>8BL, 70?><=8BL, 2K?>;=8BL.... 48=AB25==0O 2>7<>6=>ABL  >@30=87>20BL B0:CN CG5=8G5A:CN @01>BC, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>9 B>, GB> 1K;> =0<5G5=> CG8B5;5<, >=8 8 CA2>OB, 8 70?><=OB, 8 2K?>;=OB.  >@30=87>20BL @01>BC 3>@074> A;>6=55, G5< @0AA:070BL B5<C, 40BL 7040=85, ?>AB028BL 2>?@>AK 8 ... >B@C30BL 70 =52K?>;=5=85. 0: ?>:07K20NB 8AA;54>20=8O ?> A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:5, ?;0=8@>20=85 B>3>, GB> 45B8 4>;6=K CA2>8BL, 70?><=8BL, 2K?>;=8BL, :0: ?@028;>, ?@>2>F8@C5B, B>;:05B CG8B5;O =0 ?>78F8>==CN 1>@L1C, =0 >B40;5=85 CG5=8:>2 >B A51O 2 A;CG05 8E =5?>A;CH0=8O (=5?>28=>25=8O).  B>340 CG8B5;L AB0=>28BAO 15A?><>I=K< ?5@54 >A=>2=K< A>45@60=85< A2>59 ?@>D5AA88  ?5@545;0BL ?;>E>5 2 CG5=8:5 2 E>@>H55. ;O B0:>9 @01>BK CG8B5;N =0 C@>:5 =C65= 8 @07=K9 <0B5@80;, 8 <=>3>>1@07=K5 D>@<K :>;;5:B82=>9 @01>BK, 8 :@8B5@88 8 A?>A>1K :>=B@>;O 70 E>4>< @01>BK, :>B>@K<8 <>3;8 1K ?>;L7>20BLAO A0<8 CG5=8:8. A;8 =0 C@>:5 B>;L:> CG8B5;L 2848B 8 7=05B, GB> 25@=> 8 =525@=>, E>@>H> 8 =5 E>@>H>, 8=B5@5A=> 8 =58=B5@5A=>, B> 45B8 ?@82K:0NB >@85=B8@>20BLAO ;8HL =0 53> >4>1@5=85 8 =5 =0CG0NBAO :>=B@>;8@>20BL A51O A0<8, ?> >1J5:B82=K< :>=:@5B=K< ?>:070B5;O<. 7-70 MB>3> =5?><5@=> 2K@0AB05B @>;L E>@>H8E 8 ?;>E8E 2708<>>B=>H5=89 A CG8B5;5<, ?>2KH5==>5 2=8<0=85 : :>B>@K< 2 H:>;L=>< 2>7@0AB5 <>65B ?@825AB8 2 40;L=59H5< : ?>687=5==>9 ?>78F8>==>9 1>@L15. !B@>9=>ABL 4840:B8G5A:8E ?>AB@>5=89 7CG5=85 >?KB0 @01>BK 8 3>@>4A:8E 8 A5;LA:8E CG8B5;59 (>A:>2A:0O >1;., 0@5;8O, @0A=>O@A:89 :@09, %0:0A8O, #@0;, !<>;5=A:0O 8 "25@A:0O >1;.) ?>:07K205B, GB> @50;L=0O ?>43>B>2:0 : C@>:C @565 2A53> ?@>E>48B ?> AE5<5: >?@545;5=85 F5;8  ?>AB0=>2:0 7040G  2K1>@ <5B>4>2  ?>41>@ 7040=89 8 C?@06=5=89. 0: ?@028;>, CG8B5;N ;53G5 >?@545;8BL MBC 4840:B8G5A:CN F5?>G:C ?>ABD0:BC<, ?@>25@OO 5N AB@>9=>ABL C65 A;>682H53>AO 2 C<5 C@>:0. ;0=8@>20=85  MB> A2>53> @>40 B2>@G5A:>5 B08=AB2>, 2 E>45 :>B>@>3> CG8BK205BAO: >1J5< <0B5@80;0, AB5?5=L 53> A;>6=>AB8, E0@0:B5@ :;0AA0 :0: :>;;5:B820, :>=:@5B=K5 >A>15==>AB8 ?@>2545=8O ?@54K4CI53> C@>:0, A2O7L A ?>A;54CNI8<8 C@>:0<8 8 <=>3>5 4@C3>5 2?;>BL 4> 2@5<5=8 8 4=O =545;8, 2 :>B>@K9 1C45B ?@>2545=> 70=OB85 (=0?@8<5@, >?KB=K5 ?5403>38 E>@>H> GC2AB2CNB @07=8FC <564C C@>:0<8 2 ?>=545;L=8:, 2 A5@548=5 =545;8 8 2 AC11>BC 8 CG8BK20NB MB> 2 A2>59 ?@0:B8:5).  @57C;LB0B5 CG5B0 2A5E MB8E @07=>>1@07=KE CA;>289 A:;04K205BAO @568AA5@A:89 70<KA5; C@>:0, 2:;NG0NI89 B>, G5< =5>1E>48<> 70=8<0BLAO =0 ?@54AB>OI5< C@>:5.  8<5==>: 1. @54AB02;5=85 > B><, =0 GB> 1C45B =0?@02;5=> 3;02=>5 CA8;85 ?@5?>4020B5;O, 2 :0:>< 7040=88 >=> ?@>O28BAO 2 =081>;LH59 AB5?5=8 8, 2>7<>6=>, 2K7>25B =5>1E>48<K9 ?>2>@>B 2 ?>=8<0=88 B5<K CG0I8<8AO, =0 GB> 1C4CB 2 ?@O<>9 8;8 :>A25==>9 D>@<5 @01>B0BL 2A5 7040=8O =0 C@>:5. -B>B <><5=B @568AAC@K C@>:0 :@09=5 ACI5AB25=5= ?@8 :><?;5:A=>< ?>4E>45 : >1CG5=8N, B0: :0: >15A?5G8205B 2=CB@5==NN A2O7=>ABL C@>:0, GB> A C4>2;5B2>@5=85< >ICI05BAO :0: ?@5?>4020B5;5<, B0: 8 A0<8<8 CG5=8:0<8. B<5B8< B0:65, GB> ?@54AB02;5=85 > 3;02=>< CA8;88 ?> =07=0G5=8N 1;87:> : ?5@2><C 725=C 4840:B8G5A:>9 F5?>G:8  >?@545;5=8N F5;8, :>B>@>5 2 >B;8G85 >B >1@07=>3> ?@54AB02;5=8O =>A8B 1>;55 48A:@5B=K9, ;>3878@>20==K9 E0@0:B5@, GB> 70B@C4=O5B 53> D>@<C;8@>20=85 8 8A?>;L7>20=85 ?@8 :><?;5:A=>< ?>4E>45. 2. @54AB02;5=85 > B><, :0:0O @01>B0 =5>1E>48<0 ?5@54 3;02=K< 7040=85<, GB>1K >=> 2K?>;=O;>AL CG5=8:0<8 A 8=B5@5A><. 3. @54AB02;5=85 > B><, :0:85 7040=8O ?>B@51CNBAO CG8B5;N 4;O @0728B8O B>3> =>2>3> 8=B5@5A0, :>B>@>5 2:CAOB CG5=8:8. #G8B5;N ?>;57=> ?@>25@8BL A2>N 3>B>2=>ABL : C@>:C @07;>65=85< A2>53> 70<KA;0 C@>:0 5A;8 =5 =0 725=LO 4840:B8G5A:>9 F5?>G:8 (4;O G53> =C65= =02K:), B> =0 ?5@5G8A;5==K5 @568AA5@A:85 ?@54AB02;5=8O. @8G5< 3;02=>5 7040=85 65;0B5;L=> A?5F80;L=> 70?8A0BL, GB>1K, 4>102;OO 4@C385 7040=8O =04 8;8 ?>4 MB>9 70?8ALN, =03;O4=> 2845BL E>4 :>=:@5B870F88 70<KA;0 C@>:0. (B<5B8<, GB> ?> <5@5 ?@8>1@5B5=8O >?KB0 ?@5?>4020=8O 70<KA5; <>65B 2>?;>I0BLAO CG8B5;5< 2 :>=:@5B=CN ?>A;54>20B5;L=>ABL 7040=89 8=>340 8 157 MB>9 2A?><>30B5;L=>9 70?8A8.) 5;>20O 0B<>AD5@0 C@>:0 ;02=>9 701>B>9 ?;0=8@>20=8O 70=OB89 O2;O5BAO >15A?5G5=85 =0AKI5==>AB8 2A53> 2@5<5=8 >1CG5=8O. #G8B5;N ?@8 ?>43>B>2:5 : C@>:C 65;0B5;L=> AB@5<8BLAO : B><C, GB>1K CG5=8:8 A :064>3> C@>:0 CE>48;8 A >?@545;5==K< 45;>2K< >ICI5=85<, GB> >=8 =0CG8;8AL G5<C-B> 4;O =8E =>2><C. 0AB5@AB2> ?5403>30 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >= C<55B >15A?5G8BL 8<5==> B0:>5 >ICI5=85 8 ?@8 87CG5=88 =>2>3> <0B5@80;0, 8 ?@8 53> C3;C1;5=88 8;8 ?@8 ?>2B>@5=88 ?@>945==>3>.  ?>A;54=5< A;CG05 MB> >ICI5=85 <>65B 1KBL =5 B0:8< O@:8<, :0: ?@8 87CG5=88 =>2>3> @0745;0, => 4>AB0B>G=> @50;L=K<, GB>1K >15A?5G8BL C CG5=8:>2 ?>;>68B5;L=K5 M<>F88 >B 70=OB89. @8 MB>< A0<8 CG5=8:8, :0: ?@028;>, =5 A<>3CB 40BL >BG5B0 2 B><, G5< 8<5==> C@>: 2K720; C =8E GC2AB2> M<>F8>=0;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O 8;8 G5<C =>2><C >=8 :>=:@5B=> =0CG8;8AL. 0 8 AB@5<8BLAO : ?>;CG5=8N >B CG5=8:>2 A;>25A=KE >BG5B>2 CG8B5;N =5 =C6=>. A;8 ?5403>3 70:0=G8205B C@>: ?>4G5@:=CB> <=>3>7=0G8B5;L=>9 D@07>9 > B><, :0:CN 8=B5@5A=CN, 206=CN B5<C C7=0;8 A53>4=O CG5=8:8, B> MB> 2>A?@8=8<05BAO, A:>@55 2A53>, :0: A2845B5;LAB2> > =5C40G=> ?@>2545==>< C@>:5. A>1CN @>;L 45;>20O ?>43>B>2:0 : C@>:C 8<55B 2 AD5@5 ?@5?>4020=8O ?@54<5B>2 5AB5AB25==>=0CG=>3> F8:;0. ! B>G:8 7@5=8O @568AA5@A:>3> 8 B50B@0;L=>-8A?>;=8B5;LA:>3> 8A:CAAB20 ?@5?>4020=85 ;N1>3> ?@54<5B0 2 H:>;5 4>;6=> 1KBL 8 1K205B B>;L:> 45;>2K<.  MB> 7=0G8B: :>=:@5B=K5 45;0, 8E B>G=>5 @0A?@545;5=85 A@548 45B59, 45;>2>5 2>A?@8OB85 >H81>: 8 B5@?5;82>5 C?>@AB2> ?5403>30 2 4>AB865=88 CA?5E0 :064K< H:>;L=8:><. 1CG5=85 =5@07@K2=> A2O70=> A 4>AB865=85< >1CG0NI8<8AO A>AB>O=8O, :>340 8<5==> B>, GB> 1K;> =54>ABC?=K< 8;8 B@C4=K<, AB0=>28BAO ;53:8< 8 2A5340 ?>;CG05BAO. #A?5E >:@K;O5B, 8 H:>;L=8:8 2A5E 2>7@0AB>2 AB@5<OBAO : =5<C.  ?>B5=F80;L=> >=8 2A5340 8 =0 2A5E C@>:0E 3>B>2K C7=020BL, 45;0BL, B2>@8BL. #G8B5;L <>65B 8 4>;65= ?@54>AB028BL 8< 8<5==> MBC 2>7<>6=>ABL, 0 =5 70A;>=OBL A>1>N 1>30BAB2> <8@0, B@51CO ;N128, C2065=8O, ?>A;CH0=8O. %>@>H8<8 CG8B5;O AB0=>2OBAO, AB068@COAL C 45B59. -B> >1KG=K5 45;0 >1KG=KE 45B59 CG0B 70<5G0BL, CA?5H=> 8;8 =5B B@0B8B >=  CG8B5;L  A2>8 CA8;8O, CG0B 53> AB>9:> C45@6820BL A2>N 45;>2CN @>;L 8 AB@5<8BLAO 1KBL 4>AB>9=K< A2>8E CG5=8:>2. '53> 65 CG8B5;N A;54C5B >?0A0BLAO?  A>F8>-83@>2>9 @568AAC@5 C@>:0 5ABL A2>8 B@8 :8B0: 42865=85, 20@80B82=>ABL 8 @01>B0 <0;KE 3@C??. A;8 =0 C@>:5 >4=>3> 87 =8E 2 =0;8G88 =5 1C45B, B> B5E=>;>38G5A:0O :>=AB@C:F8O <>65B >:070BLAO H0B:>9 8 =5=0456=>9. >MB><C 2A5< CG8B5;O<, :B> A>18@05BAO 25AB8 >1CG5=85 2 A>F8>-83@>2>< AB8;5 A;54C5B >?0A0BLAO A;54CNI53>. BACBAB28O 42865=89  @07! A;8 CG5=8:8 =0 C@>:5 1K;8 <0;>?>4286=K, B> A>F8>-83@>2>3> AB8;O =0 B0:>< 70=OB88 A:>@55 2A53> =5 1K;> (GB>1K B0< 2 A2>8E @01>G8E ?;0=0E 8;8 >BG5B0E CG8B5;L-?@54<5B=8: =8 70?8AK20;). BACBAB28O A<5=K, @07=>>1@078O, 20@80B82=>AB8  420! A;8 =0 C@>:5 =5 1K;> E>BO 1K 42CE-B@5E A<5= 8 2 <870=AF5=0E, 8 2 @>;OE, 8 2 2840E 45OB5;L=>AB8, B> A<5;> <>6=> CB25@640BL, GB> @568AAC@0 C@>:0 1K;0 =5 2?>;=5 A>F8>-83@>2>9. BACBAB28O @01>BK 2 +%  #%  B@8! A;8 ?@> E>4C C@>:0 CG5=8:8 =5 >1J548=O;8AL 2 <0;K5 3@C??:8, 8;8 MB8 3@C??:8 <564C A>1>9 =5 2ABC?0;8 2 >1I5=85 (0 B>;L:> A CG8B5;5<), B> A>F8>-83@>20O ?5403>38:0 =0 B0:>< C@>:5 8 1;87:> =5 ;560;0. 3.  @568AAC@5 ?>2545=8O CG8B5;O !?5F8D8:0 A>F8>-83@>2KE B5E=>;>389 >1CG5=8O, ?>-=>2><C >A25I0O 2 ?5403>38:5 >B45;L=K5, AB02H85 ?@82KG=K<8 <5B>48G5A:85 @0AAC645=8O 8 4840:B8G5A:85 C<>70:;NG5=8O, >B:@K20NB 8AA;54>20B5;O< 8 ?@0:B8:0< =5>6840==K5 @0:C@AK ?>AB0=>2:8 8 ?>=8<0=8O @O40 B@048F8>==KE ?5403>38G5A:89 ?@>1;5<. 01>B0 A CG8B5;O<8 =0 :C@A0E ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?>:070;0, GB> ?>A;5 >A2>5=8O @568AA5@A:>9 B5>@88 2708<>459AB289 ?>;>28=0 CG8B5;59 AG8B05B, GB> >A=>20 @01>BK CG8B5;O =0 C@>:5 70:;NG05BAO 2 4>1K20=88 8=D>@<0F88, 0 4@C30O  GB> >=0 A>AB>8B, =0?@>B82, 2 55 2K40G5 CG5=8:0<.  B5, 8 4@C385 ?>=8<0NB, GB> CG8B5;N ?@8E>48BAO 45;0BL 8 B>, 8 4@C3>5. > GB> 206=55?  E>45 @568AA5@A:>3> 0=0;870 C@>:>2 CG8B5;59-M:A?5@8<5=B0B>@>2 2KOA=8;>AL, GB> ?5403>3C 8<5==> 2K4020BL 8=D>@<0F8N A;54C5B, :>340 2>A?8B0==8:8 70=OBK 55 4>1K20=85<. > B5E ?>@, ?>:0 45B8 =5 0:B82=K 2 2>?@>A0E, ?@>AL10E, ?>8A:0E,  CG8B5;N ;CGH5 A0<><C 70=OBLAO 4>1K20=85< =5>1E>48<>9 4;O A51O 8=D>@<0F88 >1 >1CG05<KE. !CI5AB2C5B ?@8=F8?80;L=0O @07=8F0 2 E0@0:B5@5 >1CG5=8O 2 =0G0;L=>9, A@54=59 8 2KAH59 H:>;5. "@048F8>==> 2 2C75 AG8B05BAO ?@028;L=K< 8 C<5AB=K< ?@8=8<0BL 70G5BK, ?@>G8B02 :C@A ;5:F89, 2 H:>;5  565C@>G=> >1JOA=OBL 8 A?@0H820BL, 0 2 45BA:>< A04C  CG8BL, 83@0O. %>BO 65;0=85 CG8BL 8 =0CG8BL ?@8 ?@O<>;8=59=>< 2>?;>I5=88 G0I5 2A53> ?@82>48B ?5403>3>2 (8 2 2C70E, 8 2 H:>;0E, 8 2 4>H:>;L=KE 45BA:8E CG@5645=8OE) : D>@<5 ;5:F8>==>3> >1JOA=5=8O, B> 5ABL : 2K4020=8N ?5403>3>< 8=D>@<0F88 (>4=>2@5<5==> 2A5< 8 ?>@>2=C), B0: GB> =5 ?>=O2H85, =5 70?><=82H85, =5 CA2>82H85 >:07K20NBAO 28=>20BK A0<8. =5 7028A8<>AB8 >B 2>7@0AB0. !>F8>-83@>2K5 ?>4E>4K : >1CG5=8N A2O70=K A 87<5=5=85< ?>4>1=>9 ?5403>38G5A:>9 ?>78F88. 45AL, A53>4=O 8 A59G0A B<5B8<, GB> >@85=B0F8O CG8B5;O =0 2K4020=85, E>BO 8 =5O2=>, => ?>445@68205BAO 1>;LH8=AB2>< ?5G0B=KE <5B>48G5A:8E A>25B>2 8 @07@01>B>:, 5<C 04@5A>20==KE. A?>;L7>20=85 B5E=>;>389 B50B@0;L=>3> 8A:CAAB20 >B:@K20NB 2 ?5403>38G5A:8E B5>@8OE =>2K9 @0745;, A2O70==K9 A >@85=B0F859 CG8B5;59 =0 3;025=AB2>20=85 8<5==> 4>1K20NI59 ?>78F88. 064>3> CG8B5;O ?>4AB5@5305B 8A:CH5=85 1;5A=CBL ?5@54 CG5=8:0<8 A2>8<8 7=0=8O<8, C<5=8O<8. A>15==> B@C4=> CAB>OBL ?5@54 B0:8< A>1;07=>< B5<, :B> 8A:@5==5 E>G5B 1KBL E>@>H8< ?5403>3>< 8 CG8B5;5<. 71530BL MB>9 >?0A=>AB8 =5 ?><>30NB =8 ?@54<5B=K5 <5B>48:8, =8, B5< 1>;55, ?>C@>G=K5 @07@01>B:8. A;8 B0 8;8 8=0O <5B>48G:0 8;8 @07@01>B:0, 8AE>4O 87 ;>38:8 ?@54<5B0, A;C68B F5;8 4>18BLAO 2> GB> 1K B> =8 AB0;> CA2>5=8O 7=0=89 (8 C<5=89), ?>A;CH=> A;54CO ?> ?CB8, :>340-B> 8 :5<-B> ?@>B>@5==><C, B> 2=8<0=85 CG8B5;O, 87CG0NI53> MB8 <5B>48G:8, 1C45B >1O70B5;L=> :>=F5=B@8@>20BLAO =0 7=0=8OE.  :>340 ?5403>3 >:07K205BAO =0?>;=5==K< 8;8 4065 ?5@5?>;=5==K< >B25BAB25==>ABLN 70 ?5@540GC 7=0=89, B> >= C65 A B@C4>< @07;8G05B CA;>28O A53>4=OH=8E 70=OB89 8 >A>15==>AB8 @50;L=KE 45B59, 0 7=0G8B 8 ?5@5AB05B @5038@>20BL =0 =8E. ">340 :0: ?>B5@O (8;8 >A;01;5=85) 2=8<0=8O : 45BO< G0AB> ?5@5G5@:8205B @57C;LB0B82=>ABL 8 ?5403>38G5A:CN 7=0G8<>ABL ?@>2545==>3> 70=OB8O. B:07K20OAL >B A2>8E 65;0=89, 2>?@>A>2 8 <KA;59, 45B8 2K=C645=K B5@?5;82> ?5@56840BL, ?>:0 CG8B5;L-2>A?8B0B5;L-?5403>3 87;>68B A>45@60=85 CG51=8:0, <5B>48G:8, @07@01>B:8.  A>60;5=8N, <5B>48G5A:0O ;8B5@0BC@0 G0AB> 2>;L=> 8;8 =52>;L=> >@85=B8@C5B G8B0B5;59-CG8B5;59 =0 2>A?@>872545=85 GC6>3> B5:AB0, >AB02;OO 4;O A0<>AB>OB5;L=KE 459AB289 ;8HL ?>445@60=85 48AF8?;8=K 8 >1A;C6820=85 1>;LH8E 8 <0;KE '. >MB><C C@>:8, 70=OB8O 8 4065 83@K, ?@>2>48<K5 ?> <5B>48G:0<, G0AB> ?@52@0I0NBAO 2 @8BC0;, 2 :>B>@>< 45B8  AB0B8ABK. ;O A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K >A>1> 206=>, GB>1K CG8B5;L ?>=O;, GB> :0: 2 B50B@5 3;02=K9 AC4LO  7@8B5;L, B0: 2 CG51=>< 702545=88 2KAH0O 8=AB0=F8O  MB> CG5=8:8, :>B>@K5 2 =5< CG0BAO 8 2>A?8BK20NBAO. -B> 4;O =8E 254CBAO C@>:8, D0:C;LB0B82K, :@C6:8, ?@>2>4OBAO A>1@0=8O, CAB@0820NBAO ?@074=8:8. -B> 8< 745AL, A53>4=O 8 A59G0A (.!.!B0=8A;02A:89), B> 5ABL :>=:@5B=> 8 =0 40==>< 70=OB88, 4>;6=> 1KBL CNB=>, 8=B5@5A=>, B@C4=> 8 @04>AB=>. < 4>;6=>, => =5 >=8 4>;6=K, :0: B> G0AB> ?>4@07C<5205BAO 8;8 02B>@0<8 @O40 <5B>48G5: 8 @5:><5=40F89, 8;8 A0<8<8 CG8B5;O<8, HBC48@CNI8<8 ?5403>38G5A:CN ;8B5@0BC@C. A;8 ?@8 ?;0=8@>20=88 C@>:0 2 C<5 CG8B5;O :@CB8BAO: 45AL CG5=8:8 4>;6=K 70<5B8BL B>-B> 8 B>-B>, 45AL H:>;L=8:8 4>;6=K 708=B5@5A>20BLAO B5<-B> 8 B5<-B>, ">340 45B8 >1O70B5;L=> 70404CB A;54CNI89 2>?@>A..., >A;5 MB>3> >=8 ?>9<CB B>-B> 8 B>-B>, 8 B.4., 8 B.?., B> >= 1C45B 640BL 4>;6=>9 @50:F88 E>BO 1K >B >4=>3> 87 CG5=8:>2 (87 G8A;0 B0: =07K205<KE  72574>G5: ). =0O <0B5@80; 8 8<5O ?;0= C@>:0, CG8B5;L =587156=> =0G8=05B =045OBLAO =0 B>, GB> 8 CG5=8:8 1C4CB 25AB8 A51O A>3;0A=> ?@54?8A0==><C.  =5:>B>@KE :;0AA0E CG8B5;L ?>GB8 2A5340 ?>;CG05B >68405<CN ?>445@6:C. , 1;03>40@=> >?8@0OAL =0 =55, @50;87C5B ?;0=-:>=A?5:B. 0B> 2 4@C38E :;0AA0E B>B 65 CG8B5;L ?>4>1=>9 ?>445@6:8 =5 =0E>48B. @85=B0F8O 65 CG8B5;O B>;L:> =0 45B59- 72574>G5: , ?>40B;82KE : >1CG5=8N, ?@82>48B 53> :> 2A5 CEC4H0NI8<AO @57C;LB0B0<. @825B;82>5 ;N1>?KBAB2> 8;8 =07840B5;L=0O =@02>CG8B5;L=>ABL? > @568AA5@A:>9 B5>@88 2708<>459AB28O, @07@01>B0==>9 ..@H>2K<, ?@8 >1I5=88  :B> =0ABC?05B (45@68B 8=8F80B82C), B>B, 2 >A=>2=><, 4>1K205B 8=D>@<0F8N, 0 B>B, :B> >1>@>=O5BAO  2K405B. =0=85 MB>9 70:>=><5@=>AB8 ?>72>;O5B ?5403>30< ?>;CG0BL =>2K5 4;O A51O ?@0:B8G5A:85 2K2>4K. >1K20BL 8=D>@<0F8N 2 >1I5=88 A CG5=8:0<8 8 2>A?8B0==8:0<8 A2>9AB25==> B5< CG8B5;O< 8 2>A?8B0B5;O<, :>B>@K5 8=8F80B82=K 8 =0ABC?0NB. =8F80B82=K9 8 4@C65AB25==> =0AB@>5==K9 CG8B5;L, 4>1K20O 8=D>@<0F8N 2 45;>2>< >1I5=88, >ICI05B 8 3>B>2=>ABL I54@> 45;8BLAO 5N. 20;8D8F8@>20==K9 CG8B5;L : >A>1>9 O@:>AB8 8 :@0A>G=>AB8 @5G8 ?@815305B ;8HL 2 1>@L15 ?>78F8>==>9, 0 2 45;>2>9 >= 645B MB>9 :@0A>G=>AB8 >B CG0I8EAO. ;O 4>1K20=8O 8=D>@<0F88 =0 C@>:5 CG8B5;N =C6=> ?>;L7>20BLAO ?>2545=85< A0<K< GB> =8 5ABL >1KG=K<, @0A?@>AB@0=5==K< 2 1KBC  8 =07K205<K< ?@825B;82>5 ;N1>?KBAB2>. N1>?KBAB2> A2845B5;LAB2C5B :0: > @07=>=0?@02;5==>9 708=B5@5A>20==>AB8 G5;>25:0 2 ?>?>;=5=88 A>1AB25==>9 8=D>@<8@>20==>AB8, B0: 8 > A2>5>1@07=>< ?>4E>45 :> 2A5<C >:@C60NI5<C, ?>4E>45, A2O70==><C A ?>AB>O==K< >6840=85< 8 ?>4B25@645=85< 70=OB=>9 2708<>A2O70==>AB8, C=8:0;L=>AB8 8 4065 B08=AB25==>AB8 2A53> ?@>8AE>4OI53> 8 ACI5AB2CNI53>. 10 MB8 0A?5:B0 G@572KG09=> F5==K 4;O 3C<0=8AB8G5A:>3> =0?@02;5=8O ?5403>38G5A:>9 @01>BK. ;02=>5 =0?@02;5=85 8=B5@5A0 3C<0=8AB8G5A:>9 ?5403>38:8  @515=>:.  >= 4;O 2AO:>3> 27@>A;>3>  B09=0, 548=AB25==0O 2 A2>5< @>45, :0: 8 ;N1>9 87 53> :>;;53 2 ?5403>38G5A:>< :>;;5:B825. A;8 ?5403>3 A>3;0H05BAO ?@87=020BL B09=C 2 :064>< 87 B5E, :>3> >= A>18@05BAO CG8BL 8;8 2>A?8BK20BL, B> 5<C AB0=>28BAO C4>1=> >ACI5AB2;OBL A2>N ?5403>38G5A:CN 45OB5;L=>ABL :0: 4>1K20=85 8=D>@<0F88 8 >B, 8 ?@> CG5=8:>2. @825B;82>5 ;N1>?KBAB2> CG8B5;O, :>=5G=>, A8;L=> >B;8G05BAO >B =07840B5;L=>9 =@02>CG8B5;L=>AB8, 2>?@>A8B5;L=>9 @8B>@8G=>AB8, ?@>A25B8B5;LA:>3> <5=B>@AB20 8 CG8B5;LA:>3> <=>3>A;>28O. '0I5 2A53> H:>;L=8:0< ?@8E>48BAO 45=L 70 4=5<, G0A 70 G0A>< ;8F57@5BL 27@>A;KE, CB25@640NI8E 8AB8=K, 240;1;820NI8E ?@028;0, >1JOA=ONI8E ?@>1;5<K. %>BO B5 65 27@>A;K5 2 B5E 65 A8BC0F8OE <>3;8 1K =09B8, G5< 708=B5@5A>20BLAO, > G5< CG5=8:>2 A?@>A8BL, G5< >1>30B8BL A2>8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 ?@54AB02;5=8O > =8E, ?>?CB=> =0E>4O, 2>7<>6=>, A0<K5 ;CGH85 A8N<8=CB=K5 A>25BK, @5F5?BK, A0<K5 2 40==K9 <><5=B MDD5:B82=K5 (4;O 45B59) D>@<K 8E CG51=>9 45OB5;L=>AB8. ">;L:> 4>1K20O 8=D>@<0F8N > 45BOE 745AL 8 A59G0A (284OB ;8 >=8 ?>AB02;5==CN ?@>1;5<C, <>3CB ;8 >=8 2K?>;=8BL 7040=85, 70<5G0NB ;8 >H81:8 A2>8 8 GC685, E>BOB ;8 >=8 ?>B@C48BLAO =04 ?@54;>65==K< 7040=85<, A?@02;ONBAO ;8 A =8<, :0:85 8458 8 <KA;8 2>7=8:0NB C =8E ?> E>4C @01>BK 8 B.?.), CG8B5;L A<>65B G5<C-B> 8E =0CG8BL 8 GB>-B> 2>A?8B0BL, 0 B>G=55  A>740BL CA;>28O 4;O B>3>, GB>1K H:>;L=8:8 =0CG8;8AL 8 2>A?8B0;8AL. @>1C640BL 2:CA : 687=8 >2545=85 G5;>25:0, 4>1K20NI53> 8=D>@<0F8N 4;O >ACI5AB2;5=8O A2>8E =0<5@5=89, >B;8G05BAO >B ?>2545=8O B>3>, :B> 2K405B 55. 568AA5@K C<5NB 2845BL @07=8FC <564C =0<5@5=85< A;CH0BL A>15A54=8:0, 8=B5@5A>20BLAO 8< 8 =0<5@5=85< 3>2>@8BL A0<><C, ?@5B5=4>20BL =0 8=B5@5A : A515. 0AA<>B@8< :0: MB8 =0<5@5=8O <>3CB >B@060BLAO 2 7040=8OE ?5403>30 8 2 53> ?>2545=88. 0G0;AO C@>: <0B5<0B8:8 A 45BL<8 12 ;5B. #G8B5;L 2>H5; 2 :;0AA ?>4BO=CBK9, <>18;87>20==K9 : @01>B5 8 AB0@05BAO 1KAB@> >?@545;8BL, 2 :0:>< A>AB>O=88, =0AB@>5=88 A53>4=O :064K9 87 CG5=8:>2, GB>1K A>740BL 4;O ?@54AB>OI59 @01>BK (=0?@8<5@, CAB=>3> AG5B0) 4@C6=K9, 45;>2>9 =0AB@>9.  4;O A?;>G5=8O =04> A45;0BL 2A5< 2<5AB5 GB>-B> ?>A8;L=>5 8 70102=>-B@C4=>5 (?>B><C-B> 8 8=B5@5A=>5). > :0: 45B8 ?>9<CB, GB> 1C4CB 45;0BL B>, GB> 8 ?>A8;L=>, 8 B@C4=>, 8 8=B5@5A=>? CGH5 2A53> 8< ?><>65B MB> ?>=OBL 8 ?>GC2AB2>20BL ?>2545=85 A0<>3> ?5403>30, 53> A>1AB25==K9 8=B5@5A : ?@54;0305<K< =5E8B@K< 45;0<.  2K1>@ MB8E =5E8B@KE 45; 25;8:. >6=> ?@>25@8BL, A?>A>15= ;8 A53>4=O 8 A59G0A 25AL :;0AA >4=>2@5<5==> E;>?=CBL 2 ;04>H8! ;8  B>?=CBL =>3>9!, ;8  2AB0BL 8 >4=>2@5<5==> ?>25@=CBL A2>8 ABC;LO ?> G0A>2>9 AB@5;:5!  B.?. >340 ?5403>3C 8=B5@5A=> C7=0BL, A<>3CB ;8 CG5=8:8 A>@85=B8@>20BLAO 4@C3 =0 4@C30, B> 8 CG5=8:0< AB0=>28BAO ?>-45BA:8 8=B5@5A=>  A<>3CB 8;8 =5B?  >=8 4>1@>2>;L=> =0G8=0NB 4>1820BLAO A8=E@>==>AB8. > ?@54?>;>68<, GB> A8=E@>==>AB8 C =8E B0: 8 =5 ?>;CG8;>AL (MB> 459AB28B5;L=> =5 ?@>AB>). =0G8B, <>6=> ?>?@>1>20BL 2K?>;=8BL 4@C3CN @01>BC. 0?@8<5@, A45;0BL GB>-B> =0?5@53>=:8,  :B> 1>;LH5, 4@C3 70 4@C3><,  A B5<, GB>1K ?>B>< >?OBL ?>?@>1>20BL 4>18BLAO A8=E@>==>AB8. A5 MB> 2@5<O >A=>2C ?>2545=8O CG8B5;O <0B5<0B8:8 A>AB02;O5B 4>1K20=85 8=D>@<0F88 > B><, GB> 4;O 45B59 A59G0A A<>65B 1KBL 70102>9, @072820NI59, A?;0G820NI59 8 ?@8>1I0NI59 8E : 45;C. >1KB0O 8=D>@<0F8O 8=>340 70AB02;O5B 53> >B:070BLAO >B =0<5G5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 7040=89, 0 8=>340 =0>1>@>B C25;8G8BL (8;8 C<5=LH8BL) AB5?5=L B@C4=>AB8 70?;0=8@>20==KE 4;O C@>:0 7040=89. ?KB=K9 CG8B5;L 8;8 2>A?8B0B5;L >1KG=> 8A?>;L7C5B A2>9 >A>1K9, 87;N1;5==K9 =01>@ C?@06=5=89, 7040=89, 2K?>;=5=85 :>B>@KE ?@82>48B 53> CG5=8:>2 : B0:><C ?>2545=8N, ?@8 :>B>@>< C =8E ?>O2;ONBAO 8 2>?@>AK, 8 >B:@KB8O, 8 AB@5<;5=85 4>:>?0BLAO 4> ACB8. A>1> F5==K 7040=8O (8;8, B>G=55, B0:85 D>@<K @01>BK CG0I8EAO), 2K?>;=OO :>B>@K5, CG5=8:8 <>18;87CNBAO  C =8E ?>O2;O5BAO 2:CA : 687=8: 2=8<0=85 8 ?0<OBL >1>AB@ONBAO, :>=F5=B@8@C5BAO 2>;O. > =5 <5=55 F5==K 8 D>@<K @01>BK, :>B>@K5 >B:@K20NB CG5=8:0< 206=>ABL 7028A8<>AB8 4@C3 >B 4@C30, B@5=8@CNB 8E >1I8B5;L=>ABL. C, 8 :>=5G=> 65, A2>N >A>1CN F5=C 8<5NB 7040=8O, :>B>@K5 ?>72>;ONB :064><C 87 CG5=8:>2 ?@>4C<0BL 83@>2CN ?@>1;5<C C3;C1;5==> 8 A@02=8BL A2>8 =0E>4:8 A @57C;LB0B0<8 @07<KH;5=89 4@C38E.  ?>4>1=KE =01>@0E 7040=89 8 C?@06=5=89 C ?5403>3>2 2A5340 5ABL :0:0O-B> 85@0@E8O ?> @07=K< ?@87=0:0<. 0?@8<5@, >4=8 7040=8O >A>1> ?>;57=K 2 =0G0;5 C@>:0, G5B25@B8, 3>40, 4@C385  =081>;55 MDD5:B82=K 2 :>=F5. >340 CG5=8:8 A>18@0NBAO 3@C??:>9 4;O >1AC645=8O, A>A@54>B0G820NBAO, 701K20O >1> 2A5< >B2;5:0NI5< 8;8, =0>1>@>B, >BKA:820NB A@548 <=>65AB20 <=5=89 A0<>5 ?>E>655 8;8 A0<>5 =5?>E>655, >1E>4O (>1530O) 25AL :;0AA,  B> 2 MB> 2@5<O 8E CG8B5;L <>65B, D8:A8@CO 2=5H=85 ?@87=0:8 ?>2545=8O 45B59, 4>1K20BL 206=CN 4;O CG51=>-?5403>38G5A:>3> ?@>F5AA0 8=D>@<0F8N. >B>@CN >= =5 A<>3 1K ?>;CG8BL, =5 >A2>1>48 >= A2>8E CG5=8:>2 >B >1O70==>AB8 A845BL 2 :@0A82>9 CG5=8G5A:>9 ?>75. >MB><C CG8B5;N-?@54<5B=8:C A ?><>ILN ?@8<8B82=KE 42830B5;L=KE C?@06=5=89-7040=89 ?@8E>48BAO B> B0:, B> M40: A?5F80;L=> 70=8<0BLAO ?5@5A06820=85<, ?5@5<5I5=85<, ?>4=8<0=85< CG5=8:>2 >B45;L=> 8;8 2<5AB5 A> ABC;LO<8 (8;8 4065 2<5AB5 A ?5@542865=85< CG51=KE AB>;>2). E 2=8<0=85 A>18@05BAO B> =0 4>A:5, B> C >:=0. "> 2 >4=>< <5AB5 :;0AA0, B> 2 4@C3><.  @57C;LB0B5 B0:>9 ?>4286=>9 ?A8E>D878G5A:>9 @07<8=:8-?>43>B>2:8 2 A>45@60=88 ?>A;54CNI8E (8;8 ?0@0;;5;L=KE  1K205B ?>-@07=><C) @01>B 8 2KA:07K205<KE 45BL<8 8459 G0AB> 2>7=8:0NB ?@8OB=K5 8 4;O CG8B5;O, 8 4;O CG5=8:>2 =5>6840==>AB8. >B>2=>ABL : CG51=K< =5>6840==>ABO< 8 CG5=8G5A:8< >B:@KB8O< ?@>O2;O5BAO C 45B59 ?>-@07=><C, 8 ?>9<0BL, C2845BL 55 2A5340 4>2>;L=> B@C4=>. 064K9 @07 CG8B5;N ?@8E>48BAO 70=>2> @5H0BL 8 2>?@>A > B><, A;54C5B ;8 5<C 2 :>=:@5B=>9 A8BC0F88 2<5H820BLAO 2 ?@>F5AA @01>BK B>9 8;8 8=>9 3@C??K CG5=8:>2. =>340 >:07K205BAO, GB> CG5=8:8 8 157 ?><>I8 ?5403>30 =5>6840==> ;53:> >A2>8;8 ?@54;>65==CN =0 C@>:5 B5<C, ?@028;>, 0;3>@8B<. =>340 65 A0<>AB>OB5;L=0O @01>B0 2 <0;>9 3@C??5 845B BO65;> 8 ?CB0=>. ">340 CG8B5;N ?@8E>48BAO A45@6820BL A51O, GB>1K =5 ?>4A:070BL 45BO< 3>B>2>5 @5H5=85, C65 =0945==>5 4@C38<8. >?@>H0NI0O 4>1@>65;0B5;L=>ABL 0:>5 ?@028;> 8 :><C 87 CG5=8:>2 ;53:> ;53;> =0 4CHC? >340 A;54C5B C1@0BL 2A5 ?@5?OBAB28O, 0 :>340 AB>8B 8E CA;>6=8BL? 0: >15A?5G8BL 2 :>;;5:B825 8=48284C0;L=CN 8=B5;;5:BC0;L=CN 45OB5;L=>ABL 8 A>2<5AB=K9 0=0;87 55 @57C;LB0B>2? -B8 2>?@>AK 2<5AB5 A 4@C38<8, ?>4>1=K<8, 45;0NB 273;O4 ?5403>30 2>?@>H0NI8< (AB@5<OI8<AO C7=0BL, =09B8, ?>;CG8BL), 0 @50:F88 =0 >:@C60NI55  ?>4286=K<8 8 @07=>>1@07=K<8. 3> A;>20 8 ?>ABC?:8 AB0=>2OBAO >B:@KBK<8 4;O 0;LB5@=0B82=KE ?@54;>65=89. > 2KH5?5@5G8A;5==K<8 2>?@>A0<8 <>3CB 704020BLAO <=>385 CG8B5;O, 0 2>B AB>9:0O 25@0 2 4>1@>65;0B5;L=>ABL <0;5=L:>3> A>15A54=8:0, >B:@KB>ABL 53> <=5=8N, 2=8<0B5;L=>ABL : 53> 0;LB5@=0B82=K< ?@54;>65=8O<  :0G5AB20, :>B>@K5 =01;N40NBAO 40;5:> =5 C :064>3> CG8B5;O. =B5@5A 27@>A;KE : <=5=8N CG5=8:0, : =5>6840==>ABO< 2 MB>< <=5=88, : 53> 45BA:><C =5A>3;0A8N >G5=L A8;L=> 7028A8B =5 >B A0<>3> <=5=8O 8;8 CG5=8:0, 0 2A53> ;8HL >B A8BC0B82=>9 @>;8 27@>A;>3>.  :0G5AB25 A>75@F0B5;O 45BA:>9 83@K 8;8 >1I5=8O @515=:0 A =5:8< G5;>25:>< 8;8 A25@AB=8:>< 27@>A;K9 A:;>=5= 2A5 ?>4<5G0BL 8 2>AE8I0BLAO =5>6840==K<8 <KA;O<8 @515=:0, 53> >B25B0<8, 53> A<5;K<8 2>?@>A0<8. > AB>8B MB><C 65 27@>A;><C 273;O=CBL =0 B>3> 65 682>3>, A<5B;82>3> 8 A<5;>3> @515=:0 :0: =0 >1J5:B >1CG5=8O 8;8 2>A?8B0=8O 8 >ICB8BL 2 A515 7C4OI55 AB@5<;5=85 : ?5403>38G5A:>9 F5;8, :0: 2AO:>5 >B:;>=5=85 2 ?>2545=8O @515=:0 >B B@51C5<>3> 8 >68405<>3> =0G8=05B 2>A?@8=8<0BLAO 27@>A;K< :0: C?@O<AB2>, H0;>ABL 8;8 7;>9 C<KA5;.  27@>A;K9 =0G8=05B 2>7<CI0BLAO, 70?@5I0BL, 704020BL 5<C @8B>@8G5A:85 (G8B09  3;C?K5) 2>?@>AK. !>1AB25==0O C25@5==>ABL 8 B25@4>ABL 2>7<CI0NI53>AO 27@>A;>3> ;53:> <>65B 4>25AB8 53> 4> 2@06451=>AB8 2 ?>2545=88, 2>?@5:8 @0=55 2K1@0==><C 3C<0=8AB8G5A:><C =0?@02;5=8N @01>BK. !45@60==>ABL :0: ?>:070B5;L ?@>D5AA8>=0;87<0  ?5403>38:5 ?@>O2;5=85 C25@5==>AB8 8 B25@4>AB8 2 ?>2545=88 CG8B5;O AB8<C;8@C5BAO 53> ?@54AB02;5=8O<8 > 48AF8?;8=0@=KE >1O70==>ABOE CG5=8:>2, ?@8H54H8E =0 53> C@>:. 8AF8?;8=0 2 :;0AA5 G0AB5=L:> >:07K205BAO :0B0;870B>@>< >1>N4=>9 1>;LH59 8;8 <5=LH59 2@06451=>AB8. '0I5 2A53> 1;0385 ?5403>38G5A:85 =0G8=0=8O ;5BOB ?>4 >B:>A 8<5==> A 55 ?><>ILN. @06451=>ABL =0:;04K205B A2>5>1@07=K9 >B?5G0B>: 8 =0 4>1K20=85 8 =0 2K4020=85 8=D>@<0F88. #G8B5;L, =0AB@>5==K9 2@06451=>, 5A;8 8 4>1K205B 8=D>@<0F8N, B> B>;L:> 2@54OICN, >A;01;ONICN B>3>, A :5< >= 2>N5B. "0:>9 ?5403>3 8 2K405B 8=D>@<0F8N A:C?55, >AB>@>6=55. A:;NG5=8O  A;CG08, :>340 >= CG5=8:C (8;8 :;0AAC) A>>1I05B =5GB> =5?@8OB=>5 (!). !45@60==>ABL 8 >AB>@>6=>ABL 2K40G8 45<>=AB@8@C5BAO 4> =0G0;0 A0<>9 @5G8. -B> B5 <><5=BK, :>340 ?5403>3, ?>4602 3C1K, ACE> 8 AB@>3> 3;O48B =0 ?>4>?5G=KE 45B59. ;>C?>B@51;5=85 B0:8< ?>2545=85< CA?5H=> >BCG05B 45B59 704020BL =0 C@>:0E 2>?@>AK 8 @0AA:07K20BL > A515. !45@60==>ABL 2 >1<5=5 8=D>@<0F859 A2>9AB25==0 8 A8;L=><C. >MB><C CG8B5;L >4=>2@5<5==> A8;L=K9 (C25@5==K9) 8 2@06451=K9  154AB285 4;O ?5403>38:8. A>15==> 2 =0G0;L=>9 H:>;5. 'B> 65 :0A05BAO A@54=59 8 2KAH59 H:>;K, B> B0:85 ?5@A>=068 <>3CB >:070BLAO 8 ?>;57=K<8 4;O =5:>B>@KE A?>A>1=KE, => =51@56=KE CG5=8:>2. #G8B5;O, :0: 8 <0<K, 1K20NB 8 206=K 8 =C6=K 2AO:85. !45@60==>ABL A8;K 2 ?5403>38G5A:>< B@C45 CG8B5;O =081>;55 :@0A820 2 A>G5B0=88 A 4@C65AB25==>ABLN, :>B>@0O E0@0:B5@87C5BAO 8 8=B5@5A>< : A>15A54=8:C, 8 I54@>9 ?><>ILN 5<C, 5A;8 MB> =04>. @C65AB25==>ABL  A0<0O 5AB5AB25==0O 107>20O ?>78F8O 4;O ?5403>38G5A:>9 @01>BK. 5@60AL 55, CG8B5;L 2A5340 =0945B, G5< 5<C 8=B5@5A>20BLAO, :0:CN 8 70G5< 8=D>@<0F8N 4>1K20BL. 5 70B5<, @07C<55BAO, GB>1K ?>B>< A8;L=55, 1>;L=55 =0:070BL CG5=8:0, 0 70B5<, GB>1K =09B8 =>2K5 A?>A>1K C:@5?;5=8O 53> A;01KE AB>@>= 8 8A?@02;5=8O >H81>:. > 4@C65AB25==K9 =0AB@>9 CG8B5;O G0AB> B>;:05B 53> =0 =5A45@60==>ABL A>25B>2, >1JOA=5=89, B> 5ABL 87;8H=NN I54@>ABL 2 >:070=88 ?><>I8, =0 2K?>;=5=85 @01>BK 2<5AB> @515=:0.  254L MB> >7=0G05B, GB> 8=B5@5AK 2>A?8B0==8:0 701KBK 8;8 ?>=OBK A;8H:>< ?@O<>;8=59=>, 10=0;L=>, =5?@>D5AA8>=0;L=>. 0?@8<5@, ?5403>38 8 @>48B5;8 G0AB> 701K20NB, GB> 45B8 ?>;CG0NB @04>ABL >B A2>53> B@C40, 0 =5 >B B@C40 ?><>30NI53> 8< 27@>A;>3>! 064K9 87 =0A <>65B 2A?><=8BL B0:8E 45B59, ?>4@>AB:>2 8 27@>A;KE, :>B>@KE >BCG8;8 @04>20BLAO A2>5<C B@C4C, B0: :0: 4>;3> 4@C65AB25==> >BAB@0=O;8 >B CG0AB8O 2 @01>B5, >AB02;OO 2>7<>6=>ABL B>;L:> ?>;L7>20BLAO @57C;LB0B0<8 GC6>3> B@C40. 5:><?5B5=B=K9 4@C65AB25==K9 ?5403>3 <>65B 2K@0AB8BL ;5=82>3> BC=5O4F0 8;8 =0E0;0, 45;0O 70 =53> 2 45BAB25 2AN B@C4=CN @01>BC. @C65AB25==>ABL, E0@0:B5@87CNI0OAO I54@>ABLN 2 2K40G5 8=D>@<0F88 ?0@B=5@C 8 2 A>1AB25==>< 4>1K20=88 45;>2>9 8=D>@<0F88, <>65B ;53:> ?@52@0B8BLAO 2 A;01>ABL.  A;01>ABL, 8<5O, @07C<55BAO, =5 B>;L:> >B@8F0B5;L=K5, => 8 ?>;>68B5;L=K5 ?5403>38G5A:85 A2>9AB20, 2A5 65 A:;>=O5B G5;>25:0 : BI0B5;L=><C 2K4020=8N 8=D>@<0F88 ?@8 @54:>< 55 4>1K20=88. >;57=> MB> 2 ?5403>38:5 1K205B ;8HL 2 B>9 A8BC0F88, :>340 =5>1E>48<> ?>445@60BL A;01>3>, :>340 5ABL >?0A=>ABL 704028BL A2>59 27@>A;>9 A8;>9 8 7=0=8O<8 @>1:CN =5@5H8B5;L=>ABL @515=:0. >1028<, GB> ?> @568AA5@A:8< ?@54?>;>65=8O< A;01>ABL ?5403>30 1K205B ?>;57=0 8 B>340, :>340 45B8 =0G8=0NB GC2AB2>20BL A2>N A8;C. 5;5?> 2K3;O4OB ?5403>38, :>B>@K5 =0 ?>;=>< A5@L575 =0G8=0NB :0G0BL ?@020 ?5@54 :;0AA><, :0: 1K =0AB0820O =0 B><, GB> O A8;L=55. BAN40 >48= H03 4> ?>78F8>==KE 2KOA=5=89 >B=>H5=89 (AB>;L E0@0:B5@=KE 4;O 2C;L30@=>-02B>@8B0@=>3> AB8;O ?>2545=8O =5:>B>@KE CG8B5;59), 2K720==KE ?@>O2;5=85< C:@5?;ONI59AO A8;K CG5=8:>2. 4. 840:B8G5A:85 ?5@A?5:B82K: >B A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O : 4@0<>35@<5=52B8:5 ! :>=F0 80-E 3>4>2 ?@>H54H53> 25:0 2 AD5@5 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 CG8B5;59 >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>; =0G0;AO 0:B82=K9 ?@>F5AA >A2>5=8O =>2KE 8459, =0?@02;5=89 8 =5?@82KG=KE B5@<8=>2  ?5403>38:0 A>B@C4=8G5AB20, M2@8AB8G5A:>5, ?@>1;5<=>5 >1CG5=85, 45;>2K5 83@K, @5D;5:A8O, AB@C:BC@=0O ?5403>38:0, 480;>3 :C;LBC@, >=B5AA>@8-?5403>38:0, H:>;0-?0@:, A>F8>-83@>20O ?5403>38:0, <5B>48:0 ?>3@C65=8O, H:>;0 @04>AB8, H:>;0 A0<>>?@545;5=8O, <KA;545OB5;L=0O ?5403>38:0, ?A8E>4840:B8:0, ;8G=>AB=>->@85=B8@>20==0O ?5403>38:0 8 B.4. 0 :064K< 87 MB8E B5@<8=>2 8;8 =0720=89 ?>4@07C<520;>AL 4>AB0B>G=> A2>5>1@07=>5 ?5403>38G5A:>5 (8;8 4840:B8G5A:>5) =0?@02;5=85. #G8B5;O ?@8 1;87:>< 7=0:><AB25 A :064>9 87 8==>20F89 =0 @07=>>1@07=KE A5<8=0@0E 8 :C@A0E ?> ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88 >B:@K20;8, GB> >1J548=O5B MB8 =>2K5 4;O =8E =0?@02;5=8O B>, GB>, 2>-?5@2KE, A<KA; :064>3> 87 =8E <>6=> 2K@078BL >4=>9 8 B>9 65 D>@<C;8@>2:>9  A>740=85 4>1@>B=>9 (8;8 @57C;LB0B82=>9, :0G5AB25==>9) ?5403>38:8 (8;8 A8AB5<K >1CG5=8O), B> 5ABL 2 A2>5< :>=5G=>< ?C=:B5 (8450;L=>< @57C;LB0B5) ?>GB8 2A5 =0?@02;5=8O A;820NBAO 2>548=>. , 2>-2B>@KE, :064>5 87 =0?@02;5=89, ?> ACB8 45;0, O2;O5BAO >B:@KB85< A>2@5<5==>3> 20@80=B0 @0=55 8725AB=>3>, ?>4B25@640O 8725AB=CN <C4@>ABL: =>2>5  MB> E>@>H> 701KB>5 AB0@>5. ?KB @01>BK A CG8B5;O<8 =0 :C@A0E ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 8 A> ABC45=B0<8 ?5403>38G5A:8E 2C7>2 8 :>;;54659 ?>:07K205B, GB> 2 B@C40E /..><5=A:>3>, ..5AB0;>FF8, .$.5@10@B0, $...8AB5@2530 8 4@C38E :>@8D552 ?@>H;>3> >=8 4;O A51O <>3CB =0E>48BL C4828B5;L=K5, 0:BC0;L=K5, <C4@K5 <KA;8, :>B>@K5 @50;L=> ?><>30NB 8< >1I0BLAO A A53>4=OH=8<8 CG5=8:0<8. > MB8 <C4@K5 <KA;8 AB0=>2OBAO A>2@5<5==K< CG8B5;O< 1;87:8 (B> 5ABL AC1J5:B=> >A<KA;5==K<8) G0I5 2A53> ?>A;5 B>3>, :0: ?5403>38 ?>A5BOB A>>B25BAB2CNI85 70=OB8O 8;8 ;5:F88 =0 B5E 8;8 8=KE :C@A0E ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88, :>B>@K5 ?><>30NB 8< >1=0@C6820BL ?>4>1=K5 8458 2 A2>5< A>1AB25==>< ?5403>38G5A:>< >?KB5, :0: 5A;8 1K MB8 8458 1K;8 >B:@KBK :064K< ?5403>3>< A0<>AB>OB5;L=> (8;8 :064K9 8E =8E 2?;>B=CN : MB><C ?@81;878;AO 1K).  40==>< ?0@04>:A0;L=>< O2;5=88, =01;N405<>< 2> 2A5E AD5@0E :C;LBC@K, 5I5 2 XIX 25:5 ?8A0; =5<5F:89 D8;>A>D-35@<5=52B .8;LB59.  35@<5=52B8:5  =0C:5 >1 8A:CAAB25 ?>=8<0=8O  :>=AB0B8@C5BAO, GB> 2 :=830E G8B0B5;L <>65B =09B8 8;8 ?8IC 4;O @07<KH;5=8O =04 C65 7=0:><K<8 8 4>ABC?=K<8 ?@>1;5<0<8, 8;8 ?>4B25@645=85 ?@028;L=>AB8 A2>8E @5H5=89, C65 @0=55 =0945==KE. >=8<0=85, 5A;8 >=> =5 D8:B82=>5, 2A5340 A>2@5<5==>. >MB><C, :>340 :B>-B> 87 CG8B5;59-?@0:B8:>2 8(8;8) ?5403>3>2-8AA;54>20B5;59 ?@8E>48B : >G5@54=><C ?>=8<0=8N, @07304:5 A5:@5B0 ?5403>38G5A:>3> <0AB5@AB20, B> MB> AB0=>28BAO ?>B5=F80;L=> ?>=OB=K< 8 2A5< >AB0;L=K< 70=8<0NI8<AO ?5403>38G5A:>9 45OB5;L=>ABLN A>2@5<5==8:0<, :>B>@K5, 1;03>40@O CA2>5==><C ?>=8<0=8N, =0G8=0NB >B:@K20BL <C4@>ABL ?@54H5AB2CNI8E 25:>2 2 @5H5=88 AE>4=>3> 2>?@>A0. (0:>=><5@=>ABL MB0 E>@>H> ?@>A;568205BAO 2> 2708<=>< >B=>H5=88 8459 ?5403>38:8 A>B@C4=8G5AB20 A ?>ABC;0B0<8 =0@>4=>9 ?5403>38:8.  =0@>4=>9 ?5403>38:5 1K;> 8725AB=> 2A5340 8 55 A>45@60=8N ?>A2OI0;8AL =0CG=K5 8AA;54>20=8O, => 1>;LH8=AB2> A>2@5<5==KE CG8B5;59 55 <C4@>ABL AB0;8 ?>AB830BL 2 >A=>2=>< G5@57 :5<-B> >B:@KBK9 55 A>2@5<5==K9 20@80=B  ?5403>38:C A>B@C4=8G5AB20). A;8 =>2>5  MB> E>@>H> 701KB>5 AB0@>5, B> 2>7=8:05B 2>?@>A: =5 F5;5A>>1@07=55 ;8 ?>;L7>20BLAO AB0@K<8 =0720=8O<8? :07K205BAO, GB> 5AB5AB25==>5 B5G5=85 687=8 405B >B@8F0B5;L=K9 >B25B. 01KB>5 2>7@>6405BAO ?@8 ?>O2;5=88 =>2>3>, :>B>@>5 2 A2>8E 45B0;OE (1>;55 8;8 <5=55 ACI5AB25==KE) >1O70B5;L=> >B;8G05BAO >B ?5@5>B:@K205<>3> 701KB>3>, 8 E>BO ?5@5>B:@K205<>5 <>65B >:070BLAO 1>;55 3;C1>:8<, G5< =>2>5, 7=0G8B5;L=> @0AH8@ONI55 8 >1>30I0NI55 53> A>45@60=85, 1K;> 1K =5A?@0254;82> 8 =5?@028;L=> >1>7=0G0BL =>2>5 ?@56=8< A;>2><-?>=OB85<. !>G5B0=85 A>F8>-83@>20O ?5403>38:0 AB0;> B>9 ?5@2>=0G0;L=>9 D>@<C;8@>2:>9, :>B>@0O >:070;0AL 25AL<0 ?>?C;O@=>9 A@548 CG8B5;59 @0A=>O@A:>3> :@0O, 0@5;88, -AB>=88, #:@08=K, :0B5@8=1C@30, !<>;5=A:>9 >1;0AB8, >;>34K, 5B5@1C@30, >A:2K 8 B.4. > GCBL ?>765 2A5 1>;LH>5 ?@87=0=85 AB0; ?>;CG0BL 8 B5@<8= 4@0<>35@<5=52B8:0, 2 :>B>@>< =03;O4=> >B@078;>AL 45;>2>5 A>?@O65=85 ?5403>38:8 =5 B>;L:> A B50B@0;L=>9 @568AAC@>9, => 8 A =0C:>9 >1 8A:CAAB25 ?>=8<0=8O  35@<5=52B8:>9. @8AB0;L=>5 =01;N45=85 70 B5<, :0: CG8B5;O >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>; >A20820;8 >A=>2K A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O ?>72>;8;> CAB0=>28BL, GB> A=0G0;0 ?5403>30<-4>1@>2>;LF0< =5?@82KG=> (B@C4=>, 1>O7=>) 459AB2>20BL ?> A2>5<C CA<>B@5=8N. >MB><C >B =0A, .C:0B>20 8 .@H>2>9  02B>@>2 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K C@>:0 8(8;8) 4@0<>35@<5=52B8:8  >=8 AB@5<8;8AL ?>;CG0BL :0: <>6=> 1>;55 ?>4@>1=K5 8=AB@C:F88 8 @07@01>B:8. > <K, @C:>2>4AB2COAL 35@<5=52B8G5A:8<8 ?@54AB02;5=8O<8, =5 A?5H8;8 C4>2;5B2>@OBL 8E >6840=8O 8 B@51>20=8O, ?>=8<0O, GB> ACBL =0H8E 83@>2KE ?@85<>2 2 @C:0E 8 3>;>20E <=>38E ?@0:B8:>2 <>65B A25AB8AL : 10=0;L=>9 @53;0<5=B0F88 687=8 8 A?5F8D8G5A:><C =0A0645=8N 70?@5B>2, B0: :0: G0AB> >68405<>5 ?@54?8A0=85 B>3>, GB> =0 40==>< 70=OB88 @515=>: (8 2>A?8B0B5;L) 4>;65= 4C<0BL, > G5< 2A?><8=0BL, GB> 45;0BL, :0: 25AB8 A51O,  <>65B >4=>2@5<5==> 2>A?@8=8<0BLAO ?5403>30<8 8 :0: 70?@5B 4C<0BL 8 2A?><8=0BL >1> 2A5< >AB0;L=><, 70?@5B 25AB8 A51O 8=0G5 8 45;0BL GB>-B> 4@C3>5.  2>B 682>9 8=B5@5A CG5=8:>2, =587<5==> CA8;8202H89AO 4065 ?@8 ?5@2KE A:@><=KE A>F8>-83@>2KE (8;8 B50B@0;L=>-35@<5=52B8G5A:8E) =0G8=0=8OE CG8B5;59, ?><>30; MB8< CG8B5;O< ?@8>1@5B0BL 25@C 2 A51O 8 ?@5>4>;520BL ?@56=85 ?5403>38G5A:85 701;C645=8O. 82K5 8 =5?>A@54AB25==K5 @50:F88 CG5=8:>2 >:@K;O;8 27@>A;KE. :070;>AL, GB> H:>;L=0O 02B>@8B0@=>ABL <>65B ?>AB5?5==> 8AG570BL 4065 2 <5;:8E A2>8E ?@>O2;5=8OE, :>B>@K< 27@>A;K5 @0=LH5 7=0G5=8O 2>>1I5 =5 ?@84020;8. 708<=>5 ?@8A?>A01;820=85 ?@82>48B CG8B5;59 : A>B@C4=8G5AB2C A CG5=8:0<8, 0 70B5< 8 4@C3 A 4@C3><. O4>2K5 CG8B5;O A C482;5=85< >1=0@C6820;8, GB> :0:85-B> =5254><K5 @575@2K ?@5<C4@>AB8 8< =5 =C6=K, E>BO <=5=8O 4@C38E > ?@>1;5<0E 2>A?8B0=8O 8< C65 AB0=>2OBAO 8 >A>1> ;N1>?KB=K, 8 ?>;57=K. !B@5<;5=85 : @53;0<5=B0F88 8AG570;>, >A2>1>640O 2@5<O, A8;K 8 @07C< 4;O A?>:>9=>9 @01>BK A CG5=8:0<8 8 A?>:>9=>3> ?>8A:0 A>1AB25==>3> (AC1J5:B=>3>!) ?5403>38G5A:>3> AB8;O 8 A>1AB25==>3> ?>=8<0=8O 8450;L=>9 A8AB5<=>9 F5;>AB=>AB8 687=8 8 2A5>E20BK20NI53> 548=AB20, :>B>@>5 @0=LH5 >6840;>AL A> AB>@>=K, >6840;>AL >B :0:8E-B> ?@>3@0<<, <5B>48:, 0 >:070;>AL 2 A515 A0<><, 2 A>1AB25==>< ?5403>38G5A:>< 8 687=5==>< >?KB5. !;54C5B >B<5B8BL, G5< AB0@H5 CG5=8:8, B5< 1>;55 A:@><=>5 <5AB> 70=8<0NB (: A>60;5=8N!) A>F8>-83@>2K5 D>@<K >1CG5=8O A@548 D>@< 4@C38E, ?@82KG=> B@048F8>==KE. > <5AB> MB> =0945BAO 2A5340. -=BC780ABK  CG8B5;O >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>; 8 ?@5?>4020B5;8 ?54CG8;8I, ?548=AB8BCB>2  ?>4B25@48;8 MB> A2>8<8 CA?5E0<8 =0 C@>:0E D878:8, E8<88, ;8B5@0BC@K, 8AB>@88, ?5403>38:8, <8@>2>9 EC4>65AB25==>9 :C;LBC@K, 0=0B><88, @CAA:>3> 8 8=>AB@0==>3> O7K:0. %>BO, =0?><8=05<, C2;5G5=85 B50B@0;L=>-35@<5=52B8G5A:8< ?>4E>4>< (4@0<>35@<5=52B8:>9) 2 >1I5>1@07>20B5;L=>9 H:>;5, CG@5645=8OE A@54=53> A?5F80;L=>3> 8 2KAH53> >1@07>20=8O =5 =>A8B <0AA>2>3> E0@0:B5@0 (: :>B>@><C <K 8 =5 E>B8< AB@5<8BLAO, B.:. 157 >?>@K =0 :04@K, ?@>H54H85 A?5F80;L=CN 0BB5AB0F8N, @0A?@>AB@0=5=85 @07@010BK205<>3> =0<8 ?>4E>40 AB0;> 1K A:>@> 2>A?@8=8<0BLAO :0: >G5@54=>5 <>4=>5 ?5403>38G5A:>5 ?>25B@85 8 =5 1>;55). 7CG5=85 @01>BK CG8B5;59-M:A?5@8<5=B0B>@>2 2KO28;> A;54CNICN >A>15==>ABL >B=>H5=8O ?5403>3>2 : A>F8>-83@>2K< ?@85<0<, 8A?>;L7C5<K< ?@8 B50B@0;L=>-35@<5=52B8G5A:>< ?>4E>45 : >1CG5=8N. 064K9 C40G=K9 ?@85< (2 B>< G8A;5 8 A>F8>-83@>2>9) C=8:0;5=, 8 53> ?5403>38G5A:0O F5==>ABL >3@><=0. >MB><C >= 4>AB>8= B>3>, GB>1K 53> D8:A8@>20BL, ?><=8BL, ?5@54020BL. > :>340 2 =>2>9 A8BC0F88 (=0?@8<5@, =0 70=OB8OE A =>2K< :;0AA><) ?5403>3 E>G5B ?>2B>@8BL ?@5645 =0945==K9 8;8 708<AB2>20==K9 ?@85<, =045OAL ?>;CG8BL, :0: 8 ?@5645, 2KA>:85 @57C;LB0BK, B> MB0 =045640 =570<5B=> 4;O =53> ?@52@0I05BAO 2 H>@K, <5H0NI85 2845BL 45B59, 8E 687=L 2> 2@5<O C@>:0. -BC ?@>1;5<C 8=BC8B82=> GC2AB2CNB <=>385 ?@0:B8:8, 8 =0E>4OB 2KE>4, 2?>;=5 A>3;0ACNI89AO A >A=>2=K<8 35@<5=52B8G5A:8<8 ?@54AB02;5=8O<8 (E>BL 8<8 8 =5254><K<8). =8 2>72>4OB :>=:@5B=K9 ?@85<, F5==>ABL :>B>@>3> 1K;0 >B:@KB0 =0 A>1AB25==>< >?KB5, 2 ?@8=F8?, 8 B>340 >= ?>@>6405B 4>G5@=85 :>=:@5B=K5 ?@85<K, B> 5ABL 20@80=BK. =>340 20@80=BK >G5=L A8;L=> >B;8G0NBAO >B ?5@2>=0G0;L=>3> ?@85<0-?@8=F8?0, 8=>340  B>;L:> >B45;L=K<8 45B0;O<8. > 8 2 B><, 8 2 4@C3>< A;CG05 >=8 ?><>30NB 2>7=8:=CBL ?>4;8==>9 687=8 =0 ;N1>< C@>:5 2 ;N1>9 H:>;5.  MB>  A0<>5 3;02=>5. 0745; 2B>@>9 >4 C25;8G8B5;L=K< AB5:;>< A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K "@C4=> ?@54AB028BL A515 CG8B5;O-?@54<5B=8:0, :>B>@K9 2 @0<:0E A2>53> C@>:0 =5 E>B5; 1K >?5@5BLAO =0 ;8G=K9 687=5==K9 >?KB A2>8E CG5=8:>2. 0 ;N1>< C@>:5  8 =0 <0B5<0B8:5, 8 =0 D878:5, 8 =0 E8<88  CG8B5;N ?>;57=> ?>=OBL, GB> CG5=8:8 2845;8 A2>8<8 3;070<8, 0 GB> 7=0NB ?>=0A;KH:5; > G5< C =8E A>25@H5==> ?@52@0B=K5 ?@54AB02;5=8O, 0 GB> >=8, <>65B 1KBL, 7=0NB ;CGH5, G5< >= A0<, 8E CG8B5;L. !>F8>-83@>2K5 B5E=>;>388 ?>72>;ONB CG5=8:0< 8 CG8B5;N >A2>1>640BLAO >B GC2AB20 >B3>@>65==>AB8 >B >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8 =5:8< 65;57=K< 70=025A>< 4840:B8:8. 0AA<0B@8205<K5 2 MB>< @0745;5 20@80B82=>AB8 G5BK@5E A>F8>-83@>2KE B5E=>;>389 >1CG5=8O ?>72>;ONB CG8B5;N 8 CG5=8:0< A2>52@5<5==> @0718@0BLAO 2 45;>2>9 =0?@02;5==>AB8 A2>59 45OB5;L=>AB8: O ;8 A<>B@N =0 :>3>-B>  A <5=O ;8 MB>B :B>-B> =5 A2>48B 3;07; O ;8 A;CH0N <=5=85  ?@8A;CH820NBAO ;8 : <=5=8N, 2KA:07K205<><C <=>9; O ;8 A<5NAL  A<5NBAO ;8 =04> <=>9. ;8  <K A<55<AO 2A5 2<5AB5 (2:;NG0O CG8B5;O).  2A5< =0< 459AB28B5;L=> >G5=L 8=B5@5A=>& 1. 848<>-=52848<>  %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O (..C:0B>2, ..@H>20,  2002, 2 A5@88 / 84C =0 C@>: 8740B5;LA:>3> 4><0 5@2>5 A5=BO1@O) MB> 83@>2>5 7040=85 70=8<05B ?>G5B=>5 ?5@2>5 <5AB>, >B:@K20O @0745; !>F8>-83@>2>5 ?@8>1I5=85 : 45;C. 040=85 ?>72>;O5B 2 83@>2>9 D>@<5 ?@>2>48BL A;>20@=CN 8(8;8) B5@<8=>;>38G5A:CN @01>BC ?> ;N1>9 B5<5 ;N1>3> 87 H:>;L=KE ?@54<5B>2 2 A@54=8E 8 AB0@H8E :;0AA>2. 1.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>3> 7040=8O #G5=8:8 >1J548=ONBAO 2 =5A:>;L:> :><0=4 ?> 5 6 G5;>25:. >A;5 B>3>, :0: 2A5 70=O;8 A2>8 =>2K5 (:><0=4=K5) <5AB0, CG8B5;L 2K25H8205B =0 4>A:5 70@0=55 ?@83>B>2;5==K9 ?;0:0B, =0 :>B>@>< @07=K<8 F25B0<8, :@C?=K< 8 <5;:8< (=> @07;8G8<K< 8740;8) H@8DB><, 24>;L 8 ?>?5@5: =0?8A0=> ?OB=04F0BL  4204F0BL A;>2. > 8AB5G5=88 70@0=55 >3>2>@5==>3> 2@5<5=8 (40 A5:C=4 8;8 <8=CB0) ?;0:0B A=8<05BAO, 0 :><0=4K 70?8AK20NB 2A5 70?><=82H85AO A;>20. 0B5< :><?0=88 CG5=8:>2 >1<5=820NBAO A2>8<8 70?8AO<8 8 A25@ONB 8E A ?;0:0B><, 2K25H5==K< C65 4;O ?@>25@:8. ><0=40< 65;0B5;L=> 4>3>2>@8BLAO 2=>A8BL 8A?@02;5=8O 2 GC68E 70?8AOE @CG:>9 4@C3>3> F25B0. @>25@ONI85 8A?@02;ONB >H81:8, >?8A:8 8 2?8AK20NB =5 C2845==K5 4@C3>9 :><0=4>9 A;>20, ?>A;5 G53> :064K9 CG5=8: ?@>25@ONI59 :><0=4K AB028B A2>N ?>4?8AL. @>25@5==K5 ;8AB>G:8 2>72@0I0NBAO ?@56=59 :><?0=88 4;O ?@>25@:8 ?@>25@ONI8E 8 2KOA=5=8O 2>7<>6=KE =54>@07C<5=89. >A;5 G53> >?@545;ONBAO ?>1548B5;8. K83@K20NB B5 :><0=4K, 2 GL8E 70?8AOE >:070;>AL <5=LH5 2A53> >H81>: 8 ?@>?CI5==KE A;>2. ;0:0BK 4;O 7040=8O 2848<>-=52848<> <>3CB 873>B02;820BLAO 8 A0<8<8 CG5=8:0<8 2> 2@5<O C@>:0. ;O MB>3> :0640O :><0=40 ?>AK;05B G5;>25:0 BO=CBL 6@5189  18;5B8: A C:070=85< B>9 8;8 8=>9 B5<K. "0:8<8 B5<0<8 <>3CB 1KBL, =0?@8<5@, A;54CNI85: 0 @CAA:>< O7K:5:  =5?@>87=>A8<K5 A>3;0A=K5;  157C40@=K5 3;0A=K5 2 ;8G=KE >:>=G0=8OE 3;03>;>2;  A;>6=K5 ?@8;030B5;L=K5;  157C40@=K5 3;0A=K5 2 >:>=G0=8OE =0@5G89 8 B0: 40;55. 0 E8<88:  =0720=8O 8 7=0:8 >?@545;5==KE E8<8G5A:8E M;5<5=B>2 (=5<5B0;;>2);  ;0B8=A:85 =0720=8O <5B0;;>2 (@BCBL  384@0@38@C<);  10 :025@7=KE A;>2 87 ?0@03@0D0, >1JOA=ONI53> 70:>= 2>304@>;  0;;>B@>?=K5 25I5AB20;  E8<8G5A:85 D>@<C;K 8 =0720=8O >:A84>2 (Na2O  >:A84 =0B@8O; CrO3  >:A84 E@><0; CaO  >:A84 :0;LF8O). 0 35>3@0D88:  >B@0A;8 A?5F80;870F88 #@0;0;  D0:B>@K @07<5I5=8O >4=>9 >B@0A;8 ?@><KH;5==>AB8 (G5@=>9 <5B0;;C@388, F5;;N;>7=>-1C<06=>9 ?@><KH;5==>AB8, A0E0@=>3> ?@>872>4AB20 8 B0: 40;55);  M:>=><8:>-35>3@0D8G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 >B45;L=>3> 3>@>40 &5=B@0;L=>3> @09>=0 (?> B01;8F5, :0@B0< CG51=8:0 8 0B;0AC);  ?5@5?;5AB8 A>AB02;5==K9 4><0 (8;8 =0 C@>:5) ?;0= (:>=A?5:B) B5:AB0 CG51=8:0 A E0@0:B5@8AB8:>9 M:>=><8:>-35>3@0D8G5A:>3> ?>;>65=8O @09>=0. 0 D878:5:  87 ?0@03@0D0 0;L20=8G5A:85 M;5<5=BK 8 0::C<C;OB>@K 2A5 A;>20, 2K45;5==K5 >A>1K< H@8DB>< (?>;C68@=K<, :C@A82><, 2@07@O4:C);  15 :025@7=KE A;>2 A @072>@>B0 AB@0=8F 94 95;  ?5@5?;5AB8 2A5 A;>20 ?@028;0 >?@545;5=8O A8;K B>:0 2 F5?8;  8<5=0 8 D0<8;88 8=>AB@0==KE CG5=KE D878:>2, GL8 ?>@B@5BK ?><5I5=K 2 CG51=8:5;  8<5=0, >BG5AB20 8 D0<8;88 @CAA:8E CG5=KE D878:>2 8 B0: 40;55. 0 8AB>@88, ;8B5@0BC@5:  8<5=0 8 D0<8;88 >1I5AB25==KE 45OB5;59;  40BK;  ?5@A>=068 ;8B5@0BC@=>3> ?@>872545=8O 8;8 8AB>@8G5A:>3> A>1KB8O (:0: C65 8725AB=KE, B0: 8 B5E, :>B>@KE 5I5 B>;L:> ?@54AB>8B 87CG0BL H:>;L=8:0< ?> ?@>3@0<<5). 0640O :><0=40 2 B5G5=88 CAB0=>2;5==KE 5-8 <8=CB 3>B>28B A2>9 ?;0:0B, >BKA:820O =C6=K5 A;>20 2 CG51=8:0E 8 A;>20@OE. >340 2A5 3>B>2>, :><0=4K ?>:840NB A2>8 <5AB0, >AB02;OO B0< 873>B>2;5==K9 ?;0:0B, 8 =0 >4=C-425 <8=CBK >:@C60NB ?;0:0B GC6>9, 70?><8=0O 2A5, GB> =0 =5< =0?8A0=>.  25@=C2H8AL ?>A;5 A83=0;0 =0 A2>5 <5AB>, 70?8AK20NB C2845==>5. >B>< A;54C5B ?@>25@:0 70?8A59, :>B>@0O <>65B ?@>2>48BLAO B0: 65, :0: 8 2 C65 >?8A0==>< >A=>2=>< 20@80=B5. 1.2. 0 35><5B@88 2 8 :;0AA5 0@03@0D "5>@5<0 8D03>@0 2 CG51=8:5 >3>@5;>20 4;O 7-11 :;0AA>2 70=8<05B A 102 ?> 113 AB0=8FC. "> 5ABL B@8=04F0BL AB@0=8F, @0718BKE 4;O 87CG5=8O 2 A>>B25BAB288 A CG51=K< ?;0=>< =0 9 ?C=:B>2 (A 62-3> ?C=:B0 ?> 70-9), ?>A;5 :>B>@KE 84CB :>=B@>;L=K5 2>?@>AK 8 7040G8 (AB@.113-120). 5A<>B@O =0 B>, GB> 1>;LH8=AB2> 87 CG8B5;59 ?>;030NB, GB> ?>;=>ABLN <0B5@80; ?0@03@0D0 AB0=5B 4>ABC?=K< :;0AAC B>;L:> ?@8 ?>A;54>20B5;L=>< ?@>E>645=88 2A5E ?C=:B>2 4@C3 70 4@C3><, @8A:=5< ?@54;>68BL >A>1K9 (35@<5=52B8G5A:89) 20@80=B @01>BK. 0:;NG05BAO >= 2 B><, GB> =0 C@>:5 45BO< ?@54;0305BAO ?>@01>B0BL A B5:AB0<8 >B45;L=KE ?C=:B>2 2 8=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, =565;8 B0, GB> 7040=0 2 CG51=8:5. 0: C3>4=>, ;8HL 1K =5 2 AB>;18: ;0AA >1J548=O5BAO 2 B@8 :><0=4K, :0640O ?>;CG05B 18;5B8:8-H?0@30;:8 A 8=D>@<0F859 42CE 284>2: =0 >4=>9 C:070= ?C=:B ?0@03@0D0 (40;55 ??.), =0 4@C3>9  :0:0O-=81C4L G0ABL @5G8 (A:065<, ?@8;030B5;L=K5 8;8 ACI5AB28B5;L=K5, 8;8 : ?@8<5@C, :0:85-B> 8=K5  ?> CA<>B@5=8N CG8B5;O  C:070=8O > D>@<C;0E, C@02=5=8OE, A :>B>@K<8 ?@54AB>8B ?>@01>B0BL :><0=40<).  MB> 7=0G8B, GB> :064>9 :><0=45 70 >B2545==>5 2@5<O (425 <8=CBK!) =C6=> 1C45B =09B8 8 2K?8A0BL (?5@2K9 :>=) 87 B5:AB0 C:070==>3> ??. 2A5, 4>?CAB8<, ?@8;030B5;L=K5. > 2K?8A0BL, A>E@0=OO 7040=85 2 B09=5 (?><=8B5, :0: 2 45BAB25, <K GCBL GB>, A@07C  2>5==0O B09=0).  2K?8AK20BL =C6=> 1C45B =0 1>;LH>< ;8AB5 1C<038 (8;8 :CA:5 >B @C;>=0 45H525=L:8E >1>52) 8 B0:, GB>1K A;>20 70=O;8 2A5 ?@>AB@0=AB2> ;8AB0. !;>20 <>6=> ?8A0BL =08A:>A>:, 225@E =>30<8, C3>;:><, ?5@5A5:0BL 4@C3 A 4@C3>< (:0: 2 @073040==KE :@>AA2>@40E), B> 5ABL 2 E0>B8G5A:>< ?>@O4:5. 4=8< A;>2>< :0: C3>4=>, ;8HL 1K =5 2 A:CG=K9 AB>;18: 8;8 =5 2 >4=C ;8=8N G5@57 ?@8<8B82=K5 70?OBK5. A?>;L7>20BL <>6=> ;N1K5 ?8AL<5==K5 ?@8=04;56=>AB8: >B :0@0=40H59 4> <0@:5@>2. !;>20 65 2K?8AK20BL A B5<8 A0<K<8 >:>=G0=8O<8, A :>B>@K<8 >=8 ?@82545=K 2 CG51=8:5 (B> 5ABL ?0456=K5 8 3;03>;L=K5 >:>=G0=8O =5 87<5=OBL!). > 8AB5G5=88 CAB0=>2;5==KE 42CE <8=CB 2A5 :><0=4K (GB> CA?5;8, B> CA?5;8!) <5=ONBAO A2>8<8 @07<0;520==K<8 ;8AB0<8. # :064>9 :><0=4K G59-B> GC6>9 ;8AB, :>B>@K9 B5?5@L =C6=> ?@>25@8BL (2B>@>9 :>=). > ?>A:>;L:C CG51=K9 ??., A :>B>@K< @01>B0;0 ?@54K4CI0O :><0=40, 4;O MB>9 :><0=4K 5I5 B09=0, B> MBC B09=C A=0G0;0 =C6=> @0A:@KBL. "> 5ABL 87 2A5E ?.?. CG51=>9 B5<K =09B8 B>B 8AE>4=K9, =04 :>B>@K< <C4@8;8 A>A548. >B 2A5 8 =0G8=0NB 2 CG51=8:0E @KBLAO, @0AH8D@>2K20O 2>5==K5 B09=K H8D@>2>: A>A54=8E :><0=4. >1@>2>;L=> A?>E20B8BLAO 0?><=8<, GB> >4=8< 4>AB0;>AL 2K?8AK20BL ACI5AB28B5;L=K5, 4@C38< ?@8;030B5;L=K5, B@5BL8< 3;03>;K 8;8 <5AB>8<5=8O 8 B.4. -BC G0ABL B09=K >B3040BL 2>AL<8:;0AA=8:0< 4>AB0B>G=> ?@>AB>.  2>B 4@C3CN G0ABL  A;>6=55. > B5< A;>20<, GB> ?@54K4CI0O :><0=40 70 425 <8=CB:8 =0H;0 8 ?@8GC4;82> 2K25;0 =0 ;8AB5, =>20O :><0=40 4>;6=0 >?@545;8BL 8AE>4=K9 >B@K2>: CG51=>9 B5<K. -B>, :>=5G=>, ?>;CG05BAO =5 A@07C. >=5G=>, CG5=8:0< ?@8E>48BAO ?>?KEB5BL 8 BC40-AN40 3;07:0<8 ?> 2A5< ??. B5<K ?>1530BL, B> 8 45;> 2>72@0I0OAL, B> : >4=><C ?C=:BC, B> : 4@C3><C 2 ?>8A:0E >B304:8. >340 70H8D@>20==K9 ?C=:B 1C45B =0945=, :><0=40 ?@8ABC?05B : ?@>25@:5 (B@5B89 :>=) 8 2KOA=O5B A:>;L:> 65 A;>2 B0 4@C30O :><0=40 70 425 <8=CB:8 A<>3;0 =09B8 8 2K?8A0BL, 0 A:>;L:> ?@>7520BL. !>>1I0 2K=>A8BAO @5H5=85 > 2=8<0B5;L=>AB8 8(8;8) A=>@>2:5 B>9 :><0=4K.  MB> @5H5=85 70?8AK205BAO <5;>< 2 ?@02>< C3;C 4>A:8 (<>6=> >B<5B:>9 2 ?OB810;;L=>9 A8AB5<5, => <>6=> 8 A;>20<8). 0?8AL =0 4>A:5  MB> (:0: 2 <C7K:5) A2>5>1@07=0O >B182:0 B0:B0. B> =0?8A0;  ?>;CG05B =>2>5 7040=85, 0 B5, :B> B>@<>78B, ?>;CG0NB 2>7<>6=>ABL A2>5 >BAB020=85 =5 B>;L:> A0<>AB>OB5;L=> >1=0@C68BL, => 8, 4>1@>2>;L=> A?>E20B82H8AL, =025@AB0BL C?CI5==K9 B5<?. 0@0AB0=85 8=D>@<0F8>==>AB8 >A;5 70?8A8 <5;><, ?>AK;L=K5 >B :><0=4 ?>4E>4OB : CG8B5;N 8 >B =53> C7=0NB 7040=85 G5B25@B>3> :>=0. "5?5@L =C6=> ?@>4>;68BL 70?>;=5=85 ?@>25@5==>3> (GC6>3>) ;8AB0 A;>20<8 87 B>3> 65 A0<>3> C3040==>3> ?C=:B0. > A;>20<8 C65 =>2K<8, A>>B25BAB2CNI8<8 A2>5<C 2B>@><C 18;5B8:C-H?0@30;:5. "0:, =0?@8<5@, :>340 :><0=40 I @01>B0;0 A ??. 63 8 2K?8AK20;0 >BBC40 8<5=0 ?@8;030B5;L=K5, B> :><0=40 III @01>B0;0 A ??. 65 8 2K?8AK20;0 >BBC40 B>;L:> 3;03>;K. >B>< :><0=40 I, ?>;CG82 ;8AB, 70?>;=5==K9 :><0=4>9 III, @0730402 ?> 2K?8A0==K< 3;03>;0< 8E 2>5==CN B09=C 8 2K=5AO 25@48:B >1 8E A=>@>2:5, ?@8ABC?05B : ?>8A:C 8 4>102;5=8N 2 ?@56=89 ;8AB 2848<>-=52848<> ?@8;030B5;L=KE, 8A?>;L7>20==KE 02B>@0<8 CG51=8:0 ?@8 87;>65=88 CG51=>3> <0B5@80;0 2> 2A5 B>< 65 GC6>< ??. 65 CG51=8:0,. "0:8< >1@07>< 8=D>@<0B82=>ABL ;8AB0 @0AB5B  : 2K?8A0==K< 3;03>;0<, 4>102;ONBAO ?@8;030B5;L=K5. !;54CNI85 >1<5=K 1C4CB ?@>8AE>48BL ?>?0@=> (?OBK9 :>=). 0: B>;L:> :0:85-=81C4L 425 :><0=4K 3>B>2K (0 8E <>65B 1KBL =5 B>;L:> B@8, => 8 G5BK@5, 8 H5ABL  2A5 7028A8B >B =0?>;=O5<>AB8 :;0AA0), >=8 >?OBL >1<5=820NBAO <564C A>1>9 87@O4=> 8A?8A0==K<8 ;8AB0<8 (B>340 :0:, =0?><=8<, 4@C385 :><0=4K 2A5 5I5 ?@>4>;60NB A2>8 ?>8A:8 8;8 65 4>6840NBAO :><0=4C-=0?0@=8FC 4;O >1<5=0 ;8AB0<8). > 2@5<O MB>3> :>=0 CG5=8:0< 8A:0BL 8AE>4=K9 ??. A>A5459 AB0=>28BAO ?@>I5. >-?5@2KE, 8 A;>2 4;O @0AH8D@>2:8 1>;LH5 (BCB B515, =0?@8<5@, 8 3;03>;K, 8 ?@8;030B5;L=K5; 8;8  8 ACI5AB28B5;L=K5, 8 <5AB>8<5=8O  :0: :><C 2K?045B).  2>-2B>@KE, CG51=K5 ?C=:BK AB0=>2OBAO 2A5 1>;55 8;8 1>;55 C7=0205<K<8: 254L ?> =8< 3;07:0<8 ?>1530BL CG5=8:0< C65-B0:8 ?@8H;>AL >A=>20B5;L=>. >25@O9 40 ?@>25@O9 >340 2>5==0O B09=0 8 2B>@KE A>A5459 @0A:@KB0 8 8E 8AE>4=K9 ??. =0945=, :><0=40 ?@8ABC?05B : 3;>10;L=>9 ?@>25@:5 (H5AB>9 :>=). B<5B8<, GB> =0 MB>< MB0?5 G;5=K :><0=4K ?@8ABC?0NB : >16820=8N 06 B@5BL53> CG51=>3> ?C=:B0 (?> B@048F8>==>9 <5B>48:5 =0 =5:>B>@K5 87 =8E >1KG=> ?@8E>48BAO ?> C@>:C). =8 C65 :0: 7=0B>:8 HBC48@CNB 53>, ?@>25@OO =5 B>;L:> 2=8<0B5;L=>ABL 8 A=>@>2:C ?@54K4CI59 :><0=4K, => 8 A?@0254;82>ABL 8E 2K=5A5==>3> 2 ?@02K9 C3>; 4>A:8 25@48:B0 (?5@5AG8BK20O A;>20 8 ?5@5?@>25@OO 8E <=5=85). 57C;LB0BK A2>59 3;>10;L=>9 ?@>25@:8 AG0AB;82K5 CG5=8:8 (0 <K C65 2AQ A45;0;8, 2AQ CA?5;8!) 70?8AK20NB =0 B>9 65 :;0AA=>9 4>A:5, => C65 A ;52>9 AB>@>=K.  MB><C 2@5<5=8 2 :;0AA5 2?>;=5 <>65B ?@>87>9B8 @07<56520=85 :><0=4 ?> B5<?>@8B<C. !@07C ?@54C?@56405< CG8B5;59, GB> 2 B>< =8G53> AB@0H=>3> =5 1C45B. 0>1>@>B, :>340 >4=0-425 :><0=4K 2?5@548, 0 :B>-B> A>2A5< A7048 B>, 2 MB>< ?@>O2;O5BAO B>B A0<K9 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : >1CG5=8N, > =5>1E>48<>AB8 :>B>@>3> 2>B C65 ;5B ?OB=04F0BL :0: =5CAB0==> B25@4OB H:>;L=K5 ?A8E>;>38 (0 CG8B5;O 2A5 B5 65 ?OB=04F0BL ;5B =8:0: =5 A>>1@07OB, :0: 65 53> : @O4>2><C H:>;L=><C C@>:C ?@8;048BL). >:070B5;L ?>4;8==>AB8  A>F8>-83@>2>9 @568AAC@5 ?@>1;5<0 8=48284C0;L=>3> ?>4E>40 @5H05BAO B0:. !=0G0;0 G5@57 >1J548=5=85 2> 2@5<5==K5 <0;K5 3@C??:8 0:B82878@C5BAO AC1J5:B=>ABL CG5=8:>2 (2<5AB5 A 8E :@50B82=>ABLN 8 8=8F80B82=>ABLN). 0B5< ?> E>4C 2K?>;=5=8O B>3> 8;8 8=>3> A>F8>-83@>2>3> 7040=8O (2 40==>< A;CG05 :>=0), ?@>8AE>48B A?;>G5=85 2@5<5==>9 @01>G59 3@C??:8 2 @01>GCN :><0=4C, B> 5ABL A;8O=85 8=48284C0;L=KE AC1J5:B=>AB59 2 :0:><-B> 548=>< :><0=4=>< B5<?>@8B<5. # :064>9 :><0=4K MB>B B5<?>@8B< >:07K205BAO A2>8<, >A>1K<. !53>4=O >;O ?>?0; 2 :><0=4C, 2 @01>B5 :>B>@>9 ?5@525H820; B5<?: :><0=40 :0: GC<>20O 2A5 2@5<O @20;0AL 1KBL ?5@2>9.  4>18;0AL B0:-B0:8 A2>53>, E>BO, 2>7<>6=>, :0G5AB2> 2K?>;=5=8O 7040==>3> >AB02;O;> 65;0BL ;CGH53> (B> 5ABL E@><0; @8B<).  702B@0 >;O ?>?045B 2 :><0=4C >4=>:;0AA=8:>2, 2 @01>B5 :>B>@>9 3;02=K< >:065BAO @8B<.  B>B 65 A0<K9 >;O, :>B>@K9 A53>4=O 70 :><?0=8N A 4@C38<8, 70:CA82 C45;0, A;5?> 3=0; 2?5@54, 702B@0, 2>7<>6=>, 1C45B =0E>48BL =5A:070==>5 C4>2>;LAB285  :B> 1K <>3 ?>4C<0BL!  2> 2J54;82>< :>;;5:B82=>< :>?>H5=88 ?> CAB0=>2;5=8N 8AB8=K (!), @02=>4CH=> 278@0O =0 ?@8<8B82=>5 ;8:>20=85 >4=>:;0AA=8:>2 87 8E >1>3=02H8E :><0=4. "0: 2>B, 4;O B>3> GB>1K 8 C >;8, 8 C ;N1>3> 87 53> A>A5459-A25@AB=8:>2 1K;0 2>7<>6=>ABL ?@8>1@5B0BL ?>4>1=K9 >?KB @01>BK 2 @07=KE B5<?>@8B<0E, CG8B5;N =C6=> =0 A2>8E C@>:0E (8 A53>4=OH=8E, 8 702B@0H=8E) :0: <>6=> G0I5 A>74020BL A8BC0F88, 2 :>B>@KE 1K CG5=8:8 @01>B0;8 <0;K<8 @01>G8<8 3@C??0<8, B> 5ABL :><0=40<8. ;02=>5, GB>1K 1K;8 A0<8 @01>G85 :><0=4K, 0 C6 8=48284C0;L=K9 B5<?>@8B< C =8E C 2A5E ?@8 3@0<>B=>9 @568AAC@5 (B> 5ABL ?@8 G5;>25G5A:>< ?>4E>45 CG8B5;O) CAB0=>28BAO A0< A>1>9, 2?>;=5 5AB5AB25==K< >1@07><. A;8 C@>: 25AB8 ?> 682><C, B> >1O70B5;L=> >4=8 :><0=4K 1C4CB @01>B0BL ?>1KAB@55, 4@C385  ?><54;5==55. 4=8  ?>AB0=40@B=55, 4@C385  ?>>@838=0;L=55. '5AB=> 3>2>@O, ?> 4@C3><C :><0=4K @01>B0BL 8 =5 <>3CB. (@8G5<, :0:0O 8<5==> A53>4=O 1C45B @01>B0BL B0:, 0 :0:0O 8=0G5  2?>;=5 <>65B >:070BLAO 4;O CG8B5;O <0;>?@54A:07C5<K<.  =5?;>E> 1K ?><=8BL, GB> 8<5==> =5?@54A:07C5<>ABL O2;O5BAO >4=8< 87 25@=59H8E ?>:070B5;59 ?>4;8==>AB8 A>F8>-83@>2>9 AB8;8AB8:8 2 @01>B5 CG8B5;O.) =8<K9 15A?>@O4>: B0:, A0<K< 5AB5AB25==K< >1@07>< =0 C@>:5 1C45B ?>;CG0BLAO B0:, GB> :0:0O-B> 87 :><0=4 >:065BAO ?>C<=55 8 ?>A<5:0;8AB55.  1C45B MB> 7028A5BL =5 AB>;L:> >B 6C@=0;L=>9 CA?5205<>AB8 CG5=8:>2, A:>;L:> >B B0: =07K205<KE ?>3>4=KE CA;>289. > 2>B MBC 5AB5AB25==K< >1@07>< 2>7=8:HCN A8BC0F8N CG8B5;L A0< <>65B A8;L=> ?>4?>@B8BL. 54L :>340 :0640O :><0=40 A?;0G8205BAO 2 A2>5< C=8:0;L=>< B5<?>@8B<5, B> C CG8B5;O, GB> =07K205BAO :@KH0 545B. "5  @01>B0NB A;8H:>< 1KAB@>. -B8  A;8H:>< <54;5==>. "@5BL8 E>BL 8 ?KEBOB 2 @8B<5 2?>;=5 4;O CG8B5;O ?@85<;5<><, => A2>5 2=8<0=85 =0 8E @01>B5 >= A>A@54>B>G8BL =5 <>65B 87-70 @07=>1>O, 2=>A8<K<8 4@C38<8 :><0=40<8. A5 CG5=8:8 O2=> @01>B0NB 8 O2=> 2 8=48284C0;L=KE :><0=4=KE @568<0E, => CG8B5;N =59<5BAO. <C =5:><D>@B=>. <C :065BAO, GB> 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 B>;L:> B>340 1C45B ?>4E>4>< 8=48284C0;L=K<, :>340 >=  CG8B5;L  1C45B >ACI5AB2;OBL =04 =8< A2>9 B>B0;L=K9 4840:B8G5A:89 :>=B@>;L.  B> 24@C3 :B> A2>N 8=48284C0;L=CN ?>@F8N =54>?>;CG8B 8;8 ?5@5?>;CG8B  2>B 8 2K945B =5?>@O4>:, :>B>@>3> CG8B5;N 4>?CA:0BL O:>1K (!) =5;L7O. 0718B>5 :>@KB>  =0 A0<><-B> 45;5 ;0@G8: >B:@K205BAO ?@>AB>. #G8B5;N G0I5 2A53> ?>B><C 1K205B =5 ?> A515, GB> >= =5 <>65B C45@60BL :075==>3> :>=B@>;O 70 682>9, ?C;LA8@CNI59 @01>B>9 =8 :064>9 :><0=4K, =8 :;0AA0 2 F5;><. C 8 =5 =04>! "0: =5B 65, :0: B>;L:> >= GC2AB2C5B, GB> ?@82KG=0O :075=I8=0 (2 2845 ?@82KG:8 : <5=B>@A:><C ;845@AB2C 7=0B>:0 A@548 <5;N738) 2KA:0;L7K205B C =53> 87 @C:, >= (?>@>9 GCBL ;8 =5 @5D;5:B>@=>) 1@>A05BAO =02>48BL ?>@O4>:.  ?>@O4>: =02>48B >= =5 A ?><>ILN :0:>9-B> B0< 83@>2>9 @568AAC@K (254L 2 :064>9 83@5 5ABL A2>8 ?@028;0, ?> :>B>@K< 83@>:8 2?>;=5 4>1@>2>;L=> 2720;820NB =0 A51O >?@545;5==K5 >1O70B5;LAB20), 0 A0<K< GB> =8 =0 5ABL 1070@=>-2C;L30@=K< A?>A>1><. 0A8;L=> 70AB02;OO 84B8 2A5E 2 =>3C, >= B5< A0<K< ?KB05BAO 2K@02=8BL >1I89 B5<?>@8B<.  BCB& 4=8 :><0=4K =0G8=0NB <0OBLAO 4C@LN: ?OBL, 0 B> 8 45AOBL <8=CB ?@>AB0820O 2 >6840=88 B>@<>7>2 (=5B 1K CG8B5;N A2>52@5<5==> ?>4C<0BL 8 >B25AB8 =0 @01>BC  @07 C6 5<C B0: E>G5BAO 548=>3> B5<?0  2A53> 425-B@8 <8=CB:8, GB>1K =5 CA?5;8 2A5, => :064K9 ?>-A2>5<C). ">340 :0: CG5=8:8 2 4@C38E :><0=40E =0G8=0NB :><?;5:A>20BL, GB> C =8E =8G53> =5 ?>;CG05BAO, GB> 8E :><0=40 A;010O 8;8, GB> >;O =8:>3> =5 A;CH05B, A =8< 4>3>2>@8BLAO =5;L7O 8 ?>MB><C :><0=40 2K?>;=OBL 7040=85 =5 1C45B: 2A5 @02=> <K ?@>83@05<!  @57C;LB0B5 =0?@O65==>ABL @01>BK 8AG5705B.  2A:>@5 8 A0<0 @01>B0 @0720;8205BAO. >340 @8B< (C2;5G5==>ABL) C<8@05B, B> 157 =53> 8 B5<? >:07K205BAO 157687=5==K<. %>BO CG8B5;N 8 C405BAO 2=>2L AE20B8BL 2K?02H85 1@074K :075==>3> ?@02;5=8O, B>;L:> 2>B C?@02;OBL-B> 5<C C65 8 =5G5<. <5AB> =0AKI5==>9 8 ?C;LA8@CNI59, B> 8 45;> 2KA:0;L7K20NI59 87 CG8B5;LA:8E @C:, 687=8 @01>G8E :><0=4  2 :;0AA5 CAB0=02;8205BAO A>==>5 F0@AB2>. 4=8< A;>2>< =5 C@>:, 0 A?;>H=>5 @0718B>5 :>@KB>, 0 18A > 25@=5<AO : =0H59 35><5B@88, : 7040=8N 2848<>-=52848<>. 0?><=N, GB> <K >AB0=>28;8AL =0 B><, GB> :0:85-B> :><0=4K (:><0=40) 1C4CB 2?5@548, 0 :0:85-B> >BAB020BL (E>BO 8=48284C0;L=K9 @8B< @01>BK ?@8 MB>< 8 C B5E 8 C 4@C38E <>65B 1KBL 25AL<0 =0AKI5==K< 8 >G5=L 4065 ?>;57=K< 4;O A0<8E CG0AB=8:>2).  2>B CG8B5;N =C6=> 1C45B, =5 B@52>60 2B>@KE (?CABL ?@>4>;60NB C2;5G5==> :>?>H8BLAO 2 ?@54K4CI5< 7040=88), 70=OBL ?5@2KE.  ?@54;0305<KE >1AB>OB5;LAB20E (?> B5@<8=>;>388 .!.!B0=8A;02A:>3>) CG51=>9 B5<K B5>@5<0 8D03>@0  <>6=> A45;0BL, =0?@8<5@, A;54CNI55.  B>< @07C:@0H5==>< A>A54O<8 ;8AB5, :>B>@K9 ;568B ?5@54 :064>9 :><0=4>9, 4>;6=0 1C45B ?>O28BLAO =>20O 8=D>@<0F8O 2 2845 =5A:>;L:8E =><5@>2. 5;> 2 B><, GB> 2 CG51=8:5 ?> 35><5B@88 2A5 7040G8 ?> 2A5< ?.?. 2 :064>9 CG51=>9 B5<5 40NBAO 548=>< 1;>:><. >B =0 MB>B 1;>: B5?5@L 8 4>;6=K 1C4CB =0?@028BL A2>5 2=8<0=85 :><0=4K-?>AB@5;K (:>= H5AB>9-18A).  87 2A5E 7040=89 2K1@0BL 8<5==> B5, GB> ?> 8E <=5=8N A>>B25BAB2CNB A>45@60=8N 40==>3> ?.?. >4G5@:=5<, GB> ?>4>1=K5 7040=8O >G5=L 70BO3820NB. 54L GB>1K ?>4E>4OI85 7040G8 2K1@0BL, =C6=> ?>GB8 2A5 7040G:8 ?@>@5H0BL (E>BO 1K =02A:84:C) 8 :0:-B> ?> B5<0< @0A:840BL (E>BO 1K ?@81;878B5;L=>).  4;O MB>3> B@51C5BAO 8 2@5<O, 8 CA8;8O. > >?KB ?>:07K205B, GB> 8<5==> :><0=4K ?>AB@5;OB 70 ?>4>1=K5 7040=8O 15@CBAO A O2=K< M=BC7807<><.  E>BO ?>;=>ABLN MBC @01>BC 4> :>=F0 C@>:0 ?@0:B8G5A:8 =8:B> =8:>340 =5 2K?>;=O5B  >1865==KE =5 1K205B. C 0 :>340 :><0=4K-B8E>E>4K A2>8 7040=8O =0:>=5F-B> 2K?>;=OB, CG8B5;L ?>405B >1I89 A83=0;, ?> :>B>@><C 2A5 ;8ABK 2>72@0I0NBAO ?5@2>=0G0;L=K< :><0=40< (:>= A54L<>9, 7025@H0NI89). , 2K6402 2@5<O, =5>1E>48<>5 4;O @073;O4K20=8O 02B>@0<8 A2>53> =5C7=0205<>3> 45B8I0, CG8B5;L 87;0305B 7040=85, 7025@H0NI55 C@>:. 0:8< 8<5==> 1C45B MB> 7040=85, 7028A8B >B @01>B>A?>A>1=>AB8 :;0AA0.  >4=>< A;CG05 MB8< 7040=85< <>65B 1KBL A>2<5AB=>5 @5H5=85 7040G. 0640O :><0=40 B5?5@L 2 >B:@KBCN =07K205B A2>9 ?.?. 8 CG8B5;L 48:BC5B 8< >48=-420 =><5@0 7040G 4;O :><0=4=>3> @5H5=8O (=> A 70?8ALN 2 B5B@048 C :064>3>, B> 5ABL 2 @568<5  >48= 70 2A5E 8 2A5 70 >4=>3>).  2 4@C3>< A;CG05, 5A;8 2@5<5=8 A>2A5< =5 >AB0;>AL, B> MB8< 7040=85< <>65B >:070BLAO ?@>AB0O 70?8AL 2 4=52=8:0E 4><0H=53> 7040=8O ?>4 48:B>2:C CG8B5;O. 07<0;520==0O B09=0 C 0 B5?5@L > B><, :0:8< >1@07>< =0 ?>A;54CNI8E C@>:0E, ?@>4>;60O 87CG0BL B5<C B5>@5<0 8D03>@0 (:>B>@0O, =0?><=8<, 2 CG51=8:5 70=8<05B 13 AB@0=8F), CG8B5;L <>65B =5>4=>:@0B=> >1@0I0BLAO 8 : A0<8< @07@8A>20==K< ;8AB0<, 8 : B5< H?0@30;:0<-18;5B8:0< (2>5==K< B09=0<), A :>B>@KE :>340-B> =0G8=0;0AL @01>B0. >4>1=K5 2>72@0BK : @C:>B2>@=K< =5<K< A2845B5;LAB20< ?@56=8E @01>G8E AB@0AB59 4;O H:>;L=8:>2 >G5=L ?>;57=K.  8A?>;L7>20BL MB8 =5=03;O4=K5 ?>A>18O <>6=>, =0?@8<5@, ?@8 @07K3@K20=88 D0=B>2 (?>4@>1=>AB8 A<. 2 A>>B2. AB0BL5 B@5BL53> @0745;0). 0?@8<5@:  >?>7402H8< =C6=> >B:@KBL CG51=8: =0 2G5@0H=5< ?.?. 8 87 2A5E ?@82545==KE 2 CG51=8:5 :>=B@>;L=KE 2>?@>A>2 : MB><C ?.?. 2K18@0BL (?> A2>5<C 65;0=8N) 2A53>  8 >1AB>OB5;L=> >B25B8BL =0 =8E, ?>;L7COAL :0: ?>4A:07:>9 2G5@0H=8< A>2<5AB=K< EC4>65AB2>< (=0?><=8<, GB> =0 >4=8E ;8AB0E 1C4CB ?@8GC4;82> ?5@5?;5B5=K :0:85-B>, A:065<, ACI5AB28B5;L=K5 8 ?@8;030B5;L=K5, =0 4@C38E  3;03>;K, ?@8;030B5;L=K5 8 4065 <5AB>8<5=8O; 2?@O<CN >=8 ?>4A:07:>9 O2;OBLAO :>=5G=> =5 A<>3CB, E>BO 8<5==> =0;8G85 ?>4>1=>3> A;>20@=>3> 28=53@5B0 ?5@54 3;070<8 CG5=8:>2 ?>72>;8B <=>38< 87 =8E ?@8 >B25B5 45<>=AB@8@>20BL GC45A0 25AL<0 =5>6840==>9 >1AB>OB5;L=>AB8, :>B>@>9 2 8E @5G8 C 4>A:8 ?@5645 =5 >1=0@C6820;0AL);  ?>43;O4K20O 2 @07<0;520==K9 ;8AB, @07K3@0BL B5>@5<C ?> @>;O<;  : B5:ABC B5>@5<K, 7040==>9 =0 4><, 4>1028BL : :064><C A;>2C (=0?@8<5@, ACI5AB28B5;L=><C 8;8 2>>1I5 : :064><C A;>2C 7040==>3> B5:AB>2>3> >B@K2:0) C<5AB=K9 M?8B5B (8;8 :0:>5-B> 4@C3>5 A;>2>), => B0:, '" + !+! " +  !!/  !"!/ + !"+. ;O =03;O4=>AB8 ?@82545< ?@8<5@ B>3>, GB> 87 B@048F8>==>9 D>@<C;8@>2:8   ?@O<>C3>;L=>< B@5C3>;L=8:5 :204@0B 38?>B5=C7K @025= AC<<5 :204@0B>2 :0B5B>2 B@5C3>;L=8:0  <>65B ?>;CG8BLAO C 2>AL<8:;0AA=8:>2 ?>A;5 2K?>;=5=85 ?>4>1=>3> 7040=8O:  :064>< ?@O<>C3>;L=>< 2K1@0==>< B@5C3>;L=8:5 ?>AG8B0==K9 :204@0B 548=AB25==>9 38?>B5=C7K 157CA;>2=> @025= ?@>AB>9 (>1I59) AC<<5 ?>;CG5==KE :204@0B>2 42CE (8AE>4=KE, A>A54=8E) :0B5B>2 87 MB>3> B@5C3>;L=8:0. ($0=0B0< 35><5B@88 ;53:> 70<5B8BL, GB> 2 ?>4>1=><, :070;>AL 1K =570<KA;>20B>< 7040=88, >B:@K20NBAO 2?>;=5 70<0=G82K5 ?5@A?5:B82K >A2>5=8O 45BL<8 M:75@A8A>2 D>@<0;L=>9 ;>38:8. 4=> A;>2>A>G5B0=85 MB>3> B@5C3>;L=8:0  AB>;L =5 E0@0:B5@=>5 4;O ;N1>3> 87 CG51=8:>2 35><5B@88  >B:@K205B 4;O 45B59 >B@04=CN 35@<5=52B8G5A:CN 2>7<>6=>ABL ?@54?>;>68BL =0;8G85 8 4@C38E A>A54=8E B@5C3>;L=8:>2 A 8E A>1AB25==K<8 :0B5B0<8.) KAB@>5 70CG820=85 1KG=> 7040=85 2KCG8BL =087CABL 4>:070B5;LAB2> B5>@5<K CG5=8:0< 405BAO =0 4>< (=0 C@>:5, 45A:0BL 4;O MB>3> =5B 2@5<5=8, 0 2>B 4><0 2@5<5=8 4>AB0B>G=>: :0: E>B8B5, 4>@>385 45B:8, B0: 8 CG8B5). >=5G=> B0:>9 ?>@O4>: 2 H:>;5 G0I5 2A53> 845B >B <5B>48G5A:>9 15A?><>I=>AB8 CG8B5;O.  E>BO =0H59 >A=>2=>9 B5<>9 O2;O5BAO 7040=85 2848<>-=52848<>, <K ?>72>;8< A515, >G5@54=>9 @07 A25@=CBL 2 AB>@>=C >B 70O2;5==>9 B5<K 8 >AB0=>28BLAO =0 MB>9 25AL<0 0:BC0;L=>9 ?@>1;5<5. 020BL CG5=8:0< B5>@5<C 4;O 4><0H=53> 70CG820=8O C<5AB=> B>340, :>340 >=8 MB> C<5NB. >MB><C A=0G0;0 CG5=8:0< ?>;57=> ?>B@5=8@>20BLAO 2 70CG820=88 B5>@5< =0 A0<>< C@>:5. =>3> =8 2@5<5=8, =8 A8; MB> =5 709<5B, 5A;8 ?>4>1=CN B@5=8@>2:C ?@>2>48BL 2 A>F8>-83@>2>9 AB8;8AB8:5. ;0AA >1J548=O5BAO 2 4 :><0=4K (?@8 <0;>:><?;5:B=>AB8  2 425), :0640O 2KB0A:8205B 18;5B8: A B5:AB>< 4>:070B5;LAB20 >4=>9 87 B5>@5< (:064>9 :><0=45 A2>O). >A;5 >B2545==>3> =0 2KCG820=85 2@5<5=8 (2-3 <8=CBK!) :><0=4K ?>?0@=> AE>4OBAO 8 >4=0 :><0=40 CG8B 4@C3CN 4>:07K20BL A2>N B5>@5<C (8 =0>1>@>B). 0B5< B5, :B> A;CH0;, 2K18@0NB 87 A2>53> A>AB020 A0<>3> ?>=O2H53>, GB>1K B>B 4>:070; B5>@5<C C 4>A:8. >AK;L=K5 >B :064>9 :><0=4K A>18@0NBAO C 4>A:8. >A:0 45;8BAO =0 G0AB8 (?> G8A;C :><0=4). > A83=0;C-?>4A:07:5 CG8B5;O: 0=>!, ?>AK;L=K5 ?@8ABC?0NB : >4=>2@5<5==>9 70?8A8 CA;>28O. 0B5< CG8B5;L ?@>87=>A8B =>2K9 A83=0;-?>4A:07:C: "@51C5BAO 4>:070BL! 8 2K68405B 2@5<O, ?>:0 2A5 ?>AK;L=K5 (A ?>4A:07:0<8 >B :><0=4K 8;8 157 >=KE) A?@02OBAO 8 A MB8<. >A;5 G53> 405BAO ?>A;54=89 A83=0;: >:070B5;LAB2>. "@C4OAL =04 70?8ALN, ?>AK;L=K5 2 A;CG05 ABC?>@0 <>3CB ?>41560BL : A2>59 :><0=45, 4;O :@0B:>3> >1AC645=8O 8;8 ?>;CG5=8O =5>1E>48<>9 ?><>I8. !<5=0 :0@0C;0 5@54 B5< :0: 70A;CH820BL @5GL ?>AK;L=>3> ?> A45;0==K< 70?8AO<, CG8B5;L (?> A>1AB25==><C CA<>B@5=8N) <>65B 40BL 5I5 >48= 25AL<0 =5>6840==K9 8 :025@7=K9 A83=0;-:><0=4C: !<5=0 :0@0C;0. A5 :><0=4K <5=ONB A2>8E ?>AK;L=KE =0 =>2KE. 0: 2K ?>=8<05B5, ?> 70?8A8, C65 A45;0==>9 =0 4>A:5 ?5@2K< ?>AK;L=K<, CA?5H=> @0AA:070BL (25AL<0 1;87:> : B5:ABC, B> 5ABL ?@0:B8G5A:8 =087CABL) A<>65B 4065 B>B, :B> A0<K<, A0<K< ?>=OB;82K< A51O A=0G0;0 =C =8 :0: =5 AG8B0;. >4>1=K5 A8BC0F88 ?><>30NB 4065 A@54=5=L:8< CG5=8:0< >1@5B0BL C25@5==>ABL 2 A515 8 ?@82K:0BL : <KA;8, GB> 8< ?>A8;L=> 8 2A5 ?>=OBL, 8 2A5 2KCG8BL.  :0: B>;L:> CG5=8G5A:89 AB@0E ?5@54 70CG820=85< =087CABL >BABC?05B, B> 70?><8=0=85 >1=0@C68205BAO :0: 1K A0<> A>1>9 8 CG5=8:8 =0 45;5 ?@8>1@5B0NB ;8G=K9 <=5<>=8G5A:89 >?KB ?> @01>B5 A CG51=K<8 B5:AB0<8.  5I5 ?>4G5@:=5< 2>B :0:CN =5<0;>206=CN A>F8>83@>2CN 45B0;L. @8 B0:>9 @568AAC@5 ?@>25@>G=>3> >?@>A0 C 2A5E 1>;5;LI8:>2-CG5=8:>2 ?>O2;O5BAO :0: <8=8<C< ?> 420 >1J5:B0 2=8<0=8O. >-?5@2KE, B0 B5>@5<0, :>B>@CN 8< >1JOA=8;0 :><0=40 A>A5459 8 :>B>@CN 8E ?>AK;L=K9 70I8I05B C 4>A:8. >-2B>@KE, B0 B5>@5<0, :>B>@CN >=8 A>A54O< >1JOA=O;8 A0<8 (254L ;N1>5  8 ?@028;L=>5, 8 =5 ?@028;L=>5 8E 459AB285, 1C45B =5?@>872>;L=> 2K7K20BL 2 3>;>20E CG5=8:>2 A>A54=59, >1JOA=O2H59 :><0=4K :0:85-B> 0AA>F80F88-2A?><8=0=8O:  :0: 65 MB> <K A0<8 3>2>@8;8 8< 2> 2@5<O >1JOA=5=8O?). B<5B8<, GB> B0:0O ?5@5?CB0==>ABL ;8G=KE CG5=8G5A:8E <>B82>2, 8=B5@5A>2, A8BC0F8>==>3> :@0B:>2@5<5==>3> 2=8<0=8O 8 ?>72>;O5B 5AB5AB25==>9 35@<5=52B8G5A:>9 8=BC8F88 @515=:0 (B> 5ABL 53> A?>A>1=>AB8 : ?>=8<0=8N) 2K9B8 87 ?>4 4>A04=>3> 3=5B0 :0:8E-B> ?@56=8E 8;;N789 8 CG5=8G5A:8E AB@0E>2, A2O70==KE A 8E CG5=8G5A:8< =5?>=8<0=85< (@50;L=K< 8;8 <=8<K<) 8 (8;8) 8=B5;;5:BC0;L=K< @02=>4CH85<.  ?>4>1=KE 70?CB:0E, A>1AB25==> 3>2>@O 8 :@>5BAO ACBL 35@<5=52B8G5A:8E ?@>F54C@, O2;ONI8EAO DC=40<5=B>< A>F8>-83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O. 0@80=BK 4;O ?>2B>@5=8O ?@>945==>3> >340 ?5@54 M:70<5=>< =C6=> 1C45B ?>2B>@OBL CG51=CN B5<C B5>@5<0 8D03>@0, B> 8 B>340 =5 ?><5H05B 2>A?>;L7>20BLAO 7040=85< 848<>-=52848<>. %>BO :>=AB@C:F8N MB>3> 83@>2>3> ?@85<0 F5;5A>>1@07=55 1C45B =5A:>;L:> 87<5=8BL. 0640O :><0=40 >?OBL 2KBO38205B 87 42CE :CG5: ?> 6@518N-18;5B8:C (8B>3> =0 :064CN :><0=4C  420 18;5B0).  ?5@2><  =><5@ ?.?. (8;8 AB@0=8FK MB>3> ?.?.). ><5@0 MB8 C 2A5E @07=K5.  2>B A>45@60=85 2B>@KE 18;5B8:>2 C 2A5E :><0=4 >48=0:>2>  87 B5:AB0 ?.?. =C6=> 2K1@0BL ?> 420 A0<KE-A0<KE 8 ACI5AB28B5;L=KE, 8 ?@8;030B5;L=KE, 8 3;03>;0 (206=KE, 8;8 :>@>B:8E, 8;8 =570<5B=KE, 8;8 B@C4=KE 8 B.4. :0:8E 70E>BOB, => A0<KE, A0<KE 8 B>;L:> ?> 420!), 0 : =8< 2 ?@840GC 4>1028BL >4=C 8 B>;L:> >4=C D>@<C;C (C@02=5=85). C 0 70B5<, @0A?>;>68BL 2A5 MB> =0 ;8AB5 2> 2A5 B>< 65 E0>B8G5A:>< ?>@O4:5. '5@57 425 (>B A8;K B@8) <8=CBK 3>B>2K5 ;8ABK 2K25H820NBAO =0 4>A:C. A5 A>18@0NBAO C 4>A:8 8 70?><8=0NB GC6>9 ;8AB 25 A5:C=4 (?> A5:C=4><5@C!). >A;5 G53> ;8ABK 70:@K20NBAO (?>4286=K<8 AB2>@:0<8 4>A:8 8;8 A=8<0NBAO 2>2A5). A5 2>72@0I0NBAO ?> :><0=4=K< <5AB0<, 8 70 ?OBL <8=CB :064K9 CG5=8: =0 8=48284C0;L=>< ;8AB>G:5 (?>4?8A0==K< 53> 8<5=5< 8 D0<8;859) ?> ?0<OB8 873>B02;8205B (AB@5<OAL : D>B>3@0D8G5A:>9 B>G=>AB8) A2>N :>?8N. !:>;L:> 2 :><0=45 CG5=8:>2, AB>;L:> :>?89. #A;>285: 1) ?>;L7>20BLAO 2 :><0=45 @073>2>@0<8->1AC645=8O<8 ! 8 2) ?>;L7>20BLAO CG51=8:0<8 :0: ?>4A:07:>9-=0?><8=0=85< B>65 ! '5@57 ?OBL <8=CB 2A5 :>?88 2K25H820NBAO =0 4>A:C @O4>< A >@838=0;><. 2B>@K >@838=0;>2, A@02=820O :>?88, 8ICB >A=>20=8O 4;O 2K=5A5=8O M:A?5@B=>3> <=5=8O > 7=0=88 :064K< CG5=8:>< A>A54=59 :><0=4K 40==>9 CG51=>9 B5<K. (0: 2848<> C65 4>3040;AO ?@>=8F0B5;L=K9 G8B0B5;L, A>2<5I5=8O 8 ?5@5?;5B5=8O @>;59 ?@>25@ONI53> 8 ?@>25@O5<>3> 70?;0=8@>20=K 4;O :064>3> 87 CG5=8:>2 =0 MB>< MB0?5 >B=N4L =5A;CG09=>). 1.3. 0 E8<88, 18>;>388, 35>3@0D88 >A;5 ?@8AB0;L=>3> @0AA<>B@5=8O 2>7<>6=KE 20@80=B>2 848<>-=52848<> =0 C@>:0E 35><5B@88 2 8 :;0AA5, ?>;57=> 1C45B ?@8:8=CBL, :0: B0 65 A0<0O A>F8>-83@>20O B5E=>;>38O >1CG5=8O 1C45B 2K3;O45BL =0 C@>:0E 2 4@C38E (452OBKE 8 H5ABKE) :;0AA0E 8 ?> 4@C38< ?@54<5B0<. #@>: E8<88 2 9->< :;0AA5. "5<0: >@@>78O <5B0;;>2 8 55 ?@54C?@5645=85 ( 46 2 3;. 1I85 A2>9AB20 <5B0;;>2. #G51=8:: $5;L4<0= $.., C478B8A .. %8<8O: 9 :;0AA). A=>2=>9 B5:AB 46-3> ?0@03@0D0 70=8<05B B@8 AB@0=8FK (AB@. 116-121 ?> 874.: ., 1992). 01>B0BL A> 2A5< >1J5<>< B5:AB0 =5 C4>1=>. !;01K5 CG5=8:8 BCB 65 >B:06CBAO >B @01>BK. >MB><C B5:AB A;54C5B ?>45;8BL =0 G0AB8, ?@8<5@=> ?> ?>;AB@0=8G:8. A;8, 4>?CAB8<, 2 :;0AA5 B@8 @O40 8;8 2A53> B@8 ?0@K CG5=8:>2, B> >48= @O4 (:><0=40 8;8 ?0@0) 15@5B =0G0;> (2AN AB@. 116), 4@C3>9 @O4 15@5B 420 0170F0 (2-9, 3-9) =0 AB@. 117, 8 B@5B89 @O4 15@5B ;81> 1-9,2-9,3-9 0170F, ;81> 2-9,3-9,4-9,5-9,6-9 =0 AB@. 118. ">340 >1J5<K B5:AB0 1C4CB ?@8<5@=> @02=K<8, @01>B0 1C45B 70=8<0BL :>@>B:89 ?@><56CB>: 2@5<5=8, 8 ?>MB><C 2 F5;>< 7040=85 1C45B ?><>30BL ?@8>1I0BLAO CG5=8:0<8 : 45;C, 0 =5 >B?C3820BL 8E A;>6=>ABLN ?>AB02;5==>9 (O:>1K 83@>2>9) 7040G8. >2B>@8<, GB> 25AL A<KA; 848<>-=52848<> 2 B><, GB>1K CG5=8:8 2K1@0;8 87 B5:AB0 <0;>7=0:><K5 A;>20, @07<5AB8;8 8E =0 ;8AB5 1C<038 8 =0 A5:C=4>G:C ?>:070;8 4@C38< 4;O 70?><8=0=8O. "5, 2 A2>N >G5@54L, 1C4CB A D>B>3@0D8G5A:>9 B>G=>ABLN 53> ?> ?0<OB8 2>A?@>872>48BL, 0 ?5@20O :><0=40 (8;8 ?0@0), A>>B25BAB25==>, ?> ?0<OB8 1C4CB 2>A?@>872>48BL 8E :0@0:C;8. > 4;O B>3>, GB>1K MB> 2A5 A;CG8;>AL, =C6=> 2 45B0;OE ?@>4C<0BL @568AAC@C 7040=8O, @568AAC@C ?>4:;NG5=8O 2A5E : >1I5<C 45;>2><C =0AB@>N. >-?5@2KE, :064>9 :><0=45 405BAO 2 <8=CBK (=5 1>;55!) =0 B>, GB>1K 87 4>AB02H53>AO >B@K2:0 ?0@03@0D0 >=8 2K1@0;8 @07;8G=K5 :025@7=K5 A;>20 8;8 A;>2>A>G5B0=8O (:025@7=K5 ?> ;N1><C ?@87=0:C - B5@<8=>;>388, ?@02>?8A0=8N, B@C4=><C ?@>87=>H5=8N, 8;8 2K7K20NI85 AB@0==K5 0AA>F80F88). >B A?8A>: A;>2, :>B>@K5 2K?8A0;0 G5B25@:0 CG5=8:>2 A> AB@. 116: :>@@>78O @07J540BL M;5:B@>E8<8G5A:>5 ACI=>ABL Aorrodere  2>B MB8 A;>20 2K?8A0;0 2B>@0O G5B25@:0 A> AB@. 117: 53> A?;02 ?@>F5AA >:A84 48AA>F80F88 :@8AB0;;8G5A:0O @5H5B:0 0B5< CG5=8:0< 1K;> A:070=>, GB>1K >=8 2 A2>8E >B@K2:0E >1;N1>20;8 420 A0<KE ?@>ABKE A;>20 8 70?8A0;8 1K 345-=81C4L C A51O. -B> 2B>@>9 H06>: # ?5@2>9 :><0=4K MB> 1K;8 A;>20 2;030 8 G0AB8, C 2B>@>9  2>?@>A 8 <>6=>. (B<5B8<, GB> 2>7<>6=K 8 4@C385 20@80=BK; =0?@8<5@ B0:>9, :0: =0 35>3@0D88 2 6->< 8 9->< :;0AA5; ?>4@>1=>AB8 8I8B5 2KH5.) >A;5 G53> =C6=> 1K;> 87 2A53> A?8A:0 A2>8E :025@7=KE A;>2 CG5=8:0< 2K1@0BL B>;L:> B@8 A0<KE-A0<KE. 0?@8<5@, ?5@20O G5B25@:0 2K1@0;0 A;>20 :>@@>78O, ACI=>ABL 8 M;5:B@>E8<8G5A:>5.  2B>@0O  ?@>F5AA, :@8AB0;;8G5A:0O @5H5B:0, 53> A?;02. >A;5 2A53> MB>3> ?>AK;L=K5 87 :064>9 :><0=4K ?>4>H;8 : CG8B5;LA:><C AB>;C 70 1>;LH8< ;8AB>< 1C<038, 4;O B>3>, GB>1K 2AO :><0=40 @07<5AB8;0 =0 =5< (=0?8A0;0, @07@8A>20;0, ?5@5?;5;0-70?CB0;0) ?OBL A;>2: 2 ?5@2CN >G5@54L  >1O70B5;L=>  420 ?@>ABKE, 8 : =8<  B@8 A0<KE-A0<KE :025@7=KE. 0A?>;030BL <>6=> ?>-;N1><C.  @07<5@ ;N1>9 (>B 3830=BA:>3> 4> ;8;8?CBA:>3>). 5;0B5;L=>, GB>1K A;>20 ?@8GC4;82> ?5@5A5:0;8AL 1K A2>8<8 1C:20<8, :0:, =0?@8<5@, 2 @073040==KE :@>AA2>@40E. 0 A>G8=5=85 B0:8E ;8AB:>2 CE>48B >B >4=>9 4> 0,5 <8=CB. 0;55 ;8AB:8 15@CB ?>AK;L=K5 >B :064>9 :><0=4K, CE>4OB 2 A>A54=NN, 8 B0< >AB02;ONB 53> 4;O 70?><8=0=8O =0 15 A5:C=4, 0 A0<8 1KAB@5=L:> 2>72@0I0NBAO 2 A2>N :><0=4C, GB>1K 70?><8=0BL B>B ;8AB>:, :>B>@K9 8< ?5@540;8 A>A548. 0 2@5<5=5< (15-BL A5:C=4, =C 20-BL >B A8;K!) A;548B CG8B5;L. !B@>3> ?> A5:C=4=>9 AB@5;:5  8=0G5 83@0 =5 ?>;CG8BAO. >340 2@5<O 8AB5:;>, ?> 53> A83=0;C 2B>@K5 ?>AK;L=K5 153CB 7018@0NB @01>BK, 0 A>A548 ?@8ABC?0NB : :>?8@>20=8N ?> ?0<OB8 MB8E ;8AB>G:>2 A ?OBLN A;>20<8 (3+2). >2B>@8<,  A D>B>3@0D8G5A:>9 B>G=>ABLN. 0 ?>4>1=CN 45OB5;L=>ABL CE>48B >B 3 4> 5 <8=CB (>B<5B8<, GB> =0 C@>:5  8 E8<88 2 9 :;0AA5, 8 18>;>388 2 6-<  CG5=8:8, @073>2>@82H8AL, <>3CB 70=OBL 8 2A5 7-9 <8=CB; 2 40==>< A;CG05 CG8B5;N =5 AB>8B >?0A0BLAO 3>2>@;82>AB8, 2A5 8E @073>2>@K  O2=> =0 ?>;L7C). !;54C5B >A>1> ?>4G5@:=CBL, GB> G5< 1>;LH5 =0@>4C 2 :><0=45, B5< 1>;LH55 :>;8G5AB2> A;>2 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 2 2848<>-=52848<>. '5< 1>;LH5 D>@<0B ;8AB0, B5< 7040=85 2K?>;=O5BAO B@C4=55, 4065 ?@8 >4=>< 8 B>< 65 =01>@5 A;>2. 0: ?@028;>, <K 2 A2>59 @01>B5 ?>;L7>20;8AL D>@<0B>< ?;0:0B0 (B> 5ABL 2, 8;8 AB0=40@B=K9 20B<0=A:89 ;8AB  E>BO C =5:>B>@KE CG8B5;59 MB0 @01>B0 ?@>8AE>48B 2?>;=5 A=>A=> 4065, :>340 CG5=8:8 8A?>;L7CNB D>@<0B >1KG=>3> B5B@04=>3> ;8AB0). >340 :><0=4K 2K?>;=8;8 7040=85, B> 8AE>4=K5 ;8AB>G:8 ?5@5AK;0NBAO : =8<, 8 =0G8=05BAO A25@:0.  A 8AE>4=K< ;8AB>G:><, 8 A B5:AB>< ?0@03@0D0. ?KB ?>:07K205B, GB> ?>4>1=>5 4@0<>35@<5=52B8G5A:>5 >16820=85 CG51=>3> B5:AB0 ?@82>48B : 5AB5AB25==><C 8 4>1@>2>;L=><C C3;C1;5=8N CG5=8:>2 2 <0B5@80; CG51=8:0, CG51=>9 B5<K. @C3>9 20@80=B 7040=8O 848<>-=52848<>  7<59:>9  A2O70= A B5<, GB> 2 2K?02H8E ?> 6@518N ?0@03@0D0E B5<K 8;8 0170F0E ?0@03@0D0 :><0=40 8I5B A0<>5 4;8==>5 8 A0<>5 :>@>B:>5 ?@54;>65=85. >A;5 G53> :0640O :><0=40 ?> A5:@5BC 4>3>20@8205BAO, :0:>5 >=8 2K18@0NB ?@54;>65=85, GB>1K >=> 1K;> 8 =5 A0<K< 4;8==K<, 8 =5 A0<K< :>@>B:8<.  70 ?>;-<8=CB:8 (2 :@09=5< A;CG05, 70 1 <8=CBC) >=8 4>;6=K, 2K?8AK20O :064CN 1C:>2:C, ?><5AB8BL ?@54;>65=85 7<59:>9 =0 ;8AB5 1C<038. (@8<5@ 2K?>;=5=8O 7040=8O A<. 2 AB0BL5 0: >B:@K205BAO B5:AB). 0;55 2A5 ?@>8AE>48B ?> >A=>2=>9 AE5<5 2848<>-=52848<> (A<. 1.1. 8 1.2.) #@>: E8<88 2 11 :;0AA5 "5<0: A=>2=K5 B8?K E8<8G5A:>9 A2O78 (1 2 3;.3 !B@>5=85 25I5AB20 CG51=8:0: C478B8A .., $5;L4<0= $.. %8<8O: @30=8G5A:0O E8<8O: 11 :;0AA; AB@. 72-76 ?> 8740=8N: .,1992). @8<5@ 2K?>;=5=8O >4=>3> 87 MB0?>2 7040=8O (68@=K< 2K45;5=K B5 A;>20, :>B>@K5 :><0=40 CG5=8:>2 2K1@0;0 4;O ?5@5?;5B5=8O =0 @8AC=:5-?;0:0B5). 025@7=K5 A;>20 87 B5:AB0 CG51=8:0 A> AB@. 74, ?C=:B >20;5=B=0O ?>;O@=0O A2O7L >20;5=B=0O >;O@=0O -;5:B@>>B@8F0B5;L=>ABL >=>@=>-0:F5?B>@=K9 <5E0=87< 84@>:A>=89 <<>=89  @>ABK5 A;>20 !2O7L !>548=5=85 #@>: 18>;>388 2 6 :;0AA5 "5<0: 8B0=85 8 ?8I520@5=85 (10 2 3;. 87=545OB5;L=>ABL >@30=87<>2 CG51=8:0: !>=8= .. 8>;>38O: 82>9 >@30=87<: 6 :;0AA; AB@. 58-67 ?> 8740=8N ., 1997). @8<5@ 2K?>;=5=8O 7040=89 >4=>9 87 3@C?? (68@=K< 2K45;5=K B5 A;>20, :>B>@K5 CG5=8:8 2K1@0;8 4;O ?5@5?;5B5=8O =0 @8AC=:5-?;0:0B5). 025@7=K5 A;>20 87 B5:AB0 CG51=8:0 A> AB@. 58 >@30=K I5;5284=K5 :;5B>G=K5 CABL8F0 C3;5:8A;K9 E;>@>?;0ABK ?83<5=B E;>@>D8;; M=5@38O E8<8G5A:85 =5>@30=8G5A:85 >@30=8G5A:85 D>B>A8=B57 ?@5>1@07C5BAO <>;5:C;K  @>ABK5 A;>20 ;8ABLO 4KE0=85 :070;>AL, GB> 2@5<5=8 H5AB8:;0AA=8:0< =C6=> 4020BL 1>;LH5, G5< 2 8-10 :;0AA0E. 17>@ CG51=8:>2 ?> B5<0<, A2O70==K< A 1>B0=8:>9, ?>:07K205B, GB> >G5=L G0AB> B5:ABK CG51=KE ?0@03@0D>2 2 =8E 87;>65=K 1>;55 A;>6=K<, =0C:>>1@07=K< O7K:><, ?> A@02=5=8N A >B45;L=K<8 ?0@03@0D0<8 2 CG51=8:0E ?> 7>>;>388, =0?@8<5@, 2 CG51=8:5 8 :;0AA0 18>;>38O 682>B=KE.  5I5 2>B :0:>5 70<5G0=85, >A>1> 206=>5 4;O 5-6-:;0AA=8:>2. ;O C@>:0 1C45B ;CGH5, 5A;8 2 8AE>4=CN 4>3>2>@5==>ABL 2:;NG8BL B0:>9 ?C=:B: @8 A>AB02;5=88 :><0=4=>3> A?8A:0-@8AC=:0 (8;8 7<59:8) @C:0 :064>3> 4>;6=0 1KBL ?@8;>65=0. >MB><C ;CGH5, 5A;8 C :064>3> CG0AB=8:0 :><0=4K (8;8 ?0@K) 1C45B A2>9 F25B C @CG:8, :0@0=40H0 8;8 D;><0AB5@0. ">340 :0@B8=:0 4;O 70?><8=0=8O >:065BAO @07=>F25B=>9, 0 AB0;> 1KBL 8 1>;55 MDD5:B=>9 8 70?><8=0NI89AO. >B ?@8<5@, GB> 2 MB> 65 2@5<O 1K;> 2K1@0=> A>A54=59 :><0=4>9 4;O 873>B>2;5=8O @8AC=:0-?;0:0B0. 025@7=K5 A;>20 87 B5:AB0 ?>4?8A59 : 8;;NAB@0F8O< =0 @072>@>B5 AB@. 58-59 B>3> 65 CG51=8:0 284>87<5=5==K5 2535B0B82=K5 E;>@>?;0ABK <8=5@0;L=K5  @>ABK5 A;>20 A25B 2>40 #@>: 18>;>388 2 8 :;0AA5 "5<0: B@O4K 0AB>=>38E 8 8B>>1@07=KE (71 2 3;. ;0AA ;5:>?8B0NI85 (25@8) CG51=8:0: 8:8H>2 .., (0@>20 .%. 8>;>38O: 7-8 :;.; AB@. 209-211 ?> 8740=8N: ., 1993). @8<5@ 2K?>;=5=8O >4=>9 87 :><0=4 >4=>3> 87 MB0?>2 7040=8O (68@=K< 2K45;5=K B5 A;>20, :>B>@K5 :><0=40 CG5=8:>2 2K1@0;0 4;O ?5@5?;5B5=8O =0 @8AC=:5-?;0:0B5). 025@7=K5 A;>20 87 B5:AB0 CG51=8:0 A> AB@. 210 8B>>1@07=K5 0AB>=>385 B>@?54>284=0O :>=5G=>AB8 ;0ABK  @>ABK5 A;>20 682CB ?5@542865=85  >4=>< 87 :;0AA>2 25AL<0 CA?5H=> 1K; 8A?>;L7>20= 20@80=B 7<59:0: A=0G0;0 :0640O :><0=40 =0H;0 2 B5:AB5 =0 A2>59 AB@0=8G:5 CG51=8:0 A0<>5 1>;LH>5 8 A0<>5 <0;5=L:>5 ?@54;>65=85; 70B5< 87 >AB02H8EAO >1;N1>20;0 4;O ?@8GC4;82>3> (?5@5?;5B5==>3>) @07<5I5=8O =0 @8AC=:5-?;0:0B5, =0?@8<5@, B0:>5: 5@542830NBAO :8B>>1@07=K5 ?@8 ?><>I8 <>I=>3> E2>AB0 A :@C?=K< E2>AB>2K< ?;02=8:><. !>A54=OO :><0=40, ?>A;5 15-B8 A5:C=4=>3> M:A?>=8@>20=8O MB>3> ?;0:0B0, ?> ?0<OB8 ?>?KB0;0AL 53> 2>A?@>8725AB8 A D>B>3@0D8G5A:>9 B>G=>ABLN. >A;5 C@>:0 >48= 87 CG5=8:>2 A?5F80;L=> ?>4>H5; : CG8B5;N, GB>1K ?>45;8BLAO A2>8< >B:@KB85<: -B> 65 A>25@H5==> ?>B@OA0NI5. 848BAO A>2A5< 4@C3>9 A<KA; =0?8A0==>3>! (4840:B8G5A:85 ?>4@>1=>AB8 A<. 2 AB0BL5 0: >B:@K205BAO B5:AB, ?><5I5==>9 2 B@5BL59 G0AB8 40==>3> ?>A>18O). #@>: 35>3@0D88 2 6 :;0AA5 "5<0: B<>AD5@=>5 402;5=85 (35 2 3;. !B@>5=85 5<;8. =5H=OO >1>;>G:0 CG51=8:0: 5@0A8<>20 ".., 5:;N:>20 .. 5>3@0D8O: 0G0;L=K9 :C@A: 6 :;.; AB@. 130-132 ?> 8740=8N: ., 2001) 57C;LB0B ?>8A:0 70 60 A5:C=4 >4=>9 87 :><0=4 (68@=K< 2K45;5=K B5 A;>20 [3+3], :>B>@K5 :><0=40 CG5=8:>2 2K1@0;0 4;O ?5@5?;5B5=8O =0 @8AC=:5-?;0:0B5). 025@7=K5 A;>20 87 B5:AB0 CG51=8:0 A> AB@. 130 >4KH:0 3 @07@565==K9 402;5=85 35@<5B8G5A:8 @>ABK5 A;>20 A 1C:2>9 @ 2>?@>A @07;8G8O @07=>9 ?@8 ?@87=0:8 3>@=>9 3>;>2>:@C65=85 :@>2L #@>: 35>3@0D88 2 9 :;0AA5 "5<0: &8:;8G=>ABL @0728B8O E>7O9AB20. (22 2 3; 0@>4=>5 E>7O9AB2> >AA88 CG51=8:0: ;5:A552 .., 8:>;052 .. 5>3@0D8O: 9 :;.; A. 96-99 ?> 8740=8N ., 1999). @82>48< ?@8<5@ @57C;LB0B0 3@C??>2>3> 2K?>;=5=8O >4=>3> 87 MB0?>2 7040=8O 70 2AQ B5 65 60 A5:C=4 (68@=K< 2K45;5=K B5 A;>20 [3+5], :>B>@K5 :><0=40 CG5=8:>2 2K1@0;0 4;O ?5@5?;5B5=8O =0 @8AC=:5-?;0:0B5; ?>4@>1=>AB8 A<. 1.1. 8 1.2.). 025@7=K5 A;>20 87 B5:AB0 CG51=8:0 A> AB@. 130 >B@0A;L F8:; <0H8=>AB@>5=85 M;5:B@>M=5@35B8:0 B5?;>M;5:B@>AB0=F88 ?@>872>4AB2> M;5:B@>1KB>2K5 M;5:B@>==0O ;075@=0O @>1>B>AB@>5=85 @>ABK5 A;>20 A 1C:2>9 > ?>;>28=0 >AA8O E>7O9AB2> 2@>?0 ?>765 >A=>2=0O ?5@8>4 ?@81>@K >?@545;ONB C@>25=L E>7O9AB2> A?>A>1=>ABL 2. >74CH=>5 ?8AL<> 8;8 C:20 ?> 2>74CEC  %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O (..C:0B>2, ..@H>20,  2002, A5@8O / 84C =0 C@>: 8740B5;LA:>3> 4><0 5@2>5 A5=BO1@O) 83@>2>5 7040=85 C:20 ?> 2>74CEC 2E>48B 2 @0745; !>F8>-83@>2>3> ?@8>1I5=8O : 45;C.  ?@50<1C;5 : 7040=8N C:07K205BAO, GB> >=> A2O70=> A 42830B5;L=>9 0:B82=>ABLN 8 MDD5:B82=> ?@8 87CG5=88, =0?@8<5@, 8=>AB@0==>3> 0;D028B0 =0 C@>:0E 8=>AB@0==>3> O7K:0, 35><5B@88, E8<88. 2.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>9 83@K C:20 ?> 2>74CEC #G5=8:8 2K18@0NB 254CI53>. !B>O A?8=>9 : :;0AAC, >= :@C?=> ?8H5B ?> 2>74CEC :0:CN-=81C4L 1C:2C (40BC, D>@<C;C 8 ?@.)  =5 <5=LH5 <5B@0 2 480<5B@5! A5 >B304K20NB 55 (?@8 MB>< >B304K20NI85 G0AB> =5?@>872>;L=> ?>2B>@ONB 42865=8O 254CI53>, GB> A?>A>1AB2C5B 70?><8=0=8N <0B5@80;0). 07C<55BAO, >B3040BL 70304:C <>65B B>B, :B> 40==CN 1C:2C C65 7=05B. > ?>2B>@OBL 42865=8O, A>25@H5==K5 254CI8< 2> 2@5<O ?8AL<0, <>65B 70E>B5BL ;N1>9 CG5=8:, 2 B>< G8A;5 8 A0<K9 A;01K9.  GB>1K MB> ?@>87>H;>, =5>1E>48<> 871530BL <>=>B>==0 (B> 5ABL 2 @07=>>1@0788 A;>2 8 A?>A>1>2 =0?8A0=8O 4>;6=K 1KBL 8=B5@5A=K5 =5>6840==>AB8 2?;>BL 4> M:7>B8G5A:8E!). 0?@8<5@, 2>74CH=K5 ?8AL<0 2K2>48BL ?> 2>74CEC <>6=>:  ?;5G><,  3>;>2>9,  CE><,  =>3>9,  :>;5=:>9 8 B. 4. 0: CA;>6=5=85, >682;ONI55 8=B5@5A : 7040=8N, <>65B 1KBL ?@54;>65=> =0?8A0=85 1C:2 2 75@:0;L=>< >B@065=88. 0 0;351@5, 35><5B@88, D878:5, E8<88 CG5=8:0< ?>;57=> 2K2>48BL ?> 2>74CEC D>@<C;K 8 C@02=5=8O. 0 8AB>@88, ;8B5@0BC@5 8 %  40BK. 0 C@>:0E 8=>AB@0==>3>, 0 B0:65 @CAA:>3> O7K:0  0;D028B, A;>20, A;>2>A>G5B0=8O. 2.2. 0 <0B5<0B8:5 2 5 :;0AA5 "5<0: @87=0:8 45;8<>AB8 =0 9 8 =0 3 (24 2 CG51=8:5: 8;5=:8= ./., '5A=>:>2 .!., (20@F1C@4 !.. 0B5<0B8:0: 5. !1., 1995; AB@. 112  115) @>25@:0 4><0H=53> 7040=8O  4>A:5 2K7K20NBAO B@8 CG5=8:0 (A B5B@04O<8). > 2>74CEC >=8 ?8HCB >B25BK, ?>;CG5==K5 4><0. B> 2 :;0AA5 =5 A>3;0A5=, B>B  E;>?=C; 2 ;04>H8. >74CH=>5 ?8AL<> CG5=8:C ;CGH5 2K2>48BL A?8=>9 : :;0AAC. > B>340 ?8AFC A=0G0;0 =C6=> 1C45B ?>40BL :0:>9-=81C4L 7=0: 4;O 2=8<0=8O (=0?@8<5@, E;>?:>< 2 ;04>H8). >B>< B> 65 1C4CB @074020BLAO E;>?:8. > MB> C65 1C4CB E;>?:8 7@8B5;59.  C65 2 7=0: =5A>3;0A8O (:>340 =525@=K9 >B25B). @8 MB>< 65;57=K9 C3>2>@  =8:0:8E A;>2! =0G5 C?@C3>ABL 83@>2>9 0B<>AD5@K A8;L=> ?>AB@0405B. A5 2KOA=5=8O  :B> ?@02, :B> 28=>20B  ?>A;5 2>74CH=>3> 2K@8A>2K20=8O ?8AF>< 2A5E A2>8E >B25B>2 2 4><0H=5< 7040=88. >6=> A;54>20BL 8 B0:>9 @568AAC@5. A;8 1K; E>BL >48= E;>?>:, B> =8:0:>9 >B<5B:8 =5 AB028BAO. @>AB> 2K7K205BAO A;54CNI89. A;8 8 C =53> ?@>72CG8B E>BL >48= E;>?>: (=5 206=> 87-70 =51@56=>3> =0?8A0=8O, 8;8 87-70 >H81>G=KE 2KG8A;5=89 E;>?=C2H53>), =0 <5AB> >B?@02;O5BAO 8 >=.  B0: ?5@518@0BL (G5;>25: ?OBL  =C6=> BCB 65 A@07C 8 >3>2>@8BL :>;8G5AB2>), ?>:0 =5 1C45B C A<>B@OI8E ?>;=>3> A>3;0A8O. 5B E;>?:>2 ?@>B5AB0  ?OB5@:0 (?@8 CA;>288, GB> 2A5 >B25BK ?@028;L=K5). A;8 E;>?:>2 =5 1K;> (B> 5ABL 25AL :;0AA AG8B05B, GB> 2A5 7040=8O @5H5=K ?@028;L=>), 0 =5:>B>@K5 87 >B25B>2 >H81>G=K  >B<5B:C =5 A=860BL! (0 EC4>9 :>=5F 55 ;CGH5 2>>1I5 =5 AB028BL, G5< A=860BL! 54L, @07 2 :;0AA5 2A5 >H810NBAO 2 >4=>< 8 B>< 65 <5AB5, 7=0G8B, CG8B5;N =C6=> =5 AB>;L:> >B<5B:8 A=860BL, A:>;L:> 25@=CBLAO : >1JOA=5=8N MB>3> <5AB0 5I5 @07.) > ?>2>4C 65 CG5=8:>2, :>B>@K5 =5 A<>3;8 ?>;CG8BL 70A;C65==KE ?OB5@>: 87-70 B>3>, GB> @074020;8AL E;>?:8 =5A>3;0A8O, 1C4LB5 A?>:>9=K. 5B8 A0<8 =0G=CB @0718@0BLAO 2 B><, :B> ?@02, :B> 28=>20B, =0 ?5@5<5=5. 'B> 4;O >1CG5=8O 2?>;=5 2K3>4=>. !?>A>1 7040=8O ?@8<5@>2 !B>O A?8=>9 : :;0AAC CG8B5;L 2K2>48B =><5@0 C?@06=5=89. #G5=8:8, AG8B02 2>74CH=>5 ?8AL<>, ?@8ABC?0NB : @5H5=8N. A;8 ?@8<5@ =51>;LH>9, 0 CG5=8:8  :0;0G8 B5@BK5, B> CG8B5;L <>65B ?> 2>74CEC =0?8A0BL ?@8<5@ F5;8:><. @>25@:0 @5H5=89, 2K?>;=5==KE 2 :;0AA5  4>A:5 2K7K20NBAO 4 G5;>25:0, @5H82H8E C A51O 2 B5B@04OE 7040==K9 ?@8<5@ (>48= 8 B>B 65). =8 >4=>2@5<5==> ?8HCB >B25B (8;8 >B25BK 4><0H=53> 7040=8O)  >48= @C:>9, 4@C3>9  =>A><, B@5B89  ?;5G><, G5B25@BK9  :>;5=:>9. ;0AA A;548B, >48=0:>2K5 >B25BK 8;8 =5B.  MB>< 20@80=B5 206=0 >4=>2@5<5==>ABL. #G8B5;L 2 @>;8 254CI53> ?>405B A83=0;: @83>B>28;8AL& >AB028;8 ?8HCI89 8=AB@C<5=B (@C:C, =>A, ?;5G>, :>;5=:C) 2 8AE>4=CN B>G:C& 0G0;8! 1@0B8< 2=8<0=85, GB> :>;5=:>9 ?8A0BL B@C4=>. #G8B5;N A;54C5B CG8BK20BL, GB>, 2>-?5@2KE, 7048@0BL =>3C C4>1=55 2 1@N:0E.  2>-2B>@KE, CG5=8:0<, A84OI8< =0 ?>A;54=8E ?0@B0E, <>65B 1KBL ?;>E> 284=>. 0@80=B: G5BK@5 CG5=8:0 ?8HCB A2>8 >B25BK >4=>9 8 B>9 65 G0ABLN B5;0, => @07=KE @07<5@>2 (<0AHB01 :064>3> >B25B0 >3>20@8205BAO 70@0=55). @>25@:0 CA2>5=8O #G5=8:8 >1J548=ONBAO ?> 3@C??:0< 8 704C<K20NB G8A;0, :>B>@K5 45;OBAO =0 9 8 =0 3. > A83=0;C 254CI53> 2AO 3@C??0 >4=>2@5<5==> ?8H5B 704C<0==>5. AB0;L=K5 70?8AK20NB 2 A2>8E B5B@04OE 8 ?@>25@ONB, =0 GB> 45;8BAO. B> 3>B>2, 2AB0NB 8 ?8HCB ?> 2>74CEC, =0 GB> 45;8BAO. 8HCB A?8=>9, ?>B>< ?>2>@0G820NBAO. #G5=8:8 <>3CB 704020BL 2>?@>AK: 0 5A;8 45;8BAO 8 =0 3, 8 =0 9? #G8B5;L <>65B ?>425AB8 3@C??K (>@30=87>20BL) : 2K2>40<: =5:>B>@K5 G8A;0 45;OBAO 8 =0 3, 8 =0 9; 5A;8 45;8BAO =0 9, B> 45;8BAO 8 =0 3. "@5=8@>2:0 CG51=KE =02K:>2 ><0=4=0O @01>B0 A ?@8<5@0<8. 0?8B0= 1568B : 4>A:5 8 B0< ?>;CG05B (2KBO38205B) :0@B>G:C. 5 A>45@60=85 >= 4>;65= ?5@540BL A2>59 :><0=45 ?> 2>74CEC. "0: =0 :0@B>G:5 <>65B 1KBL 2K2545=>: @8<5@ ! 558 =0 AB@.115. -B8 :0@B>G:8 CG8B5;N =C6=> 1C45B ?@83>B>28BL 70@0=55. 0@0=55 =C6=> 1C45B 8 4>3>2>@8BLAO, A ?><>ILN :0:>3> CA;>2=>3> A83=0;0 (:82:0 3>;>2K, C:070B5;L=K< ?0;LF5< 8;8 2KBO=CB>9 2?5@54 @C:>9) :0?8B0=K 1C4CB >B45;OBL =0?8A0=85 >4=>3> ?5@540205<>3> 7=0:0 >B 4@C3>3>. #G5=8:8 ?5@540NB-2>A?@8=8<0NB 8=D>@<0F8N 8 @5H0NB 7040==K9 ?@8<5@ =0 A:>@>ABL. >156405B B0 :><0=40, G;5=K :>B>@>9 1KAB@55 C A51O 2 B5B@04OE 2A5 ?@028;L=> >D>@<OB. 0@80=B: >;G0=:0  5 :;0AA5 5ABL 2A5340 B0:85 HCAB@K5 CG5=8:8, :>B>@K5 >G5=L ;N1OB 2A;CE :@8G0BL A2>8 >B25BK. 0 A;>20 =0;0305BAO 83@>2>9 70?@5B. > 2>B 2AB020BL, ?>2>@0G820BLAO A?8=>9 8 2 2>74CE5 ?8A0BL ?>;CG82H89AO >B25B  <>6=>. ;O 38?5@0:B82=KE 45B59 2>7=8:05B ?@5:@0A=K9 ?>2>4 8 ?><>;G0BL, 8 ?>42830BLAO, >A>1> =5 <5H0O @01>B5 4@C38E& 2.3. 0 0;351@5 2 7 :;0AA5 "5<0: =>3>G;5= 8 53> AB0=40@B=K9 284 (?C=:B 24 2 9 !C<<0 8 @07=>ABL <=>3>G;5=>2 2 3;025 4 =>3>G;5=K CG51=8:0 ?>4 @54. !.."5;O:>2A:>3>., ., 1989). "@5=8@>2:0 CG51=KE =02K:>2 >A;5 87CG5=8O A>>B25BAB2CNI59 B5<K 2 :;0AA5 ?>;57=> >@30=87>20BL B@5=8@>2:C CG51=KE =02K:>2 2 83@>2>9 D>@<5. 0@80=BK: >48= CG5=8: ?> 2>74CEC 70405B >4=>G;5=, 4@C385 2 2>74CE5 ?8HCB ?>4>1=K9 >4=>G;5=; ?5@2K9 >?@545;O5B, :0:85 20@80=BK 25@=K; @01>B0 ?> ?0@0<. 5@2K9 CG5=8: BO=5B 18;5B8: 8 2 2>74CE5 C 4>A:8 2K2>48B :>@>B:89 284 >4=>G;5=0, 53> =0?0@=8:  C ?@>B82>?>;>6=>9 AB5=K 2 2>74CE5 2K2>48B 4;8==K9 20@80=B (>4=>G;5=, A>45@60I89 1>;LH5 <=>68B5;59); :;0AA >?@545;O5B A;065==>ABL 8E @01>BK; : 4>A:5 2KE>48B G5B25@:0 4;O B>3>, GB>1K 7040BL :;0AAC 70304:C: 19  2K2>48B >48= 87 >4=>G;5=>2, 29  >48= 87 ?>4>1=KE >4=>G;5=>2 (ab 8 2ab  >48=0:>2K5 <=>68B5;8, ab 8 xy - =5?>4>1=K5), 39  =>2K9 >4=>G;5=, 49  5<C ?>4>1=K9. ;0AA 70?8AK205B 7040==>5.  87 MB8E >4=>G;5=>2 A>AB02;O5B <=>3>G;5=; C 4>A:8 G5B25@:0;19 ?> 2>74CEC ?8H5B >4=>G;5=, 29  5<C ?>4>1=K9, 39  <=>3>G;5= 87 =8E, 49  >B25B (?@82545=85 ?>4>1=KE G;5=>2 <=>3>G;5=0). ;0AA >?@545;O5B ?@028;L=>ABL :064>3> MB0?0 @01>BK G5B25@:8. > MAB0D5B5 064K9 @515=>: ?> MAB0D5B5 70405B G;5= >4=>G;5=0 ?> 2>74CEC. #G8B5;L AG8BK205B, 8 45;05B 70?8AL =0 4>A:5, CG5=8:8  2 A2>8E B5B@04OE. 0B5< :064K5 5 CG5=8:>2 A25@ONB A2>8 70?8A8: >48=0:>2> ;8? >B>< <>6=> 4>3>2>@8BLAO ?@> 7=0:8 (>4=>G;5=  8 A;54CNI89 7=0:). > E>4C @01>BK <>3CB =0G0BLAO 2>?;8:  <=5 =5 284=>!. 50:F8O CG8B5;O 4>;6=0 1KBL <0:A8<0;L=> 45;>2>9: "0: 2AB0=L, 2KBO=8 H5N.  5A;8 =5 CA?5205HL 70?8AK20BL, B0: : B5B@04:5 1538 153><.  B.4. >340 =0 4>A:5 ?>O28BAO <=>3> @07=>>1@07=KE 20@80=B>2, B> :;0AA <>65B =0G0BL >?@545;OBL  <>6=> ;8 ?@825AB8 8 <=>3>G;5= :0:>3> 2840 ?>;CG8BAO: AB0=40@B=>3> 8;8 =5AB0=40@B=>3>? !B0=40@B=K5 284K <=>3>G;5=>2 AB8@0NBAO (8E =5;L7O ?@825AB8; :0:0O 65 3@C??0 8E 1>;LH5 A>B@5B?). AB02H85AO =5AB0=40@B=K5 @5H05< 2 B5B@04OE =0 2@5<O. 2.4. 0 0;351@5 2 10 :;0AA5 "5<0: @8<5@K ?@82545=8O ?@>872>4=>9 : 8AA;54>20=8N DC=:F89 (24 ?C=:B0 6 @8<5=5=85 ?@>872>4=>9 : 8AA;54>20=8N DC=:F89 2 3;025 @>872>4=0O 8 55 ?@8<5=5=8O. #G51=8:: ;351@0 8 =0G0;0 0=0;870: 10-11 :;., ?>4 @54. ..>;<>3>@>20, ., 1994, AB@. 147-150). > 2@5<O 7=0:><AB20 A =>2K< <0B5@80;>< :;0AA >1J548=O5BAO 2 3@C??K. 7 !296 (345 ?@82545=K G5BK@5 D>@<C;K) 3@C??K 2K18@05B >48= ?@8<5@. 3> 4>;6=K >B3040BL >AB0;L=K5 :><0=4K, 704020O 2>?@>AK ?> 0;3>@8B<C 8AA;54>20=8O DC=:F88, ?@82545==>9 2 =0G0;5 ?0@03@0D0. !?@02:0. 0 AB@. 147 CG51=8:0 =0E>48<: >AB@>5=85 3@0D8:0 DC=:F88 ;CGH5 =0G8=0BL A 55 8AA;54>20=8O, :>B>@>5 A>AB>8B 2 B><, GB> 4;O 40==>9 DC=:F88: 1) =0E>4OB 55 >1;0ABL >?@545;5=8O; 2) 2KOA=ONB, O2;O5BAO ;8 DC=:F8O f G5B=>9 8;8 =5G5B=>9, O2;O5BAO ;8 ?5@8>48G5A:>9. 0;55 =0E>4OB: 3) B>G:8 ?5@5A5G5=8O 3@0D8:0 A >AO<8 :>>@48=0B; 4) ?@><56CB:8 7=0:>?>AB>O=AB20; 5) ?@><56CB:8 2>7@0AB0=8O 8 C1K20=8O; 6) B>G:8 M:AB@5<C<0 8 7=0G5=8O f 2 MB8E B>G:0E 8 7) 8AA;54CNB ?>2545=85 DC=:F88 2 >:@5AB=>AB8 >A>1KE B>G5: 8 ?@8 1>;LH8E ?> <>4C;N x.) @C??0 >1;N1>20;0 ?@8<5@ 8 >B25G05B =0 2>?@>AK A>A54=8E :><0=4. 0?@8<5@:  0:0O >1;0ABL >?@545;5=8O?  030402H85 ?8HCB ?> 2>74CEC @57C;LB0B 8AA;54>20=8O. ( >B25B >=8 <>3CB CA;KH0BL:  <K >B3040;8 (8;8 5I5 =5 >B3040;8), :0:CN DC=:F8N 2K @5H0;8!). A;8 ?@8<5@ =5 C3040=, B> 2>?@>A 70405B 4@C30O :><0=40  !8<<5B@8G=0O 8;8 G5B=0O? 0B5< 72CG0B 2>?@>AK 8 ?> 2>74CEC 87>1@060NBAO >B25BK 8 > ?5@5A5G5=8OE, 8 > ?@><56CB:0E 2>7@0AB0=8O. 2.5. 0 18>;>388 2 6 :;0AA5 "5<0: !B@>5=85 @0AB8B5;L=>9 8 682>9 :;5B:8 (3 2 CG51=8:5: !>=8= .. 8>;>38O: 82>9 >@30=87<, ., 1997; AB@. 16-23). =0:><AB2> A =>2K< <0B5@80;>< #G8B5;L ?@>A8B :;0AA >B:@KBL CG51=8: =0&  40;LH5 >= <>;G0 ?8H5B 2 2>74CE5 (=0 A5:C=4>G:C ?>25@=C2H8AL : :;0AAC A?8=>9) >3@><=>3> @07<5@0 =><5@ AB@0=8FK  16. 0B5< CG8B5;L 2K2>48B 2 2>74CE5 ?5@2>5 A;>2> B>3> 0170F0 (8;8 ?5@2CN 1C:2C 8;8 A;>2>A>G5B0=85 0170F0, :>B>@K9 =C6=> ?@>G8B0BL). 0?@8<5@: # !". ! MB>3> A;>2>A>G5B0=8O =0G8=05BAO G5B25@BK9 0170F ?0@03@0D0. >B 53> B5:AB: # @0AB5=89 ?;07<0B8G5A:0O <5<1@0=0 =0 2=5H=59 AB>@>=5 8<55B ?;>B=CN >1>;>G:C, A>AB>OICN 87 F5;;N;>7K (:;5BG0B:8). 1>;>G:0 2K?>;=O5B 70I8B=CN 8 >?>@=CN DC=:F88. =0 A;C68B :0: 1K 2=5H=8< :0@:0A>< :;5B:8, ?@84020O 59 >?@545;5==CN D>@<C 8 @07<5@K 8 ?@5?OBAB2CO G@57<5@=><C 55 @071CE0=8N. 1@0I05< 2=8<0=85, GB> ;CGH5 ?>4>1=CN @01>BC ?@>2>48BL, 2K18@0O 0170FK 2@071@>A, 0 =5 2 B>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, GB> 7040=0 02B>@>< CG51=8:0.  MB>< A<KA; >16820=8O. =0:><AB2> 65 A B5:AB>< 2 02B>@A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 ;CGH5 >AB02;OBL 4;O ?>A;54=53> MB0?0 @01>BK CG5=8:>2 A CG51=K< B5:AB><. @>G8B02 0170F, CG5=8:8 70:@K20NB CG51=8:8 8 >1AC640NB A<KA; 2 =5< =0?8A0==>3>. >;57=> 2KOA=8BL, :0:85 A;>20 1K;8 =5?>=OB=K (=0?@8<5@, =0?8A0BL 8E ?> ?0<OB8 2 2>74CE5). B<5B8<, GB> =0 AB@. 16 0170FK 4>AB0B>G=> 1>;LH85 8 2A5 =0 @07=K5 1C:2K.  2>B =0 AB@. 18 >=8 <5;LG5, => 3 0170F0 =0G8=0NBAO A> A;>2 =0 1C:2C . 0;> B>3>, >=8 84CB 4@C3 70 4@C3><. -B> A;54C5B CG8B5;N CG8BK20BL ?@8 ?>43>B>2:5 83@>2>3> 7040=8O. >74CH=K5 70304:8 ?> MAB0D5B5 >340 =5A:>;L:> 0170F52 =0 >4=>9 AB@0=8F5 ?@>G8B0=K (=0?@8<5@, =0 AB@. 18)  7040=85: 2 2>74CE5 =0@8A>20BL 1>;LHCICN 1C:2C, 2K1@0==CN 87 1C:2 :025@7=>3> A;>20.  :;0AAC =C6=> ?> MB>9 1C:25 4>3040BLAO (3;O4O 2 >B:@KBK9 =0 18 AB@0=8F5 CG51=8:), GB> MB> 70 A;>2>.  ?> 2>7<>6=>AB8 >B3040BL 2 G5< 65 ?> <=5=8N 7030402H53> :@>5BAO :025@70 (4>AB0B>G=> 8<5==> >B3040BL, C65 ?> >4=><C MB><C CG8B5;N 1C45B ?>=OB=>, GB> 5<C =5>1E>48<> >1JOA=8BL >A>1>). #G5=8:0<8 <>3CB CA<0B@820BLAO :025@7K A0<K5 @07=>>1@07=K5: 8 2 ?@02>?8A0=88 (0??0@0B), 8 2 A5<0=B8:5 (20:C>;8), 8 2 ?@>87=>H5=88 (E;>@>?;0ABK). B> ?5@2K< 4>30405BAO, :0:>5 A;>2> 1K;> 704C<0=>, B>B ?@8=8<05B MAB0D5BC 8 2 2>74CE5 @8AC5B =>2CN 1C:2C 87 A;>20, 2K1@0==>3> 2 CG51=>< B5:AB5 2 :0G5AB25 :025@7=>3>. @>25@:0 4><0H=53> 7040=8O A;8 =0 4>< 1K;> 7040=>, :0: MB> @5:><5=4C5B 02B>@ CG51=8:0, 70?8A0BL 2 A;>20@8: =>2K5 B5@<8=K. "> ?>25@:0 MB>9 G0AB8 7040=8O <>65B ?@>E>48BL B0:. K720==K5 CG5=8:8 ?> >G5@548 @8ACNB 2 2>74CE5 ?> >4=><C B5@<8=C (28@CA, 0??0@0B >;L468, F8B>?;07<0B8G5A:0O <5<1@0=0, ?8=>F8B>7 8 B.4.), >AB0;L=K5 1) >B304K20NB 8 2) >?@545;ONB, ?@028;L=> =0?8A0=> A;>2> 8;8 =5B. 0@80=B: : 4>A:5 2K7K20NBAO 5 G5;>25:. #G8B5;L 70:07K205B B5@<8=. #G5=8:8 53> ?8HCB ?> 2>74CEC 0@H8==K<8 1C:20<8. ;0AA >?@545;O5B, GL5 =0?8A0=85 25@=>. A;8 CG5=8: >H81AO, B> >= >AB05BAO C 4>A:8 8 2E>48B 2 A;54CNICN ?OB5@:C, 4;O =>2>9 ?>?KB:8. "0:8E ?>?KB>: <>65B 1KBL B@8 (B@048F8>==>5 G8A;> 4;O 83@>2KE A8BC0F89). 0@80=B: >A>1> B@C4=K5 B5@<8=K CG5=8:8 <>3CB ?8A0BL ?> ?0@0<, AB>O 2 70BK;>:. 5@2K9 2545B, 2B>@>9  ?>2B>@O5B. A;8 CG5=8: =5 A<>3 1KBL ?5@2K<, ?CABL AB0=5B 2B>@K<, => B5@<8= B0:8 4>;65= 1KBL =0?8A0= ?@028;L=>. 0 AB@. 22 02B>@>< CG51=8:0 40=K 12 CB25@645=89, 87 :>B>@KE =C6=> =09B8 25@=K5. 0?@8<5@: 1. A5 :;5B:8 682KE >@30=87<>2 8<5NB O4@>. [5B] 2. &8B>?;07<0  2O7:>5 ?>;C684:>5 25I5AB2>, 2=CB@5==OO A@540 :;5B:8.[0] & 9. A5 :;5B:8 682KE >@30=87<>2 8<5NB ?;0AB84K. [5B]  B.4. ;0AA >1J548=O5BAO ?> B@>9:0<. "@>9:0 2KE>48B : 4>A:5. @C30O B@>9:0 E>@>< G8B05B >4=> 87 CB25@645=89. B25G0NI0O B@>9:0, ?>A>25I02H8AL, >4=>2@5<5==>, 4@C6=> 2K2>48B 2 2>74CE5 A2>9 >B25B. 0402H85 A>3;0H0NBAO A >B25B>< 8;8 F8B0B>9 87 7040==>3> ?0@03@0D0 4>:07K20NB 53> >H81>G=>ABL. A;8 C @07=KE B@>5: @07=>1>9 2> <=5=8OE (AG8B0BL ;8 CB25@645=85 ?@028;L=K< 8;8 =5B), B> CG5=8:8 :;0AA0, ?@8E20B82 A2>8 CG51=8:8, @0AE>4OBAO  :B> =0;52>, :B> =0?@02>  8 2 :064>< ;035@5 A>>1I0 @0718@0NBAO, ?>G5<C B5 AG8B0NB, GB> <K =5 ?@02K. 48= 87 ;035@59 4>;65= ?><5=OBL A2>N B>G:C 7@5=8O. ><5B:0 4;O CG8B5;O. 0 MB>< 65 @072>@>B5 (B.5. =0 A. 23) 68@=> =0?5G0B0=K 8 >12545=K 2 @0<>G:C ?@028;L=K5 >B25BK. >MB><C, GB>1K ?@>2>48BL 7040=85, =C6=> 8;8 =01@0BL CB25@645=8O =0 :><?LNB5@5, 0 CG51=8:8 45@60BL 70:@KBK<8. ;8 A:@5?:>9 A>548=8BL AB@0=8FK MB>3> @072>@>B0, GB>1K 2 ?>8A:0E 4>:070B5;LAB2 CG5=8:8, ?>;70O ?> B5:ABC ?0@03@0D0 (=0?><=8<, GB> >= =0G8=05BAO A> AB@0=8F5 16 8 70:0=G8205BAO =0 AB@0=8F5 23), =5 703;O4K20;8 1K 2 MBC ?>4A:07:C. 2.6. 0 18>;>388 2 9 :;0AA5 "5<0: 84K >1<5=0 25I5AB2 (36 2 3;. 7 1<5= 25I5AB2 8 M=5@388 CG51=8:0: 8>;>38O: '5;>25: / >4 @54. .!. 0BC520, ., 1994; AB@. 116  118). 7CG5=85 =>2>3> <0B5@80;0 "5:AB ?0@03@0D0 36 2 CG51=8:5 @0745;5= =0 =5A:>;L:> ?C=:B>2, 703;0285 :064>3> 87 :>B>@KE =0?5G0B0=K 68@=K< H@8DB><. 5:>B>@K5 703>;>2:8 2?>;=5 ?@82KG=K. 0?@8<5@: 1<5= >@30=8G5A:8E A>548=5=89 8;8 1<5= 15;:>2 2 >@30=87<5. > 5ABL 8 >G5=L ?@>AB@0==K5. 0?@8<5@, 703>;>2>: ?>A;54=53> ?C=:B0 25AL<0 4;8==K9.  =5< 06 56 1C:2! -BC >A>15==>ABL ?>40G8 CG51=KE B5:AB>2 2 CG51=8:5 2?>;=5 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 A>F8>-83@>2KE 8=B5@5A0E. #G8B5;L ?8H5B ?> 2>74CEC :>;8G5AB2> 1C:2 2 =0720=88 ?C=:B0, :>B>@K9 =04> ?@>G8B0BL (=0?@8<5@, 28 8;8 21). #G5=8:8 =0G8=0NB ?>;70BL ?> AB@0=8F0< CG51=8:0 2 ?>8A:0E >B25B0, :0:>9 65 ?C=:B 2 ?0@03@0D5 =5>1E>48<> ?@>G8B0BL. @8E>48BAO ?5@5AG8BK20BL 1C:2K ?>GB8 2A5E =0720=89, ?>:0 =5 1C45B =0945=> =C6=>5.  ?>?CB=> 2 ?0<OB8 C CG5=8:>2 >B:;04K205BAO =5:85 A;54K AB@C:BC@=>3> ?>AB@>5=8O B5:AB0. 0?@8<5@, GB> A;>2> >1<5= D83C@8@C5B 2 =5A:>;L:8E ?C=:B0E. >4>1=0O ?@>?5452B8:0 >G5=L 206=0 4;O ?>A;54CNI53> ;8G=>3> (B> 5ABL 708=B5@5A>20==>3>) >16820=8O =>2>3> <0B5@80;0 8 4>1@>2>;L=>3> ?>3@C65=8O 2 53> =N0=AK. @>15602 B5:AB 7040==>3> ?C=:B0, CG5=8:8 70:@K20NB CG51=8:8 8& > B@048F8>==><C ?>4E>4C : >1CG5=8N  C65 <>6=> >1AC48BL, :B> :0:>9 2 =0?8A0==>< A<KA; C;>28;. > <>6=> ?>9B8 8 ?> 1>;55 A>F8>-83@>2><C ?CB8. #AB@>8BL ?8AL<> ?> 2>74CEC: CG5=8:8 ?> ?0<OB8 1C4CB 2K2>48BL 2 2>74CE5 0@H8==K<8 1C:20<8 :025@7=K5 A;>20.  :;0AA >B304K20BL (:0: =0 18>;>388 2 6 :;0AA5  A<.). > B><C :0:85, A :0:8<8 >H81:0<8 1C4CB 2K?8AK20BLAO A;>20, 8 =0 A:>;L:> 1KAB@> 4@C385 CG5=8:8 1C4CB 8E >B304K20BL (254L B5:AB CA?5;8 3;070<8 ?@>1560BL 2A5). >=5G=>, 2>7=8:=CB :0:85-B> =54>@07C<5=8O, A?>@K.  CG5=8:0<, =025@=O:0, 70E>G5BAO 2 B5:AB 703;O=CBL 5I5 @07>:, C65 ?>2=8<0B5;L=55.  B0:>9 @07>3@52 CG5=8:>2 CG8B5;N =0 @C:C.  ?> A8BC0F88 >= <>65B ;81> B0:CN 2>7<>6=>ABL ?>4 :0:8<-=81C4L 83@>2K< ?@54;>3>< ?@54>AB028BL. 0?@8<5@, =02A:84:C C3040BL (0 ?>B>< BI0B5;L=> ?@>25@8BL), A:>;L:> 2 ?C=:B5 B>G5: (B> 5ABL ?@54;>65=89). >:0 >=8 AG8B0BL-B> 1C4CB, B> ?> E>4C 8 2A5 A2>8 4> MB>3> 2>7=8:H85 =54>C<5=8O-2>?@>AK 8 2KOA=OB. > <>6=> ?>ABC?8BL 8 ?>-4@C3><C. 8:0:8E B0:8E A?5F80;L=KE 2>7<>6=>AB59 :;0AAC =5 4020BL, 2 @0AG5B5, GB> 1>;LH8=AB2> CG5=8:>2 ?>-?0@B870=A:8 CG51=8:8 >B:@>NB 8 A2>5 ;N1>?KBAB2> C4>2;5B2>@OB. "CB 3;02=>5 CG8B5;N 2 A2>8E @0AG5B0E =5 ?5@53=CBL.  B>, 254L, ?>:0 :B>-B> 87 CG5=8:>2 87-?>4 ?>;K 2 CG51=8:5 A2>5< @KBLAO 1C45B, >= B0: 87 >1I59 @01>BK (5A;8 CG8B5;L 55 <>65B @50;L=> =0;06820BL) <>65B 2K?0ABL, GB> ?>B>< =5 4>3>=8B.  2 @57C;LB0B5 <>65B <=>3>5 ?>B5@OBL. > ?>2B>@8<, GB> B0:>5 A;CG05BAO =5 B0:-B> C6 G0AB>.  5A;8 8 2AB@5G05BAO B> ?>A;54AB28O =5 B0: C6 8 AB@0H=K. ">340 :0: ?0@B870=A:85 =02K:8 ?@82O7K20BL : CG51=K< A8BC0F8O< >G5=L ?>;57=>.  B>, 254L, =5:>B>@K5 CG5=8:8 A =0G0;L=>9 H:>;K ?@82K:;8 B>;L:> ?0@B870=A:CN 687=LN =0 C@>:0E 25AB8, 8 =8 8< , =8 8E CG8B5;O< =524><5:, GB> >B A>?@O65=8O MB>3> AB8;O 687=8 A CG51=K< <0B5@80;>< 8 ?5@2>5 8 2B>@>5 <>65B 7=0G8B5;L=> 2K83@0BL. 0@B870=A:0O 687=L CG5=8:0 <>65B AB0BL 4;O =53> ?>-=>2><C 1>;55 =0?>;=5==>9 8 8=B5=A82=>9, 0 CG51=K9 <0B5@80; 2 A2>N >G5@54L  8=B5@5A=K< 8 C2;5:0B5;L=K<. >B B>;L:> ?5@5A5GL CG5=8G5A:CN ?0@B870=I8=C A CG51=K< <0B5@80;>< 4>AB0B>G=> B@C4=>. "CB =5 B>;L:> 8 A=>@>2:0, 8 >?KB, 8 8=BC8F8O CG8B5;LA:0O =C6=0, => 8 45;> A;CG0O (254L ?> C:07:5 B0:>5 ?5@5A5G5=85 =5 2>7=8:=5B). "0: 2>B, GB>1K 8 <0AB5@AB2> CG8B5;O 8 45;> A;CG0O 4@C3 4@C3C =0 C@>:0E ?><>30;8, <K 8 ?@54;0305< ?5403>30< @07;8G=K5 A>F8>-83@>2K5 ?@85<K 8 4@0<>35@<5=52B8G5A:85 E>4K, A@548 :>B>@KE =5 ?>A;54=55 <5AB> 70=8<05B, =0 ?5@2K9 273;O4 AB>;L ?@>AB5=L:>5, >74CH=>5 ?8AL<> 8;8 C:20 ?> 2>74CEC. ;O 38?5@0:B82=KE 452OB8:;0AA=8:>2 >74CH=K5 B5;53@0D8ABK. ! ?0@B C18@0NBAO 2A5 CG51=8:8.  4>A:5 2K7K20NBAO A0<K5 25A5;K5, =5CA84G82K5, =52=8<0B5;L=K5 CG5=8:8 (=0?@8<5@, B@>5). =8 2KBO3820NB 18;5B8: A G8A;><  MB> :>;8G5AB2> 1C:2 2 =0720=88 =C6=>3> ?C=:B0 2 ?0@03@0D5. !B>O, C CG8B5;LA:>3> AB>;0, >=8 =0G8=0NB ;8AB0BL CG51=8:8 (:>B>@K5 ;560B B>;L:> =0 CG8B5;LA:>< AB>;5!) 2 ?>8A:0E 2K?02H53> =0 8E 4>;N ?C=:B0.  MB> 2@5<O :;0AA 45;8BAO =0 :><0=4K (G8A;> 8E 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL G8A;C 2K720==KE : 4>A:5). 0: B>;L:> :B>-=81C4L 87 2K720==KE >?@545;8;AO (=0H5; =C6=K9 ?C=:B),  2K18@05B A515 4;O @01>BK >4=C 87 :><0=4. ;O =55 >= AB0=>28BAO B5;53@0D8AB><.  ?> 2>74CEC 48:BC5B 8< 4;O 70?8A8 2 ;8G=KE B5B@04OE: A=0G0;0 B5:AB =0720=8O, 0 ?>B>< 10 7=0G8<KE (8;8 :025@7=KE  MB> C65 ?> CA<>B@5=8N B5;53@0D8AB0) A;>2 87 4>AB02H53>AO 5<C ?C=:B0. 0?@8<5@, CG5=8: ?> 2>74CEC 48:BC5B: 1<5= 15;:>2 2 >@30=87<5.  ?>B>< A2>N F5?>G:C 87 45AOB8 A;>2: #3;52>4K 8@K <8=>:8A;>BK 5;:>20O <>;5:C;0 8I520@8B5;L=K9 A>: <8=>:8A;>BK C:;58=>20O :8A;>B0 81>A><0 &8B>?;07<0 @30=>84K 0B5< :><0=40, ?>A>25I02H8AL, ?KB05BAO A40BL 70G5B B5;53@0D8ABC ?> 40==><C ?C=:BC, 8A?>;L7CO A2>8 70?8A8, :0: H?0@30;:C. "5;53@0D8AB ;81> ?@8=8<05B @01>BC (=0 4>A:5 2KAB02;O5B >F5=:C), ;81> =5B (MB> 5A;8 =5 2A5 70?8A0==K5 A;>20 1K;8 2 ?5@5A:075 8A?>;L7>20=K, > G5< B5;53@0D8AB 8 4>;65= A>>1I8BL :><0=45, ?>A;5 G53>  =>20O ?>?KB:0). >4>1=0O @568AAC@0 =5 B>;L:> E>@>H> @07>3@5205B :><<C=8:0B82=K5 A?>A>1=>AB8 :;0AA0, => 8 ?0@04>:A0;L=K< >1@07>< A?>A>1AB2C5B 25AL<0 ?@8AB0;L=><C 2G8BK20=8N CG5=8:>2 2 CG51=K9 B5:AB. 0@80=B: !;>20 =0 >4=C 1C:2C (A<. 8AE>4=K9 20@80=B). #G8B5;L >1JO2;O5B =0720=85 ?C=:B0 (8;8 =><5@ AB@0=8FK), A :>B>@K< 1C45B 25AB8AL @01>B0. >340 2A5 CG51=8:8 >B:@KBK 2 =C6=>< <5AB5, CG8B5;L 2 2>74CE5 2K2>48B >3@><=CN 1C:2C. 52OB8:;0AA=8:8 4>;6=K 1C4CB 2 7040==>< :CA:5 CG51=>3> B5:AB0 AKA:0BL 8 2K?8A0BL 2 B5B@04L 2A5 A;>20, 2 A>AB02 :>B>@KE 2E>48B MB0 1C:20. B> =0H5;, ?8H5B =0 4>A:5 AC<<0@=>5 G8A;> =0945==KE A;>2. 0?@8<5@, CG8B5;L 2K25; 1C:2C . 48= 87 CG5=8:>2 AKA:0; 8 2K?8A0; C A51O 2 B5B@048 B0:85 A;>20: 07>B 87 G5@57 8A?>;L7CNBAO >1@07>20=8O 8A?>;L7CNBAO >@30=87<0 8A?>;L7CNBAO F8B>?;07<K @07<=>60NBAO 0 4>A:5 >= 2K25; G8A;> 10. AB0;L=K5 CG5=8:8 2K25;8 =0 4>A:5: :B> 5, :B> 8. >1548B5;5< (A0<K< 2=8<0B5;L=K<) >:070;AO B>B, C :>3> 10. >, 254L MB> =04> 5I5 8 ?@>25@8BL. >1548B5;L 2KE>48B : 4>A:5 8 A?8=>9 : :;0AA (<>6=> 8 ;8F><, => MB> B@C4=55!) 2K2>48B A2>8 =0E>4:8. A5 4>?8AK20NB =54>AB0NI85 A;>20 (:B> :0:85). C 0 A;54CNI85 H038 =0H8< G8B0B5;O< C65, 2848<> ?>=OB=K  =0 =8E <K =5>4=>:@0B=> >AB0=02;820;8AL 2KH5. :@0BF5 =0?><=8<: ?>;L7COAL MB8<8 A;CG09=> =5 A;CG09=K<8 A;>20<8 :0: H?0@30;:>9, =C6=> A>AB028BL A2>N CG5=8G5A:CN 25@A8N B>3>, GB> =0?8A0=> 2 CG51=8:5. 'B>1K ?>B>< 2A5< <8@>< 2KOA=8BL, :><C 65 C40;>AL =081>;55 1;87:> : B5:ABC C3040BL A>45@60=85 =>2>3> CG51=>3> B5:AB0. >4>1=0O @01>B0 >:@K;O5B GB> CG5=8:>2 A8;L=KE, GB> A;015=L:8E.  B5 8 4@C385 A C482;5=85< >B:@K20NB 2 A515 =5:85 ;5AB=K5 ?>B5=F80;K, ?>72>;ONI85 ?>GC2AB2>20BL A51O 2 :0:><-B> >4=>< @O4C A& CG5=K< G5;>25G5AB2>< (2 ;8F5, =0?@8<5@, 02B>@>2 CG51=8:0).  :>5<C (CG5=><C G5;>25G5AB2C) @0=LH5 >=8 A51O =C =8:0: =5 >B=>A8;8& @>25@:0 CA2>5=8O #G8B5;L @07405B ?> :><0=40< ;8AB>G:8 A =01@0==K<8 =0 :><?LNB5@5 ?@>25@>G=K<8 2>?@>A0<8. B25B =0 :064K9 2>?@>A A>45@68BAO 2 >4=>< 87 ?C=:B>2 (0170F52 8;8 ?0@03@0D>2) B5:AB0, 87CG05<>9 B5<K. ><0=4K 8ICB >B25B.  4@C6=> 2 2>74CE5 2K2>4OB ?>@O4:>2K9 =><5@ ?C=:B0 (0170F0 8;8 ?0@03@0D0), 2 :>B>@>< MB>B >B25B A>45@68BAO. A;8 CG8B5;L A0< 4>AB0B>G=> 2=8<0B5;5= 8 <>18;5=, B> CG5=8:8 <>3CB A2>8 =><5@0 2K2>48BL =5 F8D@0<8, 0 1C:20<8. 0?@8<5@, =5 4, 0 G5BK@5. #G5=8:0< B0:0O @568AAC@0 3>@074> 8=B5@5A=55. %>BO 2>B CG8B5;N  A>>1@078BL 3>@074> A;>6=55 (=> 8<5==> ?>4>1=K5 =N0=AK 8 45;0NB 4;O CG5=8:>2 ?>4>1=K5 A8BC0F88 >A>1> ?@82;5:0B5;L=K<8). 3. >;H51=0O ?0;>G:0 -B>B 4840:B8G5A:89 ?@85< O2;O5BAO >4=8< 87 ?@>AB59H8E 20@80=B>2 83@>2KE MAB0D5B, GB> ?>72>;O5B ;53:> ?@8A?>A01;820BL 53> : B>9 8;8 8=>9 CG51=>9 A8BC0F88 =0 H:>;L=>< C@>:5. >MB><C 2 %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O (..C:0B>2, ..@H>20,  2002, 2 A5@88 / 84C =0 C@>: 8740B5;LA:>3> 4><0 5@2>5 A5=BO1@O) >=> 2E>48B 2 B@>9:C 4840:B8G5A:8E E8B>2 @0745;0 !>F8>-83@>2>5 ?@8>1I5=85 : 45;C. 3.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>3> 7040=8O > 2@5<O C@>:0 ?> :;0AAC 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 ?5@5405BAO @CG:0, :0@0=40H, ;8=59:0, B> 5ABL GB>-B>, GB> A8<2>;878@C5B 2>;H51=CN ?0;>G:C. 5@540G0 ?0;>G:8 87 @C: 2 @C:8 A>?@>2>6405BAO @5GLN ?> :0:><C-B> 70@0=55 7040==><C 70:07C-?@028;C. 0?@8<5@, ?5@540NI89 =07K205B: =0 <0B5<0B8:5: ;N1>5 G8A;>, 0 ?@8=8<0NI89  G8A;> 2 420 (2 B@8, 2 G5BK@5) @070 1>;LH5 (<5=LH5); =0 @CAA:>< O7K:5: ACI5AB28B5;L=>5  ?@8;030B5;L=>5 (3;03>;) : =5<C; =0 ;8B5@0BC@5: =0720=85 @><0=0, @0AA:070, ?>25AB8  >4=>3> 87 ?5@A>=0659 MB>3> ?@>872545=8O; =0 E8<88: 25I5AB2>  53> E0@0:B5@8AB8:C (>@30=8G5A:>5-=5>@30=8G5A:>5, <5B0;;-=5<5B0;;); =0 8AB>@88: D0<8;8N 8AB>@8G5A:>3> 45OB5;O  8<O (8;8 AB@0=C, 8;8 40BK 687=8). A;8 ?>;CG0NI89 =5 >B25B8;, ?0;>G:0 2>72@0I05BAO 2 8AE>4=>5 ?>;>65=85 8 ?>2B>@=> 845B : B><C 65 A>15A54=8:C 8;8 <5=O5B 04@5A. #?@06=5=85 D8:A8@C5B <><5=B 480;>30: CA;KH0;  >B25B8;. @8G5< =8:B> =5 7=05B, GB> >= CA;KH8B, E>BO ?@>25@8BL ?@028;L=>ABL >B25B0 <>65B :064K9. KAB@>B0, O@:>ABL, =5>6840==>ABL A;>2>A>G5B0=89 2>7=8:05B 2 B>< A;CG05, 5A;8 A;CH0NI89 A@07C 70 A;>2>< ?5@540NI53> ?@54AB02;O5B @50;L=CN :0@B8=C 87 687=8 8, 8AE>4O 87 55 >A>15==>AB59, 405B A2>9 >B25B. 0?@8<5@: !"  AB>; A> A:0B5@BLN, AB>; A G5@=8;L=K<8 ?OB=0<8, @0A:;04=>9 AB>;, >1545==K9 AB>;; "  A>10:0 1568B, @CG59 1568B, 452>G:0 1568B, 4>@>30 1568B. (:>;L=8:0< >G5=L ?>;57=> =0 C@>:0E 8A?>;L7>20BL ;8G=K9 >?KB. 040=85-C?@06=5=85 >;H51=0O ?0;>G:0 MB>B >?KB E>@>H> 0:B82878@C5B. 040=85 <>65B 8<5BL <=>3> 20@80=B>2, :064K9 87 :>B>@KE 2 1>;LH59 8;8 <5=LH59 AB5?5=8 <5=O5B 2=CB@5==89 A<KA; C?@06=5=8O. @8<5@K 20@80=B>2:  ?@8 ?5@540G5 2>;H51=>9 ?0;>G:8 <>6=> 4>3>2>@8BLAO >1 >1O70B5;L=>< CA;>288: 3;O45BL 4@C3 4@C3C 2 3;070;  3>2>@OI5<C AB0=>28BAO 284=0 >F5=:0 2A5<8 ?@8ACBAB2CNI8<8 53> A;>2, :>340 22>48BAO B0:>5 CA;>285: 5A;8 :B>-B> 87 ?@8ACBAB2CNI8E >B25B8; 1K B>G=> B0: 65, B> >=8 2AB0NB; =0?@8<5@, ?5@540NI89: >4=0 B@5BL ?;NA 425 B@5B8  ?@8=8<0NI89: 548=8F0 (G0ABL 45B59 2AB05B, >=8 A>3;0A=K); => A ?><>ILN MB>3> CA;>28O <>6=> 2KO2;OBL AB5@5>B8?K 8 10=0;L=>AB8, =0?@8<5@, ?5@540NI89: 5;:0  ?@8=8<0NI89: 75;5=0O (2A5, :B> >B25B8; 1K B0: 65, 2AB0NB; BCB 65 <>6=> 8 2KOA=8BL, :0:85 1K20NB =0 A25B5 5;:8: =>2>3>4=85, 70A>EH85, ?CH8ABK5, 2 A=53C, 2KA>:85, A H8H:0<8, 8A:CAAB25==K5 8 B. 4.); 8;8 B@C1>G8AB  G5@=K9, <OG  :@C3;K9, =51>  3>;C1>5 8 B. ?.;  ?5@540NI89 2K18@05BAO (8;8 =07=0G05BAO) >48= =0 2A5E, 8 B>340 ?0;>G:C :064K9 >B25G0NI89 2>72@0I05B 5<C 2 @C:8 (5A;8 MB>B 20@80=B 8A?>;L7>20BL 4;O @01>BK 2A5E 45B59, B> >= AB0=>28BAO =08<5=55 A>F8>-83@>2K<, 5A;8 65 2A5 ?@8ACBAB2CNI85 @0745;8;8AL =0 <0;K5 3@C??:8 8 2 =8E A0<8 2K18@0NB ?5@540NI53> 8 A0<8 ?5@52K18@0NB 53> 70 :0:CN-B> >?;>H=>ABL, B> B>340 8 MB>B 20@80=B <>65B AB0BL 687=5==> F5==K< 4;O 70=OB8O). 3.2. 0 D878:5 2 7 :;0AA5 "5<0: 7<5@5=85 0B<>AD5@=>3> 402;5=8O. ?KB ">@@8G5;;8 (42 2 3;. 02;5=85 B25@4KE B5;, 684:>AB59 8 307>2 2 CG51=8:5 ..5@KH:8=0 8 .. >48=>9: .,1989, AB@. 86-88). >;H51=0O ?0;>G:0 157 ?>2B>@5=89 > 2@5<O ?@>25@:5 4><0H=53> 7040=8O 2 :;0AA5 ?> MAB0D5B5 ?5@5405BAO 2>;H51=0O ?0;>G:0. #A;>285: : >4=><C 8 B><C 65 A;>2C 87 B5:AB0 CG51=>3> ?0@03@0D0 (42) =C6=> 4>1028BL B0:85 A;>20, GB>1K A;>2>A>G5B0=85 1K;> 25@=K<. > ?>2B>@OBLAO =5;L7O. (AE>4=>5 A;>2> 2K18@05B CG8B5;L 8;8 >48= 87 CG5=8:>2). 0?@8<5@, 7040=> A;>2> ">@@8G5;;8. 5@2K9 CG5=8: 4>102;O5B A;>2> CG5=K9. >;CG05BAO: ">@@8G5;;8  CG5=K9. = ?>;CG05B ?0;>G:C 8 ?>4E>48B (?> 2K1>@C) : 4@C3><C CG5=8:C. @>BO38205B 5<C MAB0D5B=CN ?0;>G:C, ?@>87=>AO 8AE>4=>5 A;>2> ">@@8G5;;8. B>@>9 ?@>87=>A8B,  =>A8; CAK 8 1>@>4:C. >;CG05BAO: ">@@8G5;;8 =>A8; CAK 8 1>@>4:C. A;8 MB> B0:, B> ?0;>G:0 ?5@5E>48B : >B25B82H5<C 8 C65 >= 2K18@05B : :><C 1K ?>4>9B8 8 ?5@540BL MAB0D5BC MB>9 A2>5>1@07=>9 A>>1@078B5;L=>AB8. =>340 CG8B5;O< :065BAO, GB> 20@80B82=>ABL >B25B>2 >G5=L =525;8:0. 0: ?@028;> ?>A;5 42CE-B@5E 70<8=>: : CG5=8:0< ?@8E>48B 2B>@>5 4KE0=85 8 C =8E 2 3>;>20E 2=570?=> ?>O2;O5BAO C9<0 20@80=B>2. 0?@8<5@, 2A5 : B><C 65 8<5=8 CG5=>3> >=8 ?@8102;ONB B0:85 A;>2>A>G5B0=8O: CG5=8: 0;8;5O ?@84C<0; >?KB 8B0;LO=5F 8=>AB@0=5F 87<5@8; 402;5=85 D878: 8 B.4. 1@0B8< 2=8<0=85, GB> ?> A<KA;C 8B0;LO=5F 8 8=>AB@0=5F >G5=L 1;87:8. > CAB0=>2;5==>5 83@>2>5 CA;>285  =5 ?>2B>@OBLAO  A>1;N45=>. >MB><C ?>4>1=K5 20@80=BK A;54C5B 70AG8BK20BL. 0;> B>3>, 8<5==> 2 MB8 <><5=BK C <=>38E CG5=8:>2 8 =0G8=0NB @0AH8@OBLAO 3>@87>=BK ?>=8<0=8O. 0 8 =02K:8 @5G8 >B ?>4>1=KE 7040=89 ?>;CG0NB @>A:>H=CN 2>7<>6=>ABL >BH;8D>20BLAO. '5< 0:B82=55 8 @0728B55 :;0AA, B5< 4>;LH5 <>65B ?5@54020BLAO >4=> A;>2>. >4G5@:=5<, GB> CG8B5;N A;54C5B ?@83>B>28BLAO : B><C, GB>1K MAB0D5B0 >4=>3> 8AE>4=>3> A;>20 ?5@54020;0AL =5 <5=55 15-B8 @07 (2 A8;L=KE 65 :;0AA0E 2>;H51=0O ?0;>G:0 <>65B >1E>48BL 2A5E CG5=8:>2 ?> 3-4 :@C30!). "0: GB> CG8B5;N ?@8 70<8=:0E =0 ?5@2KE H030E MAB0D5BK A;54C5B =01@0BLAO B5@?5;82> 640BL, :>340 CG5=8: A>>1@078B, :0: 65 <>6=> A:070BL, =5 ?>2B>@OOAL.  5I5 <>6=> 225AB8 CA;>285 (:0: 2> <=>38E 42>@>2KE 83@0E). A;8 ?0C70 70BO=C;0AL, B> ?5@540NI89 3@><:> AG8B05B: 07! & 20! & "@8!  >@8! >A;5 G53> =5 >B25B82H89 AG8B05BAO A3>@52H8<. = 2K1K205B 87 MAB0D5BK (8;8 ?;0B8B D0=B  A<. K:C? D0=B>2).  >1;040B5;L 2>;H51=>9 ?0;>G:8 2K18@05B 4@C3>3> CG5=8:0 4;O ?@>4>;65=8O MAB0D5BK. >A;5 =5A:>;L:8E :@C3>2, 8AE>4=>5 A;>2> <5=O5BAO. -AB0D5B0 =0G8=05BAO 70=>2>. 0?@8<5@, 2B>@K< 8AE>4=K< A;>2>< <>65B 1KBL 402;5=85.  :;0AA5 72CG0B 20@80=BK: 402;5=85 ! & ?0405B & 0B<>AD5@=>5 & 87<5@ONB & 2 :><=0B5 & :@>28 & 2 B@C1:5 & @BCB=>5 (402;5=85 @BCB8) & ?>:07K205B 10@><5B@ 8 B.4. >;H51=0O ?0;>G:0  70:>=G8 D@07C AE>4=K< 2 MB>< 20@80=B5 O2;O5BAO =5 >4=> A;>2>, 0 G0ABL D@07K. 0?@8<5@: B<>AD5@=>5 402;5=85  MB> & . 'B>1K ?>;CG8BL 2>;H51=CN ?0;>G:C :064><C CG5=8:C =C6=> ?@>4>;68BL D@07C, GB>1K ?>;CG8;>AL 2KA:07K20=85 =5 B>;L:> 70:>=G5==>5, => 8 8AB8==>5. -B>B 20@80=B E>@>H B5<, GB> ?@8CG05B CG8B5;O(!) : <KA;8, GB> CG5=8:8 87;030NB A2>8 <KA;8 ?>-@07=><C. "> 5ABL ?@8CG05B CG8B5;O =5 640BL >B CG5=8:>2 ?>2B>@5=8O >4=>9 8 B>9 65 D>@<C;8@>2:8, 40==>9 2 CG51=8:5 8;8 ?@>87=5A5==>9 CG8B5;5< =0 ?@>H;>< C@>:5 2> 2@5<O >1JOA=5=8O. @8<5@K =570:>=G5==KE D@07 ?@8 ?@>25@:5 7=0=8O 42, 7040==>3> =0 4><. B<>AD5@=>5 402;5=85  MB> & 02;5=85 2 B@C1:5 @02=> & ">@@8G5;;8 70<5B8;, GB> & >;H51=0O ?0;>G:0 A  ! 064K9 CG5=8: ?> MAB0D5B5 70405B 2>?@>A ?> B5:ABC ?0@03@0D0, 7040==>3> =0 4><, 8, ?>;CG0O =0 =53> >B B>20@8I0 >B25B, >?@545;O5B, 25@5= >= 8;8 =5B. 0<5B8<, GB> G5< G0I5 ?@>2>48BAO MB>B 20@80=B, B5< 1>;LHCN 28@BC>7=>ABL =0G8=0NB ?@>O2;OBL CG5=8:8 ?@8 A>G8=5=88 2>?@>A>2, A2O70==KE A> A<KA;>< 87CG05<>3> ?0@03@0D0. @8<5@K 2>?@>A>2, 7040==KE A5<8:;0AA=8:0<8 4@C3 4@C3C ?@8 ?@>25@:5 42 A ?><>ILN 2>;H51=>9 ?0;>G:8: B> B0:>9 0:A25;;? '5<C @02=> A 2 D>@<C;5, ?@82545==>9 2 B5:AB5 ?0@03@0D0? 0:>20 @>;L ?@8=F8?0 >B=>A8B5;L=>AB8 2 <5E0=8:5? B> 02B>@ B5>@88 >B=>A8B5;L=>AB8?  :0:>9 AB@0=5 68; LNB>=? <5=0 :0:8E CG5=KE C?><8=0NBAO 2 ?0@03@0D5? 0: 720;8 5@F0?  2 :0:>9 AB@0=5 68; -9=HB59=? 8 B.4. 3.3. 0 35>3@0D88 2 6 :;0AA5 "5<0: 5B5@ ( 38 2 3;. !B@>5=85 75<;8. =5H=85 >1>;>G:8 CG51=8:0 "..5@0A8<>20 8 ..5:;N:>2>9: ., 2001, AB@. 139-143). >;H51=0O ?0;>G:0 157 ?>2B>@5=89 >2B>@8<, GB> 2> 2@5<O ?@>25@:8 4><0H=53> 7040=8O ?> MAB0D5B5 2 :;0AA5 ?5@5405BAO 2>;H51=0O ?0;>G:0. #A;>285: : >4=><C 8 B><C 65 A;>2C 87 B5:AB0 CG51=>3> ?0@03@0D0 (38) =C6=> 4>1028BL B0:85 A;>20, GB>1K A;>2>A>G5B0=85 1K;> 25@=K<. > ?>2B>@OBLAO =5;L7O. 0?@8<5@, 7040=> A;>2> ?>25@E=>ABL (?> 2K1>@C CG8B5;O 8;8 >4=>3> 87 45B59). 5@2K9 CG5=8: 4>102;O5B A;>2> ACH8. >;CG05BAO: ?>25@E=>ABL ACH8. = ?>;CG05B ?0;>G:C 8 ?>4E>48B (?> A2>5<C 2K1>@C) : 4@C3><C CG5=8:C. @>87=>AO 8AE>4=>5 A;>2> ?>25@E=>ABL, ?@>BO38205B 5<C MAB0D5B=CN ?0;>G:C. B>@>9 ?@>87=>A8B, =0?@8<5@,  <>@O. >;CG05BAO: ?>25@E=>ABL <>@O. = =5 ?>2B>@8;AO, ?>MB><C ?0;>G:0 ?5@5E>48B : =5<C.  C65 2K18@05B >=, :><C ?5@540BL MAB0D5BC A>>1@078B5;L=>AB8. 0?><=8<, GB> 8=>340 CG8B5;O< :065BAO, GB> 20@80B82=>ABL >B25B>2 <>65B 1KBL 25AL<0 =525;8:>9. > >?KB ?>:07K205B, GB> :0: ?@028;> ?>A;5 42CE-B@5E 70<8=>: : CG5=8:0< ?@8E>48B 2B>@>5 4KE0=85 8 C =8E 2>7=8:05B C9<0 20@80=B>2. 0?@8<5@, : A;>2C ?>25@E=>ABL H5AB8:;0AA=8:8 4>102;ONB 8 =03@5205BAO, 8 ACI5AB2C5B, 8 75<=0O& @8<5@K, =0720==K5 CG5=8:0<8 : 4@C38< 8AE>4=K< A;>20<: 2>74CE ! & ?5@5<5I05BAO & =03@5205BAO & >1@07C5B 25B5@ & =86=59 B@>?>AD5@K & 1K205B @07=K9 2=87C 8 =025@EC & A>45@68B :8A;>@>4 8 B.4. <>@5 ! & 8A?0@O5B 2;03C A ?>25@E=>AB8 & (A 53> AB>@>=K) 4CNB 25B@K & 2;8O5B =0 :;8<0B ACH8 8 B.4. >;H51=0O ?0;>G:0  70:>=G8 D@07C >2B>@8<, GB> 8AE>4=K< 2 MB>< 20@80=B5 O2;O5BAO =5 >4=> A;>2>, 0 G0ABL D@07K. 0?@8<5@: >GLN ACH0 >ABK205B & . 'B>1K ?>;CG8BL 2>;H51=CN ?0;>G:C :064><C CG5=8:C =C6=> ?@>4>;68BL D@07C, GB>1K ?>;CG8;>AL 70:>=G5==>5 8 8AB8==>5 2KA:07K20=85. >4G5@:=5<, GB> MB>B 20@80=B >A>1> F5=5= B5<, GB> ?@8CG05B CG8B5;O(!)=5 640BL >B CG5=8:>2 ?>2B>@5=8O >4=>9 8 B>9 65 D>@<C;8@>2:8, 40==>9 2 CG51=8:5 8;8 ?@>87=5A5==>9 CG8B5;5< =0 ?@>H;>< C@>:5 2> 2@5<O >1JOA=5=8O.  CG5=8:0< ?>72>;O5B B@5=8@>20BLAO 87;030BL A2>8 <KA;8 ?>-@07=><C. @8<5@K =570:>=G5==KE D@07 ?@8 ?@>25@:5 7=0=8O <0B5@80;0 7040==>3> =0 4>< 38: >GLN ACH0 >ABK205B !& 1KAB@55, G5< 2>40 & 0 4=5< =03@5205BAO & 157 2>7459AB28O A>;=5G=>3> A25B0 8 B.4. 0?@02;5=85 25B@0 <5=O5BAO ! & ?> A57>=0< & 8 2;8O5B =0 ?>3>4C & 2 @07=>5 2@5<O 3>40 & ?>4 2>7459AB285< 402;5=8O 8 B.4. :50= A>E@0=O5B ! & =0:>?82H55AO B5?;> & :>;8G5AB2> 2>4K & :;8<0B8G5A:85 CA;>28O ACH8 & ?>?C;OF8N @K1 8 B.4. 5B@K ?5@5=>AOB ! & 70?0E8 & B5?;> & 2;03C & ?K;L 8 B.4. 0@80=B: >;H51=0O ?0;>G:0 A  !. 064><C CG5=8:C 2 :;0AA5 ?> MAB0D5B5, ?5@54020O 2>;H51=CN ?0;>G:C, =C6=> 1C45B 7040BL 2>?@>A ?> 7040==><C B5:ABC 8, ?>;CG0O =0 =53> >B B>20@8I0 >B25B, >?@545;8BL, 25@5= >B25B 8;8 =5B. >2B>@8<, GB> G5< G0I5 ?@>2>48BAO MB> 7040=85, B5< 1>;LHCN 28@BC>7=>ABL =0G8=0NB ?@>O2;OBL CG5=8:8 ?@8 A>G8=5=88 A2>8E 2>?@>A>2 ?> A>45@60=8N 87CG05<>3> ?0@03@0D0. @8<5@K 2>?@>A>2 =0 ?@>25@:C 7=0=8O 38, :>B>@K5 H5AB8:;0AA=8:8 704020;8 4@C3 4@C3C ?@8 ?5@540G5 2>;H51=>9 ?0;>G:8: 'B> ?5@5=>A8B B5?;> 8 2;03C 23;C1L <0B5@8:>2? !CH0 >ABK205B 1KAB@55 G53>? >74CE >ABK205B 1KAB@55 G53>? 'B> B0:>5 B@>?>AD5@0? 'B> C25;8G8205B 402;5=85 =04 ACH59? '5< 1@87 >B;8G05BAO >B <CAA>=0? C40 ?5@5<5I05BAO <>@A:>9 2>74CE ;5B><? >340 >1@07C5BAO 25B5@? 'B> B0:>5 1@87? 0: ?5@52>48BAO <CAA>= A 0@01A:>3>? 0:>5 7040=85 : ?0@03@0DC =5;L7O 2K?>;=8BL 70 >48= 25G5@?  B.4. >A;54=89 87 ?@82545==KE 2>?@>A>2  ?@8<5@ CG5=8G5A:>9 28@BC>7=>AB8 2 @0<:0E 83@>2>9 :025@7K. 3> A>45@60=85 A2O70=> A G5B25@BK< =><5@>< 7040=8O (=0 AB@. 143 CG51=8:0), 2 :>B>@>< ?@54;0305BAO ?>AB@>8BL @>7C 25B@>2 70 <5AOF, 8A?>;L7CO A2>8 70?8A8 =01;N45=8O ?>3>4K. >;H51=0O ?0;>G:0    ;0AA >1J548=O5BAO 2 B@8-G5BK@5 :><0=4K. <5AB> >4=>3> A;>20 ?> MAB0D5B5 ?5@5405BAO >48= 8 B>B 65 2>?@>A. > >B25G0BL =0 =53> =C6=> =5 B>;L:> ?@028;L=>, => 8 =5 ?>2B>@OO >B25BK ?@54K4CI59 :><0=4K. 0?@8<5@, =0 2>?@>A: 'B> ?5@5=>A8B B5?;> 8 2;03C 23;C1L <0B5@8:>2?  ?5@2>9 :><0=45 ;53:> >B25B8BL  5B5@!  2>B 2B>@>9 :><0=45 ?@8E>48BAO ?>4C<0BL, ?>A>25I0BLAO, GB>1K A>>1@078BL, GB> >B25B <>65B 1KBL, =0?@8<5@, 8 B0:8<: >74CH=K5 <0AAK! "@5BL8< ?@8E>48BAO 5I5 B@C4=55. 0B> :>340 8 >=8 =0E>4OB A2>9 ?@028;L=K9 20@80=B, B> C =5:>B>@KE CG5=8:>2 >B:@K20NBAO H;N7K 8 >=8 A ;53:>ABLN =0G8=0NB 2K4020BL (=0 C482;5=85 CG8B5;N 8 >4=>:;0AA=8:0<) 20@80=B 70 20@80=B><: 8 B<>AD5@=K5 O2;5=8O! 8 @8@>4=K5 O2;5=8O! 8 5@5<5I0NI89AO 2>74CE! 4. !;>20 =0 >4=C 1C:2C 57 2=CB@5==53> ?@5>4>;5=8O >G5@54=KE ?>@>3>2 B@C4=>AB8 ;N10O 4840:B8G5A:0O 83@0 B5@O5B 4;O CG0AB=8:>2 682>9 A<KA;. >MB><C 7040G0 CG8B5;O  4020BL 7040=8N =>2K5 <>48D8:0F88, :>B>@K5 ?>72>;OB CG5=8:0< >1=0@C6820BL 4;O A51O 2A5 =>2K5 8 =>2K5 ?@5?OBAB28O.  %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O (..C:0B>2, ..@H>20, ., 2002, 2 A5@88 / 84C =0 C@>: 8740B5;LA:>3> 4><0 5@2>5 A5=BO1@O) >48= 87 @0745;>2 =07K205BAO 040=8O 4;O B2>@G5A:>3> A0<>CB25@645=8O, :C40 8 2>H5; 40==K9 83@>2>9 ?@85<. 4.1. AE>4=K9 20@80=B 4840:B8G5A:>3> 7040=8O !CI5AB2C5B =5A:>;L:> B@048F8>==KE 45BA:8E 83@, :>B>@K5 =0G8=0NBAO A> A;>2: "45AL, 2>:@C3 =0A& ", "O 286C& ", "=0 ?0@>E>4 3@C78;8& (8;8 2K3@C60;8)", ?>A;5 G53> ?5@5G8A;ONBAO A;>20 A :0:>9-B> >?@545;5==>9 1C:2K (2K1@0==>9 4>1@>2>;L=> 8;8 ?> 6@518N). 040=85 E>@>H> 0:B82878@C5B ?0<OBL 45B59. K?>;=OBL 7040=85 ;CGH5 <0;K<8 3@C??:0<8. #G0AB=8:0< =04> AG8B0BL, A:>;L:> A;>2 A:070;0 :0640O 3@C??:0, GB>1K >?@545;8BL ?>15482HCN. 4.2. @8 87CG5=88 =>2>3> <0B5@80;0 #?@06=5=85 MB> ?>;57=> 45;0BL ?@8 =0;8G88 C 2A5E CG5=8:>2 >48=0:>2KE CG51=8:>2 8;8 E@5AB><0B89. ;0AA >1J548=O5BAO 2 <0;K5 :><0=4K ?> 3 G5;>25:0 (2>7<>6=K9 20@80=B  @01>BK ?0@0<8). 0640O :><0=40 ?>;CG05B 1C:2C (C 2A5E 3@C?? >=8 @07=K5). 0 >B45;L=>< ;8AB>G:5 :><0=40 2K?8AK205B 87 87CG05<>3> ?0@03@0D0 2A5 A;>20, =0G8=0NI85AO A MB>9 1C:2K. >4G5@:=5<, GB> 2 @07=KE CG51=8:0E ?> @07=K< ?@54<5B0< >1J5<K CG51=KE ?0@03@0D>2 >G5=L @07;8G=K. =>340 ?0@03@0D <>65B 70=8<0BL ?>;>28=C 8;8 4065 B@5BL AB@0=8FK.  8=>9 @07 8 2A5 G5BK@5 AB@0=8FK. A;8 >1J5< CG51=>3> ?0@03@0D0 25;8: B> CG8B5;N 4;O 40;L=59H59 @01>BK A;54C5B 2K1@0BL :0:>9-=81C4L >B@K2>:. 48= 4;O @01>BK A =8< 2> 2A5E CG5=8G5A:8E :><0=40E (MB> ACI5AB25==>!). 0?@8<5@, @01>B0 1C45B 25AB8AL A B5:AB>< B>;L:> =0 117 AB@0=8F5 8;8 =0 @072>@>B5 116-117.  2@5<5==>< @53;0<5=B5 8 A<5=5 <870=AF5= @5<5==>9 @53;0<5=B >?@545;O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B >1J5<0 B5:AB0 (8<5==> >B >1J5<0, 0 =5 B@C4=>AB8 A>45@60I53>AO 2 =5< <0B5@80;0). @5<5=8 =0 @01>BC 4>;6=> 4020BLAO =5 >G5=L <=>3>. >340 2@5<5=8 <0;>, B> 2>7=8:05B 1>;55 682>9 B5<?>@8B< 8 ;N1>5 7040=85 :065BAO 1>;55 ?@>ABK<, G5< >=> <>65B 1KBL =0 A0<>< 45;5 (0 2A5 MB> >G5=L ACI5AB25==> 4;O A>740=8O :><D>@B=>9 83@>2>9 0B<>AD5@K). ;O =51>;LH>3> ?0@03@0D0 (:0: =0?@8<5@, 4 2 3;.14 CG51=8:0 ?> E8<88 4;O 11 :;0AA0) 4>AB0B>G=> 1 <8=CBK. A;8 @01>B0 1C45B 25AB8AL A @072>@>B>< CG51=8:0, B> =0 MB> <>6=> >B25AB8 4> 3 <8=CB. > =5 1>;LH5 (>1JOA=5=8O MB8< 35@<5=52B8G5A:8< B>=:>ABO< G8B0B5;N AB0=CB ?>=OB=K GCBL ?>765). >340 2@5<O 8AB5:;>, 3@C??0, >AB0282 A2>9 ;8AB>G5: =0 AB>;5, ?5@5E>48B : =0 4@C3>5 :><0=4=>5 <5AB>, 345 ;568B 8A?8A0==K9 ;8AB>G5: 4@C3>9 3@C??K.  =5< A;>20 87 B>3> 65 ?0@03@0D0, => =0 4@C3CN 1C:2C. 1@0I05< 2=8<0=85 =0 >1O70B5;L=>ABL A<5=K <870=AF5=K. 2830B5;L=0O 0:B82=>ABL 2K3>4=> AB8<C;8@C5B C<AB25==CN 45OB5;L=>ABL (>A>15==> AB0@H5:;0AA=8:>2). ><0=40 ?@>25@O5B 2=8<0B5;L=>ABL 2K?>;=5=8O @01>BK A>A54=59 3@C??K. ;O MB>3> 8< ?@8E>48BAO 5I5 @07 703;O=CBL 2 B5:AB CG51=8:0.  5A;8 >=8 =0E>4OB ?@>?CI5==K5 A;>20, B> 2?8AK20NB 8E =0 ;8AB>G:5 A>A5459 8;8 ?0AB>9 4@C3>3> F25B0, 8;8 4@C38< H@8DB>< (=0?@8<5@, ?5G0B=K<8 1C:20<8). 0 MB>B MB0? @01>BK 2@5<5=8 405BAO GCBL 1>;LH5. A;8 ?5@2K9 MB0? 70=8<0; >4=C <8=CBC, B> 2B>@>9  425. A;8 ?5@2K9  2, B> 2B>@>9  3.  ;N1>< A;CG05 4;O 2B>@>3> MB0?0 =5 A;54C5B >B2>48BL 1>;LH5 4 <8=CB. '5@540 :><0=4=KE ?5@5E>4>2 0B5< =0G8=05BAO B@5B89 MB0?. A5 CG51=8:8 70:@K20NBAO 8 C18@0NBAO A> AB>;>2. @C??K 5I5 @07 ?5@5E>4OB, <5=OOAL <5AB0<8. 0 :064>< =>2>< <5AB5 ;568B ;8AB>:, =0 :>B>@>< A=0G0;0 >4=0 3@C??0 2K?8A0;0 A;>20 "=0 >4=C 1C:2C", ?>B>< 4@C30O 3@C??0, ?@>25@82 2K?8A0==>5, 4>?8A0;0 ?@>?CI5==>5. "5?5@L :064>9 ?@8H54H59 :><0=45 =C6=> 1C45B, ?@8?><8=0O B5:AB 2 CG51=8:5, 4>?8A0BL : :064><C A;>2C A>A54=55, :>B>@>5 8A?>;L7>20=> 02B>@0<8 CG51=8:0 A?@020 8;8 A;520 >B B>3>, GB> 2K?8A0=> =0 ;8AB>G:5. "0: :0: 7040=8O A?5F80;L=> 70?><8=0BL B5:AB =5 4020;>AL, B> CG5=8:8 A C482;5=85< =0G=CB >1=0@C6820BL, GB> 2>AAB0=02;820BL >B45;L=K5 A;>2>A>G5B0=8O 8< ;53:>. ">340 :0: 4@C385  A;>6=>: >=8 =C =8:0: =5 2A?><8=0NBAO.  MB8E A;CG0OE 8< =C6=> 1C45B A>G8=8BL (?@84C<0BL) A;>2>A>G5B0=8O ?>E>685 =0 B5, GB> 2 CG51=8:5.  A;54CNI89 ?5@5E>4 (MB> G5B25@BK9 MB0? @01>BK) :><0=4K A25@ONB 70?8A0==K5 ?0@=K5 A;>2>A>G5B0=8O >4=>:;0AA=8:>2 A B5<8, GB> =0 A0<>< 45;5 8A?>;L7>20=K 2 CG51=8:5.  45;0NB 70:;NG5=8O ?> F5?:>AB8 ?0<OB8 8;8 A>>1@078B5;L=>AB8 ?@>25@O5<>9 :><0=4K.  7025@H5=85 MB>9 @01>BK CG8B5;L <>65B 2K7K20BL 65;0NI8E >B25G0BL A>45@60=85 ?0@03@0D0 (8;8 B>3> >B@K2:0, =0 :>B>@>< 25;0AL @01>B0) =0 >B<5B:C. @8 MB>< @07@5H5=> ?>;L7>20BLAO (:0: H?0@30;:>9) B5< ;8AB>G:><, =0 :>B>@>< :><0=40 2K?8AK20;0 A;>20 2> 2@5<O ?5@2>3> MB0?0. 4.3. 0 E8<88 2 11 :;0AA5 #G5=8:8 >1J548=ONBAO 2 G5BK@5 B@>9:8. 0?@8<5@, B@5BL59 3@C??5 4>AB0;0AL 1C:20 !. 7 ?0@03@0D0 CG51=8:0 E8<88 4;O 11 :;0AA0 (C478B8A, $5;L4<0=. ;. 14 4 5=5B8G5A:0O A2O7L >@30=8G5A:8E A>548=5=89). 0 >4=C <8=CBC >=8 2K?8A0;8: AE5<K A>>B25BAB2CNI85 A2O7OE A>548=5=89 AE5< A2O78 A8=8<8 AB@5;:0<8 E A>A548 (:>B>@K5 4> MB>3> 87 B>3> 65 B5:AB0 2KC6820;8 A;>20 =0 1C:2C ) ?@8 ?@>25@:5 A?8A:0 4>?8A0;8: !>AB02;OBL !E5<K !2O759 !;54CNI0O :><0=40 ?@8?8A0;0 B0:85 "A>A54=85" A;>20 (?>;C68@=K< >1>7=0G5=K A;>20 =5 A>2?040NI85 A> A;>20<8 87 B5:AB0 2 CG51=8:5; ?>A;54=85 40=K :C@A82><): 40=K AE5<K CG51=K5 (A>>B25BAB2CNI85) C?@06=5=8O 35=5B8G5A:8E A2O7OE >@30=8G5A:8E A>548=5=89 (MB8E) AE5<, 2 :>B>@KE 35=5B8G5A:85 A2O78 >1>7=0G5=> (C:070=>) A8=8<8 G5@=K<8 AB@5;:0<8 C<5BL A>AB02;OBL 8A?>;L7C9B5 AE5<K A2O759, :>B>@K5 ">;:>20O H?0@30;:0-?>4A:07:0 A>1> ?>OA=8<, GB> :>340 ?>A;5 G5B25@B>3> :>=0 E>7O520 2>72@0I0NBAO : A2>59 25AL<0 <>45@=878@>20==>9 70?8A8, B>, 2>-?5@2KE, >=8 284OB, GB> 8E 70?8AL AB0;0 1>;55 8=D>@<0F8>==>9. "> 5ABL >=0, ?> ACB8 45;0, <>65B 2K?>;=OBL @>;L B>;:>2>9 H?0@30;:8-?>4A:07:8.  2>-2B>@KE, >=8 A0<8 AB0;8 1>;55 ?>4:>20==K<8 (?>B><C GB>, ?@>25@OO 4@C385 @01>BK ?> 4@C38< 1C:20<, C65 B@8 @070 ?>?>;70;8 ?> B5:ABC ?0@03@0D0, =52>;L=> >16820O 53> A<KA;). ;03>40@O ?@8@>4=K< <5E0=87<0< =5?@>872>;L=>3> 70?><8=0=8O, ;N1>9, 4065 A0<K9 =5@0482K9 CG5=8:, <>65B C2845BL, GB> >= E>BL ?0@03@0D 8 =5 CG8;, E>BL =04 53> A>45@60=85< 3>;>2C A515 =5 ;><0;, 0 B>;:>2> ?5@5A:070BL,  >:07K205BAO (!) <>65B.  MB> : B0:><C 2K2>4C ?@845B =5@0482K9 CG5=8:.  AB0@0B5;L=K9 CG5=8:  B0: B>3> E;51>< =5 :>@<8, 409 1;5A=CBL A2>8<8 A?>A>1=>ABO<8. A?>;L7CO D8BN;L:C-H?0@30;:C, :>B>@0O =0?8A0=0 O2=> A;CG09=>, >B 10;4K, 157> 2AO:>3> A?5F80;L=>3> 70<KA;0, >= <>65B 1;5ABOI5, A GC2AB2><, A B>;:><, A @0AAB0=>2:>9 87;>68BL <0B5@80; 1;87:> : B5:ABC (?@0:B8G5A:8 =087CABL), E>BO A?5F80;L=> 53> 8 =5 70CG820;. 0745; B@5B89 5B>48G5A:89 ?@0:B8:C< @54;0305<K5 2 MB>< @0745;5 <0B5@80;K, ?> ACB8 45;0, O2;ONBAO ?5@5A:07>< 48:B>D>==KE 70?8A59 2AB@5G-70A540=89 <5B>48G5A:>3> ?@0:B8:C<0 4;O 0A?8@0=B>2 8 <>;>4KE CG8B5;59. @>8AE>48;8 MB8 2AB@5G8 ?@8 B50B@0;L=>-?5403>38G5A:8E <0AB5@A:8E ;0AA"" //@568AAC@0 :0: ?@0:B8G5A:0O ?A8E>;>38O (1K; A B0:8< AB@0==K< =0720=85< C =0A 2 >A:25 <>;>456=K9 B50B@, 2 :>B>@>< 83@0;8AL ?L5AK 8 4;O 45B59, 8 4;O 27@>A;KE  >B !>D>:;0 4> !5@35O 8E0;:>20, EC4>65AB25==K< @C:>2>48B5;5< :>B>@>3> O2;O;0AL ..@H>20).  B0: ?> ?>@O4:C& 1. !>G8=5=85 7040=89 4;O 2K:C?0 D0=B>2 0 ?5@2>9 65 2AB@5G5 CG0AB=8:8  0A?8@0=BK, ABC45=BK 8 <>;>4K5 CG8B5;O  @5H8;8, GB> CG51=K5 ?@54<5BK, 2>7@0AB CG5=8:>2 8 A0<8 83@>2K5 ?@85<K >1CG5=8O 2K18@0BLAO 1C4CB <5B>4>< BK:0. 03>B>28;8 18;5B8:8 42CE F25B>2 A C:070=85< :;0AA>2 8 ?@54<5B>2. !=0G0;0 ?> 65@51L52:5 >?@545;8;8AL A ?@54<5B><: 2KBO=C;8 420 75;5=KE 18;5B8:0 A CG51=K<8 ?@54<5B0<8. 0 >4=>< D878:0, =0 4@C3>< 35><5B@8O. >B><  420 65;BKE A C:070=85< :;0AA0. :070;8AL: 11-K9 8 8->9 :;0AAK.  2>B >4=0 87 0A?8@0=B>: =0C304 >B:@K205B %@5AB><0B8N 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O (..C:0B>2, ..@H>20., . 2002, 2 A5@88 / 84C =0 C@>: 8740B5;LAB20 5@2>5 A5=BO1@O). K?0;>: 1.15. !>G8=5=85 7040=89 4;O 2K:C?0 D0=B>2. 8G53> A515 ?>4D0@B8;>!  =0G0;L=>9 H:>;5, B0< 2A5 OA=>, A =8<8 E>BL 2 D0=BK, E>BL 2 A>G8=5=85 7040=89 4;O 2K:C?0 MB8E A0<KE D0=B>2 83@09  2A5 4>2>;L=K 1C4CB.  2>B (:0: AG8B0NB <=>385 CG8B5;O) A >48==04F0B8:;0AA=8:0<8, : ?@8<5@C, =5 ?>83@05HL  2@5<5=8-B> <0;>: 8 CG51=K9 ?;0= =04> 2K?>;=OBL, 8 : M:70<5=0< @51OB 3>B>28BL & 0C304 >B:@K;8 420 CG51=8:0: ?> 35><5B@88 .. >3>@5;>20 (4;O 7-11 :;.) 8 ?> D878:5 ./. O:8H520 8 .. CE>2F520 (4;O 11 :;). !>>B25BAB25==> 2K?0;8 7 "5>@5<0 8D03>@0 8 57 028A8<>ABL <0AAK >B A:>@>AB8. 5;OB828ABA:0O 48=0<8:0. 8E0 1540  =0G0;>. @8ABC?8;8 : 45;C, B> 5ABL =0 =5A:>;L:8E =0H8E 70A540=8OE-2AB@5G0E =0G0;8 2 ;8F0E @07K3@K20BL 2>7<>6=K5 20@80=BK A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K C@>:0. 1.1. AE>4=K5 20@80=BK  ?5@2>< @0745;5  !>F8>-83@>2>5 ?@8>1I5=85 : 45;C  C:070==>9 %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O >?8A0=85 =C6=>3> =0< !>G8=5=8O 7040=89 4;O 2K:C?0 D0=B>2 =0G8=05BAO A ?>OA=5=8O, GB> MB>B 83@>2>9 ?@85< >1CG5=8O <>65B 8;8 ?@54H5AB2>20BL 7040=8N K:C? D0=B>2, 8;8 1KBL A0<>AB>OB5;L=K<. @8 MB>< =0 C?><O=CBK9 K:C? D0=B>2 405BAO AAK;:0, ?>B><C GB> >=> ?><5I5=> 2> 2B>@>< @0745;5 %@5AB><0B88, B> 5ABL 2 3@>2KE @07<8=:0E. !>1@02H85AO =0 =0H5 <5B>48G5A:>5 70A540=85-A>25I0=85 @5H8;8, GB> A=0G0;0 A;54C5B 703;O=CBL 2 @0745; A @07<8=:0<8, GB>1K >A2568BL 2 ?0<OB8 83@>2K5 CA;>28O 2K:C?>2 B5E D0=B>2, :>B>@K5 2> <=>38E 83@>2KE A>@52=>20=8OE ?@8E>48BAO ?;0B8BL CG0AB=8:0< 70 A2>8 >?;>H=>AB8 8 >H81:8, GB>1K >AB020BLAO 2 83@5, GB>1K =5 2K;5B0BL 87 =55. %@5AB><0B89=K9 20@80=B K:C?0 D0=B>2 07K3@K20=85 D0=B>2 8;8 70;>3>2 O2;O5BAO AB0@8==>9 70102>9, :>B>@0O <>65B AB0BL C:@0H5=85< <=>38E C@>:>2 2 A>2@5<5==>9 H:>;5. #G0AB=8:8 A:;04K20NB 2 H;O?C, :5?:C, AC<:C, :>@>1:C  2 H0?:C  D0=BK, A>1@0==K5 ?@8 2K?>;=5=88 ?@54K4CI53> 7040=8O.  2K18@0NB >AB@>C<=>3> 2K4C<I8:0, :>B>@><C ?>@CG0NB =07=0G0BL 7040=8O 2;045;LF0< D0=B>2. 07=0G0NI89 >B2>@0G8205BAO. 48= 87 83@0NI8E, =5 3;O4O, 4>AB05B ?5@2K9 ?>?02H89AO D0=B. 07=0G0NI89 ?@84C<K205B 7040=85, :>B>@>5 2K?>;=O5B B>B, :B> O2;O5BAO E>7O8=>< D0=B0. @>?5BL ?5BCE><, ?@>:20:0BL, ?@>?@K30BL =0 >4=>9 =>35 >B >:=0 : 425@8  B0:85 7040=8O >G5=L ?>?C;O@=K& 80?07>= 7040=89 <>65B 1KBL H8@>:  >B 8=48284C0;L=KE 4> 3@C??>2KE: 87>1@078BL HC<>2>9 >@:5AB@ 8;8 8AB>@8N-AF5=:C 0 @K10;:5,  <03078=5, >60@ 8 B.?. !>2@5<5==K< #G8B5;O< 1C45B 8=B5@5A=> C7=0BL, GB> 2 :=865G:5 0=>=8<=>3> 02B>@0 XIX 8A:0 !2OB>G=K9 ?>40@>: <>;>4K< 4528F0< 8;8 K94C ;8 O 70<C6? ?@82545= A;54CNI89 ?5@5G5=L 7040G 4;O 2K:C?>2 D0=B>2: 1. 064>3> C?>4>18BL G5<C-=81C4L. 2. KBL 75@:0;><. 3. !:070BL A:07:C. 4. A5E ?>F5;>20BL. 5. !?5BL ?5A=N. 6. 0 A84OICN ?> ?@02CN @C:C AB8H>: @0AA:070BL. 7. @54AB028BL :C:;C. 8. 5@54 2A5<8 A>7=0BLAO, G5< AB@0405B 53> A5@4F5. 9. !:070BL B@8 ?@024K. 10. B25G0BL :064>9 =0 B@8 2>?@>A0 11. @>B0=F520BL 2 :@C3C ?>;L:C. 12. @87=0BLAO, :>3> ;N18HL. 13. !:070BL B@8 0=5:4>B0. >?C;O@=>ABL ?>4>1=KE A?8A:>2 2 XIX 25:5 1K;0 A2O70=0 A B5<, GB> <=>385 87 40<  :0: >B<5G0;>AL 2 4@C3>9 ?>4>1=>9 :=865G:5  >:07K20;8 =5C4>2>;LAB285, GB> 70 2K:C? D0=B>2 ?@>872>4OBAO >4=8 ?>F5;C8. >MB><C 2 =5:>B>@KE :=865G:0E B>3> 2@5<5=8 2 :0G5AB25 >1@07F0 ?@54;030;>AL 4> 50 20@80=B>2 7040=89, G0ABL 87 :>B>@KE ?5@5H;8 2 0@A5=0; B50B@0;L=>9 ?5403>38:8 8 A <=>3>G8A;5==K<8 87<5=5=8O<8 1KBCNB 8 2 =0H8 4=8, A>AB02;OO 7>;>B>9 D>=4 3@C??>2>9 ?A8E>B5@0?88. 0:0=G820;0AL AB0BLO->?8A0=85 >BAK;:>9 G8B0B5;O 2 ?5@2K9 @0745;, 345 A@548 7040=89 4;O =0;06820=8O 45;>2>3> =0AB@>O :;0AA0 =0 C@>:5 @0AA:07K20;>AL > !>G8=5=88 7040=89 4;O K:C?0 D0=B>2. !>G8=5=85 2A5< :;0AA>< 7040=89 4;O 2K:C?>2 !0<> ?> A515 A>G8=5=85 =0 A0<>< C@>:5 7040=89 4;O 2K:C?>2 <>65B AB0BL C2;5:0B5;L=K< 8 ?>;57=K< 4;O CG5=8:>2 70=OB85<. A>15==>, 5A;8 >=8 53> 1C4CB 2K?>;=OBL 2 <0;KE 3@C??:0E (:><0=40E). ">340 ?>;CG5==K5 2 :><0=40E A?8A:8 CG5=8:8 A C4>2>;LAB285< A<>3CB A@02=8BL 8 2K1@0BL ;CGH85 20@80=BK 4;O A>AB02;5=8O 35=5@0;L=>3> ?5@5G=O. >7<>6=K9 20@80=B: 2A5 :><0=4K (3@C??:8) ?@8=8<0NB =0 A51O :0:>5-B> CA;>285. 0?@8<5@, A>AB028BL A?8A>: 7040=89, :>B>@K5 2K4C<K20;8 1K D;81CABL5@K, 83@09 >=8 2 D0=BK! ;8 28BO78, @KF0@8, A?0@B0=FK, 0D8=O=5, 4@52=85 :8B09FK. ;8 (5@;>: %>;<A A 0BA>=>< (B@8 4=O =5 :C@8BL B@C1:C! 8;8 @07CG8BL =>2CN ?L5AC 4;O A:@8?:8,  => :0:CN 65 8<5==>, :0:>3> :><?>78B>@0?; 4;O >B25B0 =C6=> ?>@KBLAO 2 A?@02>G=8:0E 8 ?> 8AB>@88 ;8B5@0BC@K, 8 ?> 8AB>@88 <C7K:8). 07C<55BAO, GB> :><0=40< 4;O A>AB02;5=8O =0 C@>:5 B0:8E ?5@5G=59 ?>=04>18BAO 703;O=CBL 8 2 CG51=CN, 8 2 4>?>;=8B5;L=CN ;8B5@0BC@C, G5<C 3@0<>B=K9 CG8B5;L 1C45B B>;L:> @04. B0:, @C:>2>4AB2COAL MB8<8 8AE>4=8:0<8, =0G8=0NI8< <5B>48AB0< ?@54AB>O;> A:>=AB@C8@>20BL =5A:>;L:> 2>7<>6=KE 20@80=B>2, =5 ?@>AB> C:@0H0NI8E @568AAC@C C@>:0, => >15A?5G820NI8E 2>7<>6=>ABL =5?@54A:07C5<> C3;C18BLAO 2 CG51=K9 <0B5@80; >A>1> 65;0NI8< CG5=8:0<. 1.2. 0 C@>:0E C AB0@H5:;0AA=8:>2 5@2>-=0?5@2> 2>7=8: 2>?@>A: MB> :0:85-B0:85 D0=BK <>3CB 1KBL C AB0@H5:;0AA=8:>2 =0 C@>:5? 54L 5A;8 D0=B>< 1C45B 15745;CH:0 :0:0O, B> 55 8 2K:C?0BL =8:B> =5 AB0=5B. $0=B =0 B> 8 D0=B, GB>1K 8< =5 1@>A0BLAO 8 A8; =0 2K:C? =5 60;5BL. 0<0=G82>5 ?@54;>65=85 !B0;8 4C<0BL. 5@2K9 20@80=B  4=52=8:. 48= 87 A>1@02H8EAO, :0B53>@8G5A:8 ?@>B82. 5A:0BL, GCBL GB>, A@07C 4=52=8: =0 AB>;. 54L, 4;O CG5=8:>2 87 2A5E 459AB289 CG8B5;O, MB> =0 C@>:0E >4=> 87 A0<KE ?@>B82=KE 8 10=0;L=KE. 0G5< 65 =0< =0 A>F8>-83@>2KE C@>:0E MB0:>5 ?>>I@OBL? ">340 :0: 1>;LH8=AB2C A>1@02H8EAO, MB>B 20@80=B >G5=L 4065 ?@83;O=C;AO. =8 :0: @0AAC640;8: CG8B5;L 3>40<8 A>18@0; C 45B59 4=52=8:8 (B> 70 >?>740=85, B> 70 >BACBAB285 4><0H=53> 7040=8O, B> 70 ?;>E>5 ?>2545=85), 0 BCB 24@C3 2>7L<5B 40 70O28B: C-:0, 2K:C?09 C <5=O A2>9 4=52=8:. 0: D0=BK 2K:C?0NB 7=05HL?. 54L CG5=8:8 ?>GB8 2 H>:5 1C4CB. B>-B> 87 =8E ?>4C<05B, GB> MB> :0:0O-B> 2848<> HCB:0, CG8B5;LA:89 ?@8:>;.  :B>-B> 2A5@L57 @0AB5@O5BAO  :0: B0: 2K:C?0BL? 8 GB>, ?>B>< 2K <=5 4=52=8: >B4048B5 8 =8G53> 2 =5< ?;>E>3> =5 =0?8H8B5? @54;>65=85, :>=5G=> 70<0=G82>5. A;8 B>;L:> 53> =5 8A?>@B8BL ;>6:>9 453BO 2 2845 :0:>3>-=81C4L 7C1>4@>18B5;L=>3> 7040=8O: 2>B 2KCG8HL 25AL ?0@03@0D =07C1>:  4=52=8: B2>9 8 45;0BL 70?8AL O 2 =5< =5 1C4C. ( A:>1:0E 70<5B8<, GB> 1K;> 2KA:070=> 8 B0:>5, 2?>;=5 A?@0254;82>5, A>>1@065=85. A;8 AB0@H5:;0AA=8: =0E>48BAO 2 :>=D@>=B0F88 A CG8B5;5<  8(8;8) H:>;>9,  B> 4;O =53> 4=52=8: <>65B C65 402=> 1KBL >15AF5=5==K<:  =0D83 <=5 MB>B 4=52=8: =C65=?.  ?>4>1=>< A;CG05 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 83@>2>3> D0=B0 8<5==> 4=52=8: =8 2 :>5< A;CG05 =5 AB>8B.) A;8 A>3;0A5= >B40BL !>H;8AL =0 B><, GB> 2 H:>;L=>< 4=52=8:5, D83C@8@CNI5< 2 @>;8 D0=B0, 5ABL 8 A2>8 ?;NAK, 8 A2>8 <8=CAK. "0: GB> ?CABL CG8B5;L A0< @5H05B, ?;NAK 8;8 <8=CAK =0 53> C@>:0E 1C4CB ?5@525H820BL.  8AE>4O 87 MB>3> ;81> 8A?>;L7>20BL ?>4>1=K9 20@80=B ;81> =5B. B0:, :0:85 65 D0=BK 5I5 (:@><5 =5AG0AB=>3> 4=52=8:0) <>6=> ?@8=8<0BL >B CG5=8:>2, CG8BK20O, GB> :064K9 D0=B 4>;65= 1KBL 4>AB0B>G=> F5==K<  8=0G5 53> =58=B5@5A=> 1C45B 2K:C?0BL. "> 5ABL CG5=8:, CE>4O A C@>:0, 70?@>AB> A<>65B >AB028BL =5?@83;O4=K9 ?@54<5B =0 CG8B5;LA:>< AB>;5, B0: 8 =5 ?>?KB02H8AL >B:C?8BLAO. >7=8:;8, 2>-?5@2KE, B0:85 B@048F8>==K5 20@80=BK: :>;5G:> 8;8 A5@56:0 (C A>2@5<5==KE AB0@H5:;0AA=8:>2  GB> 4528F, GB> ?0@=59  8 B> 8 4@C3>5 2?>;=5 <>65B >:070BLAO =5 B>;L:> 2 =0;8G88, => 8 2 >G5=L 4065 1>;LH>< :>;8G5AB25, B> 5ABL =5 2 548=AB25==>< M:75<?;O@5). >-2B>@KE, ?>H;8 ;8G=K5 <5;:85 ?@54<5BK:  ?;0B>: (H59=K9 8;8 =>A>2>9), H0@D8:;  G0AK;  >G:8 (?> A8BC0F88); -B@5BL8E, ?>H;8 A<5H=K5 20@80=BK, A2O70==K5 A =5:8< 48A:><D>@B><:  H=C@:8;  30;ABC:; C 8 =0:>=5F, :5<-B> 87 0A?8@0=B>2 1K; ?@54;>65= 20@80=B, 5I5 B@8-G5BK@5 3>40 =0704 ?>:0702H89AO 1K =0< D0=B0AB8G5A:8<, 0 =K=5 (2 :@C?=KE-B> 3>@>40E) 2?>;=5 @50;L=K<  A>B>2K9 B5;5D>= (MB>, 5A;8, :>=5G=>, @515=>: 1C45B A>3;0A5= 53> >B40BL). '53> 2 687=8 =5 1K205B! 0B5< 2>7=8: 70:>==K9 2>?@>A:  :B> 65 8 70 GB> 1C45B MB8 A0<K5 D0=BK A>18@0BL? ! ?5@2K< 2>?@>A>< OA=>  CG8B5;L (E>BO 2 ?@>428=CBKE :;0AA0E 2>7<>6=K 8 20@80=BK!). > 2B>@><C 2>?@>AC 2 E>45 A?>@>2 >?@545;8;8AL B0:85 20@80=BK:  70 >?>740=85 =0 C@>:;  70 =5 2K?>;=5==>5 4><0H=55 7040=85;  70 =525@=>5 @5H5=85 7040G8 8;8 ?@8<5@0; C 8 A>2A5< C6 AB@0H=> 4>?>B>?=K9 20@80=B:  70 @073>2>@K 2> 2@5<O C@>:0 =0 ?>AB>@>==85 B5<K. > 8 MB>B 20@80=B @5H5=> 1K;> >AB028BL: 5A;8 C CG8B5;O =5 E20B05B A<5:0;:8 8(8;8) <0AB5@AB20 ?@84C<0BL, GB>-=81C4L ?> ?5403>38G=55, B> >= A 4C@C 8;8 >B CAB0;>AB8, :>=5G=>, 8 B0:>5 <>65B =0 C@>:5 ;O?=CBL.  @07 B0:, B> 8 MB>B 20@80=B 2 :0G5AB25 2>7<>6=>3> 1K; 70=5A5= 2 =0H A?8A>:. 07=0G5=85 2K:C?0 0G0;8 2A?><8=0BL :0: 2K:C?0NBAO D0=BK. 48= AB>8B >B25@=C2H8AL, 4@C3>9 15@5B 2 @C:8 >G5@54=>9 D0=B (8;8 ?>:07K205B =0 =53> ?0;LF5<), A?@0H820O:  GB> A45;0BL MB><C D0=BC. ">B, :B> AB>8B >B25@=C2H8AL =07=0G05B 2K:C?.  ?>4;8==KE 83@0E >=8, :0: ?@028;>, 4>AB0B>G=> N<>@8AB8G=K (?@>:C:0B5:0BL, A?5BL, AB0=F520BL, ?@8=5AB8, ?>F5;>20BL 8 B.4.). > C =0A F5;L: ?>?@>1>20BL 2K:C? D0=B>2 A>548=8BL A CG51=>9 B5<>9. !0<K9 A:CG=K9 8 :0=F5;O@A:89 20@80=B  G8B0BL ?> CG51=8:C ?@>25@>G=K5 2>?@>AK (:>B>@K5 40NBAO 2 :>=F5 :064>9 B5<K 8;8 ?0@03@0D0). B25G09 ?@028;L=>, 2>B B515 8 25AL 2K:C?. > B>340 >B 83@K BCB 65 =8G53> 8 =5 >AB0=5BAO.  2 A;54CNI89 @07 CG5=8:8, =0CG5==K5 3>@L:8< >?KB><, =8 70 GB> 2 687=8 =5 1C4CB =0 C@>:5 ?;0B8BL D0=BK. 8:0:8E  =8 F5==KE, =8 ?CABO:>2KE.  =04> A:070BL, GB> 1C4CB 01A>;NB=> ?@02K. "0:, :0:85 65 B>340 =07=0G0BL 2K:C?K? 45 65 1@0BL 20@80=BK? 2CG8B ?@54;>65=85  2 >A>1KE 18;5B8:0E, :>B>@K5 70 <8=CBC 4> 2K:C?0 1C4CB A>G8=OBLAO 2A5< :;0AA><! >;CG8BAO, GB> 2K:C?0NI85 ?@84C<K20NB 7040=8O 4;O A0<8E A51O! -B> C65 =5?;>E>, 2>-?5@2KE.  2>-2B>@KE, 2A5<C :;0AAC ?@845BAO ?> ?0@03@0DC (8;8 ?0@03@0D0<  2AQ >B C3>2>@0 7028A8B) BC40-AN40 ?>?>;70BL, GB>1K =5GB> :025@7=>-83@82>5 (8;8, =0>1>@>B, =5GB> ;535=L:>5  1C45B 8 B0:>5, GB> 2>2A5 =5 AB@0H=>) ?> 87CG05<>9 B5<5 ?@84C<0BL.  ?>:0 CG5=8:8 ?5@5;>?0G820BL ?0@03@0D 1C4CB, CG51=K9 <0B5@80; =52>;L=> =0G=CB >16820BL.  2 B@5BL8E, 1C45B 2>7<>6=>ABL AB5?5=L 8=B@83CNI59 :025@7=>AB8 8 ?@8<8B82=>-A:CG=>9 ;53:>AB8 @07=KE 2K:C?>2 ?>A@02=820BL. B> GB> A<>3 ?@84C<0BL ?>8=B5@5A=59 8 ?>70:>2K@8AB59.  MB> 7=0G8B, GB> ?@8 A>G8=5=88 18;5B8:>2 2 A;54CNI89 @07 45;> 1>9G5 ?>945B. C 8 2-G5B25@BKE, C A;01KE CG5=8:>2 2A5340 1C45B =045640, GB> 5<C  <>65B AB0BLAO  2K?045B 18;5B8: A 7040=85< 53> 65 A>1AB25==>3> A>G8=5=8O, B0: GB> 2K:C?0BL A2>9 D0=B 5<C 1C45B ?>;53G5 (3>@074> ;53G5 8 8=B5@5A=55, G5<  ?> 53> ?@54AB02;5=8O<  >B25G0BL =0 >G5@54=K5 ?@>25@>G=K5 2>?@>AK CG8B5;O). "0: 8 2 MB>< A;CG05 CG8B5;L 1C45B >?OBL 2 O2=>< 2K83@KH5. A;8 65 24@C3 :0:>5-B> 87 7040=89 2 18;5B8:5 >:065BAO A;8H:>< :0=F5;O@A:8< (?@>AB> A@8A>20==K< A AB@0=8FK CG51=8:0), B> >?OBL 65 B0:8, =8G53> AB@0H=>3>  254L A0<8 65 A>G8=O;8, 0 7=0G8B 8 27OB:8 3;04:8. ">G=> B0: 65, :0:  ?>2B>@8<  8 4;O CG8B5;O =8G53> AB@0H=>3> =5 1C45B 2 B><, 5A;8 :0:85-B> 7040=8O, 87 ?@83>B>2;5==KE :;0AA><, E>BL 8 1C4CB O2=> 83@>2>3> E0@0:B5@0, => ?> A>45@60=8N =5 1C4CB 8<5BL >B=>H5=85 : 87CG05<>9 B5<5 (=0?@8<5@, ?@>AB> ?@>1560BLAO =0 FK?>G:0E, 2<5AB> B>3>, GB>1K, A:065<, ?@>1560BLAO =0 FK?>G:0E :0: 18AA5:B@8A0, B> 5ABL, 45;O >48= 87 C3;>2 :;0AA0 ?>?>;0<). "CB GB> =07K205BAO D8DB8-D8DB8. B0: 2A5 CG5=8:8 =0 >48=0:>2KE 1C<06:0E =0?8HCB 7040=8O, A;>60B 2 :CG:C, 0 >48= 87 ?>AK;L=KE >B :;0AA0 1C45B 1C<06:C 70 1C<06:>9 B0A:0BL 8 2A;CE 70G8BK20BL: -B><C D0=BC A45;0BL >4=>, 0 A;54CNI5<C  4@C3>5.  B.4.  2>B 5I5 GB>. A;8 =0 C@>:5, A@568AA8@>20==>< ?> A>F8>-83@>2><C, 4> MB>3> C65 1C45B :0:0O-=81C4L :><0=40-?>1548B5;L=8F0 (2 ?@54K4CI5< 7040=88), B> 2 2845 =03@04K 8<5==> >=0 <>65B A>G8=OBL 7040=8O 4;O 2K:C?0 D0=B>2. !>>B25BAB25==>, 5A;8 5ABL ?@>83@02H0O :><0=40, B> 8 D0=B 70 :><0=4=K9 ?@>83@KH <>65B 1KBL 3@C??>2K< (MB> 2 B>< A;CG05, 5A;8 CG5=8:8 C65 <>3CB 4>3>20@820BLAO 4@C3 A 4@C3><: 254L 2K1@0BL :><0=4=K9 D0=B  45;> =5?@>AB>5!  BCB 1>;LH>9 :><<C=8:0B82=K9 >?KB =C65=). ">340 8 2 2K:C?5 MB>3> D0=B0 1C45B CG0AB2>20BL 2AO :><0=40. &5?:>ABL 8 ?@>7>@;82>ABL 0:>=5F <K ?>4>H;8 : 2>?@>AC > AC459AB25.  AC4L8 :B> 6?. B> 1C45B @5H0BL 2K?>;=5=> 7040=85 8;8 =5B (B> 5ABL A>AB>O;AO ;8 2K:C? 8 2>72@0I0BL ;8 D0=B E>7O8=C 8;8 E>7O520<)? 48= 87 0A?8@0=B>2 AG8B0;, GB> 1>;LH8=AB2> CG8B5;59  :0: ?8BL 40BL  C7C@?8@CNB AC459AB2>.  :0: 8E =5 C3>20@8209, >=8 >1O70B5;L=> >F5=:C 2K?>;=5=8O 7040=8O 2>7L<CB 2 A2>8 @C:8. "0: GB> CG5=8:0<, C65 2K:C?82H8< A2>8 D0=BK 8;8 2>2A5 >:0702H8<AO =5 2 G8A;5 ?@>HB@0D82H8EAO, 1C4CB =0 MB>9 G0AB8 C@>:0 ?> ACB8 45;0 157459AB2>20BL 8 2?>;=5 2>7<>6=>  A:CG0BL. !;54C5B >B<5B8BL, GB> =5 2A5 87 ?@8ACBAB2CNI8E 1K;8 2 A2>8E ?@>3=>70E AB>;L ?5AA8<8AB8G=K. >MB><C A M=BC7807<>< ?CAB8;8AL 2K4C<K20BL @07=K5 A?>A>1K, GB>1K A0<8 45B8 >?@545;O;8 :0G5AB2> 2K?>;=5=8O 7040=8O 8 A0<8 @5H0;8: AB>8B ;8 2>72@0I0BL D0=B 8;8 =5B. >>4CH52;O;> CG0AB=8:>2 B>, GB> >=8 G5B:> ?@54AB02;O;8 A515: @07 45B8 A0<8 7040=8O 4;O 2K:C?0 D0=B>2 A>G8=8;8, B> 8 ?@>25@OBL :0G5AB2> 2K?>;=5=8O A2>53> 7040=8O 8< 1C45B O2=> 8=B5@5A=>. "> 5ABL >=8 1C4CB M<>F8>=0;L=> 70<>B828@>20=K.  MB> 25AL<0 F5==>. 54L, 5A;8 ?> E>4C AC459AB20 24@C3 >1=0@C68BAO, GB> AC4LO-B> 8 A0< GB>-B> =54>?>=8<05B, B> MB> ?@>AB> 4840:B8G5A:89 ?>40@>: CG8B5;N. 54L >1=0@C68BAO ?@8;N4=>, 7=0G8B 2A5< <8@>< 8 =0G=CB @0718@0BLAO, CAB0=02;820O 8AB8=C. ;03> 708=B5@5A>20==KE :@8B8:>2 8 @5287>@>2 2>:@C3 1C45B E>BL >B102;O9. 54L MB> B>;L:> :>340 CG8B5;L >1JOA=O5B =0 >1KG=>< C@>:5 2A5 BC?> <>;G0B, 0 2>B :>340 708=B5@5A>20==> >1JOA=OBL =0G8=05B :B>-B> 87 CG5=8:>2, 40 5I5 =5 C 4>A:8 CG8B5;N, 0 A <5AB0 A2>8< 4@C7LO<, B> 8 CH:8 C A>A5459-A25@AB=8:>2 =02>AB@ONBAO, 8 O7KG:8 AB0=>2OBAO ?>425H5==K<8 25AL<0 A2>1>4=>.  =525ABL >B:C40 27O2H0OAO A<5:0;:0 CG5=8:>2->??>=5=B>2 ?>@0605B =5 B>;L:> A2>59 F5?:>ABLN, => 8 >AB@>9 ?@>7>@;82>ABLN. N18B5;O< ?5@5AB@0E>2:8 !0<>5 B@C4=>5 2 ;N1>9 =>2>9 83@5  2>9B8 2 :C@A 45;0. >GC2AB2>20BL 87N<8=:C. ">;L:> B>340 C CG0AB=8:>2 070@B ?>O2;O5BAO.  ?>A;5 83@K 8  65;0=85 83@>2>5 459AB285 E>BO 1K @07>: ?5@568BL (?>2B>@8BL) 5I5.  MB> =0< 25AL<0 206=>. >B><C GB> ?@8 ?>2B>@5=8OE 83@>2KE 459AB289 ?>O2;O5BAO AB@5<;5=85 : 28@BC>7=>AB8: 5AB5AB25==K< >1@07>< C 83@>:>2 2>7=8:05B 8=B5@5A : @07;8G=K< CA;>6=5=8O, 83@>2K< =02>@>B0<. > MB> 2A5 ?>B><. A;8 65 4> ?>O2;5=8O 2:CA0 : B>9 8;8 8=>9 :>=:@5B=>9 83@5 AB07C =0G8=0BL A :0:8E-B> CA;>6=5=89, B> 8=B5@5A CG0AB=8:>2 <><5=B0;L=> C2O405B. >MB><C =0 =0H8E <5B>48G5A:8E ?>A845;:0E 2>7=8: 2?>;=5 70:>=><5@=K9 @073>2>@ > B><, :0: 22>48BL CG5=8:>2 2 :C@A 45;0, :0: A45;0BL B0:, GB>1K >=8 @0A?@>1>20;8 2:CA 2K:C?0 D0=B>2? 4=> 87 ?@54;>65=89 A2>48;>AL : B><C, GB>1K =0 C@>:5 22>48BL A0< ?@8=F8? 2K:C?0 D0=B>2 ?>AB5?5==>. !=0G0;0, =0?@8<5@, =0 ?@54K4CI5< C@>:5 ?@>AB> ?>83@0BL, 157 ?@82;5G5=8O :>=:@5B=>3> CG51=>3> <0B5@80;0& !;54CNI89 @07 70B5OBL D0=BK C65 ?> CG51=>9 B5<5.  B> A=0G0;0 CG8B5;N =C6=> 1C45B A0<><C ?@84C<0BL 7040=8O (B>;L:> GC@, A0<K5 ?@8<8B82=K5!, 0 C6 :>340 45BO< >=8 ?>=@028BAO, B>340 CG8B5;L =0G=5B 4C<0BL, :0: A;54CNI89 @07 >@30=87>20BL A>G8=5=85 7040=89 4;O 2K:C?0 D0=B>2 C65 A0<8<8 45BL<8). 5A:0BL, 25AL MB>B 45BA:89 A04 =C65= ?@5645 2A53> A0<><C CG8B5;N: GB>1K >= C2845;, GB> 53> 2>7<>6=K5 AB@0E8-8A?C38  24@C3, 40 2@5<5=8 =0 C@>:5 5<C =5 E20B8B, 8;8 24@C3, 40 45B8 =5 1C4CB 3;C1>:> 8 ?>;=> >A20820BL CG51=K9 <0B5@80;,  GB>1K >= C2845;, GB> 53> MB8 A0<K5 AB@0E8-8A?C38 8;;N7>@=K. ! MB>9 B>G:>9 7@5=8O A>3;0A8;8AL, :>=5G=>, =5 2A5. 065 5A;8 A>2@5<5==K5 45B8 =8 @07C 2> 42>@5 =5 83@0;8 2 2K:C? D0=B>2, 4065 B>340 A>2A5< =5 >1O70B5;L=> CAB@0820BL ?@>?5452B8:C, 83@0O (:0: 1K;> ?@54;>65=>) 157 ?@82;5G5=8O CG51=>3> <0B5@80;0 8;8 ?> " A 7040=8O<8, :>B>@K5 CG8B5;L A>G8=8;, A84O 4><0. >=5G=>, 5A;8 CG8B5;L ?5@5AB@0E>2I8:, B> 4;O A51O >= ?>4>1=CN <0==CN :0HC >1O70B5;L=> CAB@>8B. > ?>>I@OBL MB8 =0AB@>5=8O =0<, <5B>48AB0< ?> A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:8, O2=> =5 AB>8B. 54L 2AO ?@>1;5<0 C B0:8E CG8B5;59 2 B><, GB> >=8 1>OBAO 2AB@5B8BLAO A 682K< M=BC7807<>< CG5=8:>2, A 8E 83@>2K< 070@B><. >6=> B>;L:> ?>A>GC2AB2>20BL B0:8< 1>O7;82K< CG8B5;O< 8 B5@?5;82> 640BL, :>340 65 8< AB0=5B A>25AB=> A5OBL 2>:@C3 A51O 15A?@>A25B=CN A:C:C, :0<CD;8@CO 55 A2>8<8  O:>1K 15A:>@KAB=K<8  AB@5<;5=8O<8 : 2A5>1I5<C ?>@O4:C 8 1;03>2>A?8B0==>AB8& 1.3. 0 D878:5 2 11 :;0AA5 0?><=8<, GB> 2 >4=>< 87 ?@54K4CI8E ?>4?0@03@0D>2 @0AA<0B@820;AO 2>?@>A > =07=0G5=8OE 2K:C?0. ">340 65 8 1K;> C?><O=CB> ?@54;>65=85 ?@8ACBAB2CNI8E A>548=8BL 2K:C? D0=B>2 A 87CG05<>9 CG51=>9 B5<>9.  4;O MB>3> 70 <8=CBC 4> 2K:C?0 2A5<C :;0AAC 70=OBLAO A>G8=5=85< >A>1KE 18;5B8:>2. 5@60BL ;8 CG51=8:8 >B:@KBK<8? >340 45;> 4>H;> 4> A0<>3> A>G8=5=8O 18;5B8:>2, >48= 87 CG0AB=8:>2 =0H8E 4840:B8G5A:8E ?>A845;>: 27O; CG51=8: ?> D878:5 4;O 11-3> :;0AA0 8 >B:@K; =0 B>< A0<>< 57, :>B>@K9 1K; >?@545;5= =0 ?5@2>9 2AB@5G5.  MB>< ?0@03@0D5 @0AA:07K20;>AL > 7028A8<>AB8 <0AAK B5;0 >B 53> A:>@>AB8 (A<. AB@. 140-141 C:070==>3> CG51=8:0). A5 ?@8ACBAB2CNI85 =0 >G5@54=>< 70A540=88 =0H59 <5B>48G5A:>9 H:>;K ?>;CG8;8 ?> ?>;>28=:5 B5B@04=>3> ;8AB0 8 ?@8ABC?8;8 : 2K4C<K20=8N A2>53> 7040=8O 4;O @07K3@K20=8O D0=B>2, A2O70==>3> A 87CG05<>9 B5<>9 028A8<>ABL <0AAK >B A:>@>AB8. >B>2K5 18;5B8:8 A:;04K20;8 2 :0@B>==CN :>@>1:C, :>B>@0O AB0;0 =0?>;=OBLAO C65 345-B> G5@57 <8=CBC.  =0 8AE>45 2B>@>9 2 MBC :>@>1:C 1K; >B?@02;5= ?>A;54=89 18;5B. 54CI89 (53> <K 2K1@0;8 ?> :>@>B:>9 AG8B0;>G:5: (8H5;-<KH5;, 27O; 40 2KH5;), =5 3;O4O, 2K=C; ?5@2K9 18;5B8:: ?>AG8B0BL =0 AB@0=8F5 140 ?0@03@0D0, A:>;L:> A;>2 8<5NB 1C:2C @ "CB 65 2>7=8: 2>?@>A: 2K?>;=OBL ?> ?0<OB8, B> 5ABL =0 3;07>: 8;8 <>6=> ?>;L7>20BLAO CG51=8:><?  40==>< A;CG05, >G5284=>, GB> <>6=>.  :0: 1KBL, 5A;8, =0?@8<5@, 4>AB0=5BAO 7040=85: >1JOA=8BL, GB> B0:>5 <0AA0 2 B5>@5B8G5A:>9 D878:5 (2 A=>A:5-?@8<5G0=88 =0 AB@. 141 459AB28B5;L=> @0AA:07K205BAO >1 >A>1>9 B5=45=F88 ?>=8<0=8O <0AAK 2 A>2@5<5==>9 B5>@5B8G5A:>9 D878:5)  MB>< A;CG05 CG5=8:, :070;>AL 1K, 4>;65= >B25G0BL =5 ?>;L7COAL CG51=8:><. =0G5, 45A:0BL, 5<C 1C45B >G5=L C6 ;53:>. > ?> E>4C >1AC645=8O 2A5 1KAB@> A>H;8AL =0 B><, GB> ;N1><C CG8B5;N 2K3>4=>, GB>1K 45B8 :0: <>6=> G0I5 45@60;8 2 @C:0E @0A:@KBK9 CG51=8: 8 :0: <>6=> G0I5 1K 2 =53> 703;O4K20;8. CABL 8 2K:C?0NI89 A2>9 D0=B 8 53> ?@>25@ONI85 CG5=8:8 (0 MB> 1C45B ?@0:B8G5A:8 25AL :;0AA) 45@60B ?5@54 A>1>9 >B:@KBK5 CG51=8:8. -B0 A8BC0F8O 1C45B O2=> A?>A>1AB2>20BL CA2>5=8N =>2>9 B5<K. -B>, 254L, 3;02=>5. > 5A;8 2 7040=88 02B>@ A?5F80;L=> >3>2>@8B, GB> ?>;L7>20BLAO CG51=8:>< =5;L7O, B> 2 MB>< A;CG05 CG51=8: 4>;65= 1KBL 70:@KB. ( B>, ;8G=> O 225; 1K 2 :;0AA5 B0:>5 CB>G=5=85, 2> 2@5<O A0<>3> >B25B0-2K:C?0  CG51=8: 70:@KB, => 2> 2@5<O ?>43>B>2:8  ?>;<8=CB:8!  8< ?>;L7>20BLAO 2A5 6 B0:8 <>6=>. CABL CG5=8:8 A2>N <><5=B0;L=CN ?0<OBL B@5=8@CNB. 54L, ?>B>< <=>3> @07 ?@83>48BAO  ..) A53>-=02A53>-B> ?>AG8B0BL! C 0 ?>B>< A>1@02H85AO 25@=C;8AL : 7040=8N, A2O70==CN A 2KOA=5=85<, A:>;L:> 65 A;>2 =0 AB@0=8F5 140 CG51=>3> ?0@03@0D0 8<5NB 1C:2C @. @8 2A59 :06CI59AO ?@8<8B82=>AB8 ?>4>1=>5 7040=85 25AL<0 F5==>. 5 A;CG09=> 2 A>F8>-83@>2>9 35@<5=52B8:5  35@<5=52B8:0, =0?><=8<, =0C:0 >1 8A:CAAB25 ?>=8<0=8O  >=> 70=8<05B >4=> 87 A0<KE ?>G5B=KE <5AB, O2;OOAL C=8:0;L=59H59 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@>9. #G5=8:, 1>;55 8;8 <5=55 CA5@4=> 2K?>;=OO 53>, 2KOA=8;, GB> B0:8E A;>2 43. 'B> 8 A 3>@4>ABLN 2K25; <5;>< =0 4>A:5. "CB 65 =5A:>;L:> G5;>25: =0G0;8 ?@>25@OBL (?>AG8B0BL 254L =8G53> =5 AB>8B!).  A C482;5=85< >1=0@C68;8, GB> C >4=>3> 42, 0 C 4@C3>3> 45. 0 =5 <>65B 1KBL! "CB : ?5@5AG8BK20=8N ?>4:;NG05BAO 5I5 =5A:>;L:> G5;>25:.  @57C;LB0BK 2A5 @02=> =5 AE>4OBAO! (B> A;>2> :0:>5 ?> A2>59 =52=8<0B5;L=>AB8 ?@>?CAB8B, :B> =5 CGB5B, GB> A;>20 703>;>2:0 ?0@03@0D0 B>65 2E>4OB 2 ?>=OB85 B5:AB, 0 ?>B><C 8E B0: 65 A;54C5B CG8BK20BL, 8 B.4.). ?KB ?>:07K205B, GB> >1KG=> ?5@5AG8BK20BL ?@8E>48BAO =5A:>;L:> @07, 2A5 3;C165 8 3;C165 70@K20OAL 2 B5:AB.  2BO3820O 2 MB> 2A5 1>;LH55 G8A;> >:@C60NI8E. '8B0B5;L <>65B 8 =0 A515 ?@>25@8BL MB>B MDD5:B, ?5@5AG8BK20O A;>20 A 1C:2>9 @ 2 =51>;LH>< >B@K2:5 87 =0G0;0 MB>3> ?0@03@0D0: ! =>2K<8 ?@>AB@0=AB25==>-2@5<5==K<8 ?@54AB02;5=8O<8 =5 A>3;0ACNBAO ?@8 1>;LH8E A:>@>ABOE 42865=8O 70:>=K <5E0=8:8 LNB>=0. 8HL ?@8 <0;KE A:>@>ABOE 42865=8O, :>340 A?@0254;82K :;0AA8G5A:85 ?@54AB02;5=8O > ?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8, 2B>@>9 70:>= LNB>=0 =5 <5=O5B A2>59 D>@<K ?@8 ?5@5E>45 >B >4=>9 A8AB5<K >BAG5B0 : 4@C3>9 (2K?>;=O5BAO ?@8=F8? >B=>A8B5;L=>AB8).  >B 8 @5H8B5, A:>;L:> 65 745AL =C6=KE A;>2 16? 8;8 17? 8;8 4065 18? A;8 G8B0B5;L 459AB28B5;L=> ?>?KB0;AO =C6=K5 A;>20 ?>2K;02;820BL 8 A>AG8B0BL, B> 5<C 1C45B OA5=, =0H A>25B, GB> >1J5< B5:AB0 4;O ?>4>1=>9 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@K 4>;65= 1KBL =5 >G5=L 1>;LH8< (8=0G5 2=8<0=85 ?@8BC?;O5BAO 8 =0G8=05BAO 0@8D<5B8G5A:89 D>@<0;87<). >MB><C 5A;8, A:065<, 2 18;5B8:5 1C45B ?@>AB> C:070=>: A;>2 2 ?0@03@0D5 8<5NB 1C:2C @,  B> CG8B5;N A;54C5B 2>2@5<O ?>4AC5B8BLAO 8 ?>4AC=CBL-B0:8 :0:>5-=81C4L >3@0=8G5=85. ?@8<5@: B>;L:> =0 AB@0=8F5 140. ;8: 2 B>;L:> ;52>< AB>;1F5 =0 AB@0=8F5 141. 2545=85 ?>4>1=KE >3@0=8G5=89 =5>1E>48<>. ">340 8 83@>20O M<>F8>=0;L=>ABL A>E@0=8BAO 8 CG51=K5 F5;8 1C4CB @50;87>2K20BLAO. CABL =5C40G=8: ?;0G5B  :0: 65 1KBL, 5A;8 CG5=8: A 7040=85< =5 A?@028BAO 8 D0=B =5 2K:C?8B? >-?5@2KE, >= BO=5B A;54CNI89 18;5B8:.  8A?KBK205B A2>5 AG0ABL5 5I5 @07. >-2B>@KE, D0=B <>65B >AB0BLAO 2 :;0AA5 4> A;54CNI53> C@>:0 (5A;8 MB> 2>7<>6=>), GB>1K 4><0 ?>43>B>28BLAO 8 C6 =025@=O:0 2K:C?8BL D0=B, 2K?>;=82 7040=85 ?> 70=>2> 2KBO=CB><C 18;5BC. -B@5BL8E, 5A;8 7040=85 =5 2K?>;=5=>, B> 2K7K205BAO 53> A>G8=82H89 02B>@, :>B>@K9 45<>=AB@8@C5B 2A5<C :;0AAC A?>A>1 2K?>;=5=8O 7040=8O. A;8 65 7040=85 >:065BAO 2>>1I5 =52K?>;=8<K< (4065 A0< 02B>@ 53> =5 A<>3 2K?>;=8BL, 8 :;0AA  =5 CG8B5;L!  ?@87=05B MB>), B> =5AG0AB=K9-18;5B8: 87K<05BAO 87 AB>?:8. 5C40G=K9 65 2K:C? =5 70AG8BK205BAO, 8 CG5=8: BO=5B 87 AB>?:8 4@C3>9 18;5B8:.  2>B A 3>@5<K:8-02B>@0 <>6=> 27KA:0BL HB@0D  4>?>;=8B5;L=K9 D0=B. > <>6=> =8:0:8E M:75:CF89 8 =5 CAB@0820BL. 54L, 3>@5<K:0 8 B0: E>@>H89 C@>: ?>;CG8;, >?>7>@82H8AL ?5@54 2A5< :;0AA>< (<K =5 A;CG09=> C?><O=C;8, GB> =52K?>;=8<>ABL 7040=8O 4>;6=0 1KBL CAB0=>2;5=0 :;0AA><, 0 =5 A?CI5=0 CG8B5;5< A25@EC, :0: A2>5 ;8G=>5 15A?@5:>A;>2=>5 <=5=85). >340 2A5 MB> 1K;> =0<8 2KOA=5=> 8 :0: A;54C5B >1AC645=>, <K 87 ;N1>?KBAB20 4>AB0;8 87 :>@>1:8 2A5 >AB02H85AO 18;5B8:8.  =8E >:070;8AL, =0?@8<5@, B0:85 7040=8O ?> 57: ?>AG8B0BL, A:>;L:> D>@<C; 2 ?0@03@0D5; ?>AG8B0BL, A:>;L:> A;>2 2K45;5=> >A>1K< H@8DB><; 2KCG8BL >?@545;5=85 =0 AB@0=8F5; 5A;8 D0=B 3@C??>2>9  ?@>87=5AB8 2A;CE MB> >?@545;5=85 ?> >4=><C A;>2C :064><C, => B0:, GB>1K ?>;CG8;>AL, 1C4B> ?@>87=>A8B >48= G5;>25:; =0720BL 8<5=0 CG5=KE, :>B>@K5 C?><8=0NBAO 2 ?0@03@0D5 (LNB>=); =0720BL 8<5=0 CG5=KE-D878:>2, :>B>@K5 =5 C?><8=0NBAO 2 ?0@03@0D5; =0720BL C?><O=CBK5 2 ?0@03@0D5 548=8FK 87<5@5=8O; >1JOA=8BL, GB> 7=0G8B AB@5;:0 =04 =5:>B>@K<8 1C:20<8 2 D>@<C;0E; ?>G5<C 2A5 >=8  2 >4=C AB>@>=C? >G5<C =04 =5:>B>@K<8 1C:20<8 =5B MB8E AB@5;>:? ?@84C<0BL B@5B89 :>=B@>;L=K9 2>?@>A ?> ?0@03@0DC; >B25B8BL =0 A0<K9 :>@>B:89 :>=B@>;L=K9 2>?@>A : ?0@03@0DC; ?> ?0<OB8 =0@8A>20BL @8AC=>: 87 ?0@03@0D0 (3@0D8: 7028A8<>AB8); ?>AG8B0BL, A:>;L:> @07 2 ?0@03@0D5 8A?>;L7C5BAO :>A0O G5@B0 (</A, :</A); 5A;8 @5GL 2 ?0@03@0D5 845B > 7028A8<>AB8 <0AAK >B A:>@>AB8, B> ?@8 G5< B0< 15A:>=5G=>ABL? 5ABL ;8 2 ?0@03@0D5 7=0: 15A:>=5G=>AB8?  4840:B8G5A:8E ?5@A?5:B820E 83@>2KE 1;C640=89 >2>;L=> <=>385 G8B0B5;8-CG8B5;O, >1@0BOB 2=8<0=85 =0 B>, GB> ?@82545==K5 2KH5 7040=8O 2 >A=>2=>< :0A0NBAO 1;C640=89 ?> B5:ABC CG51=8:0 8 70404CB 2>?@>A: @8 G5< 745AL B5<0 C@>:0? 0725 MB8 7040=8O A<>3CB ?@825AB8 CG5=8:>2 : A<KA;>2><C ?>=8<0=8N CG51=>9 B5<K? 5C65;8 ?>4>1=K5 18;5B8:8 C:@5?OB 7=0=8O CG5=8:>2? K A> A2>59 AB>@>=K ?>2B>@8<, GB> >16820=85 <0B5@80;0 A0<> ?> A515, A>3;0A=> A>F8>-83@>2K< B5E=>;>38O<, O2;O5BAO >4=8< 87 MDD5:B82=59H8E A?>A>1>2 =570<5B=>3> (G8B09, :><D>@B=>3>) ?>3@C65=8O @515=:0 2 <0B5@80;. "0:>5 ?>3@C65=85, :0: ?>:070; <=>3>;5B=89 >?KB, ?@5645 2A53> A?>A>1AB2C5B ?@>1C645=8N 8=B5@5A0 : CG51=><C <0B5@80;C.  7=0G8B, 8 4><0 CG5=8: ?@8AB0;L=55 23;O48BAO 2 AB@0=8FC CG51=8:0, 2=8<0B5;L=55 >B=5A5BAO : 87;>65==><C 2 =59 CG51=><C <0B5@80;C. 1.3. 0 35><5B@88 2 8 :;0AA5 5@=5<AO : =0H5<C ?5@2><C >1AC645=8N-70A540=8N, =0 :>B>@>< 1K;> =0C304 >?@545;5=>, GB> @01>G8<8 B5<0<8 1C4CB 57 ?> D878:5 8 7 ?> 35><5B@88. 0 >4=>9 87 ?>A;54CNI8E 2AB@5G 45;> 4>H;> 8 4> 35><5B@88. A5 4>AB0;8 CG51=8:8 ?> 35><5B@88 (>3>@5;>2 .., 4;O 7 -11 :;0AA>2). B:@K;8 7, 2KOA=8;8, GB> ?>A2OI5= >= B5>@5<5 8D03>@0. 0@03@0D 1>;LHC-C-CH89. 0=8<05B 06 11 AB@0=8F! > 25AL CG51=K9 <0B5@80; @0718B =0 =C<5@>20==K5 :CA>G:8 (A 62-3> =><5@0 ?> 70-9). 0: 8E =07K20BL <K 4065 A@07C 8 =5 A>>1@078;8. ("0: 2>B ?>G5<C GB> C H:>;L=8:>2, GB> C ABC45=B>2 25G=> ?CB0=8F0 2 3>;>25: >=8 3;02K A ?>43;02:0<8 8 0170FK A ?0@03@0D0<8 8 ?>4?0@03@0D0<8 25G=> ?CB0NB. :07K205BAO, MB> @07=>AB8;L5< ?@54<5B=KE H:>;L=KE CG51=8:>2 70;>65=>! 5B 1K 8740B5;O< @07182:C CG51=>3> <0B5@80;0 3;020<8 >1>720BL, 0 >=8 7=0G>: ?0@03@0D0 ?>AB028;8.  H:>;L=8:0< 8 CG8B5;O< ?CB09AO ?>B><: =><5@ : G5<C >B=>A8BAO : ?0@03@0DC 8;8 : ?C=:BC?) >B>< 2A5 65 4>3>2>@8;8AL (:0: =8 :0:, 2A5 A 2KAH5< >1@07>20=85<) >17K20BL 8E ?C=:B0<8 ?0@03@0D0 (A>:@0I5==> ?.?.). !>548=5=85 2K:C?0 D0=B0 A 87CG05<K< <0B5@80;>< C 0 ?>B><, >?OBL 65 B0:8, =0C304 (4;O A>F8>-83@>2>3> AB8;O MB> G0AB5=L:> ?>GB8 GB> >G5=L 4065 ?@8=F8?80;L=>) 2K1@0;8 87 2A5E ?.?. B>B, GB> =><5@>20= :0: 63. :070;>AL, GB> 8<5==> 2 =5< 8 845B @5GL > A0<>9 B5>@5<5 8D03>@0.  B>340, =0G0;8 ?@8ACBAB2CNI85 ?@54;030BL @07=K5 25@80=BK A>F8>-83@>2KE D0=B>2-7040=89. 0?@8<5@: =0@8A>20BL ?> ?0<OB8 (8;8, =0>1>@>B, ?>43;O4K20O!) @8AC=>:, ?><5I5==K9 2 ?.?.63, => 2 75@:0;L=>< >B>1@065=88 (2 CG51=8:5 ?@82545= G5@B56 ?@O<>C3>;L=>3> B@5C3>;L=8:0); ?>4>1@0BL B0:85 G8A;>2K5 7=0G5=8O, :>B>@K5 <>6=> ?>4AB028BL 2 D>@<C;C, ?@82545==CN 2 ?.?.63 (?>;L7COAL B01;8F0<8 @048A0; 0 ?@82545=0 B0< D>@<C;0 2+!2=2); 2K?8A0BL 1C:25==K5 >1>7=0G5=8O 2A5E C3;>2 2 G5@B565 B@5C3>;L=8:0; ?>AG8B0BL :>;8G5AB2> 1>;LH8E ;0B8=A:8E 1C:2 =0 AB@0=8F5; ?>AG8B0BL :>;8G5AB2> B8@5 8 <8=CA>2 2 ?.?.63 7. "0: <K 8 C1548;8AL, GB> >?KB ?> 83@>2><C :>=AB@C8@>20=8N, 4> MB>3> =0@01>B0==K9 ?@8 >1AC645=88 2>7<>6=KE 20@80=B>2 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K C@>:>2 D878:8, A@010BK205B 8 745AL. #G5=8:8 A2>8 " 4;O 2K:C?0 D0=B>2 A 7040=8O<8 ?> CG51=><C <0B5@80;C (?>4@>1=>AB8 A<. 2 =0G0;5 MB>3> B@5BL53> @0745;0) 8 745AL <>3CB ?@5:@0A=> A>G8=OBL. B> 2> GB> 3>@074.  MB> >G5=L 4065 74>@>2>! ?OBL 4204F0BL ?OBL > BCB 0A?8@0=B0< 70E>B5;>AL 25@=CBL 5I5 @07 : >1AC645=8N ;53:8E, D>@<0;L=KE 7040=89. 848<> 4;O =0H8E ?5403>3>2 (0 C =0A 2A5 0A?8@0=BK A ?5403>38G5A:8< AB065<, E>BL 8 @07=>5 2@5<O, => 2 H:>;5 ?>@01>B0; :064K9)  E;51>< =5 :>@<8, => 409 ?>A><=520BLAO 2 CG5=8G5A:8E A?>A>1=>ABOE& #2068;8 <K ?@>AL1C ?C1;8:8 8 AB0;8 5I5 @07 >1AC640BL, GB> 45;0BL, 5A;8 CG5=8:8 2 A2>8E 7040=8OE 4;O 2K:C?0 D0=B>2 24@C3, 40 8 ?>94CB ?> ?CB8 A>G8=8B5;LAB20 G53>-B> ;535=L:>3>, =5AB@0H=>3>.? 0 8 =0 MB>< A0<>< ;53>=L:>< 8 70AB@O=CB, ?>3@C60OAL 2 70AB>9 D0=B0788, <KA;8, 8=B5@5A0? 0G=CB AB@O?0BL M;5<5=B0@=K5, ?@>AB5=L:85 7040=L8F0? > ?@8=F8?C =08<5=LH53> A>?@>B82;5=8O&  2>B =0 ?@54?>;0305<>5 2K4C<K20=85 =5GB> :025@7=>-83@82>3> ?> 87CG05<>9 B5<5 =5 2K94CB? 'B> 6, A>3;0A8;8AL <K, 8 B0:85 20@80=BK 38?>B5B8G5A:8 A;CG0BLAO <>3CB. 0;>25@>OB=>, => 2>7<>6=>. A>15==>, 5A;8 CG8B5;L :0:85-=81C4L 02B>@8B0@=>-:0=F5;O@A:85 ?@>AG5BK 2 A2>5< ?>2545=88 4>?CAB8B&  2>B 2 E>45 >1AC645=8O ?@54;>65= 1K; B0:>9 E>4 (M:AB@5==K9): 2KAB02;OBL 70 A0<K5 8=B5@5A=K5 7040=8O-D0=BK >F5=:8! > 2KAB02;OBL B>;L:> ?OB5@:8. 54L >ICI5=85 CG5=8:>2, GB> C MB>3> CG8B5;O =0 C@>:5 <>6=> 70?@>AB> ?OB5@:C ?>;CG8BL, ?>@>9 ?><>305B 2>2;5GLAO 4065 A0<><C =5@0482><C CG5=8:C. C GB> 45;0BL, 5A;8 CG5=8:8 402=> ?@82K:;8 : <KA;8, GB> ?;>ECN >F5=:C AE;>?>B0BL  @07 ?;N=CBL.  2>B ?OB5@:C&  4065 A0<0 <KA;L > B0:>9 2>7<>6=>AB8 =5:>B>@KE =0H8E 154>;03 4065 3@55B, 5A;8 =5 A:070BL 1>;LH53>  >:@K;O5B 8 2K7K205B 070@B=K9 8=B5@5A& '5AB=> 3>2>@O, E>4 MB>B =5 2?>;=5 A>F8>-83@>2>9. >-?5@2KE, C6 1>;L=> :>@KAB5= (CG8BLAO AB>8B =5 70 >B<5B:8, 0 ?> 8=B5@5AC  =5 10:;CH8 65 =0 C@>:0E 18BL, B0: 8 A B>A:8 ?><5@5BL =0 C@>:5 =54>;3>; ?@0240, CG8B5;N =C6=> A2>8< ?>B>< 70A;C68BL, 70@01>B0BL, GB>1K 53> CG5=8:8 A0<>AB>OB5;L=> B0: AG8B0BL =0G0;8).  2>-2B>@KE, 2 MB>< 20@80=B5 AC459A:CN @>;L CG8B5;L O2=> A515 703@010AB05B (0 > B><, GB> @>;L AC4L8 >G5=L 206=> ?>4 @07=K<8 ?@54;>30<8 45BO< ?5@54020BL, <K =5>4=>:@0B=> ?8A0;8, 2 B>< G8A;5 :0A0OAL MB>3> 2>?@>A0 8 2 B@5BL5< @0745;5 40==>3> ?>A>18O-E@5AB><0B88). > =0 157@K1L5 8 @0: @K10. ;O :>3>-B> 8 B0:>9 ?>;>28=G0BK9 (A B>G:8 7@5=8O AB8;O) 20@80=B, 24@C3, 40 8 A3>48BAO.  B> E>@>H>, A>>1I0 @5H8;8 <K. 0?><8=0=85 > 2@5<5==KE @0<:0E 0, 8 2>B 5I5 GB>. > 2@5<O >1AC645=89-?@8<5@>: =0G8=0NI85 =0H8 <5B>48ABK 25AL<0 : <5ABC ?@8?><=8;8, GB> 4;O B>3>, GB>1K A>>1@060;:0 C CG5=8:>2 0:B82=55 @01>B0;0, =0 A>G8=5=85 7040=89 4020BL CG5=8:0< (?CABL 4065 8 H5AB8:;0AA=8:0<) A;54C5B 2A53>-B> ;8HL >4=C <8=CB:C. C ?>;B>@K >B A8;K. 8 :0: =5 1>;55. 54L,  ?>2B>@O5<  3@0<>B=> A@568AA8@>20==>5 (2KAB@>5==>5) >3@0=8G5=85 2A5340 ?>4AB538205B. 2. "2>@G5A:0O 0?@>10F8O A:>=AB@C8@>20==KE 45B0;59 0A540=8O <5B>48G5A:>3> ?@0:B8:C<0 ?@>E>48;8 @07 2 =545;N (?> G5B25@30<).  C =5:>B>@KE 87 =0H8E A;CH0B5;59 1K;0 2>7<>6=>ABL A:>=AB@C8@>20==K5 ?@85<K 0?@>18@>20BL =0 ?@0:B8:5, B> 5ABL 2 A2>59 H:>;5, 2 A2>5< :;0AA5, =0 A2>8E C@>:0E& 2.1. 7 @01>G53> 4=52=8:0 0A?8@0=B:8 . 5@518;>2>9 B:@K;8 B5:AB =0 AB@0=8F5 AB> A5<=04F0BL, - =0G8=05BAO <>=>;>3 <>59 H:>;L=>9 CG8B5;L=8FK ;8B5@0BC@K, :>B>@0O, ?KB0OAL 87>1@078BL 24>E=>25=85 8 =5C40G=> A:@K20O A:C:C >B 70CG5==>3> C@>:0, 1C45B A59G0A @0AA:07K20BL > B@C4=KE 3>40E ?8A0B5;O, 2 :>B>@K5 A>74020;0AL MB0 C4828B5;L=0O :=830. !;CH0BL 55 A:CG=>, <=>385 CBK:0NBAO 2 CG51=8: A >B@K2:>< (:0:-=8:0:, EC4>65AB25==0O ;8B5@0BC@0!), => BCB 65 ?>;CG0NB ?> <>730<: >;3>2, BK G5< B0< 70=8<05HLAO?!.  >2:0, <>65B 1KBL, :0: @07 2 MB>B <><5=B >B:@K20; 4;O A51O B5:AB.& ;O <5=O, =K=5H=53> ?5403>30, F5;5A>>1@07=>ABL C:070=89 CG8B5;O >B=>A8B5;L=> >B:@KB8O CG51=8:0 2 40==>< 2>A?><8=0=88 >AB05BAO 70304:>9. ?@>G5<, :0: 8 B>, GB> =8:0:85 CE8I@5=8O ?;>E8E CG8B5;59-A;>25A=8:>2 (B>;L:> 2 11 :;0AA5 : =0< ?@8H;0 =>@<0;L=0O) =5 >B2>@>B8;8 <5=O >B :;0AA8:8: 4>A:>=0;L=K< 7=0=85< B5:AB>2 >AB>52A:>3>, L20 ">;AB>3> 8 "C@35=520 O <>3;0 8 C<5;0 704028BL <5B>48G5A:>5 <=5=85 CG8B5;O, B@0:B>20;0 D@07K ?8A0B5;59 2 ?>;L7C A2>59, ;8G=>9 (?@0240, 2A5340, : >3>@G5=8N CG8B5;59, ?@>B82>?>;>6=>9 <5B>48G5A:>9) B>G:8 7@5=8O.  ;8HL ?>A;54=OO, E>@>H0O CG8B5;L=8F0, G0AB> <5=O ?5@5C15640;0, ?>B><C GB> E>@>H> 7=0;0 B5:ABK 8 8<5;0 A2>N, ;8G=CN, 0 =5 ?@54?8A0==CN 09, B>G:C 7@5=8O.  4@0<>35@<5=52B8:5, ?@54;>65==>9 ..C:0B>2K<, >B:@KB85 B5:AB0 AB0=>28BAO =0AB>OI59 CG51=>9 ?@>1;5<>9.  =5 2 ?;0=5 <5E0=8G5A:>3> >B:@KB8O :=838 =0 B0:>9-B> AB@0=8F5. 5 8A:0BL 02B>@A:>5 ?>4B25@645=85 <KA;8, 87;>65==>9 2 ?@8;>65=88 : CG51=8:C, =07K205<><C ?>A>185 4;O CG8B5;O, 0 A?>BK:0BLAO =0 C4828B5;L=>ABOE, 8=B5@5A=>ABOE 8 ?>@>9 4065 =5AC@078F0E  2>B GB> ?@54AB>8B CG5=8:C, 5A;8 @01>B0NI89 2 53> :;0AA5 CG8B5;L 7=0:>< A A>F8>-83@>2K<8 B5E=>;>38O<8. 8B5@0BC@0  A0<K9 1;03>40B=K9 4;O MB>3> ?@54<5B. > @0725 =0 4@C38E H:>;L=KE C@>:0E =5 ;560B =0 ?0@B0E CG51=8:8? 0725 CG51=8:8 MB8 =5 A>45@60B B5:AB>2, 2 :>B>@KE <>6=> 70?CB0BLAO, =5 70?><=8BL 3;02=>3>, C?CAB8BL 45B0;L? 0: >B:@K205BAO B5:AB, 8;8 'C45A=0O 7<59:0 ;O <5=O 4@0<>35@<5=52B8G5A:89 A<KA; B5:AB>2 CG51=8:>2 ?> ?@54<5B0< 5AB5AB25==>3> F8:;0 AB0; :@C?=K< 8 =5157@04>AB=K< >B:@KB85<. 0 4=OE A>G8=O;8 20@80=BK C?@06=5=89 87 %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O ?@8<5=8B5;L=> : D878:5. .. C:0B>2 2K1@0; 87 ?0@03@0D0 =5 A0<>5 4;8==>5, =5 A0<>5 :>@>B:>5 ?@54;>65=85, 70?8A0; =0 ;8AB:5 1C<038 7<59:>9 - A;>20 70=O;8 ?>GB8 2A5 ?@>AB@0=AB2> 2 D>@<5 ?@8GC4;82>9 A?8@0;8. >B>< @>2=> G5@57 25 A5:C=4 >= MB>B ;8AB>: C <5=O >B>1@0; 8 ?@54;>68; A:>?8@>20BL MB> ?@54;>65=85 A D>B>3@0D8G5A:>9 B>G=>ABLN 70 >4=C <8=CBC. > ?0<OB8! / ?>4C<0;0, ?>4C<0;0. >=O;0, GB> A?@02;NAL 8 ?8HC 2>B B0::  8=CB0 ?@>H;0, ?>;CG0N 8AE>4=K9 ;8AB>:, 0 B0<:  0: 2K ?>=8<05B5, ?@>3@0<<C D878:8 11-3> :;0AA0 O ;5B 2>A5<L :0: =5 ?><=N, A>>B25BAB25==> A>:@>25==K9 A<KA; =0?8A0==>3> A>:@K;AO >B <5=O 2 451@OE >1@K2>G=KE 2>A?><8=0=89.  D83 53> 7=05B, :0: B0< @5038@CNB ?@81>@K =0 ?@8:>A=>25=85 : ?;0AB8=:0<!  24@C3 3;O6C 2 ;8AB>G5: 8AE>4=K9 8 C482;ONAL: 0-0-0-0? 7 0-0-07=KE <5B0;;>2??? 0 5I5 8 =5 2 >4=>->-> <5AB>??? >25@LB5, 2=8<0=85 =0 B0:8E 45B0;OE 70>AB@O5BAO A0<> A>1>9. 57> 2AO:8E B0< CG8B5;LA:8E >4G5@:=8B5 :@0A=>9 G5@B>9 8 0?><=8B5 =0 2AN 687=L!. 1 CG5=8G5A:>< A?>BK:0=88 =0 C4828B5;L=>ABOE  BCB ?@54AB028;0 O A B0:8< A;04>AB=K< >ICI5=85<, :0: 3@C??:0 87 H5AB8 G5;>25: 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 7<59:8 ?> ?0<OB8 A?>@8B, B>;:05BAO, C156405B 4@C3 4@C30  1K;> 2 ?@54;>65=88 MB> A;>2> 8;8 =5B, 0 5A;8 1K;>, B> 345 >=> AB>O;>& 5E0=8G5A:89 2=0G0;5 ?@>F5AA ?@8?><8=0=8O ?@82>48B 70B5< : C4828B5;L=K< >B:@KB8O< A<KA;0. @8G5< 4>2>;L=> G5B:> =0G8=05HL (:0: CG8B5;L) ?>=8<0BL, GB> 2 B5E, 5AB5AB25==KE-B> 8 B>G=KE =0C:0E, A<KA; =5 <5=55 2065=, G5< 2 3C<0=8B0@=KE: >?@545;5=8O 70?><=8BL :064K9 <>65B (<8=CB =0 15, 2 ;CGH5< A;CG05  =0 45=L), 0 2>B 45@60BL 2 3>;>25 ?@8=F8? 459AB28O D878:>-<0B5<0B8G5A:8E 8 E8<8G5A:8E 70:>=>2 =5 >G5=L ?>A;5 >1KG=>9 7C1@56:8 ?>;CG05BAO. KE>48B, GB> G5@57 C482;5=85 8 A?>BK:0=85 =0 C4828B5;L=>ABOE, =5>6840==>ABOE 8 =5AC@078F0E >B:@K205BAO =5 B>;L:> EC4>65AB25==K9 B5:AB. C 0 =0<  0A?8@0=B0<  G5@57 B5 65 :070;>AL 1K AB>;L ?@8<8B82=K5 C482;5=8O 8 A?>BK:0=8O ?@8>B:@K20NBAO B09=K5 3;C18=K ?5403>38G5A:>9 ?@>D5AA88. 2.2. 7 @01>G53> 4=52=8:0 .. !:8@=52A:>9, CG8B5;L=8FK @CAA:>3> O7K:0 8 ;8B5@0BC@K #6 >G5=L <=5 ?>=@028;8AL A>F8>-83@>2K5 A>25BK, :>B>@K5 <K =0 >1AC645=88-A>25I0=88 <5B>48G5A:>3> ?@0:B8:C<0 A:>=AB@C8@>20;8.  E>BO A>G8=O;8 <K 83@>2K5 ?@85<K >1CG5=8O 4;O C@>:>2 =5 3C<0=8B0@=KE ?@54<5B>2 (0 O 2 H:>;5 254C C@>:8 @CAA:>3> O7K:0 8 ;8B5@0BC@K), B5< =5 <5=55, :>340 2>72@0I0;0AL 4><>9 (0 4>@>30 C <5=O 4;8==0O  1>;55 ?>;CB>@0 G0A>2), 2A5 4C<0;0, :0: 1K <=5 ?>A:>@55 ?>4>1=CN @568AAC@C ?@8<5=8BL. 0 A;54CNI89 45=L <>9 ?5@2K9 C@>:  @CAA:89 O7K: 2 6 :;0AA5. "5<0: >@O4:>2K5 G8A;8B5;L=K5. !1>@ D0=B>2 C H5AB8:;0AA=8:>2 #@>: =0G0;8 A @07<8=:8-C?@06=5=8O C:8-=>38. >B>< ?>?@>A8;0 2A5E @51OB 2K9B8 : 4>A:5 8 70?8A0BL F8D@0<8 B@8 @50;L=KE 2 8E A>1AB25==>9 18>3@0D88 G8A;0: 42C7=0G=>5, B@5E7=0G=>5 8 G5BK@5E7=0G=>5 (-B> <>3;8 1KBL 8 =><5@0 :20@B8@, 8 3>4K @>645=8O @>4AB25==8:>2, 8 B.4.). B> =0?8A0;, A048;AO =0 A2>5 <5AB>. 2CG8B 7040=85: ?> MAB0D5B5 2K9B8 : 4>A:5 8 ?@>87=5AB8 >4=> 87 G8A5; A=0G0;0 :0: :>;8G5AB25==>5 G8A;8B5;L=>5 2 @>48B5;L=>< ?04565, ?>B>< :0: ?>@O4:>2>5, C?>B@5182 53> A ACI5AB28B5;L=K<. A5 :B> 2 MB> 2@5<O A84OB =0 A2>8E <5AB0E  AC4L8, :>B>@K5 >?@545;ONB ?@028;L=>ABL 2K?>;=5=8O 4@C6=K< E;>?:><. A;8 E;>?>: ?@>72CG0;, B> B>340 ?@>87=5A5==>5 G8A;8B5;L=>5 AB8@05BAO A 4>A:8, 8 >B25G02H89 CG5=8: A048BAO =0 A2>5 <5AB>. A;8 65 E;>?:0 =5 ?>A;54>20;>, B> CG5=8: :;045B =0 CG8B5;LA:89 AB>; D0=B(4>3>2>@8;8AL, GB> D0=B>< 1C45B 25IL, =0E>4OI0OAO C CG5=8:0 2 <><5=B 53> 2KE>40 : 4>A:5). >?@>A8;0 2A5E 2AB0BL, 8 A:070;0: :><C ?>=OB=>, GB> 45;0BL  A048B5AL, 0 :><C =5 ?>=OB=>  A?@0H8209B5 C B5E, :B> A848B. A5 1KAB@5=L:> A5;8 8 <K =0G0;8 :@C3>2CN MAB0D5BC.  2K:C?0E, =5 A2O70==KE A 87CG05<>9 B5<>9 >340 ?@>H;> 345-B> 2,5 :@C30 (=0 MB> CH;> <8=CB 2>A5<L), =0 AB>;5 ;560;> 2A53> 6 D0=B>2 (MB> ?>B><C, GB> G8A;0 AB0@0;8AL 2K18@0BL ?>;53G5  2 >A=>2=>< 42C7=0G=K5  @54:> :B> 4;O >72CG820=8O C 4>A:8 2K18@0; G8A;> G5BK@5E7=0G=>5).  2>B O ?@54;030N 2K1@0BL >B :064>3> @O40 ?> 1 G5;>25:C A0<>3> 2KA>:>3> 87 B5E, :B> =8 @07C =5 >H81AO. "@>5 @51OB 2AB0;8 ;8F>< : :;0AAC. "0: GB> AB>;, =0 :>B>@>< ;560;8 D0=BK, >:070;AO ?>7048 =8E.  O, 27O2 2 @C:8 B>B 8;8 8=>9 ?@54<5B, A?@0H820;0, GB> A45;0BL MB><C D0=BC. B> 87 B@>8E ?@84C<K20; 7040=85, B>B 8 ?@>25@O; 53> 2K?>;=5=85 (?@8 =5?>A@54AB25==>< CG0AB88 1;87 A84OI8E CG5=8:>2). A5 D0=BK 1K;8 CA?5H=> >BK3@0=K: 1530;8 ?> :;0AAC, ?@K30;8, ?@8A540;8, AG8B0;8 4> 100, 3;048;8 ?> 3>;>25 A>A540, ?@>87=>A8;8 A:>@>3>2>@:8. A5 2K:C?K A>G8=O;8AL A0<>9 B@>8F59 C 4>A:8. ! CG51=>9 B5<>9 >=8 A2O70=K =5 1K;8, => 2A5 H;8 =0 C@0.  >AB02H85AO 15 G8A;8B5;L=KE O ?>?@>A8;0 2A5E 70?8A0BL 2 B5B@04OE 8 4><0 ?@83>B>28BLAO : 8E ;>2:><C ?@>3>20@820=8N C 4>A:8. :;NG5=85 2 M:A?5@8<5=B 45AOB8:;0AA=8:>2 84O >682;5==K9 8=B5@5A H5AB8:;0AA=8:>2 : >BK3@K20=8N D0=B>2, O @5H8;0 ?>?@>1>20BL ?>4>1=K9 ?@85< 8 =0 A;54CNI5< C@>:5, :>B>@K9 4>;65= 1K; ?@>E>48BL 2 45AOB>< :;0AA5. > B5<5 @02>?8A0=85 5 A @07=K<8 G0ABO<8 @5G8. 0 ?5@5<5=:5 O ?@83>B>28;0 =0 4>A:5 06 60 A;>2. "0< 1K;8 8 ACI5AB28B5;L=K5, 8 ?@8;030B5;L=K5, 8 =0@5G8O. !@548 =8E ?@OB0;8AL 8 3;03>;K A ?@8G0AB8O<8 8 455?@8G0AB8O<8, 8 G8A;8B5;L=K5 A <5AB>8<5=8O<8. #@>: =0G0;AO A B>3>, GB> CG5=8:0< =5>1E>48<> 1K;> ?> MAB0D5B5 2K1@0BL A;>2>, >?@545;8BL G0ABL @5G8 8 >1JOA=8BL =0?8A0=85 MB>3> A;>20 A =5. B> >H81AO  >AB02;O; =0 CG8B5;LA:>< AB>;5 D0=B. #A;>28O : D0=B0< 1K;8 B5 65, GB> 8 2 6 :;0AA5.  E>4 ?>H;8 30;ABC:8, A28B5@0, AB>@C1;52:8, G0AK, :>;LF0, :;NG8 8 4065 <>18;L=8:8. 064K9 D0=B 2K7K20; <0AAC M<>F89.  2 B> 65 2@5<O O =01;N40;0, :0: A>A@54>B>G5==>, =0?@O65==> 23;O4K20NBAO CG0I85AO 2 =0?8A0==K5 =0 4>A:5 A;>20. 5:>B>@K5 O2=>, GB>-B> ?@>3>20@820;8 ?@> A51O.  G5B25@> 4065 ?5@5A5;8 A ?>A;54=8E ?0@B =0 ?5@2K5&  >B;8G85 >B H5AB8:;0AA=8:>2, =0 AB>;5 >:070;>AL 3>@0 D0=B>2!  87 24 G5;>25: 1K;> 2A53> B@>5, :B> =8 @07C =5 >H81AO. <-B> 8 1K;> ?>@CG5=> 2K4C<K20BL 7040=8O 4;O 2K:C?>2. >-G5AB=><C >BK3@0BL CA?5;8 =5 2AQ 51OB0 1K;8 AB>;L C2;5G5=K, GB> 25AL C@>: <K B>;L:> >B@8F0B5;L=>9 G0AB8F5 =5 8 70=8<0;8AL. "0: GB> A 60-A;>20<8 =0 4>A:5 <K : :>=FC C@>:0 5420 A?@028;8AL.  D0=B>2 CA?5;8 @07K3@0BL 2A53> ;8HL 15. 0B> :0: @07K3@K20;8!  >1JOA=O;8AL 2 ;N128 =0 :>;5=OE.  >B68<0;8AL >B ?>;0. >;820;8 F25BK. B<K20;8 4>A:C. @K30;8 =0 >4=>9 =>35& >A;5 72>=:0 =0 ?5@5<5=C CG5=8:8 1K;8 3>B>2K >AB0BLAO 2 :;0AA5, GB>1K ?>-G5AB=><C >BK3@0BL A2>8 >AB02H85AO D0=BK. > ?>A;5 MB>3> C@>:0 (>= ?> @0A?8A0=8N 1K; G5B25@BK<) 1K;0 >1JO2;5=0 ;8=59:0,8 >AB0BLAO 2 :;0AA5 =5 1K;> 2>7<>6=>AB8. 'B> 45;0BL? 0 AB>;5 D0=B>2 5I5 =5 <5=LH5, G5< >BK3@0==KE!  8 25I8-B> 4>@>385.  O =5 =0H;0 =8G53> 4@C3>3>, :0: @07@5H8BL @07>1@0BL 25I8& > 70B>, :>340 45AOB8:;0AA=8:8 ?@8H;8 :> <=5 ?> @0A?8A0=8N =0 6 C@>:, B> RT   2 " > d n ~ ӿӦӦӒӿ|hTӦT=,hhh0X5B*CJOJQJ^JaJph&h45B*CJOJQJ^JaJph&ht5B*CJOJQJ^JaJph*hh5B*CJNHOJQJ^JaJph&h_5B*CJOJQJ^JaJph0hhhP 5B*CJNHOJQJ^JaJph&hh5B*CJOJQJ^JaJph,hhhP 5B*CJOJQJ^JaJph)hP hP B*CJOJQJ^JaJphB .N$^a$ $^a$gdB)$d8a$$d8^a$gdM+ $d8^a$$a$gdP $x-DM ^a$gdP $-DM ^a$gdP ~   һ{jWjWjH4&hM+hr# 56@CJOJQJ^JhihP B*CJ aJ ph%hP hP B*NHOJQJ^Jph!hP hP B*OJQJ^Jph)hP hP B*OJQJ^JmH phsH ,hhhP 5B*CJOJQJ^JaJph&ht5B*CJOJQJ^JaJph,hhhH 5B*CJOJQJ^JaJph,hthh5B*CJOJQJ^JaJph,hhhh5B*CJOJQJ^JaJph  "$,.FHN^zvavRC4ChM+hM+CJOJQJaJhM+hr# CJOJQJaJhM+hRACJOJQJaJ)hB)hr# B*CJHNHOJQJaJHph%hB)hr# B*CJHOJQJaJHphhM+hr# 5CJOJQJ^J)hM+hr# 56;CJNHOJQJ^J%hM+hr# 56;CJOJQJ^J"hM+hr# 56CJOJQJ^J-hM+hr# 56;@CJNHOJQJ^J)hM+hr# 56;@CJOJQJ^J{naRCa6{hr# ;@(CJ(OJQJhr# 5;@CJ(OJQJhr# 5;@CJ OJQJhr# ;@CJ(OJQJhr# ;@CJ(OJQJhr# 5;CJ OJQJhr# ;CJ(OJQJhr# ;@CJ(OJQJh0rhr# ;CJOJQJaJh0rh0r;CJOJQJaJ#hB)hr# ;@:CJOJQJaJh9j_;@:CJOJQJaJhM+;@:CJOJQJaJhRA;@:CJOJQJaJ,.0246^bxz|~ J'$a$gd3'gd\< & # xgdg& &$a$gdg& $d8`a$$d8a$$^a$"$*,026NZ\bnpx~}oaSG?Gh|wCJaJjh|wCJUaJh|*h|*5@<CJ aJ hAhg&5@<CJ aJ h|*hg&5@<CJ aJ hg&5@<CJ aJ hklh\<5@<CJaJhr# @NHOJQJhr# @OJQJh_sCJOJQJh9j_CJOJQJhr# CJOJQJhr# @CJOJQJhr# ;@CJ(NHOJQJhr# ;@CJ(OJQJhr# ;@ CJ(OJQJ Z\  XZб¨”tpbpTpjwhg&hUjhg&hUhtj}hg&hUjhg&h|wU hg&h|w&h|w5;OJQJ\^JmHnHuhtmHnHu jhUmHnHujh|wUmHnHuh|wmHnHuh_sh|w5mHnHuh_s5mHnHuh_sh_s5mHnHu BDxz| >@BFHJtv̷}l}c}OAjhg&hU&h|w5;OJQJ\^JmHnHuhtmHnHu jqhUmHnHujh|wUmHnHuh|wmHnHuh_sh|w5mHnHu)h3h|w5;@<CJ aJ mHnHu)h3hg&5;@<CJ aJ mHnHu hg&hg&hg&hg&@<htjhg&hUjhg&h|wU hg&h|wFHJNPJھrھSrJh|wmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=jkhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuhhh|wCJaJmHnHu hg&h|wjhg&h|wUhtJRV*8@6 & # xgd x &$ # a$gd x(gdg&'gd\<JLNRTVjlįĢw_@įw_=j_hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHuhtjhUjh|wUh|wh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jehTh5CJOJQJU^JaJmHnHu "&(`bTVįğćhįğćIįğć=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu=jYhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu >@tvx|~įğ~_įRNFN;F7FNhtjMhUjh|wUh|wh|wCJaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuh|wmHnHuh xh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jShTh5CJOJQJU^JaJmHnHuPR  ӻӇӻhӇ_ӻ@Ӈ=j hTh5CJOJQJU^JaJmHnHuh|wmHnHu=jG hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHu @Bvxz~dfǫt_ǫ@_=j; hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=j hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHuhtjA hUjh|wUh|wh|wCJaJmHnHu*68dfh£ڎځvhv_QC2C j5 hUmHnHujh|wUmHnHuh_sh|w5mHnHuh xmHnHuh|*h x5@<CJ aJ h x5@<CJ aJ h|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=j hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuh|wmHnHu468<>@np* нȹЩuVAu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=j/ hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHuhtj hUjh|wUh|w&h|w5;OJQJ\^JmHnHujh|wUmHnHuhtmHnHu* , . 2 4 l n ! !"!&!(!įğćhįğ_ć@į=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHuh|wmHnHu=j)hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=j hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu *!!z"d#f##J$$%%%&&'( (<(( & # gd x]^`gdo '`gd\< '`gd3 & # xgdo &$a$gdo &$xa$gdo'gd\<(gdg&(!*!0!2!!!!!!!!!8":"n"p"r"v"x" #"#$#X#çp[Rh|wmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuh xh|wCJaJmHnHuhtj#hUjh|wUhg&h|wh|wCJaJmHnHuX#Z#\#`#b#d#h#t###$$ $>$@$B$F$H$J$$įĢ{rdrSdJd62h|w&h|w5;OJQJ\^JmHnHuhtmHnHu jhUmHnHujh|wUmHnHuh|wmHnHuh_sh|w5mHnHuh|*ho5@<CJ aJ ho5@<CJ aJ h|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu$$$$$$$$%D%F%z%|%~%%%%%%%H&J&~&&&&&&&@'B'v'x'z'''' ((( (ͩrih xmHnHuho6CJOJQJ^JaJ#h xh x6CJOJQJ^JaJjhUjhU0h\<h x56NHOJQJ\^JmHnHujhU,h\<h x56OJQJ\^JmHnHuhtjhUh|wjh|wU( ("(.(8(<(((((((((())2)4)6)8)l)n)p)v)x)z))ĶĥxmxixYhoh|wCJaJmHnHuhtjhUjh|wUhPh|w&h|w5;OJQJ\^JmHnHuhtmHnHu j hUmHnHujh|wUmHnHuh|wmHnHuh_sh|w5mHnHuhkl5@<CJ aJ h|*ho5@<CJ aJ ho5@<CJ aJ (z)**++^,,"--8..//\00111 22334N5"667'$a$gd3(gdg&'gd\<))************B+D+x+z+|++++++ˬhI=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHuhoh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu+++++,,P,R,T,Z,\,x,z,,,,,,,,-įğćhįğćIįğć=jvhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuhoh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=j|hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu---- -"-----------*.,...4.6.J.L..įğlMįğl=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuhtjphUjh|wUh|whoh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu..........//b/d/f//////įğćhįğ_ć@į=jdhTh5CJOJQJU^JaJmHnHuh|wmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuhoh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jjhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu//00N0P0R0X0Z0\00000000<1>1r1t1v1|1~11ǫt_ǫ@_=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu=j^hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHuhoh|wCJaJmHnHuhtjhUjh|wUh|wh|wCJaJmHnHu111111111 2 22&2(222 333333ˬ㇃si[WSKS@K8D8T8V88999>9@9įğz[įğNNANhoCJaJmHnHuhTCJaJmHnHu=j@hTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHuh CJaJmHnHuhoh|wCJaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu7889999:::::: ;;>AAE$`7]``7a$gdHgdd$`7dh]``7a$gdvs"gdvs $d8a$gdHd8$d8a$gdO (^`gdkl(gdg&@9t9v9x9~9999990:p::::::ɭtgt\N\tG5#jh|wCJOJQJU^JaJ hOhMWhMWhMW56CJ aJ hMWhMWCJ aJ hMWhOCJ NHaJ hMWhOCJ aJ hO(h|w5CJOJQJ^JaJmHnHu(ht5CJOJQJ^JaJmHnHu7jhTh|w5CJOJQJU^JaJmHnHu=jhTh5CJOJQJU^JaJmHnHu.hTh|w5CJOJQJ^JaJmHnHu:::::: ; ;;;;p<r<>=@=L>P>\>^>f>h>>>4?6????.@0@A A"A^ApArAAAAAAAAøzvokoh9j_ h:@h:@hF*Ah4V\CJNHOJQJhh]<hF*ACJOJQJhh4V\CJOJQJhhF*ACJNHOJQJhhF*ACJOJQJhhvsCJOJQJhhF*ACJ(aJ(hk$hF*ANH hk$hF*Ah:@h:@6CJ OJQJaJ hr# 5OJQJh4V\5@OJQJ*AAABBFB\B^BNDDDDDEjElEE FF>FFFGGGGGGGG HH*H\HHHHNI^IfIrItIIIIͱͱͩ|hr# CJOJQJ hHhr# hr# NHOJQJhr# OJQJhYANHOJQJhYAOJQJhr# @CJNHOJQJhhA5b@CJOJQJhhr# @CJOJQJhhA5bCJOJQJhhr# CJOJQJh h:@h:@h:@h:@NH,EIITLPSUZ^b ceipm>prdufx$c7]c`7a$gdHdgdH$Q7]Q`7a$gdH$c7]c`7a$gdH$`7x]``7a$gdHgd?a$`7]``7a$gdHIIIIJJ&J(JJJKKKKKKKK@LBLMMLNNNNNO`OnOPpPrPPPPPPPPPPHQ\Q^QfQhQQQQQZR\RRRSPSrStSSSSTT2T4TFTRTTTTh1CJOJQJh-CJNHOJQJhr# 56CJOJQJhA5bCJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJh-CJOJQJFTTUUUUVVWW*Y,YYY Z ZZZZ[b[d[z[|[[[n\p\\\0]Z]`]n]]]]]^^$^&^6^n^p^^^^______````javaaaDbFbb캮h*aCJOJQJh9j_CJNHOJQJh9j_CJOJQJhr# 56CJNHOJQJhr# 56CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJh1CJOJQJ@bbbc cddeeeffg2g>gHglgnggggggg hh(hbhdhvhzhhhhhhhZi\ibidihiiiii k$k(k*k,kFkHkxk~kkĺĺĺĶάꢘh dCJNHOJQJhA5bCJOJQJh dCJOJQJh/ECJOJQJhor h dNHhA5bh d h/ENHh/E h1NHh1 hhr# hh/Ehr# CJOJQJhr# CJNHOJQJ7kkkkkk*l,l2l:lLlllllll mm,m:mNmPmmmNoPooo>prHuJuduuu>v@vvvxxXyZyyyVzXzzzV{X{{{X|\|r|t|||}}~~~ .̾h*aCJOJQJhDhA5b hr# NHhr# hr# @hr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJh dCJOJQJhr# CJOJQJFfx{~ ށ܅\А6 (@ ]`gdH$`71$]``7a$gdH$c7]c`7a$gdH$`7x]``7a$gdHgd?a$c7]c`7a$gdH$Q7]Q`7a$gdH.0,.āƁʁށTV8N\^ptЄ܄ބ΅Ѕ܅46TV.0ʈ̈RT\ŷŪŷŞŞőŷŷyyyyhr# @NH hr# @hTCJOJQJhr# 5@CJOJQJhA5b@CJOJQJhr# 6@CJOJQJhr# @CJNHOJQJhr# @CJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhr# 6CJOJQJ/\BD|~2NHtv|~Ґ02ڒܒnp&(:>bdfh ,.8: hr# 6hA5bhT hDNH hDhr# hr# 5hD hr# NHhr# S.0tvĥ"$:>NZ 04RTVZrtvzЩҩʪ̪Ԫ֪4JLùíùâhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJ hr# 6hA5bh% hMhr# h4V\ hMhMhT hr# @< hr# NHhr# @h8Dxq$ x]`a$gdH$ 8x]^8`a$gdH$ ]`a$gdH$ ]`a$gdHgd?a$ ]`a$gdH$ ]`a$gdHgdd LXbt:<fhƮʮԮ֮ڮޮ  $0268<@VXޯ\^ܰްʱ̱8(* 68<@Z\`dh%hA5bCJOJQJh%CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhr# 6CJOJQJN46DĹܹ$&prԻֻļ "PRx .0:<x ,.^ʡʡʗʗېhA5b hr# 6NHhr# NHOJQJhA5bOJQJhr# 6@OJQJhr# @NHOJQJhr# @OJQJhr# OJQJhr# 5OJQJ hr# 6 hr# NHhr# hr# CJOJQJhr# CJNHOJQJ7^`(*(*\^\^:<bdbd,.*,@Bbrv ݹݳ hVxCJhRhRCJhRCJNHhghRCJhRhR6CJ hRCJ h$hRhVxhRh%hr# hr# NHF>rz @$ d8]`a$gdj `gdH^gdH `gdH ]^gdH]`gdH ]`gdHgdR$ ]`a$gdHN`z \`z|460:\fhv:<޺ީhRh/hRCJaJhJahRCJhRCJNHhu-hRCJ hR;CJhJahR;CJhJahR5CJhJahR6CJhJahR56CJ hVxCJ hRCJ< Xjnpfh2\^ LP\^PdżᮤhU.hU.CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# 6CJOJQJhU.CJOJQJhr# CJOJQJhU.hr# 6@<NH hr# 6@< hr# @< hr# 6 hr# NHh1hr# hMhr# NH hMhr# hMhMh%2"T:`p d (`\"H'$ 71$]`7a$gdvsgdvs$ ]`a$gdvs$ ]`a$gdvsgdd(<`b"46NP "$TBD`bNP02248:02žް hr# NHhr# hr# @<CJNHOJQJ hU.hU.hU.hA5bCJOJQJhr# 6CJOJQJhr# @<CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJA02<>PRFHvz~@Bxbdbd 8:6VXZ^t\`npjl~ hr# 6NH hr# 6hA5bhr# hr# NH[&PNj` b   F H   T V   < > v z       BD:<02hj|~   hr# 56hA5b hr# NH hr# 6NH hr# 6h~hU.NH hU.hU. h~h% h~hU.hr# L$(68^b~ ,NPZ`tvhjPR  H!J!D"F"""""`#b#######$$*$,$$$$$%%.%\%^%%%%4&6&&&<'>'8(:(:)<)Z)\)))) hr# 6NH hr# 6 hdhdhr# @<NH hr# @<hA5bhr# hr# NHRH'f)R,D./6237<\>@@DFM~NNQXV0Y6]Vcxgkkgddgdvs$ ]`a$gdvs) *L+N+++,,,,--..$/&/6/:/R/T/4060001111(3*333N4P44455666 6,6.666 77h7j777d8f8z:|:<<~<<n=p===>>J?L???@@@@fBhBDC\CdCfCCCZD\DDDEEFFFFGh~hA5b hr# NHhr# hr# 6\GGHH0I2III KK6K8KnKpK(L*LLLLLMMMMMM|N~NNNNNN:ObO~OOOOO P$P&P6PzPPPPPPPDQFQLQPQbQdQQQQQQRRRRR0R2R S$S.S0SdSfSSSzT~TTTTTfUhUhulNhr# 6 h~NHh~ hulNhulNhulNhA5bhr# hr# NHThUUUVVVVVVV WW6WWLW$X&XXXXXZZ[[[[\\]]*],]]]~__``F`J```b`aapataaaaabbZb\bccLcNccc:dttttɿhA5bCJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJh~CJOJQJhhr# NHh hhr# hhh~hA5bhr# hr# NHAkpurx{~,܌x:|7d]`7gdvs$7d]`7a$gdvs$]`a$gdvs$d]`a$gdvs$]`a$gdvs$x]`a$gdvstu4u6uuuww^x`xxxx&ybydy\z^zzzL{N{6|8|`|f||||$}X~Z~@B^vރ`bhjhj~ \^hA5bCJOJQJhr# 56CJOJQJhr# @6CJOJQJhr# CJOJQJmH sH hr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhr# 6CJOJQJD,>B\prz|~ԉ  "̊Ί0x|ķzlzzbbXbXbXh.uCJOJQJhOPCJOJQJh.u@CJNHOJQJh.u@CJOJQJhqZ@CJOJQJhOP@CJOJQJhr# @CJOJQJh.u6@CJOJQJhr# 6@CJOJQJhqZ6@CJOJQJhqZhqZ@CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhA5bCJOJQJ!ċԋڌ܌ތ HJdxƍĺĆznbnbVhVb@CJOJQJhqZ@CJOJQJhr# @CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhOPhOP6CJNHOJQJhOPhOP6CJOJQJhOPCJNHOJQJhOPCJOJQJhqZCJOJQJhOPhOPCJOJQJh.u5CJNHOJQJh.u5CJOJQJh.u56CJOJQJ ƍȍBD̎,0NP^bЏҏPȒΑJLr̓ΓГؓ*6j~TVdf^`ܘޘ\^ڧڧڧڧڎhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhr# 6@CJNHOJQJhr# 6@CJOJQJhA5b@CJOJQJh@CJOJQJhr# @CJNHOJQJhr# @CJOJQJhVb@CJOJQJhVb@CJNHOJQJ3^TVrPRĜƜJLDHXZhjXZڥܥPR"$,..0dffjxzbdܬެޭʺh:@h6CJ OJQJaJ hr# 6CJOJQJhA5bCJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJE|ܭޭdft6`xԹ: $7`7a$gdvs0gdvs$]`a$gdvsgdd$Xd8`Xa$gd0rXd8`X"gdk$ $d8a$gd]gdvs X]`Xgdvs$X]`Xa$gdvs"$*,24XZdfخڮ|~ʯگ ,:H`bfhl@p۹vvvvvvvcvvv$h`h9t!CJNHOJQJ^JaJ h`h9t!CJOJQJ^JaJhHQCJOJQJ^JaJ$h`h0rCJNHOJQJ^JaJ h`h0rCJOJQJ^JaJh`hr# 6CJOJQJ hk$hk$hk$hr# NHhk$ hk$hr# h:@h6CJ OJQJaJ h6CJ OJQJaJ &prṯ`bԲز "@Z\prNPĴҴִڴܴ4<BTjͿͿͬͿͬ͛͛͛͛wwdwww$h`huCJNHOJQJ^JaJ h`huCJOJQJ^JaJ$h`hNCJNHOJQJ^JaJ h`hNCJOJQJ^JaJ$h`h9t!CJNHOJQJ^JaJhHQCJOJQJ^JaJ h`h9t!CJOJQJ^JaJ h`hCJOJQJ^JaJ h`h0rCJOJQJ^JaJ$µεеܵ0246:>\^` FJhj68BD޺ީxkakakakakRkakakRkh'hCJNHOJQJhA5bCJOJQJh'hCJOJQJ hk$h hk$hA5bhk$hA5b0J%hk$h0J% h`hCJOJQJ^JaJ h`h9t!CJOJQJ^JaJ$h`hNCJNHOJQJ^JaJ h`huCJOJQJ^JaJ h`hNCJOJQJ^JaJ h`hk$CJOJQJ^JaJ 46x|ҹԹFHȺʺFH|~ĻȻһԻػܻDFjƾܾ(,DFfjŶŶŶŶŬŬŬŶŶŶŔŶŔŶŬŬŶŬŬŶŊhYoCJOJQJhWha6CJOJQJhWCJOJQJhA5bCJOJQJhahaCJNHOJQJhahaCJOJQJhJ h h h hh'hCJOJQJh'hCJNHOJQJ6"$JLVv\^ 4(,(*TV\r(hYohaCJH*OJQJaJhYoCJOJQJhYoha56CJOJQJhWha56CJOJQJhWha6CJOJQJhha56CJOJQJhahaCJNHOJQJhA5bCJOJQJhahaCJOJQJ3| 4$*,BB>$a7]a`7a$gdvs $7`7a$gdvs(*~ ,B^b02vx24@fhpFHʸ鮤{hr# CJNHOJQJhr# CJOJQJ h h'hYoCJNHOJQJhYoCJOJQJhaCJOJQJ"hYoha56CJNHOJQJhYoha56CJOJQJhahaCJNHOJQJhahaCJOJQJhA5bCJOJQJ0>@p^8P8z$zlpgdvs`gdvs0gdvs $7`7a$gdvs $7`7a$gdvsJLhrtpr\^NPjp"(HLNd&(Ⱦ췰գգhr# 56CJOJQJhr# 6CJNHOJQJ hsfhr# hsfhA5bhXCJOJQJhXhXCJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhA5bCJOJQJ;(,.*,JL*,$8T~\`bp*hAKhr# NH hAKhr# hr# 56CJNHOJQJhr# 56CJOJQJhr# 6CJOJQJhXCJNHOJQJhXCJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJ:*0TX`bhj  ZjfhhjnpPn"6<lˮhr# CJOJQJmH sH  hr# NHhr# hXCJNHOJQJhr# 56CJOJQJhA5bCJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhXCJOJQJ<>@XZDF~(8>@ThjpPRZ\>@Rzhr# hr# 56CJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJmH sH hr# 6CJOJQJhr# CJOJQJBtnRzxZnB$  x nj !#(&*d+gdvs`gdvs6:`bfhjzfhbd24jl"$HJLNXZn  2 4    ȹhXCJOJQJ hr# NHhr# hr# 56CJNHOJQJhr# 56CJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJA      h p   fh  "46<> "68bdn@D\^df\^np hA5bCJOJQJhr# hXCJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhr# 6CJOJQJI : > p r    ! !,"."b#d###$$%%%%%%%% & &&&&&&&''''''((((()())))))******$+,+J+L+++,,N-P-------,.0.N.P..hr# hr# 6CJNHOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJMd+--:259;`??BCNIIKVORR^VXZ\^_` x`gdvsx^`gdvs ^`gdvsgdvs`gdvs..:/*>??R?T?`????$@(@H@J@@@ AAhr# hr# 56CJOJQJhA5bCJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJOJQJhr# CJNHOJQJMA~AAAAAA`BbBBBBC@CjCCCCCCCC D0D4DFDHDJDPDDDDEEEEEEEpHrH>I@IRIhIIIBJDJHJJJ`JJKKKKKKfLLLM4M6MMMMMMհhr# 56CJOJQJhr# 5CJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJEMMN&N8NPNhN|NNNNNNNNNNNOO$O4OHOJONOPODPFPPPQQ2R4RRRRR4T6T6U8UBUFUdUfUUULVNVLWNWWWVXXXvXxXYYYYZZJ[N[P[R[`[ǻǻǻǷǻǻǻǻǻǻǭǻǻǻhgCJOJQJhr# hr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhA5bCJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# 6CJOJQJhr# 56CJOJQJD`[b[\\\\\\] ]|]]]]]]^^^^^^(_,_:_<____````ada~aaaa(c,cDcFcPcRccccccceeff^f`fff g0gNgPglgngLhNhhh4j6jVjZjjjjj>k@kkk6m8mhr# 6CJOJQJ hghr# hr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhA5bCJOJQJQ`ahfjn,opuLw>yPzn}}ƆXZ ^`gdvs`gdvs x`gdvs $Y`Ya$gdvs0gdvsX`Xgdvs`gdvsgdvs`gdvs8mmmmm*n,nnnnnn,ooooopp$p(pFpHpppqqrrbrdrrrsss,s.s4sRs\sxsssss(t,tDtFtttttttuuzv|vwwwxx0y2yzzDzFz{hr# 56CJOJQJhA5bCJOJQJ hghr# hgCJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJH{{||||||H}J}n}r}t}v}x}z}}}}}}}"~$~~~~~@R`˽{{{o{{kh`h~ :CJNHOJQJh~ :CJOJQJhsfCJNHOJQJhsfCJOJQJhsfhsfCJOJQJhr# hsfhsfhr# NHhzbu hsfhr# hsfhk hsfhghr# 6CJNHOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJOJQJhr# CJNHOJQJ'RTVXjnnp‚Ԃ|~:<bfjlz~  XZht6CJOJQJhgCJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJhr# 6CJOJQJhghr# 5CJOJQJhr# CJOJQJ hghgh` hghr# :Zl̍΍:<P`lҏjZ:(ĝx^`gdvs`gdvsx^`gdvs ^`gdvsʍ̍΍:<&(*:D^ $(24LP\^bfprƐ.ΒȽȚȃȃȃȃȃȃȃȃȲȃȃȃȃȃhA5bCJOJQJhr# 5CJNHOJQJhr# 5CJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# 6CJOJQJht6CJOJQJhr# CJOJQJhtht56CJOJQJ hr# 56CJOJQJmH sH hr# 56CJOJQJ/ΒВؒڒ :<>BTVΓГNP*<> ʞ̞Ÿğ"$>@:<`bȢҢ:<BPޤhr# 56CJOJQJhr# 5CJOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJhr# CJNHOJQJNĝƝҞnΨ0JLN 2`Ƭ ]^gdvs^gdvs ]^gdvs8^8gdvsgdvs`gdvs$6FVXاTXvx̨Ψڨ,0RTj:<JLNb깵ꎄ{h~ :6OJQJhvsCJOJQJhtCJOJQJhr# 5CJOJQJhk hr# 5CJOJQJhk hr# h`hk CJOJQJhA5bCJOJQJhr# 6CJNHOJQJhr# CJNHOJQJhr# CJOJQJhr# 6CJOJQJ,bʫΫ RT`¬ƬȬʬ̬ά*,BDPz̭έƼƲن~~zlbbhA5bCJOJQJhk hr# 5CJOJQJhk hr# h`h~ :CJOJQJhMht6CJ OJQJaJ h~ :6OJQJht5OJQJhr# CJOJQJhr# NHOJQJhr# OJQJhr# 5NHOJQJhr# 5OJQJhA5b6OJQJhr# 6NHOJQJhr# 6OJQJ&ƬȬ̬άD8^8gdvs 8]^8gdvsgdvs`gdvsgdvs d8^8gdvs d^gdvs^gdvsx^xgdvs^gdvsέ֮rt̯ί$4@BJRTbz|԰ְ "&(*Hnʽzzhr# 5NHOJQJhr# 5OJQJhr# NHOJQJhr# OJQJhr# 6NHOJQJht6OJQJhr# 6OJQJht6>*CJOJQJhtCJOJQJhr# CJNHOJQJhr# 5CJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJOJQJ0$4Jbrʰ*.LN\lnp d8^8gdvs d^gdvsX^Xgdvs^gdvsx^xgdvs^gdvsp.fhj"@ZtȹX^Xgdvs^gdvsx^xgdvs^gdvs x^gdvs8^8gdvs 8]^8gdvs`gdvs&(Ƶȵnpfhj"tʹ̹ع JL͹ͨ͹ꛗxmhr# 6CJOJQJhk hr# 5CJOJQJhk hr# CJOJQJhk hr# h`ht6OJQJhk 6OJQJhr# OJQJhr# 5OJQJhr# 6NHOJQJhr# 6OJQJhtCJOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJhr# CJNHOJQJ*ȹʹ̹T$@Vfhx^xgdvs^gdvs^gdvs8^8gdvs 8]^8gdvsgdvs`gdvsgdvs d8^8gdvs d^gdvsL`d.0̻ػ~мҼ68HJV`fh$(46¾ܾ fhȿhr# 6CJOJQJh~ :6OJQJhr# 5NHOJQJhr# 5OJQJhr# OJQJhr# 6NHOJQJhr# 6OJQJhr# 6>*CJOJQJhr# 5CJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJ4 "$^gdvs8^8gdvs 8]^8gdvsgdvsgdvs`gdvs d8^8gdvs d^gdvsX^Xgdvs^gdvs ~24b ,Tjn  ~ht6OJQJh_CJOJQJhr# 5CJOJQJhk hr# 5CJOJQJhk hr# h[h`htCJOJQJhk CJOJQJhr# 6CJOJQJhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhr# CJOJQJ3"$248@Bbnp|~<>JXZpr~bd囗wwkhr# CJNHOJQJhA5bCJOJQJhk hr# 5CJOJQJhk hr# h[hr# CJOJQJhA5b6OJQJhr# 6NHOJQJhr# 5NHOJQJhr# NHOJQJhr# 56H*OJQJhr# 56OJQJhr# 5OJQJhr# OJQJhr# 6OJQJ*$28Pb|.:<>r`gdvsgdvs d8^8gdvs d^gdvs^gdvsx^xgdvs^gdvsd~*,<>FbhHp"&(*˽vmmhA5b6OJQJhr# 5NHOJQJhr# NHOJQJhr# 5OJQJhr# OJQJhr# 6NHOJQJhr# 6OJQJhvs6>*CJOJQJh$h$6CJOJQJh$CJOJQJhr# CJNHOJQJhr# 5CJOJQJhCJOJQJhr# CJOJQJ*$Hp,.@NX`Xgdvs^gdvsx^xgdvs^gdvs^gdvs8^8gdvs 8]^8gdvsgdvs`gdvs*,Nbp  ,.068:Z\^@Dbd8:սљѓяh$ h?NHhJh!rCJNHOJQJh$CJOJQJh!rCJOJQJh'h$CJOJQJ hFh$h? h$h$h$5OJQJhr# OJQJhr# 5OJQJhr# 6OJQJ4Nbp|^.b7`7gd_X`Xgd_0gdF$d8]`a$gd$gdd d^gdvsX`Xgdvsnp " hjȴm[J hFh$CJOJQJ^JaJ#h?h$6CJOJQJ^JaJ+h?h$CJOJQJ^JaJmHnHuh?CJOJQJ^JaJ#h?h?CJOJQJ\^JaJ h?5CJOJQJ\^JaJ&h?h?6CJOJQJ\^JaJ&h?h$6CJOJQJ\^JaJ$h?h$CJNHOJQJ^JaJ h?h$CJOJQJ^JaJbxZ P^<lP"p*~gd_X`Xgd_0gd_7`7gd_ px^pgd_ p1$7$8$^pgd_ DRXj(,6:VZ|~  Zb۶۶۶۶۶۶۞saMa'hkeh$6CJNHOJQJ^JaJ#hkeh$6CJOJQJ^JaJ#hkeh$5CJOJQJ^JaJ hkeh$CJOJQJ^JaJh$h[hke'hFh$6CJNHOJQJ^JaJ#hFh$6CJOJQJ^JaJ$hFh$CJNHOJQJ^JaJ hFh$CJOJQJ^JaJ&hFh$56CJOJQJ^JaJbdDFRbZ\rtbd(*2~,.$&<jlDFՃhG'hQzh$6CJNHOJQJ^JaJ#hQzh$6CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJhke hQzh$ hkeh$CJOJQJ^JaJ$hkeh$CJNHOJQJ^JaJ3F"np$6:L`bRTfhhjDFnpÿݫÿÿ&hQzh$56CJOJQJ^JaJ'hQzh$6CJNHOJQJ^JaJhG hQzh$$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ#hQzh$6CJOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ;~nJ |,r & Fgd_0gd_ QX]Q`Xgd_gd_gd_X`Xgd_phj~ 46,.NP*,ɸscshS*CJNHOJQJ^JaJhS*CJOJQJ^JaJ$hGh$CJNHOJQJ^JaJ#hGh$6CJOJQJ^JaJ#hGh$5CJOJQJ^JaJ hGh$CJOJQJ^JaJh$h[hG hQzh$$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ&$(04fjptFHZ\ ">Z  N P ( * D H J ` b |  ܮܼ hS*h$CJOJQJ^JaJh[h*iAhS*CJOJQJ^JaJhS* hQzh$(hQzh$CJOJQJ^JaJmH sH  hQzh$CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ6 ,  D | JRTBgd_`gd_ x`gd_ x^gd_`gd_0gd_ X]`Xgd_X`Xgd_gd_    ,Jjltvȵȣȕȕȕqqqq_N hh$CJOJQJ^JaJ#hh$6CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJhS*CJOJQJ^JaJ#hS*h$6CJOJQJ^JaJ$hS*h$CJNHOJQJ^JaJ hS*h$CJOJQJ^JaJ'hS*h$5CJNHOJQJ^JaJ#hS*h$5CJOJQJ^JaJ68xz8:<>fhRT`ܹxfSf$h*iAh$CJNHOJQJ^JaJ#h*iAh$6CJOJQJ^JaJ#h*iAh$5CJOJQJ^JaJ h*iAh$CJOJQJ^JaJ hQzh$h*iA$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ#hh$6CJOJQJ^JaJ hh$CJOJQJ^JaJ$hh$CJNHOJQJ^JaJB~xz\^~XZ  4!6!!!""&#(###$$% %P%%%%&yuh#hQzh$5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJh*iA hQzh$ h*iAh$CJOJQJ^JaJ#h*iAh$6CJOJQJ^JaJ'h*iAh$6CJNHOJQJ^JaJ."d#P%%)&*p++t./02247R9<=2>f>@A~CFhIK^N0gd_gd_X`Xgd_& (((())))))****p+++&,(,--N----Z.\.t......//"0$0000111f1h111555566v7ÿʫhCJOJQJ^JaJ$hh$@&CJOJQJ^JaJ'hQzh$6CJNHOJQJ^JaJh hQzh$#hQzh$6CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ6v7x777z8|8F9H9R9x99999::><@<<<<===B=D=====2>d>f>X?Z?P@R@@@~AAD DDD2E4E`ExEƿ|hCJOJQJ^JaJ#hh$6CJOJQJ^JaJ#hh$5CJOJQJ^JaJ hh$CJOJQJ^JaJ hQzh$h#hQzh$6CJOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ0xEvFxFtHvHHHJJ K"KLLMM$N&NPORO`ObOOORS,S.ST&TnTpTTTlUnUUUUV^VdVfVVVVW WWWhYlYnYrYZZ﨔﨔﨔 hQzh$'hQzh$6CJNHOJQJ^JaJ#hQzh$6CJOJQJ^JaJ&hQzh$56CJOJQJ^JaJh]CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ6^NR~SVLXZZ]^8abb$b>bbbbbbbbcegg6hfj x`gd_`gd_gd_X`Xgd_ZZ[[[[[$\&\\\]]J^L^^^^^ _ _____P```t`x`z````a aaaaaaaaŲŲŲŲŲŤŤŲŲŒŀŀŒŒŲŲŤl'hQzh$6CJNHOJQJ^JaJ#hQzh$5CJOJQJ^JaJ#hQzh$6CJOJQJ^JaJh15CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ'hQzh$;CJNHOJQJ^JaJ#hQzh$;CJOJQJ^JaJh])aaaaaabbcxczc$d&dddNePeffffff,gRgVg\g^g~ggg&h(hiiͺͬ͞ͺͺͺͺͺͺͺ͌zkYͺͺͺ#h]h$6CJOJQJ^JaJh]6CJOJQJ^JaJ#hQzh]6CJOJQJ^JaJ#hQzh$;CJOJQJ^JaJhQzh$;OJQJ^Jh15CJOJQJ^JaJ$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ#hQzh$6CJOJQJ^JaJh156CJOJQJ^JaJ"i0j2j.kkhljlooppLqNqqqVrXrrrrrssssst.tDtJtXthtjttttttt8u:ufvhvxvゥh]CJOJQJ^JaJ hQzh]CJOJQJ^JaJh] hQzh$'hQzh$6CJNHOJQJ^JaJ#hQzh$6CJOJQJ^JaJhQzh$OJQJ^J$hQzh$CJNHOJQJ^JaJ hQzh$CJOJQJ^JaJ+fj.k8k>kJkdk|kkkkkklnXqssvuxvyy0ygd_ d^gd_ QX]Q`Xgd_gd_ X]`Xgd_  x` gd_ ` gd_X`Xgd_xvwwrxtxxxyyy y,y.y0yyyyyyzzzz{{{{{||||R|T|xxj\\xXhIhICJOJQJ^JaJhaCJOJQJ^JaJ$hahaCJNHOJQJ^JaJ hahaCJOJQJ^JaJ$hahd:CJNHOJQJ^JaJ hahd:CJOJQJ^JaJ hZhZhd:h)h$5OJQJ(hQzh$@CJNHOJQJ^JaJ$hQzh$@CJOJQJ^JaJ!0yR||~~ڀ,06nކ6H`Hgd_h`hgd_`gd_]gd_7`7gd_gd_ )0^)`0gd_0gd_X`Xgd_T|\|n||||| }}$}&}V}}}}}}}}}~~~~~~8>BLP`ϽϽ௞zzgzPzzzz,hIhZ56CJOJQJ\]^JaJ$hIhZCJNHOJQJ^JaJ hIhZCJOJQJ^JaJ$h~hZCJNHOJQJ^JaJ h~hZCJOJQJ^JaJh~CJOJQJ^JaJ#hIhI;CJOJQJ^JaJ hIhICJOJQJ^JaJhICJOJQJ^JaJ hhahJ hA5bha:€ڀ ""$z| .6dfj46:(*DXططm&hIhZ6CJOJQJ]^JaJh~h~NHOJQJ^Jh~h~OJQJ^Jh~hIOJQJ^Jh~hZOJQJ^Jh~CJOJQJ^JaJ$hIhZCJNHOJQJ^JaJ hIhZCJOJQJ^JaJ,hIhZ56CJOJQJ\]^JaJ*68:@4Z0&b44NlԜ`gd_`gd_X`Xgd_gd_Y`Ygd_0gd_gd_7`7gd_X ،ڌ8F̎Ύ&"$hj  PRbd~Ȳp#h'ghZ5CJOJQJ^JaJh[h~hZ$h~hZCJNHOJQJ^JaJ h~hZCJOJQJ^JaJ*hIhZ6CJNHOJQJ]^JaJ&hIhZ6CJOJQJ]^JaJ$hIhZCJNHOJQJ^JaJ hIhZCJOJQJ^JaJ) 24HTVz"$fȷȥȡnn]L9L$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ hQzh'gCJOJQJ^JaJ h'gh'gCJOJQJ^JaJh'gCJOJQJ^JaJ h'g;hQzhZ; hQzhZh'g#h'ghZ6CJOJQJ^JaJ h~hZCJOJQJ^JaJ h~hZCJOJQJ^JaJ#h'ghZ5CJOJQJ^JaJ'h'ghZ5CJNHOJQJ^JaJfh |~̖ 4\xz8:TjΘИؘhjN.@FZ ֞؞>@Ԡ֠>@ΤФؤ޹޹޹޹޹޹޹޹޹޹޹޹޹޹ޫhZCJOJQJ^JaJ#hQzhZ6CJOJQJ^JaJ$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJC:PhxħF8TRĭ`gd_`gd_gd_ ` gd_p`pgd_`gd_ x`gd_"$*DF,.,.ȪʪȬʬ­ĭnpȮʮDFZnt׳ס׳ס}nh_6CJOJQJ^JaJh'g6CJOJQJ^JaJ)h_hZ56;CJOJQJ^JaJ#hQzhZ6CJOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ h'g;hQzhZ;h'g hQzhZ$8.DzҲ2@B|x¶f`gd_ aX]a`Xgd_gd_Y`Ygd_0gd_ $`a$gd_ ^`gd_H`Hgd_`gd_2@BLNz|BxڴȴȓȂo]VVNI hP;hQzhP; hQzhP#hPhZ6CJOJQJ^JaJ$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ#hPhZ5CJOJQJ^JaJ hPhZhzbuhP&hQzhZ6>*CJOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ#hQzhZ6CJOJQJ^JaJ'hQzhZ6CJNHOJQJ^JaJڴ".0DF DFLNܷ46<D`NPںܺԻֻLVXb̼ԼVRbd(N᫗ᆫ hQzhZ h_hZCJOJQJ^JaJ'hQzhZ6CJNHOJQJ^JaJ#hQzhZ6CJOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJhPCJOJQJ^JaJ2VĽ,Tbd(rV(|`gd_gd_`gd_@ `@ gd_`gd_`gd_`gd_ ` gd_`gd_NPVpr$JxzFHJLrt(NX.TV<@ײסײײײײײסײ'hQzhZ6CJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ#hQzhZ6CJOJQJ^JaJ$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJ hP;hQzhZ; hQzhZhP7Nx<` .<L<8`8gd_`gd_`gd_x`xgd_`gd_`gd_`gd_`gd_ 8@`*@68jhRX`Xgd_0gd_`gd_gd_Y`Ygd_gd_ Yx`Ygd_ 8]`8gd_8`8gd_@dfxz8(*RT 2468@fhj俫俫䝏s hZGhZGCJOJQJ^JaJ h,jhZGhZGh_CJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJ'hQzhZ6CJNHOJQJ^JaJ#hQzhZ6CJOJQJ^JaJ$hQzhZCJNHOJQJ^JaJ hQzhZCJOJQJ^JaJhP hQzhZ*Z\PRdfln.0VZxz~PR\nmieihJhZG$hhCJNHOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhCJOJQJhfCJOJQJh'hCJOJQJhfCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ hZGhZGCJOJQJ^JaJ$hZGhZGCJNHOJQJ^JaJ$ "0&@JLNbx BDXZ`ﭟ|kZ h,jh,CJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJh,hZGCJOJQJ^JaJ hh,CJOJQJ^JaJh,CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ$hhZGCJNHOJQJ^JaJhCJNHOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhZGCJOJQJ^JaJ#BRT&gd_`gd_0gd_X`Xgd_`6<df^`ZVXtv~m hN+ hN+ CJOJQJ^JaJ h,jhZG h bhZGhN+ h,CJOJQJ^JaJ h,hZGCJOJQJ^JaJ hN+ hZGCJOJQJ^JaJhN+ CJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ(*, "PR<>26dPVX^޽޽ޫ޽޽ޚވt޽t^t޽*h bhZG56CJNHOJQJ^JaJ&h bhZG56CJOJQJ^JaJ#h bhZG5CJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ#h bhZG6CJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ h,jhN+ CJOJQJ^JaJ DPRx02޷޷ީ޷޷އީއީ޷ރn\ީ#hN+ hZG6CJOJQJ^JaJ hschZGCJOJQJ^JaJhZGhN+ #hv'hZG6CJOJQJ^JaJhZGCJNHOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJ&h bhZG56CJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ hN+ hZGCJOJQJ^JaJ$ >@Jfbd(.P縉uqmf h1[hZGhJhm h,jh_CJOJQJ^JaJ#hN+ hZG6CJOJQJ^JaJ hschZGCJOJQJ^JaJ hv'hZGCJOJQJ^JaJ&h6gGhZG56CJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ%PRTF`n "$ zh#h,jhZG5CJOJQJ^JaJ#h6gGhZG6CJOJQJ^JaJ&h6gGhZG56CJOJQJ^JaJ#h,jhZG;CJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJhm h,jhZG#&2R`vHp,Ptgd_ x`gd_`gd_`gd_.H`p ,:PZ\ptfhXRdvxܸܸܦܦܦܢ܏܏܁܏܁܏܁܁܁hZGCJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJhv'#h,jhZG;CJOJQJ^JaJ#h,jhZG5CJOJQJ^JaJ#h6gGhZG6CJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ#h,jhZG6CJOJQJ^JaJ2R2B D H J f   X$a$gd3Vgdd dh`gd*$dh`a$gd*dhgd|*"gd|* $dha$gd|* $dha$gd|*&gd_Y`Ygd_`gd_`gd_| $&02>j|~&(6<  0 2 B D F J X d f   ܼܫsfsb[ hk$h|*hqh|*6CJ OJQJaJ h:@h|*6CJ OJQJaJ h|*5@CJOJQJh|*hl$hv'hZGCJNHOJQJ^JaJ hv'hZGCJOJQJ^JaJ#h6gGhZG5CJOJQJ^JaJhZGCJOJQJ^JaJ h,jhZGCJOJQJ^JaJ$h,jhZGCJNHOJQJ^JaJ#   ^ p r        l v x z   n p  "npJblnhjZ\  RRT\^hh|*6PJh|*NHPJ h|*PJ h|*56 h>h|*hWJhHQh|*56 h|*6 hqNHhqhqhq6NHhqhq6hqh|*6 hqh|* h|*NHh|*9.>Bh"$&,8:HJp*,ȴȣȔȀl[lJlȣȣȣ h|*6CJOJQJ]^JaJ hHQ6CJOJQJ]^JaJ&hZRh|*6CJOJQJ]^JaJ&hQffh|*6CJOJQJ]^JaJhHQCJOJQJ]^JaJ!h|*CJNHOJQJ]^JaJ&hQffh|*5CJOJQJ]^JaJh|*CJOJQJ]^JaJ hh|*h\mHnHu hA5bh|*h|*h|*NHPJ h|*PJB$ r #l$:%v&(H(l((((:)f)))@***7-DM ^`7gd[gd|*$7-DM `7a$gd3V0gd|*$a$gd3V\t .>NP~   $ @ r  м߆߆߆߆߆߆uqm\ hh|*CJOJQJ^JaJh|*h3V!h3VCJNHOJQJ]^JaJh3VCJOJQJ]^JaJ h|*5CJOJQJ]^JaJ*hQffh|*5CJNHOJQJ]^JaJ&hQffh|*5CJOJQJ]^JaJhHQCJOJQJ]^JaJh|*CJOJQJ]^JaJ!h|*CJNHOJQJ]^JaJ!      d!f!j!n!!!!!!!!!!!`"d"f"""######j$l$$$$$$$%&%(%8%h%p%ﺪﺘﺪr#h7h|*CJOJQJ\^JaJ'h Zh|*6CJNHOJQJ^JaJ#h Zh|*6CJOJQJ^JaJh|*CJNHOJQJ^JaJh|*CJOJQJ^JaJ$hZRh|*CJNHOJQJ^JaJ&hZRh|*6CJOJQJ]^JaJ hZRh|*CJOJQJ^JaJ,p%r%~%%& &4&6&8&<&@&R&T&X&b&d&v&&''"'&'r't'''''((((()***,+0+6+8+B+p+t++++++۸ͦۛ͸h h|*CJ]aJh h|*CJaJ#hv:h|*6CJOJQJ^JaJ(hZRh|*CJOJQJ^JaJmH sH h|*CJOJQJ^JaJ hZRh|*CJOJQJ^JaJ&hZRh|*5CJOJQJ\^JaJ0**./T024h679:;<>>@DFFHXK$a$gd3V0gd|* $Yx`Ya$gd3Vgd|* $`a$gd3V$7-DM `7a$gd3V7x-DM ^`7gd[++z,|,^.`.x.z..r/t/////////T0V0l0n0p000000>1D11ĸĬĞĊ{i{i{U&hZRh|*6CJOJQJ]^JaJ#hah|*CJOJQJ]^JaJh|*CJOJQJ]^JaJh|*h?Kh|*6CJNHOJQJh?Kh|*6CJOJQJh|*CJOJQJ^Jh|*CJNHOJQJh|*CJOJQJh|*CJOJQJ^JaJ hZRh|*CJOJQJ^JaJ$hZRh|*CJNHOJQJ^JaJ1111122222222222"363333 4:4P4R444`5b55555f6h666X7Z7|7~7777ܻܻܻܻܻܧܧܻܻܻvh|*CJOJQJ h|*6CJOJQJ]^JaJ*hZRh|*6CJNHOJQJ]^JaJ&hZRh|*6CJOJQJ]^JaJh|*CJOJQJ^JaJ$hZRh|*CJNHOJQJ^JaJ hZRh|*CJOJQJ^JaJ#hah|*6CJOJQJ^JaJ+7 8082888(9*9999999 :::::;;;<<<P<^<<<>>.>0>>?@???H@J@\A^AZC\CCCDDDEbFlFFFFFHHI繰תh|*6CJOJQJh|*56CJOJQJ h|*NHh|*56CJh.h|*56CJ h,jh|* h1[h|*h[h|*h|*CJNHOJQJh|*CJOJQJhh|*6CJOJQJ9IIJJKKMMMNNNNN N(NNNNNNNOOHPfPP QJQVQ\QhQQQRRRFSNSSSTTVT^TrU~UUUVVXRYxYYYY&b2"\LlX$a$gd3V $h`ha$gd3V $X`Xa$gd3V0$a$gd3V $Y`Ya$gd3Vgd|*h`hgdH & F 88P^8gdHXj@4\*Xz"Dgdd$hdh`ha$gd3V$a$gd3V $e`ea$gd3Vgd|* $h`ha$gd3V & F (#P^#`gdHXjlFH<>@$&&(4\  " rtXZfhz ɽɽɽɹɽɽɮɽɽɮɽɽɽɽɽɽɽɽɽɽɽɹɽɹ h|*NHhg&h|*6CJOJQJh|*h|*CJNHOJQJh|*CJOJQJ h|*5CJh|*5CJH*OJQJh|*5CJNHOJQJh|*5CJOJQJ@ DZ68$&tvnpprhz|DF xz8:f$ &   & (   hHCJOJQJhYh|*6CJOJQJh|*>*CJOJQJhDph|*NHhPL hDph|*h|*CJNHOJQJhCJOJQJh|*CJOJQJh|*=Df 6        x`gdH$a$gd3V $`a$gd3V0$a$gd3V $Y`Ya$gd3V        xjl*,@B.2RT밣뜻})hDph|*B*CJOJQJ^JaJph333 h|*NHh/ hEh|*h|*6CJNHOJQJh|*6CJOJQJh|*h|*CJNHOJQJ hHCJ h|*CJjih|*CJUhHCJOJQJh|*CJOJQJj: h|*CJU-P2 !"$&n&<( )b*N+4-0..401<3B4,6 $dha$gd3V $`a$gd3V0$a$gd3V $h`ha$gd3VDt8: *RJL@B28>@djvzززꗂ)hs=:h|*B*CJOJQJ^JaJph333h|*-hEh|*B*CJNHOJQJ^JaJph333'h|*B*CJNHOJQJ^JaJph333#hB*CJOJQJ^JaJph333#h|*B*CJOJQJ^JaJph333)hEh|*B*CJOJQJ^JaJph3333  & ( 2 B N P R    ! !!!!!!4"b"p""""""#$#&#<#b#d#####8$J$X$|$~$$$$$$$$$%6%%%&n&حةh|*'h|*B*CJNHOJQJ^JaJph333-hEh|*B*CJNHOJQJ^JaJph333#h|*B*CJOJQJ^JaJph333)hEh|*B*CJOJQJ^JaJph333=n&&&&''"'B'N'b'd'f'n''''''''''' (:(N(V(^((((((( ) )L)R)V)X))))))))*`*b*j*|******+$+&+F+լØØØլլ'h|*B*CJNHOJQJ^JaJph333-hEh|*B*CJNHOJQJ^JaJph333#h|*B*CJOJQJ^JaJph333)hEh|*B*CJOJQJ^JaJph333)hs=:h|*B*CJOJQJ^JaJph3338^8ؽ'h|*B*CJNHOJQJ^JaJph333)hzh|*B*CJOJQJ^JaJph333 h h|*h|*-hEh|*B*CJNHOJQJ^JaJph333)hEh|*B*CJOJQJ^JaJph333#h|*B*CJOJQJ^JaJph333-,6779b:6<L=tHJNp@gd}2gdd 77dh1$`7gd}2dhgd}2"gd}2 $d8a$gd}2Y`YgdH $Y`Ya$gd3V $dha$gd3V $`a$gd3V^8b8~888888888989L9R9x9z99999999::(:*:.:4:`:::::;";8;B;J;N;P;X;b;p;;4<6<v<|<<ԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿԿ'h|*B*CJNHOJQJ^JaJph333)hGBh|*B*CJOJQJ^JaJph333-hEh|*B*CJNHOJQJ^JaJph333)hEh|*B*CJOJQJ^JaJph333#h|*B*CJOJQJ^JaJph3332hGBh|*56;B*CJOJQJ^JaJph3332<<< =B=D=H=L=j======2@BNTZ`bfptz4LDFHJLؙu#h3VB*CJOJQJ^JaJph333#h}2B*CJOJQJ^JaJph333#hv'B*CJOJQJ^JaJph333'h|*B*CJNHOJQJ^JaJph333U-hEh|*B*CJNHOJQJ^JaJph333)hEh|*B*CJOJQJ^JaJph333#h|*B*CJOJQJ^JaJph333.?5@2>5, GB> O CA;KH0;0: 0209B5 >?OBL B0:65 70=8<0BLAO!  =0 4>< O 8< ?@54;>68;0 A>AB028BL A2>9 0=0;>38G=K9 A;>20@=K9 A?8A>: 87 60 A;>2, ?@5420@8B5;L=> 2A?><=82 2A5 =5>1E>48<K5 ?@028;0.  2 A;54CNICN ?OB=8FC >1O70B5;L=> 4>254C 2K:C? ?@>HB@0D82H8<8AO CG5=8:0<8 A2>8E D0=B>2 4> A0<>3> :>=F0. 0745; G5B25@BK9 71CG=K5 8AB8=K 2 CG8B5;LA:8E ?8AL<0E 8 >B25B=KE :><<5=B0@8OE #G8B5;O, 8A?>;L7CNI85 2 A2>59 @01>B5 A>F8>-83@>2K5 A>25BK, @5:><5=40F88 8 @07JOA=5=8O (?C1;8:C5<K5 2 A0<KE @07=KE 8740=8OE: F5=B@0;L=KE 8 ?5@8D5@89=KE, 6C@=0;L=KE 8 3075B=KE)  8=>340 ?@8AK;0NB =0< ?8AL<0->B:;8:8.  =8E, :0: ?@028;>,  15AF5==K5 @0AA:07K > A>1AB25==KE <5B>48G5A:8E ?>8A:0E, C4828B5;L=KE =0E>4:0E, 2>7=8:H8E ?@>1;5<0E 8 >B:@K2H8EAO ?5@A?5:B820E. K >G5=L 4>@>68< 8 B5<8 ?8AL<0<8->BG5B0<8, :>B>@K5 @53C;O@=> ?@8E>4OB >B =0H8E CG8B5;59-M:A?5@8<5=B0B>@>2. A5 ?@8AK;05<K5 =0< <0B5@80;K, A2845B5;LAB2CO > @50;L=KE 45;0E 2 A>2@5<5==KE H:>;0E, ?><>30NB =0< ?>4:;NG0BL 2A5 =>2KE 8 =>2KE CG8B5;59 : ?>8A:0< A2>53> 8=48284C0;L=>3> AB8;O 2 A>F8>-83@>2>9 @01>B5 A :;0AA><. 1. ;O <KA;OI53> G5;>25:0 =5B 70E>;CABLO 8AL<> CG8B5;L=8FK E8<88 .$. 04C68=>9 (AB. ><=0 '8B8=A:>9 >1;.) !B0=F8O ><=0, 345 <K 6825<, MB> ?>A5;>: 35>;>3>2 8 @01>G8E ;5AE>70 ?;NA 30@=87>= 2 35-B8 :8;><5B@0E >B '8BK. N18<>5 A5B>20=85 45B59, 40 8 @>48B5;59: <K 745AL =8G53> =5 2848<, A0<>5 8=B5@5A=>5 ?@>8AE>48B 345-B> B0<... -B8< >?@024K205BAO <=>3>5: ;5=L, 0?0B8O, => 3;02=>5  >BACBAB285 =02K:>2 :C;LBC@=>3> >1I5=8O. 0: :;0AA=K9 @C:>2>48B5;L @01>B0N 2 10  2B>@>9 3>4. >=0G0;C =0 ?@54;>65=85 AJ5748BL 2 B50B@, =0 BC@107C >B25B>< 1K;> B><=>5: 9, =5>E>->-B0. "0: 2>B, A ?><>ILN A>F8>-83@>2KE ?@85<>2 <=5 C40;>AL ?5@5;><8BL A8BC0F8N. "5?5@L 2 :;0AA5 5ABL O4@> :>;;5:B820. 748< <K 8 2 ?>E>4K, 8 2 <C758. >8 45AOB8:;0AA=8:8 4065 87;030BL A2>8 <KA;8 =0 1C<035 AB0;8, E>BO =5 >G5=L ;N1OB ;8B5@0BC@C, >A>15==> A>G8=5=8O. ">;L:> =5 A:C:0! @8 ?>43>B>2:5 : @>48B5;LA:><C A>1@0=8N @5H8;0 ?@>25AB8 M:A?5@8<5=B: ?@8<5@8BL CG51=K9 45=L 45AOB8:;0AA=8:0 =0 A51O. @>A845;0 ?5@2K9 C@>:, 2B>@>9, B@5B89...  70B5< MB> ?>:070;>AL =0AB>;L:> CB><8B5;L=K<, GB> @5H8;0 >B:070BLAO >B 704C<0==>3>. 5@=C2H8AL 4><>9, =0G0;0 :07=8BL A51O 70 =5?>A;54>20B5;L=>ABL, =5CA84G82>ABL, =548AF8?;8=8@>20==>ABL. > >B:C40-B> 8A?>42>;L =0G0;8AL >?@0240=8O: AB0;> A:CG=>, A?0BL 70E>B5;>AL, =5?>=OB=> 1K;> ?@>8AE>482H55 =0 C@>:5... A5. 5H5=>. 71028BLAO >B A:C:8 =0 <>8E C@>:0E! 07@010BK20N AB@0B538N. 1. ! :0:>9 F5;LN CG5=8: ?@8E>48B =0 C@>:? 0: E>B5;>AL 1K >B25B8BL: CG8BLAO! 4=0:> 87 ?OB845AOB8 45AOB8:;0AA=8:>2 ;8HL H5ABL G5;>25: A2O7K20NB A2>5 1C4CI55 A E8<859, ?;0=8@CO ?>ABC?0BL 2 <548=AB8BCB. ;O >AB0;L=KE <>9 ?@54<5B  CG5=85 ?> =5>1E>48<>AB8. 2. 0: A>740BL 8=B5@5A =0 C@>:5? @52@0B8BL 53> 2 83@C? > >?KBC 7=0N, GB> C2;5:H8AL AN65B><, <>8 C65 27@>A;K5 45B8 <>3CB ?@52@0B8BL CG5=85 2 @072;5G5=85.  =5 ?>?@>1>20BL ;8 >1K3@0BL A:CG=K9 C@>:? !<5=8BL <870=AF5=C, =5 =0@CH0O ?@8 MB>< ;>38:C 8 AB@C:BC@C B@048F8>==>3> C@>:0? ;O =0G0;0 @5H8;0 27OBLAO 70 ?5@2K9 MB0?, :>B>@K9 7=0G8BAO 2 ?;0=0E :0: :BC0;870F8O 7=0=89 8 C<5=89 CG0I8EAO. 'B> >1KG=> ?@>2>48<? ?@>A. =48284C0;L=K9 8;8 D@>=B0;L=K9, CAB=K9 8;8 ?8AL<5==K9. / AB0;0 8A:0BL =>2K5 D>@<K.  4>A:5 A 702O70==K<8 3;070<8 -B>B ?@85< 1K; ?>G5@?=CB 87 20H59 @568AAC@K C@>:0: A 702O70==K<8 3;070<8 AB8@0BL D>@<C;K A 4>A:8  MB> 74>@>2>! @8 87CG5=88 B5<K !?8@BK >B@010BK20;8 107>2K5 7=0=8O 8 C<5=8O CG0I8EAO: =><5=:;0BC@0 A?8@B>2, ?>=OB8O 87><5@88 8 3><>;>388. ;O MB>3> 4>A:C @0745;8;8 =0 B@8 G0AB8, >B :064>3> @O40 2K1@0;8 :0?8B0=0. #G8B5;L 70G8BK20; 7040=8O 2A5<C :;0AAC, 0 :0?8B0=K 2K7K20;8 ?> G5;>25:C A> A2>53> @O40, >?@545;OO, :><C 4>AB0=5BAO 2>?@>A ?>;53G5, :><C  ?>A;>6=55. 040=8O B0:85: 1. 0?8A0BL >1ICN D>@<C;C ?@545;L=KE >4=>0B><=KE A?8@B>2. 2. 0:>20 D>@<C;0 MB8;>2>3> A?8@B0? 3. !>AB028BL AB@C:BC@=CN D>@<C;C ?@>?0=>;0-1. 4. 0?8A0BL AB@C:BC@=CN D>@<C;C 2-<5B8;?@>?0=>;0-1. 5. 0?8A0BL AB@C:BC@=CN D>@<C;C 1CB0=>;0-2. 6. 0:>20 AB@C:BC@=0O D>@<C;0 MB8;5=3;8:>;O?  8B>35 =0 4>A:5 =0 B@5E ?>;OE ?>O28;>AL ?> H5ABL D>@<C;: 1. R  OH 2. C2H5OH (8;8 !3  !2  ) 3. !3  !2  !3   4. !3  !  !2   !3 5. !3  !2  !  !3   6. !2   !2   "5?5@L : 4>A:5 2KE>4OB B@8 4>1@>2>;LF0, 3;070 702O70=K :>AK=:>9, 2 @C:0E C =8E AB@0H=>5 >@C685  <>:@0O B@O?:0. 040G0: AB8@0BL A 4>A:8 D>@<C;K 25I5AB2, => =5 2A5 A@07C. 1. !B5@5BL D>@<C;K 42CE 3><>;>3>2 (MB> ! 2 8 ! 3, MB0=>; 8 ?@>?0=>;) 2. 09B8 8 2KB5@5BL D>@<C;K 42CE 87><5@>2 (! 4 8 ! 5) 3. !B5@5BL DC=:F8>=0;L=CN 3@C??C A?8@B>2 (, 384@>:A8;L=0O 3@C??0) 4. ABL ;8 =0 4>A:5 D>@<C;0 1, 2  MB0=48>;0? (MB> MB8;5=3;8:>;L ?> <564C=0@>4=>9 =><5=:;0BC@5; ! 6). O4 <>65B ?>4A:07K20BL A2>5<C 8A?>;=8B5;N ?@83>2>@0, :><<5=B8@CO 2KH5, ;5255... @8 G5B:>9 >@30=870F88 A @01>B>9 C 4>A:8 A?@02;O;8AL B@8 CG5=8:0 >4=>2@5<5==>. @0240. :0?8B0=K G0AB> =5 2K45@6820;8 8 =0?@02;O;8 @C:C 8ICI53> 2 =C6=>< =0?@02;5=88. ;02=>5 87 B>3>, GB> O ?>=O;0: 206=>, GB>1K 7040=89 (D>@<C; =0 4>A:5) 1K;> <8=8<C<, => =5A;8 >=8 <0:A8<C< 8=D>@<0F88. @>25@O9, => 4>25@O9 >2KA8BL MDD5:B82=>ABL ?>2B>@5=8O, C:@5?8BL 8=B5@5A : >1CG5=8N, A?;>B8BL CG5=8G5A:89 :>;;5:B82 ?><>3 8 B0:>9 ?@85<, ?>4A:070==K9 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@>9. >2B>@O;8 <K 1>;LHCN B5<C: 8A;>@>4>A>45@60I85 >@30=8G5A:85 A>548=5=8O. >4?8A0==K9 ;8AB>G5: @0745;8;8 =0 H5ABL A5:B>@>2, ?@>=C<5@>20;8 8E. #G8B5;L G8B0; 7040=8O, 45AOB8:;0AA=8:8 70?8AK20;8 >B25B, >1>7=0G0O :064K9 @07 A2>5 02B>@AB2>, 8 ?5@54020;8 ;8AB>: A>A54C. 0, GCBL =5 701K;0! ;O >B@01>B:8 <5E0=87<0 ?5@540G8 ?>A;0=85 87 @C: 2 @C:8 ?@8H;>AL A?5F80;L=> >B25AB8 2@5<O. A?@>1>202 @07;8G=K5 A?>A>1K, =081>;55 >?B8<0;L=K< ?@87=0;8 B0:>9: I 20@80=B ?5@5405B A2>8 B2>@5=8O A84OI8< A7048, II 20@80=B  A84OI8< 2?5@548, 0 ?5@20O (?>A;54=OO) ?0@B0 :0: 70<K:0NI0O F8:;0  A>A54 A>A54C. 01>B0;8 @51OB0 A 2>>4CH52;5=85<, A;KH=K 1K;8 ?@87K2K ?8A0BL 0::C@0B=>, =5 7045@6820BL 4@C3 4@C30.  :>=F5 ;8AB>G5: 25@=C;AO E>7O8=C. !;54CNI89 MB0?, ?@>25@:0, 2K720; =54>2>;LAB2> C A;01KE CG5=8:>2:  :0: O 1C4C ?@>25@OBL? G5=L ?@>AB>. > E>4C 48:B>2:8 O :@0B:> 70?8AK20;0 7040=8O =0 4>A:5. 1 1I0O D>@<C;0 :0@1>=>2KE :8A;>B 2. $C=:F8>=0;L=0O 3@C??0 0;L45384>2 3. !B@C:BC@=0O D>@<C;0 MB0=0;O 4. !B@C:BC@=0O D>@<C;0 1CB0=>2>9 :8A;>BK 5. ><>;>3 1CB0=>2>9 :8A;>BK 6. 7><5@ 1CB0=>2>9 :8A;>BK 040=8O, :>B>@K5 2K?>;=O; :064K9 C65 =0 A2>5< ;8AB>G:5: 7. 0BL =0720=85 25I5AB2C, D>@<C;0 :>B>@>3> 70?8A0=0 C 20A ?>4 ! 5. 8. !45;0BL 4K@:C 2 A5:B>@5, 345 70?8A0=0 D>@<C;0 C:ACA=>3> 0;L453840 (! 3). 9. 0G5@:=CBL D>@<C;C 25I5AB20 8<5NI53> =0720=85 2-<5B8;?@>?0=>20O :8A;>B0 (! 6). 10. A;8 MB> 2>7<>6=>, 2 :064>< A5:B>@5 >12548B5 :@C6>G:>< :0@1>=8;L=CN 3@C??C 0B><>2. B0:, G8B09, A25@O9, =0E>48 >H81:8, AB02L >F5=:C. 57C;LB0BK ?@>25@:8 1K;8 <=>3>>15I0NI8<8 2 >A=>2=>< 4 8 5. ">;L:> ;5=0 >3>@G5=0: =0 A2>5< ;8AB>G:5 2K25;0 2.  ;5=0 $54>@>2=0, GB> 65, MB0 42>9:0 <=5 2 6C@=0; ?>945B? ;O ?5@2>3> A;CG0O @5H8;0 ?5@5?@>25@8BL @01>BK A0<0. @8 MB>< CG8BK20;0 A;54CNI55. 5 8A?@028; =0 A2>5< ?>;5 >H81:C  <8=CA. !:>;L:> >H81>: ?>4 B2>8< 02B>3@0D>< =0 4@C38E B5@@8B>@8OE, AB>;L:> <8=CA>2 ?>;CG05HL 4>?>;=8B5;L=>.  8B>35 CG8B5;LA:0O >F5=:0 ?>;CG8;0AL 8=>9.  ;5=0, C<=8F0, ?>@01>B0;0 =0 5: 8 ;8AB>G5: ?@>25@8;0 BI0B5;L=>, 8 =0 GC68E ?>;OE >?5G0B>: =5 A45;0;0. ;O <5=O ?5@5?@>25@:0 @01>B >:070;0AL 4>2>;L=> :@>?>B;82K< 45;><. > @57C;LB0B >?@024K20; 8745@6:8. 51OB0 C2845;8, GB> ACI5AB2CNB =5AB0=40@B=K5 A8BC0F88, ?>MB><C B0: 206=> >B25G0BL 70 A2>8 ?>ABC?:8, >1J5:B82=> >F5=820BL @01>BC A2>N 8 >4=>:;0AA=8:>2.  254L =5:>B>@K5 =540;L=>284=K5 CG5=8:8, =0?@O<CN C2O702 >F5=:C 2 6C@=0;5 A >F5=:>9 70 :>;;5:B82=K9 B@C4, =0 A2>5< ;8AB>G:5 @5H8;8 ?>4B0A>20BL D0:BK, =5 70<5B82 >H81>:. #@>: 8 4;O CG8B5;O: 4>25@O9, => ?@>25@O9. %>BO <=5 1>;LH5 =@028BAO B0:: ?@>25@O9, => 4>25@O9! !8BC0F8O, :>340 ;8G=>5 B2>@G5AB2> AB0=>28BAO 4>AB>O=85< <=>38E, AB0;0 8A?KB0=85< E0@0:B5@0 4;O A;01>=5@2=KE. / =01;N40;0, :0: A ?5@2>9 ?0@BK ;8AB>G5: >B?@028;AO 2 ?CBL A 25@=> 2K?>;=5==K< 7040=85< (D>@<C;0 MB0=0;O), 0 ?>A;5 AB@0=AB289 D>@<C;0 >:070;0AL 8A?@02;5=0 =0 !25. !>25BCN B0:8< @51OB0< G0I5 4>25@OBL A2>8< 7=0=8O<, 0 =5 02B>@8B5B=><C <=5=8N A>A540. I5 <=5 ?>=@028;>AL B>, GB> 1K; 2K45@60= B5<? C@>:0. @8 D@>=B0;L=>9 ?8AL<5==>9 @01>B5 CG5=8:8 2A5340 C<C4@ONBAO 2K?@>A8BL =C 5I5 =5<=>65G:> 2@5<5=8, 0 745AL A0<0 >1AB0=>2:0 704020;0 G5B:89 @8B< 45OB5;L=>AB8. (:>;0 27@>A;5=8O 4C<G82>5 GB5=85 A>25B>2 ?> @568AAC@5 C@>:0 405B >G5=L <=>3>5.  AB@5<;5=88 @0AA:070BL > A2>59 @01>B5 ?5@518@05HL A>B=8 A;>2, 8 ?>AB5?5==> >B;5B05B A;>25A=0O H5;CE0, =0G8=05B 2K:@8AB0;;87>2K20BLAO 3;02=>5, ACI5AB25==>5. ;03>40@O A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:5 O >1@5;0 C25@5==>ABL 2 B><, GB> AB>N =0 ?@028;L=>< ?CB8.  <>5< ?>=8<0=88 E8<8O  =5 A0<>F5;L, 0 <0B5@80; 4;O A>740=8O F5;L=>9 :0@B8=K <8@0, 2K@01>B:8 C<5=8O >@85=B8@>20BLAO 2 =5<, A@54AB2> 4;O ?>=8<0=8O A2O759 <564C >B45;L=K<8 D0:B0<8 8 O2;5=8O<8. #20605<K5 ;5:A0=4@0 5B@>2=0 8 OG5A;02 8E09;>28G! @8<8B5 A;>20 8A:@5==59 1;03>40@=>AB8 70 459AB25==CN ?><>IL, 70 ?>;5B <KA;8, 70 2>7<>6=>ABL ?>2KA8BL A2>9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 C@>25=L. / =5 B>;L:> 20H0 1;03>40@=0O CG5=8F0, => 8 ?>?C;O@870B>@ 8458.  ?@85<0E @568AAC@K C@>:0 @0AA:07K20;0 =0 >1;0AB=>9 :>=D5@5=F88 ?> ?@>1;5<0< 25G5@=59 H:>;K; 2KABC?0O =0 @09>==>< A5<8=0@5 CG8B5;59 E8<88.  O 25@N, GB> ;54 B@>=5BAO 8 4>AB>8=AB20 A>F8>-83@>2>9 <5B>48:8 >F5=OB CG8B5;O 0109:0;LO. 0H0 AB0BL8  =5 B>;L:> 4C<0NI89 A>15A54=8: 4;O <5=O, => 8 H:>;0 27@>A;5=8O 4;O <>8E 45AOB8:;0AA=8:>2. !?0A81> 2A5<! 2. "@8 !;5?KE :0?8B0=0 8AL<> .!. !, CG8B5;L=8FK D878:8 (3.%8<:8, >A:>2A:0O >1;.)  =0G0;5 2B>@>9 G5B25@B8 O @5H8;0AL ?@8<5=8BL A>F8>-83@>2CN @568AAC@C 8 =0 A2>5< C@>:5 D878:8. &5;LN <>53> ?@85<0, 27OB>3> 87 :=865: ?> A>F8>-83@>2><C AB8;N >1CG5=8O, 1K;> 1KAB@>5, => :0G5AB25==>5 8, 3;02=>5, 0:B82=>5 ?>2B>@5=85 (157 70=C4=>3> >1KG=>3> >?@>A0, 70=8<0NI53> <=>3> 2@5<5=8 8 =5 2K7K20NI53> =8:0:>3> M=BC7807<0 C 45B59) 87CG5==>3> 70 ?5@2CN G5B25@BL <0B5@80;0 ?> =>2><C 4;O @51OB ?@54<5BC.  4>A:5 ?> MAB0D5B5 / ?>?@>A8;0 45B59 >B:@KBL B5B@048 A >?>@=K<8 B01;8F0<8, ?@>A<>B@5BL 8E (=0 B>B <><5=B B01;8F 1K;> 45AOBL) 8 2A?><=8BL 2A5 D>@<C;K, :>B>@K5 B0< A>45@60;8AL. "5< 2@5<5=5< O @0745;8;0 4>A:C =0 B@8 G0AB8  ?> >4=>9 4;O :064>3> @O40. 0B5< 2A5 B@8 @O40 ?@52@0B8;8AL 2 :><0=4K, 2K1@0;8 :0?8B0=>2 8 ?>4 8E GCB:8< @C:>2>4AB2>< ?> MAB0D5B5 70?>;=8;8 A2>N G0ABL 4>A:8 D>@<C;0<8 (2A5<8, :0:85 B>;L:> =0H;8 2 >?>@=KE B01;8F0E). #A;>285 MAB0D5BK: 2KE>48BL : 4>A:5 ?> >4=><C, 2 >B=>A8B5;L=>9 B8H8=5, >48= G5;>25: ?8H5B B>;L:> >4=C D>@<C;C, 70B5< 4>;65= 2K9B8 4@C3>9  :064K9 B>;L:> ?> >4=><C @07C (4;O ?@>D8;0:B8:8 M:A?;C0B0F88 >B;8G=8:>2 8 B8E>9 >BA84:8 A;01KE CG5=8:>2). >A:C 70?>;=8;8 70 45AOBL <8=CB, ?@>87=>AO ?@8 =0?8A0=88 D>@<C;C 2A;CE, >72CG820O 2A5 1C:25==K5 >1>7=0G5=8O ?>;=K< =0720=85< D878G5A:8E 25;8G8=. >A;5 MB>3> ?@>25@8;8, C :>3> A:>;L:> D>@<C; ?>;CG8;>AL, 8 4>?8A0;8 =54>AB0NI85. ">;L:> GC@, =5 ?>43;O4K20BL! 0?8B0=K =07=0G8;8 ?> >4=><C ?@54AB028B5;N >B @O40. "5 702O70;8 8< 3;070 ?@8=5A5==K<8 <=>9 :>AK=:0<8, 0 O ?5@5?CB0;0 :0?8B0=>2 <5AB0<8, B0: GB>1K :064K9 >:070;AO =5 C A2>59 G0AB8 4>A:8, 8 A:070;0: ">;L:> GC@, =5 ?>43;O4K20BL! @CG8;0 8< B@O?:8, GB>1K AB8@0BL 2A5 D>@<C;K, :@><5 >4=>9 (A2>59 4;O :064>3> @O40).  B0: :0: A0<8 >=8 =8G53> =5 284OB, B> @O4 4>;65= ?><>30BL A2>5<C G5;>25:C ?>4A:07:0<8 ?> ?@8=F8?C E>;>4=>-3>@OG>. 04C<0=> 1K;> B0:, GB> 2A5 B@>5 4>;6=K AB8@0BL ;8H=55 A> A2>59 G0AB8 4>A:8 >4=>2@5<5==>. -B> 70B@C4=O;> 1K 7040GC :064>3> B5<, GB> =04> 1K;> 1K 5I5 @07>1@0BLAO, GB> :@8G0B 8<5==> 5<C.  O =0 ?5@2K9 @07 @5H8;0 C?@>AB8BL @51OB0< 687=L, 8 AB8@0;8 ?>MB><C 4@C3 70 4@C3>< ?> >G5@548. !=0G0;0 ?>;=0O @0AB5@O==>ABL. 'B> 45;0BL? > MB>3> 2A5 1K;> 4>AB0B>G=> ?@>AB>, 0 BCB :0: 1KBL? 'CBL 2 AB>@>=C B@O?:>9  8 A>B@5HL 2A5: 8 GB> =04>, 8 GB> =5 =04>. 5@2K5 =5C25@5==K5 42865=8O. 07=>3>;>A8F0 ?>4A:07>:. >B><  =8G53>, A>@85=B8@>20;8AL. ! =5:>B>@K<8 >3@5E0<8 2A5 A?@028;8AL A 7040=85<. G5=L M<>F8>=0;L=>5 >B=>H5=85 C :;0AA0 2>7=8:;> : 70A5:0=8N 2@5<5=8. C 0 2 @57C;LB0B5 2A5 ?>2B>@5=85 ?@>945==>3> 70 G5B25@BL C =0A 70=O;> 30 <8=CB (!). @8G5< ?@>H;> >G5=L 0:B82=>, 70459AB2>20=K 1K;8 2A5, A>==KE ;8F =5 =01;N40;>AL. 15 <8=CB >AB0;>AL =0 =>2K9 <0B5@80;. A5< ?>=@028;>AL: @51OB0 2KA:070;8 ?>65;0=85 ?@>2>48BL B0:85 ?>2B>@5=8O 8 2 1C4CI5<, 0 O ?>;CG8;0 65;05<K9 @57C;LB0B. # <5=O 65 2>7=8:;0 2>B :0:0O ?@>1;5<0. 0: ?>>I@OBL 8;8 =0:07K20BL? !B028BL 2A5< A @O40-?>1548B5;O ?OB5@:8? > CG0AB85 :064>3> =5 1K;> @02=>F5==K<... !B028BL >F5=:8 2K1>@>G=>? 0:-B> =5 >G5=L A?@0254;82>, 40 8 A;>6=>  ?>?@>1C9 70 :064K< CA;548. >B 8 1C4C 8A:0BL. >>1I5-B>, >B25B <=5, ?>60;C9, OA5=. > 2>B A<5;>AB8 2A5 ?>G5<C-B> =5 E20B05B. C<0N, GB> A:>@> O A MB8< 2A5 65 :0:-=81C4L @0715@CAL. 3. @>25@:0 ?@>25@:5 @>7=L, 8;8 C40 C?;K; E>7O8= >BACBAB2CNI8E 3;07? 07<KH;5=8O . .  (, :0=4840B0 ?5403>38G5A:8E =0C: 4=0 87 A0<KE 1C4=8G=KE H:>;L=KE ?@>1;5<  =52K?>;=5=85 :5<-B> 87 CG5=8:>2 4><0H=53> 7040=8O. #G8B5;O<, :>=5G=>, <>6=> ?>A>GC2AB2>20BL.  45BO<? @8 273;O45 ?@O<>;8=59=><: :B> =5 2K?>;=8;, B>B 8 28=>20B. >, <>65B 1KBL, 20H8 7040=8O >:070;8AL H01;>==K<8? ;8 4;O :>3>-B> A;8H:>< B@C4=K<8? ;8 >=8 CB><8B5;L=> B@C4>5<:8? A;8 65 E@>=8G5A:8E ;5=BO52 2 :;0AA5 =5A:>;L:>, B> B5< 1>;55 CG8B5;N ?>@0 GB>-B> 45;0BL, GB>-B> <5=OBL. 'B> 8<5==>? 040G:0 =0 C482;5=85 5@54> <=>9 ?8AL<> .., CG8B5;L=8FK E8<88 87 @0A=>40@A:>3> :@0O.  K 7=05B5, ?>A;5 7=0:><AB20 A 845O<8 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K C@>:0 <KA;5==> ?@>83@K20N 8E, ?@8<5@ON =0 A51O, 4>;3> ?5@520@820N, 0 2>?;>I0N @5H8B5;L=> 8 8=>340 =5>6840==> 4;O A51O. 5 ?5@5AB0N C;K10BLAO, 2A?><8=0O > B><, :0: ;>?=C; <K;L=K9 ?C7K@L :>=D;8:B0 =0 225@5==>9 <=5 B5@@8B>@88 10 :;0AA0.  B><, :0: ?@8CG0;0 45AOB8:;0AA=8:>2 2K?>;=OBL 4><0H=85 7040=8O 8 2>2@5<O 8E A4020BL =0 ?@>25@:C,  >B45;L=K9 @073>2>@. !53>4=O 3>;>20 1>;8B > 4@C3><: :0: ?@54C?@548BL A?8AK20=85? CE ?A524>:>;;5:B8287<0 >->->G5=L 682CG 2 MB>< :;0AA5.  :0G5AB25 4><0H=53> 7040=8O @51OB0< 1K;> ?@54;>65=> A>AB028BL C@02=5=8O @50:F89, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE <>6=> >ACI5AB28BL ?@52@0I5=8O >@30=8G5A:8E 25I5AB2. @>25@ON. >B =5G:0. !@07C 284=>, @01>B0;0 A0<0.  2 MB>9 B5B@04:5  G8AB59H59 2>4K ?;0380B. 0A:;04K20N B5B@048 2 AB>?>G:8. 0-0, G5< =5 B@8 8AB>G=8:0, B@8 A>AB02=K5 G0AB8... 'C2AB2> ?@0254=>3> 3=520 7@55B 2 <>59 4CH5. C 2A5, A;02=K5 45B:8, ?>;CG8B5 65 2K C <5=O! @8E>6C 2 :;0AA.  51OB0, A;>6=>5 1K;> 7040=85? C6=0 ?><>IL?  5B, 2A5 ?>=OB=>.  2K >F5=:8 2 6C@=0; 1C45B5 AB028BL?  1O70B5;L=>. @83>B>2LB5, ?>60;C9AB0, ;8AB>G:8. !0<>AB>OB5;L=0O @01>B0. 040=85 B> 65, GB> 1K;> =0 4><. #25@5==K5 2 A2>8E A8;0E ;L30 8 5=0 A@07C 27O;8AL 70 45;>. 05@70;8 ?0@=8 2>7;5 >:=0. !0H0 25AL 8725@B5;AO, 40 5I5 8 ?>1C@:8205B: G53>, <>;, >4=C 8 BC 65 @01>BC ?> AB> @07 ?5@545;K20BL. OBL <8=CB, 45AOBL. >@0 42830BLAO 40;LH5.  5AOBK9 :;0AA, A405< @01>BK.  !59G0A, A59G0A... 9, =5<=>65G:>, B>;L:> 4>?8H5<... &5==K5 <KA;8 ?>G5<C-B> @>640NBAO 2 ?>A;54=NN <8=CBC.  745AL <5=O >A5=8;>: =8<0=85! 0@N >48= 10;; B><C, :B> ?5@2K< A45;05B 87 A2>53> ;8AB>G:0 A0<>;5B8: 8 70?CAB8B 53> 40;LH5 2A5E 2 AB>@>=C CG8B5;LA:>3> AB>;0. 0C! 07  C25@5==K< 65AB>< ;8AB>: ?>?>;0<; 420  >B>3=C;8 :@K;LO; B@8  G5< =5 AB0O 15;KE ;515459? ABL ?>1548B5;L! !59G0A, =>GLN, @073;06820N MB8 87<OBK5 ?>A;0=8O. 57C;LB0BK ?@54A:07C5<K5: :A0=0, 5=0, ==0 ?>4B25@48;8 ?OB5@:8, A>E@0=8;8 A2>8 ?>78F88 =5:>B>@K5 G5B25@:8. >... >B;>65=K 2 AB>@>=C @01>BK B5E 45AOB8:;0AA=8:>2, 4;O :>B>@KE G5B25@:0 8 ?OB5@:0 ?>:0 ;8HL >@85=B8@K 4;O 1C4CI8E CA?5E>2.  2848BAO <=5, GB> A0<>;5B8:8 MB8 ?@8=5A;8 =0 :@K;LOE =5 AB@0E 70 ?;>ECN >F5=:C, 0 <5GBC > ;53:>< 8 ?@8OB=>< CG5=88 157 ?@8=C645=8O. 'B> A0<>;5B8:8 ?@8=5A;8 =0 :@K;LOE? 2B>@ ?8AL<0 @5H8;0 CAB@>8BL =5@0482K< CG5=8:0< ;>2CH:C. ">B, :B> =5 A45;0; 4><0H=53> 7040=8O, 1K; ?>9<0= 70 @C:C. >=5G=>, ;N10O ;>2CH:0 0@E8=5?@8OB=0 8 2A5340 <>65B >15@=CBLAO <=>65AB2>< :>=D;8:B>2.  B>, GB> CG8B5;L=8F0 A ?><>ILN A0<>;5B8:>2 8E 871560;0, 4>AB>9=> ?>E20;K. =0 ?>72>;8;0 AB0@H5:;0AA=8:0< A G5ABLN 2K9B8 87 ;>2CH:8, 8< =5 ?@8H;>AL ;8H=89 @07 ?>7>@8BLAO 87-70 A2>59 =5CA?5205<>AB8 8 =5A45;0==>3> 4><0H=53> 7040=8O. 0?CAB8; A0<>;5B8:  8 :0: 1K >A2>1>48;AO >B >B@8F0B5;L=KE M<>F89 =0 >AB02HCNAO G0ABL C@>:0. > 2>B 1C4CB ;8 ?>A;5 MB>3> CG5=8:8 2A5340 2K?>;=OBL 4><0H=85 7040=8O? 5 C25@5=0. A;8 CG8B5;L=8F0 =5 87<5=8B AB8;L @01>BK 1>;55 :0@48=0;L=>, B> 2A5 >AB0=5BAO ?>-AB0@><C. > @07 55 2>;=C5B (AC4O ?> ?8AL<C) ?@>1;5<0 A?8AK20=8O, B> A:>@55 2A53> >=0 =0945B 2KE>4 87 ?>;>65=8O. ;02=>5, GB> >=0 2848B A2>8E CG5=8:>2 8 MB> 2845=85 1C45B ?><>30BL 59 =0E>48BL 25@=K5 ?CB8. 8AL<> 70:0=G8205BAO A;>20<8 > B><, GB> A0<>;5B8:8 ?@8=5A;8 =0 :@K;LOE =5 AB@0E 70 ?;>ECN >F5=:C, 0 <5GBC > ;53:>< 8 ?@8OB=>< CG5=88 157 ?@8=C645=8O. %>@>H> A:070=>. ">;L:> CB>G=8<: AB@0E 70 ?;>ECN >F5=:C 5A;8 C :>3> 8 1K;, B> 2@O4 ;8 C1028;AO 8;8 ?@81028;AO. !0<>;5B8:8 ?@>AB> 871028;8 =5:>B>@KE CG5=8:>2 >B ?>7>@0 A4020BL ?CAB>9 ;8AB>:.  2>B CG8B5;L=8F5 >=8 459AB28B5;L=> ?@8=5A;8 <5GBC. #28402, GB> =5B 1572KE>4=KE ?>;>65=89, GB> 87 ;N1>3> BC?8:0 =0 C@>:5 <>6=> =09B8 2KE>4  ?CABL 4065 ?0@04>:A0;L=K9,  CG8B5;L=8F0 2>A?@O;0 4CE><.  MB> 2 =0H59 @01>B5 >G5=L 206=>. 0: ?@>25@8BL @5H5=85 7040G:8?  2>B ?5@54> <=>9 @0AA:07 <>A:>2A:>9 CG8B5;L=8FK ..  0: ?@>25@8BL 7040GC ?> <0B5<0B8:5  7040==CN =0 4>< 8;8 @5H5==CN BCB 65 2 :;0AA5? 54L :0: 55 =8 ?@>25@O9, B5, C :>3> =5?@028;L=K9 >B25B 8;8 2>>1I5 =5B @5H5=8O, 2 ?@>25@:5 =5 CG0AB2CNB  8< =58=B5@5A=>.  <=5, CG8B5;N, 206=>, GB>1K C 2A5E CG5=8:>2 2 B5B@048 1K;> 70?8A0=> ?@028;L=>5 @5H5=85. A;8 >=8 ?@>AB> BC?> A?8HCB A 4>A:8 70?8A0==>5 <=>9 8;8 :0:8<-=81C4L >B;8G=8:>< @5H5=85 7040G8, 2 3>;>25 C =8E 2@O4 ;8 GB> >AB0=5BAO.  <=5 65 206=>, GB>1K C =8E >AB0;>AL! >MB><C O 45;0N B0:: ?> >4=><C G5;>25:C >B :064>3> @O40 ?@83;0H0N : 4>A:5. 5B8 A0<8 @07K3@K20NB ?> AG8B0;>G:5, :B> >B 8E @O40 ?>945B. >A:0 @0745;5=0, 4>?CAB8<, =0 B@8 G0AB8  ?> G8A;C @O4>2 2 :;0AA5. 0?8AL 7040G8  55 CA;>289 8, A>>B25BAB25==>, @5H5=85  :064K9 @O4 2K:@8:8205B A <5AB0 A2>5<C ?@54AB028B5;N.  B>B ?8H5B =0 4>A:5 ?>4 48:B>2:C. >3> 65 A;CH05B ?@54AB028B5;L :><0=4K? >340 :0:. =>340 B5E, :B> 1;865 A848B. =>340 B5E, :B> 3@><G5 >@5B (@07 B0: =04@K205BAO, 7=0G8B, C25@5=). G5=L 8=B5@5A=> B>, GB> AB>OI89 C 4>A:8 G0AB> 7=05B ?@028;L=>5 @5H5=85. > ?8H5B B>, GB> 5<C :@8G0B! 5BL:0 :@0A=K9, :0: @0:: C 2>B, O 7=0;, GB> C <5=O ?@028;L=> 1K;>! >, C2K, 1K205B 8 B0:, GB> :0: @07 B5 452>G:8  ;O 8 0H0, @048 :>B>@KE, 2 ACI=>AB8, 8 ?@>45;K205BAO 2AO MB0 @01>B0, >?OBL A84OB A ?CABK<8 3;070<8.... ;O .. ?@>25@:0 4><0H=53> 7040=8O B>65 206=0O G0ABL C@>:0.  ?@>1;5<0 B0 65  =5 2A5 CG5=8:8 2K?>;=ONB 4><0H=NN @01>BC. > ?>4E>48B : 55 @5H5=8N CG8B5;L=8F0 ?>-4@C3><C. ;O =55 3;02=>5  =5 70 @C:C ?>9<0BL 8 42>9:C ?>AB028BL. ;02=>5  GB>1K :064K9 CG5=8: (>A>15==> 5A;8 >= A;015=L:89) 87CG5==CN B5<C 7=0;. #G8B5;L=8F0 A?@0254;82> AG8B05B, GB> CG5=8: A?8AK205B 4><0H=55 7040=85 ?>B><C, GB> =5 7=05B CG51=>3> <0B5@80;0.  @0AAC6405B >=0 ?@8 MB>< B0:: 5 =0:07K20BL 65 53> 70 MB>. "5< A0<K< 28=8B A:>@55 A51O. >MB><C 8 8I5B, GB> =C6=> 59 A45;0BL =0 C@>:5, GB>1K >= 7=0;, GB>1K >= =0CG8;AO. @54AB028< A51O CG5=8:>< ! G5< =0<, CG8B5;O<, 2 ?5@2CN >G5@54L ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO? ! =57=0=85< >B ;5=8. A;8 CG5=8: ;5=82K9, B> CG8B5;N =C6=> 45;0BL 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K 53> ;5=L AB0;0 E>BO 1K =5<=>3> <5=LH5. @54> ;5=82>3> CG5=8:0  2AQ 8 B0: A>945B, =5 =04> ;8H=89 @07 AC5B8BLAO. ! B>G:8 7@5=8O @568AAC@K B0:><C CG5=8:C :0: @07 8 =C6=> ?>?040BL 2 A8BC0F88, :>340 5<C 8 =0 C@>:5, 8 4><0 ?@8 2K?>;=5=88 4><0H=53> 7040=8O 70E>B5;>AL 1K ;8H=89 @07 ?>AC5B8BLAO.  4;O MB>3> AC5B0 4>;6=0 ?@8=>A8BL CG5=8:C :0:CN-B> @04>ABL. 0:CN @04>ABL <>65B ?@8=5AB8 2K?>;=5==>5 4><0H=55 7040=85? !0<>5 10=0;L=>5  4>?>;=8B5;L=CN >B<5B:C. > :><C-B> >=0 C65 =5 ?@8=>A8B >A>1>9 @04>AB8. 568AA5@, :>340 @01>B05B =04 ?L5A>9, ?>ABC?05B B0:. = =0 >A=>25 A2>53> ;8G=>3> >?KB0 (74@02>3> A<KA;0) @0718@05BAO 2 A8BC0F88. "> 5ABL ?5@518@05B 2>7<>6=K5 20@80=BK <>B82>2 B>3> 8;8 8=>3> ?5@A>=060 8 8I5B A>>B25BAB2CNI55 @5H5=85 53> ?>2545=8O. @54AB028< A51O B5< CG5=8:><, :>B>@K9 8 =5 4C<0; 3>B>28BLAO : C@>:C. 0: O A0< >B=5AAO 1K : B><C, GB> =0 <8=8-:>=B@>;L=>9 <=5 40NB ?@8<5@ B>G=> B0:>9 65, :0: 2 =5A45;0==>< 4><0H=5< 7040=88, 8 ?@8<5@ MB>B O C65 2@O4 ;8 A<>3C @5H8BL?.. !:>@55 2A53> <>5 A0<>;N185 1C45B 7045B>. A;8 65 =0 B>< A0<>< C@>:5 CG5=8:C ?@54;>68BL 7040=85, :>B>@>5 5<C 70E>G5BAO 2K?>;=8BL,  B0:0O CG8B5;LA:0O AB@0B538O, ?>60;C9, C40G=0. A;8 E>4 C@>:0 A?@>2>F8@>20; CG5=8:0 2K?>;=8BL BC @01>BC, >B :>B>@>9 >= 4> MB>3> C28;820;, 7=0G8B, <K 5<C ?><>3;8 A428=CBLAO A <5@B2>9 B>G:8. 0 C@>:5 254L <=>3>5 2 @C:0E CG8B5;O. %>G5BAO B515, GB>1K CG5=8:8 2A5 :0: >48= 2K?>;=O;8 4><0H=85 7040=8O,  :@CB8AL! > ?@83>B>2LAO : B><C, GB> ?@8 B0:>9 :@CB56:5 (8<?@>2870F88, A>F8>83@>2>9 @568AAC@5) 8 B515, 8 B2>8< CG5=8:0< ?@81028BAO =5 B>;L:> 8=B5@5A=>9 @01>BK, 070@B0, => 8 >H81>: A>>B25BAB25==> (=5 >H8105BAO B>B, :B> =8G53> =5 45;05B!) H81:0 =5 4>;6=0 ?C30BL. !B>;:=C2H8AL A >H81:>9, 8 CG8B5;N, 8 CG5=8:C <>6=> 1K 8 C;K1=CBLAO.  E;>?=CBL A51O ?> :>;5=:5: #E BK, >?OBL >H81AO! ;8 ?@>AB> A:070BL: /, :065BAO, =0?>@B0G8;. >B =>@<0;L=K5 @50:F88 =0 >H81:C. C7K:0;L=K9 <0@0D>=  ?@>H;>< 3>4C <5=O ?@83;0A8;8 =0 425 =545;8 ?>@01>B0BL A A54L<K< :;0AA><  ?@>1;5<=K<. 0 2B>@>9 8;8 B@5B89 45=L <=5 =C6=> 1K;> A>1@0BL C =8E B5B@048 4;O ?@>25@:8. / 7=0N, GB> C 42CE G5;>25: B5B@04>: =5B 2>>1I5, 0 ?OBL G5;>25: =025@=O:0 701K;8. 0G8=0N >1JOA=OBL, :0: 1C45< A4020BL @01>G85 B5B@048. > F5?>G:5, ?@8B0=F>2K20O ?>4 <C7K:C, :0: =0 48A:>B5:5, CG5=8:0< =C6=> A;>68BL A2>8 B5B@048 AB>?>G:>9 =0 ?>A;54=59 ?0@B5 C >:=0. >;>68; >48= 8, =5 A1820OAL A <C7K:0;L=>3> @8B<0, 25@=C;AO =0 <5AB>  B>340 2AB0; 53> A>A54.  B0: 40;55  :0:>9 @O4 1KAB@55 8 0@B8AB8G=55. AB5AB25==>, 286C ?0@C ?>4=OBKE @C: A 2>?@>A><, => 45;0N 284, GB> =5 70<5G0N. :;NG0N <03=8B>D>=& 8 <C7K:0;L=K9 <0@0D>= =0G8=05BAO.  @57C;LB0B5 4065 B5, C :>3> B5B@0459 =5 1K;>, ?>;>68;8 2 AB>?:C B5B@04:8 ?> 4@C38< ?@54<5B0<: :B> ?> @CAA:><C, :B> ?> ;8B5@0BC@5  MB> O C65 2 CG8B5;LA:>9 >1=0@C68;0. #6 8 =5 7=0N, :0: >=8 ?>B>< >?@024K20;8AL ?5@54 A2>8<8 CG8B5;O<8. # CG5=8:>2 1K; 2K1>@. "5B@04L <>6=> 1K;> 8 =5 A4020BL  =5 2?5@2>9. > BCB ?>CG0AB2>20BL 2 :;0AA=>9 48A:>B5:5 70E>B5;>AL. K;> 1K 65;0=85, 0 45BA:0O A>>1@078B5;L=>ABL 2A5340 2KE>4 ?>4A:065B. "0: 2>B, ?>A;5 MB>3> C@>:0 C <5=O ?@>1;5< A B5B@04O<8 2 MB>< :;0AA5 ?>C1028;>AL. "CB C6 =5 4> ?CABKE 3;07 =5 >G5=L ?>=@028;>AL =01;N45=85 .., GB> ?@>25@:>9 7040G:8 70=OBK :0: @07 B5 CG5=8:8, C :>3> @5H5=85 25@=>5.  C :>3> =525@=>5, C B5E >=> B0:8< 8 >AB05BAO. >MB><C CG8B5;L=8F0 ?@84C<K205B 8=B5@5A=CN <870=AF5=C ?@>25@:8 4><0H=53> 7040=8O  >@0BL @O4C. 4>@>2>! -B> A>F8>83@>2>9 020=30@4! "0:>5 ?>A8;L=> =5 :064><C. 4=0:> 5ABL @568AA5@A:85 ?@85<K 8 ?>?@>I5. 0?@8<5@, >1I5=85 CG8B5;O A :;0AA>< G5@57 ?>AK;L=KE. '5< E>@>H8 1K;8 1K >=8 2 40==>9 A8BC0F88? 0 B5<, GB> 5A;8 ?>AK;L=K<8 A45;0BL B5E A0<KE ;N 8;8 0HC, B> 8< ?@8H;>AL 1K ?>1530BL. "CB C6 =5 4> ?CABKE 3;07.  =015302H8AL, 3;O48HL, 8 2 <0B5@80; C@>:0 C3;C18;8AL 1K 70 <8;CN 4CHC. 5:>B>@K5 CG8B5;O @07254CB @C:0<8:  :0: 8<5==> 8E A45;0BL ?>AK;L=K<8? 07=0G0BL-B> =5;L7O!  ?> AG8B0;>G:5 24@C3 >G5@54L 2K?045B =5 =0 =8E? >@>385 4@C7LO, 254L 20@80=B ?> AG8B0;>G:5  =5 4>3<0, 0 2A53> ;8HL >48= 87 2>7<>6=KE 20@80=B>2.  >4=>9 A8BC0F88 C<5AB5= B0:>9 20@80=B, 2 4@C3>9  <>65B 1KBL, 4065 8 ?@>B82>?>;>6=K9. !:>;L:> @07 =0 C@>:0E 8<5==> B0:  =07=0G0O A25@EC  ?>ABC?0;0 848O >=AB0=B8=>2=0 $8;O:8=0 A @07=K<8 ;O<8 8 0H0<8.  C6 C =55-B> 5ABL G5<C ?>CG8BLAO. >;L ?>AK;L=>3>  B0:0O ?>;57=0O! >B 286C CG5=8:0, 2K?040NI53> 87 @01>BK,  O 53> 2 ?>AK;L=K5. "0: >= A5<L @07 2A?>B55B >B C4>2>;LAB28O, ?>:0 2AN @01>BC =5 2K?>;=8B. >1568B, A>15@5B, @07C7=05B, ?5@540AB.  5A;8 =C6=>  =0 H:>;L=>9 4>A:5 2K?8H5B. >65B, >= ?@8 MB>< 8 =5 2J545B 2 <0B5<0B8:C, B0: E>BL ?>428305BAO, ?>>1I05BAO A> A25@AB=8:0<8, ?>;57=>5 4;O =8E 45;> A45;05B! 53 BC40 8 >1@0B=> =>340 CG8B5;O A?@0H820NB, <>65B ;8 1KBL =5A:>;L:> ?>AK;L=KE >B >4=>3> @O40. >=5G=>, <>65B. 0;> B>3>, 5A;8 :0:>9-B> @O4 @5H8;, GB> 5<C =C6=K 42>5 ?>AK;L=KE, B> ?CABL CG5=8:8 A0<8 MB> 8 >@30=87CNB. 0?@8<5@, ?>:0 2A5 AG8B0NB ?> B5B@04:0<, A:>;L:> 1C:2 2 A0<>< 4;8==>< A;>25 4><0H=53> 7040=8O, B> >48= ?>AK;L=K9 15305B, 2KOA=O5B 8 70?8AK205B =0 4>A:5 G8A;0, 0 2B>@>9 15305B 8 2KOA=O5B, :0:85 A;>20 8< A>>B25BAB2CNB, C<5AB=K ;8 >=8 8 =5 2:@0;0AL ;8 345 :0:0O-=81C4L >H81:0 8;8 =54>@07C<5=85, B@51CNI55 2<5H0B5;LAB20. 0:>9 @O4 A?@028BAO 1KAB@55?..  B5, :B> A53>4=O =5 ?>1548B, B0: ?@848@G82> ?@>25@OB @01>BC ?>15482H53> @O40, GB> CG8B5;N 8 =5 A=8;>AL! 1@0B8<AO >?OBL : >?KBC @568AA5@A:>3> ?5@52>?;>I5=8O. >?CAB8<, O 7040G:8 @5H0BL =5 C<5N, => <5=O A45;0;8 ?>AK;L=>9.  O 4>;6=0 ?><>30BL B><C, :B> AB>8B C 4>A:8. =5 >4=>:;0AA=8:8 ?>4A:07K20NB: ?>48 ?@>48:BC9 5<C, GB>1K >= =0?8A0; B>-B> 8 B>-B>. / 153C 8 ?5@540N.  @07 O =8G53> =5 ?>=8<0N, B>, A:>@55 2A53>, ?>:0 153C : 4>A:5, 2A5 ?5@5?CB0N 8 ?5@540< :0:CN-=81C4L 5@C=4C. >72@0I0NAL =0704. =5 A>A548 B5<?5@0<5=B=> >1JOA=ONB, GB> =04>, =0?@8<5@, =5 2> A:>;L:>, 0 =0 A:>;L:>.  O @07=8FK =5 ?>=8<0N. =5 2 45AOBK9 @07 2B>;:>2K20NB.  O 2A5 1530N BC40->1@0B=>, BC40->1@0B=>. AB@OA:C MB> 405B E>@>HCN. >25@LB5. !:5?B8: 2>7@078B: C 8 GB> 65 ?>A;5 MB>3> C B0:>9 CG5=8FK 2 3>;>25 >AB0=5BAO?  ?@028;L=> A45;05B, GB> 2>7@078B! =5 ?@54AB02;O5BAO, GB> ?@>3=>78@>20BL 2A5 2>7<>6=K5 20@80=BK ?>2>@>B0 45;0, D0=B078@>20BL 2E>48B 2 CG8B5;LA:85 >1O70==>AB8. 045OAL =0 C40G=K9 ?>2>@>B, CG8B5;N =C6=> 1KBL 3>B>2K< 8 : ?>2>@>B0< =5 A>2A5< C40G=K<. -B> @07.  =0AG5B >AB0=5BAO GB> 2 3>;>25 8;8 =5B... / B>G=> 7=0N, GB> A845BL =0 C@>:5 A ?CABK<8 3;070<8, 87>1@060O 2848<>ABL 45OB5;L=>AB8, 15AA<KA;5==>. -B> ?0B>20O A8BC0F8O 8 4;O CG5=8:0, 8 4;O CG8B5;O. 0H0 7040G0  40BL CG5=8:C 2>7<>6=>ABL 2 459AB28B5;L=>AB8 70=8<0BLAO 45;><. > 45;>< ?>A8;L=K<. >B 745AL 8 A;54C5B ?0;>G:C-2K@CG0;>G:C 8A:0BL 2 =0 ?5@2K9 273;O4 G8AB> 2=5H=5<, D>@<0;L=>< ?5@542865=88 CG5=8:0 ?> :;0AAC. > >=> 405B 2AB@OA:C. ;O48HL  8 A428=5BAO GB>-B> A <5@B2>9 B>G:8. >F0@B =0 C@>:5 0@8D<5B8:8 01>B0 A ?>AK;L=K<8 E>@>H0 2 :;0AA5, =0 >1KG=>< H:>;L=>< C@>:5.  5A;8 70=OB8O 8=48284C0;L=K5?.. 4=064K <=5 ?@8H;>AL 70=8<0BLAO A AK=>< ?>4@C38. = CG8;AO 2 =0G0;L=>9 H:>;5, 8 A <0B5<0B8:>9 C =53> 1K;8 =5;04K. >B >= >B:@K205B CG51=8: 8 G8B05B: 0 >4=>9 3@C7>2>9 <0H8=5 257;8 420 <5H:0 <C:8, =0 4@C3>9  G5BK@5. !:>;L:> <5H:>2 <C:8 ?@8257;8 >15 <0H8=K? @>G8B02, 3;C1>:> 704C<K205BAO.  G5< 1K 2K 4C<0;8?  >4=>3> ;8 F25B0 <0H8=K!!! 0:>9 >=8 1K;8 <0@:8?!  ?>G5<C 2 >4=C <0H8=C ?>;>68;8 =5 2A5 <5H:8, 0 B>;L:> 420?! =0 GB>, 1K;0 <0H8=>9 >G5=L <0;5=L:>9?! >A;5 MB>3> >= <>3 GB> C3>4=> A;>68BL A G5< C3>4=>. '5BK@5 :>;5A0 A:;04K20BL A 42C<O <0H8=0<8... 5A:>;L:> CG8B5;59 A =8< <CG8;8AL-<CG8;8AL, 0 A45;0BL =8G53> B0: 8 =5 A<>3;8. "0:0O @50:F8O =0 0@8D<5B8G5A:CN 7040G:C 27@>A;>3> G5;>25:0 ?>:070;0AL 1K ?> <5=LH59 <5@5 AB@0==>9. > 4;O =5:>B>@KE B2>@G5A:8E 45B59 >=0 =>@<0;L=0.  E>@>H>, GB> 2AB@5G0NBAO B0:85 45B8, :>B>@K5 4065 2 0@8D<5B8G5A:>9 7040G:5 AB@5<OBAO 2845BL :>=:@5B=>ABL. 04 2>A?8B0=85< MB>9 A?>A>1=>AB8 1L5BAO 2AO EC4>65AB25==0O ?5403>38:0! / ?>=8<0N, GB> :0:>9-=81C4L HCAB@K9 45D5:B>;>3 ?>?@>1C5B 1KAB@5=L:> ?>25A8BL =0 MB>3> @515=:0 4803=>7   (7045@6:0 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O). C B0: =0 B> >= 8 A?5F80;8AB ?> 2KO2;5=8N 1>;L=KE.  CG8B5;N ?@8AB0;> 1KBL A?5F80;8AB>< =5 ?> 2KO2;5=8N 1>;L=KE, 0 ?> 2>A?8B0=8N 74>@>2KE, B0;0=B;82KE CG5=8:>2 (0 5I5 ;CGH5  35=80;L=KE). !0<8 7=05B5  35=80;L=>ABL B0: ?@>AB> A?CB0BL A :0:>9-=81C4L ?0B>;>3859.  @515=:C 2AN 687=L ?>B>< @0AE;51K20BL!  24@C3 >= 1C4CI89 >F0@B? K E>BL 8 C<=55 53>, => C6 B>G=> =5 >F0@BK. 0< ;8 B>340 AC48BL?  B> 254L 70AC48HL  8 B>340 >= >F0@B>< C6 B>G=> =5 AB0=5B.  <0AB5@AB25 704020BL 2>?@>AK ;03>40@O 70=OB8O< A B5< <0;LG8:>< <=5 70=>2> >B:@K;0AL >4=0 87 1574>==KE ?@>1;5< B2>@G5A:>9 ;8G=>AB8. =B5@5A : @50;L=K< >1AB>OB5;LAB20< <>65B 8 4>;65= ?>15640BL ?@82KG=K5 (=0?@8<5@, <0B5<0B8G5A:85) CA;>2=>AB8. BAN40 B>65 <>3CB 1KBL ?CABK5 3;070 =0 C@>:5.  B>340 >=8 2>2A5 =5 7=0G0B, GB> C B0:>3> CG5=8:0 ?CAB0O 687=L. > :0: 65 B>340 1KBL A <0B5<0B8:>9? A;8 CG5=8: =5 ?>=8<05B, GB> A G5< =04> A:;04K20BL? -B> >G5=L B>=:0O 8 >G5=L A;>6=0O CG8B5;LA:0O 7040G:0.  4;O =0G0;0 ;CGH5 E>BO 1K ?@>AB> 2KOA=8BL, 2 :0:85 MB> 40;8 CG5=8: C?;K205B. A;8 3>2>@8BL G5AB=>, B> CG8B5;N =04> 2A53>-B> C<5BL 704020BL 2>?@>AK. 5 B5 AB0=40@B=K5, 10=0;L=K5 8 D>@<0;L=K5: A:>;L:>? G53>? 2> A:>;L:> @07? 345?..  C6 B5< 1>;55 =5 > B><, ?>G5<C C =53> >BACBAB2CNI89 273;O4. 5B, :>=5G=>. >?@>AK 4>;6=K 1KBL :0:85-B> 8=K5, =5 >1KG=K5  A>-GC2AB2CNI85. >8=B5@5AC9B5AL, =0?@8<5@, :0:>5 A;>2> 2 7040G5 5<C ?>:070;>AL A0<K< 8=B5@5A=K<. ;8 :0:85 2 687=8 >= 2845; <5H:8? ! G5< >=8 1K;8 8 :0: 8E ?5@52>78;8?.. >340 CG8B5;N >B:@K20NBAO 3;C18=K ?>=8<0=8O A2>8E ?@>D5AA8>=0;L=KE ?@>1;5<, B>340 8 CG5=8:C ?>G5<C-B> AB0=>28BAO ?>=OB5= <5E0=87< =0H59 27@>A;>9 =5E8B@>9 0@8D<5B8:8. #G5=8: ?5@54 B>1>9  GC60O 3>;>20.  B515 =04> ?><>GL E>7O8=C MB>9 3>;>2K >B?@028BLAO ?> B><C ?CB8, :>B>@K9 BK AG8B05HL ?@028;L=K<.  CG5=8: 2A5 2@5<O A2>@0G8205B :C40-B> 2 AB>@>=C.  B515 =04> @07>1@0BLAO 2 G5@=>< OI8:5 53> :>=:@5B=KE ?CB59-4>@>65:. 07>1@0BLAO 2 MB>< CG8B5;L <>65B. > ;8HL =0AB>;L:>, =0A:>;L:> 5<C E20B8B D0=B0788 8 C<0 704020BL 2>?@>AK! 4.  @568AAC@5 C@>:0, 2>A?8B0B5;L=>< <><5=B5 8 4><0H=5< 7040=88 8AL<>->BG5B .. $><8=>9, CG8B5;L=8FK 35>3@0D88 (A. 02;>28G8 >A:>2A:>9 >1;.) A >B25B=K<8 :><<5=B0@8O<8 4>:B>@0 ?5403>38G5A:8E =0C: ..C:0B>20 #G8B5;O, @01>B0NI85 =0 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?;>I04:5 ?> A>F8>3@>2>9 ?5403>38:5, @53C;O@=> ?@8AK;0NB A2>5<C =0CG=><C @C:>2>48B5;N  4>:B>@C ?5403>38G5A:8E =0C: ..C:0B>2C  ?8AL<0->BG5BK > B><, GB> 65 C =8E =0 B>< 8;8 8=>< C@>:5 ?>;CG8;>AL.  B>B, 2 A2>N >G5@54L, ?8H5B :064><C 87 CG8B5;59 >B25B=K5 ?8AL<0 A> A2>8<8 45;>2K<8 :><<5=B0@8O<8. 5:>B>@K5 CG8B5;LA:85 ?8AL<0 8 >B25B=K5 :><<5=B0@88 : =8< ?5@8>48G5A:8 ?C1;8:CNBAO 2 ?5403>38G5A:>9 ?5@8>48:5. "0: GB> G8B0B5;8 <>3CB =5 B>;L:> 87 ?5@2KE @C: C7=020BL, :0: 65 84CB C M:A?5@8<5=B0B>@>2 45;0, => ?@8 65;0=88 ?>4:;NG0BLAO : ?>8A:C A>1AB25==>9 ?5403>38G5A:>9 AB8;8AB8:8. K;> <=>3> A?>@>2!  & 9-9 :;0AA, 19 CG5=8:>2. G5=L A;>6=> ?@>2>48BL 83@>2K5 <><5=BK. =8 C65 AG8B0NB A51O 27@>A;K<8, C :064>3> A2>8 A8<?0B88, 3>=>@. !>3;0A8;0AL, GB>1K ?>45;8;8AL =0 3@C??K ?> 65;0=8N, 8 A@07C 65 2K;57 1>;LH>9 <8=CA: 425 3@C??K A8;L=KE CG5=8:>2 8 B@8 3@C??K A;01KE /A<. :><<. 1/. 7CG05< B5<C: 0728B85 =0@>4=>3> E>7O9AB20. 04> 2A?><=8BL :0: <>6=> 1>;LH5 =0@>4=KE ?@><KA;>2 8 70?8A0BL 8E 70 >4=C <8=CBC (A?5F80;L=> ?@83>B>28;0 ?5A>G=K5 G0AK) /A<. :><<. 2/. @>25@:0. >4=8<8B5 ;8AB:8 B5, C :>3> =0?8A0=> 1>;55 10 ?@><KA;>2. (/-B> C65 7=0N, C :>3> A:>;L:>.) 51OB0 G8B0NB 8 2KG5@:820NB ?>2B>@ONI85AO, ?> E>4C 845B 70?8AL =0 4>A:5. !;54CNI55 7040=85. @54;030N 87 70?8A0==KE =0 4>A:5 ?@><KA;>2 2K1@0BL B@8 A0<K5-A0<K5, 0 2>B :0:85 8<5==>  @51OB0 4>;6=K ?@54;>68BL A0<8. 1-O :><0=40 A>>1@078;0 1KAB@55  B@8 A0<KE @0==8E ?> 2>7=8:=>25=8N (3>=G0@=K9, :>6525==K9, :C7=5G=K9). 2-O :><0=40 (CA;KH02 1-N)  3 A0<KE ?>A;54=8E ?@><KA;0 ?> 2>7=8:=>25=8N (:5@0<8:0, 18A5@>?;5B5=85, <8=80BN@=0O 682>?8AL). 3-O :><0=40 (4>;3> A>>1I0;0AL  <>;>4FK!)  B@8 ?@><KA;0 =0H53> A5;0 (?;5B5=85 ;>7K, 10H<0G=K9, @57L10 ?> 45@52C). AB0;L=K5 425 :><0=4K  A0<K5 A;>6=K5 8 ?@>ABK5 ?@><KA;K: 1) @57L10 ?> :>AB8, @>A?8AL, 45@52O==K5 83@CH:8; 2) 872>7=K9, ?5G=>9, AB@>8B5;L=K9. >340 @01>B0 1K;0 A45;0=0 8 AB0;8 2KABC?0BL @51OB0 87 :><0=4, 702O70;0AL 48A:CAA8O. =>3> 1K;> A?>@>2 ?> ?>2>4C A0<KE ?@>ABKE ?@><KA;>2 /A<. :><<. 3/. / >1@04>20;0AL, GB> <=>385 @51OB0 2KA:07K20;8AL 70 B>, GB> =5B ?@>ABKE ?@><KA;>2, GB> 2A5 >=8 B@51CNB 2@5<5=8, B5@?5=8O 8 A8;K 2>;8, 0 3;02=>5  B@C40. >B 20< 8 2>A?8B0B5;L=K9 <><5=B. 4=> 45;> MB> 8< 3>2>@OB 27@>A;K5, 4@C3>5  >=8 A;KH0B 8 3>2>@OB A0<8 /A<. :><<. 4/. 0 4>< 40N 7040=85: ?>4>1@0BL 425 ?>A;>28FK, ?> A<KA;C ?>4E>4OI85 : B0:>9: 5<5A;> =5 :>@><KA;>, ?;5G =5 >BBO=5B, 0 A0<> ?@>:>@<8B /A<. :><<. 5/. & '5@57 =545;N C@>: =0G8=0N A B>3>, GB> 2KO2;ON B5E, :B> 2K?>;=8; 4>?>;=8B5;L=>5 7040=85 /A<. :><<. 6/. "5, :B> =5 2K?>;=8;, 1C4CB 83@0BL @>;L 6N@8 8 >F5=820BL >B25BK. KA;CH8205< A>>1I5=8O @51OB. N@8 2K45;O5B B@5E D8=0;8AB>2.  AO:>5 45;> G5;>25:>< AB028BAO, G5;>25:>< 8 A;028BAO.  5;> CG8B, 8 <CG8B, 8 :>@<8B.  5 ?@>A8B @5<5A;> E;510, 0 A0<> :>@<8B. !;54CNI55 7040=85 :;0AAC ?@54;030N ?@84C<0BL A0<8< G;5=0< 6N@8. 04C<0;8AL, ?>A>25B>20;8AL 8 2K40;8: =0 =51>;LH>< ;8AB8:5 1C<038 70?8A0BL 70304:C =0 B5<C CAA:0O 8710. >B 8 6N@8 ?>@01>B0;>. >;>4FK! /!<. :><<. 7./ ><<5=B0@89 1:  <8=CA0E, :>B>@K5 =5 AB@0H=K #25@ON 20A, C20605<0O .., GB> =8:0:>9 MB> =5 1>;LH>9 <8=CA. >340 2 >4=C 3@C??C A>18@0NBAO B>;L:> A8;L=K5 (8;8 B>;L:> A;01K5) CG5=8:8  MB> =5 AB@0H=>. 0>1>@>B, A8BC0F8O MB0 B08B 2 A515 <=>65AB2> ?;NA>2& (-B>B >B45;L=K9 1>;LH>9 @073>2>@ O @5H8; 2K=5AB8 70 @0<:8 :><<5=B0@8O. >4@>1=> > ?@>1;5<5 A8;L=KE 8 A;01KE 3@C?? A<. !"! "# 1.)  .. ><<5=B0@89 2:  G0A0E -B> 70<5G0B5;L=>, GB> 2K AB>;L 1C:20;L=> 2>A?@8=O;8 <>9 A>25B 8 A?5F80;L=> 4;O C@>:0 ?@83>B>28;8 G0AK. 54L =540@>< =0 A5<8=0@A:8E 70=OB8OE, :>B>@K5 O ?@>2>6C 2 @07=KE @538>=0E, O >1O70B5;L=> 45@6C 2 @C:0E G0AK. 5@6C =02O7G82>, =0@>G8B>  GB>1K CG8B5;O >1@0B8;8 =0 MB> 2=8<0=85& ( 5I5 >48=, =5 <5=55 206=K9, ?;0AB @073>2>@0 > G0A0E, <8=CB0E, A5:C=40E 8 ?>;L75 ;N1KE >3@0=8G5=89 A<. !"!"# 2.)  .. ><<5=B0@89 3:  A45@60==>AB8 #20605<0O .., ?@87=0NAL, GB>, :>340 O G8B0; 20H5 ?8AL<> 8 4>H5; 4> A;>2 A;>6=K5 8 ?@>ABK5 ?@><KA;K, B> :0@0=40H>< MB> <5AB> ?>4G5@:=C;, 4C<0O ?>B>< ?@>:><<5=B8@>20BL =5:>@@5:B=>ABL D>@<C;8@>2:8. > 2>B G8B0N 40;LH5 8 286C, GB> 1K; =5 ?@02: 2K =0 C@>:5 ?>ABC?8;8 3>@074> <C4@55 <5=O, A45@602 A2>9 CG8B5;LA:89 ?K;, =5 2<5H02H8AL 2 45BA:>5 <=5=85, =5 ?>?@0282 53>.  @57C;LB0B5 @51OB0 A0<8 ?>4=O;8 MB>B 2>?@>A 8 A0<8 =03>2>@8;8 <=>3> C<=KE 25I59. >G0I5 1K =0<, CG5=K<, CG8BLAO =5 B>;L:> C<C-@07C<C, => 8 B5@?5;82>AB8 C 20A, CG8B5;59, :>B>@KE <K 2@>45 :0: ?5ABC5< 8 =0AB02;O5< 2 B5>@88.  .. ><<5=B0@89 4:  A?@0254;82>AB8 >=5G=>, 2K 2A5 ?@028;L=> ?8H5B5. > E>B5;>AL 1K 4>1028BL 2>B GB>. ">, GB> A?@0254;82> 4;O >4=8E CG5=8:>2, 4;O 4@C38E <>65B B0:>2K< 2 40==>9 :>=:@5B=>9 A8BC0F88 8 =5 O2;OBLAO. 0B> :0:>9-B> AE>689 2>A?8B0B5;L=K9 <><5=B >B:@>5BAO 8< 2 :0:>9-B> 4@C3>9 A8BC0F88.  =0 B>< :>=:@5B=>< C@>:5 B>B 2>A?8B0B5;L=K9 <><5=B ?@>H5; 4;O :>3>-B> <8<> CH59.  MB> =>@<0;L=>.  =5 =C6=> AB@5<8BLAO : B><C, GB>1K ?> 70?;0=8@>20==K< =0<8 2>A?8B0B5;L=K< <><5=B0< 2A5 CG5=8:8 ?>3>;>2=> H030;8 AB@>9=K<8 @O40<8.  .. ><<5=B0@89 5: 1 M;530=B=>AB8 040=85 E>@>H55, => A A>F8>-83@>2>9 B>G:8 7@5=8O =54>AB0B>G=> M;530=B=>5. G5=L C6 >=> 4840:B8G=>. >B 5A;8 1K MBC 4840:B8G5A:CN =07840B5;L=>ABL C1@0BL, B> B>340 7040=85 AB0=5B 25AL<0 A>72CG=K< B>9 <C4@>AB8, :>B>@0O :@>5BAO 2 =0@>4=KE ?>A;>28F0E. >B 2K ?8H5B5: ?>4>1@0BL ?> A<KA;C ?>4E>4OI85. 0209B5 ?>?@>1C5< ?@54AB028BL, GB> ?@>87>945B, 5A;8 2<5AB> A;>20 ?>4E>4OI85 ?>4AB028BL A;>2> ?5@5:;8:0NI85AO. -B> O2=> 40AB 1>;LH89 ?@>AB>@ 4;O 2>>1@065=8O.  24@C3 40 ?>4>1=0O 70<5=0 A45;05B 7040=85 A;8H:>< ;53:8<? >-?5@2KE, >B<5B8<, GB>, 459AB28B5;L=>, 7040=85 =0G8=05B ?@>872>48BL 2?5G0B;5=85 >G5=L ?@>AB5=L:>3>. > AB>8B >AB0=>28BL A2>9 2K1>@ =0 B>9 8;8 8=>9 ?>A;>28F5, :0: BCB 65 ?>O2;O5BAO 65;0=85 8 A2>9 2K1>@ ?>;CGH5 >1>A=>20BL, 8 > 70<5@F02H8E 2 C<5 A<KA;>2KE ?5@5A5G5=8OE @0AA:070BL. -B>, 2>-2B>@KE. 54L C :064>3> 87 =0A, 5A;8 GB> 2 3>;>25 8 <5;L:=5B, B> 2A5340 8 3;04:> 8 A:;04=>.  :0: =0G=5HL >1 MB>< @0AA:07K20BL, B> =8 3;04:>AB8, =8 A:;04=>AB8 =5 ?>;CG05BAO: 8 A;>2 =5 E20B05B, 8 M<>F88 <5H0NB. > ?5@54 4@C38<8 2 3@O7L ;8F>< C40@8BL =5 E>G5BAO: 5A;8 C6 2 A>7=0=88 GB>-B> 1;5A=C;>  =C :0: ?@> MB> C<>;G0BL? :0: 4@C38< =5 @0AA:070BL? :0: (E>BO 1K) =5 ?>E20AB0BLAO? >B <K 8 =0G8=05< ;><0BL 3>;>2C =04 B5<, :0: 1K A2>5 <=5=85 ?>B>G=55, ?>?>=OB=55 2K@078BL.  AB0=>28BAO =0< =5 ;5=L 3>;>2C A2>N ;><0BL 8 G0A, 8 4@C3>9, 0 B> 8 2>2A5 25AL 25G5@ 8;8 4065 45=L  ?>:0 =C6=K9 20@80=B =5 ?>415@5BAO. >B 8 CG5=8:0< 5A;8 =5GB> ?>4>1=>5 ?>40@8BL, B> >=8 A O2=K< C4>2>;LAB285< 2 ><CB @>4=>3> O7K:0 2 A2>5< A>7=0=88 ?>=K@ONB.  .. @>25@:0 4><0H=53> 7040=8O& =0 A515! 5H8; O MB>B <>45@=878@>20==K9 20@80=B 4><0H=53> 7040=8O > ?5@5:;8G:0E A ?>A;>28F59 ?@>25@8BL =0 A515. "CB 65 2A?><=8;0AL ?>3>2>@:0, A>72CG=0O A;>2C ?@>:>@<8B. >;:0 =>38 :>@<OB  ?5@5:;8:05BAO O2=>!  B>->;L:> 704C<0;AO, :0: 1K ?>?>=OB=55 87;>68BL C2845==K5 A<KA;>2K5 ?5@5A5G5=8O  B0: 8 2?@O<L B0:>5 >B:@K;>AL, GB> 2?>@C =5 AB>;L:> >1AC640BL, :0: ?5@5:;8:05BAO 8;8 ?>4E>48B =5 ?>4E>48B, A:>;L:> 4>:070B5;LAB2>< A:@KB>3> B>B0;L=>3> A>2?045=8O =5:>53> ?>B05==>3> A<KA;0 70=8<0BLAO. (54L 4;O 2>;:0 1KBL A0=8B0@>< ;5A0  MB> ?>GB8 GB> ?@>D5AA8O. ;8 4065 @5<5A;>.  E>G5B >= 8;8 =5B& 07 =>38 5<C 40=K 8 @07 >= 3>;>4 GC2AB2C5B, B> 8 @5<5A;> A0=8B0@0 ;5A0 2K?>;=OBL ?@8E>48BAO. @8 MB>< =>38 53> ?;5G =5 >BBO3820NB ?@>:>@< >15A?5G820NB.) ! B>G=>ABLN 4> =0>1>@>B.  2>B 5I5 :0:>9 A>25B8:-?>4A:07:0 (24@C3 40 ?@83>48BAO). > 35@<5=52B8G5A:>9 48E>B><88 7040=85 <>65B ?>;CG8BLAO =5>6840==> 8=B5@5A=K<, 5A;8 53> 2K25@=CBL :0:-=81C4L H82>@>B-=02K2>@>B. C, =0?@8<5@, 7040BL ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K5 CA;>28O. "> 5ABL =0>1>@>B: ?>4>1@0BL : MB>9 ?>A;>28F5 425 ?>4E>4OI85. ><C 1C45B =5 ;5=L,  ?@8:8=LB5 2 A2>1>4=CN <8=CB:C, GB> <>65B ?>;CG8BLAO. A;8 ?>=@028BAO, 15@8B5 =0 2>>@C65=85 8 ?>;L7C9B5AL =0 74>@>2L5. (>4@>1=>AB8 A<. 2 :=.: .@H>2, .@H>20, .C:0B>2 1I5=85 =0 C@>:5, AB@. 332.) ><<5=B0@89 6:  4><0H=5< 7040=88 #6 8 2K  4>@>30O .. B>65 <>;>45F! G5=L 8=B5@5A=K9 E>4 ?@84C<0;8. 4=0:> ;>2;N 20A =0 A;>25 (02>AL, 20< 4;O >BB0G820=8O 20H59 A>F8>83@>2>9 E20B:8 ?@83>48BAO). >B 2K ?8H5B5: #@>: =0G8=0N A B>3>, GB> 2KO2;ON B5E, :B> 2K?>;=8; 4><0H=55 7040=85. 2KO2;ON.  254L A>3;0A8B5AL, GB> <>6=> 1K;> 1K A>G8=8BL B0:CN @568AAC@C, GB>1K 2KO2;O;8 =5 2K, 0 A0<8 CG5=8:8. AB0B8, ?>45;NAL >?KB><. =>340 O 45;0; B0:. E>6C 2 :;0AA 8 A@07C 3>2>@N: B> =5 A45;0; 4><0H=55 7040=85  2 ?@02K9 C3>;, 2A5 >AB0;L=K5  2 ;52K9.  B0: :0: 2708<>?>=8<0=85 8 2708<>4>25@85 C65 =0@01>B0=K, B> 2A5 CG5=8:8 BCB 65 1KAB@5=L:> A0<8  :B> 2 :0:>9 C3>;  8 @0AE>4OBAO.  =8:0:8E ?5@51@0=>:, 8 =8:0:8E 42>5:.  5A;8 :B> AH5;L<>20; 8 70B5@AO =5 2 A2>9 C3>;, B0: MB> >G5=L 1KAB@> 53> 65 A>B>20@8I0<8 8 1C45B 2 A0<>9 @01>B5 >1=0@C65=>.  =04> A:070BL, GB> 2 C3>; : =5A45;02H8< CE>48;8 A O2=>9 =5>E>B>9.  45;> BCB =5 2 42>9:0E (8E =5 1K;>). @>AB> >=8 ?> >?KBC 7=0;8, GB> A0<>5 8=B5@5A=>5 1C45B A59G0A ?@>8AE>48BL 2 :><0=45 A45;02H8E 4><0H=55 7040=85. '5AB=> 3>2>@O, O ?>MB><C 8 >1E>48;AO 157 2AO:8E C25I520=89 8 @0A?5:0=89 ?> ?>2>4C =5A45;0==KE 4><0H=89 7040=89. 'B> 6 8E @C30BL, 5A;8 >=8 A0<8 GC2AB2CNB A51O, ?CABL =5<=>3>, => 2A5 65 >145;5==K<8, :0: 1K =0:070==K<8.  5I5 O >B45;L=> ?>E20;N 20A 70 M;530=B=CN A2O7:C A ?@54K4CI8< C@>:><. 4=> 45;>, :>340 C@>:8 2708<>A2O70==K<8 >:07K20NBAO B>;L:> =0 1C<035 (2 :>=A?5:B0E CG8B5;O), 8 A>2A5< 4@C3>5 45;>, :>340 MB0 A2O7L 28B05B 2 2>74CE5, :>340 >=0 284=0 :064><C CG5=8:C.  .. ><<5=B0@89 7: 0: 65 2A5-B0:8 45;> 1K;>? 4>@>2>, GB> G;5=K 6N@8 ?>A>25B>20;8AL 8 2K40;8 B0:>5 7040=85. !B0; O 53> ?@8<5@OBL =0 A51O 8 GC2AB2CN, GB> A ?>4>1=K< 7040=85<, ?>60;C9, 8 =5 A?@028;AO 1K. !B0; ?5@5G8BK20BL MB> <5AB> 2 ?8AL<5->BG5B5 8 >1=0@C68;, GB> :>=:@5B=KE-B> A2545=89 > B><, :0: 2A5 45;> ?@>B5:0;>, 8 =5B.  >G5=L 60;:>. 0?@8<5@, =5OA=>: 70304:C =C6=> 1K;> 2A?><=8BL 8;8 345-B> =09B8? >6=> ;8 1K;> A>25I0BLAO A 4@C38<8, ?>;L7>20BLAO :=830<8? 0:85 65 70304:8 1K;8 =0?8A0=K =0 ;8AB>G:0E? >MB><C AB0; O =0 A2>9 AB@0E 8 @8A: D0=B078@>20BL: 0 :0: 1K O A@568AA8@>20; ?>4>1=>5 7040=85? #G8B5;L: @83>B>28;8 ;8AB>G:8. "5?5@L 2A5 2AB0;8. 0< 405BAO 1 <8=CB0, GB>1K 2K AB>O 2A?><=8;8 (8;8 ?@84C<0;8) 70304:C > @CAA:>9 8715. B> 1C45B 3>B>2 @0=LH5, B>B A048BAO 8 70:>==> >B4KE05B. '5@57 <8=CBC A83=0;: !B>?! @5<O 8AB5:;>!. A5 A04OBAO 8 >1J548=ONBAO ?> G5B25@:0< (E>BO 1K B0:: 42>5 CG5=8:>2 A >4=>9 ?0@BK ?>2>@0G820NBAO : 42C< CG5=8:0< 70 4@C3>9 ?0@B>9  2>B 20< 8 3>B>20O G5B25@:0). >B>< 2K18@0NB 87 A2>8E 20@80=B>2 425 A0<K5-A0<K5 8=B5@5A=K5 70304:8, 70?8AK20NB 8E =0 ;8AB>G:5 8 ?5@540NB A>A54O< 4;O 0) >B304K20=8O 8 1) :><<5=B8@>20=8O =08;CGH59 87 70304>: (?>G5<C, G5< 8 70G5<). >A;5 B>3>, :0: >B304:8 A>A5459 8 8E :><<5=B0@88 25@=CBAO 2 8AE>4=CN :><0=4C, 2K B>;L:> ?@54AB02LB5, A :0:8< 2=8<0=85< :><0=40 =0G=5B @0718@0BL :0@0:C;8 A2>8E >4=>:;0AA=8:>2.  2 MB> A0<>5 2@5<O 2 A>A54=59 :><0=45 8E A>1AB25==K5 :0@0:C;8 1C4CB HBC48@>20BLAO =5 <5=55 ?@848@G82>. >B C6 1C45B > G5< ?>3>2>@8BL 8 A ?@02K<8 A>A54O<8 (:>B>@K5 >B304K20;8 8E), 8 A ;52K<8 (:>B>@KE >B304K20;8 8 :><<5=B8@>20;8 >=8 A0<8). C45B GB> >1AC48BL, A@02=8BL, 2KOA=8BL& '5AB=> 3>2>@O, 4;O @0728B8O =0@>4=>9 :C;LBC@K 8<5==> MB>3> B0: =5 E20B05B =0 >1KG=KE H:>;L=KE C@>:0E. C, 0 :>340 2A5 MB> A>G8=8;>AL, B> =0G0; O MBC @568AAC@C ?@8<5@OBL =0 A51O. KOA=8;>AL, GB> A0<><C <=5 2A?><=8BL E>BO 1K >4=C 70304:C > @CAA:>9 8715 =5 ?>4 A8;C. ">340 ?>?@>1>20; A>G8=8BL. >;CG8;>AL. !=0G0;0 =5 >G5=L :078AB>, => ?>B><, :>340 O A>>1@078; ?5@2CN G0ABL A> 2B>@>9 ?><5=OBL <5AB0<8 8 GCBL-GCBL >B@540:B8@>20BL (GB>1K ?> @8B<C 3;065 1K;>), B> 2KH;> 2>B GB>: >340 A:@51CB  <>;G8B. >340 B>?GCB  AB>=5B. 'B> MB>? (0: 2K ?>=8<05B5, O 70304:C > 45@52O==KE ?>;>28F0E A>G8=8;). 5 A:@>N, 70304>G:0 <=5 ?@83;O=C;0AL.  BCB O ?>4C<0;: 409-:0 ?@82@C 8 =0?8HC, GB> O 55 2A?><=8;, 0 B> 24@C3 :B> ?>4C<05B, GB>, 45A:0BL, 4>:B>@ ?5403>38G5A:8E =0C:, 0 @CAA:8E =0@>4=KE 70304>: =5 7=05B. > BCB ?> 48E>B><88 (> :>B>@>9 C?><8=0; 2KH5) @5H8; A45;0BL =0>1>@>B, B> 5ABL @0AA:070BL 8<5==> B0:, :0: >=> 1K;> =0 A0<>< 45;5. 5 AB@0H=>, GB> O =5 <>3C 2A?><=8BL =8 >4=>9 =0@>4=>9 70304:8 > :@5ABLO=A:>9 8715, 70B> <>3C A>G8=8BL =>2CN. / 6 254L ?@54AB028B5;L A2>53> =0@>40, 70:>==K9 =>A8B5;L =0@>4=>9 :C;LBC@K.  5A;8 O A2>N @>4=CN :C;LBC@C <>3C B>;L:> ?> CG51=8:0< F8B8@>20BL, 7=0G8B, =8:0:>9 O =5 ?@54AB028B5;L 8 =5 =>A8B5;L, 0 ?@>AB> A0<>720=5F-=0G5B=8: :0:>9-B>.  254L B0:0O ?>AB0=>2:0 2>?@>A0 A?@0254;820 8 4;O =0H8E 45B59. @> =0@>4=K5 70304:8 >=8 <>3CB =5 B>;L:> G8B0BL 2 CG51=8:0E, A;KH0BL >B CG8B5;O 8 @0AA?@0H820BL C 454CH5: A 101CH:0<8, => 8& A0<8 A>G8=OBL! B MB>3> 70304:8 =5 AB0=CB <5=55 =0@>4=K<8 (E>BL 8 1C4CB =>2>45;0<8).  ?>A;54=55 A>>1@065=85. !59G0A =5 B>;L:> 2 1>;LH8E 3>@>40E, => 8 2 45@52=OE B0:>9 28=53@5B =0F8>=0;L=>AB59, GB> ?>@>9 AB@0H=>20B5=L:> AB0=>28BAO. 0 2A5E.  B>< G8A;5 8 70 45B59 4@C38E =0F8>=0;L=>AB59. 54L 8< =5 ?> A2>59 2>;5 ?@8E>48BAO 68BL =0 GC618=5.  :0: 1KBL, :>340 =0 C@>:0E, 2 A>>B25BAB288 A ?@>3@0<<>9, 72CG8B 7040=85, A2O70==>5 A D>;L:;>@><?  >B;8G85 >B @CAA:8E 45B59, C =8E =5B 2>7<>6=>AB8 ?>8A:0BL @>4=K5 ?>A;>28FK 8 ?>3>2>@:8 2 B>9 8;8 8=>9 :=86:5 (40 8 C A>A5459 ?> 4><C, 5A;8 480A?>@0 <0E>=L:0O, =5 1>;L=> GB> C7=05HL). KE>4 :0:>9? 81> =0 C@>:5 <>;G0BL, ;81> 2B8E0@O ?@84C<K20BL A2>5, 0 2A;CE 3>2>@8BL, GB> MB> <K, 45A:0BL, 2A?><=8;8. 0209B5 871028< 8E >B =5>1E>48<>AB8 ?@828@0BL. A?><=8;  E>@>H>.  =5 2A?><=8;, 70B> A0< A>G8=8;,  5I5 ;CGH5! CABL 8 2 =8E C:@5?;O5BAO GC2AB2>, GB> >=8 70:>==K5 ?@54AB028B5;8 A2>53> =0@>40.  ?5@54 A25@AB=8:0<8 4@C3>9 =0F8>=0;L=>AB8 >=8 ?> ?@02C 8 2 ?>;=>9 <5@5 ?@54AB02;ONB A2>9 =0@>4. I5 @07 A?0A81>, .., 70 ?8AL<>, 70 @01>BC, 70 BC @04>ABL, :>B>@CN 2K =5A5B5 A2>8< CG5=8:0<. ! C2065=85<, OG5A;02 #" >ABA:@8?BC< 1: 1 >B;8G=8:0E 8 42>5G=8:0E 2 @01>B5 ?> 3@C??0< 'B> =8 3>2>@8, 0 CG8B5;LA:0O ?@>D5AA8O  =5 A>A:CG8HLAO. C A0<8 ?>4C<09B5, @0725 MB> =5 70102=>: 5A;8 =0 C@>:5 A8;L=K5 CG5=8:8 >1J548=8;8AL 2 >4=C @01>GCN 3@C??C A> A;01K<8, B> =5:>B>@K5 CG8B5;O =0G8=0NB BCB 65 AB>=0BL. 9, <>;, :0: ?;>E>. !;01K5, 45A:0BL, A?@OGCBAO 70 A?8=C A8;L=KE, 1C4CB C =8E A?8AK20BL 8 =8G5<C =5 =0CG0BAO.  :>340 A;01K5 >1J548=ONBAO A> A;01K<8, B> A=>20 =0G8=0NBAO 60;>1K. ?OBL, <>;, =8G53> E>@>H53>: A @01>B>9 >=8 =5 A?@02OBAO, ?@>A84OB 2A5 7040=85, =8 2 G5< =5 @0715@CBAO. @O<> 70:>;4>20==K9 :@C3 ?>;CG05BAO&  A0< O, :>340 @01>B0; CG8B5;5<, G0AB5=L:> >1=0@C6820; A51O 703=0==K< 2 >G5@54=K5 BC?8:8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> A>7=0=8O. :07K205BAO, ?>4>1=K5 BC?8:8 1K;8 8725AB=K 5I5 A> A@54=8E 25:>2, 8 =07K20;8AL >=8 35@<5=52B8G5A:8<8 :@C30<8.  4;O B>3> GB>1K 2K?CB0BLAO 87 B0:>3> :@C30, =C6=> ?>4=OBLAO =0 MB06 2KH5.  B>340 ?@845B ?>=8<0=85, GB> BC?8: MB>B :06CI89AO. >B O 8 ?@54;030N 2A5< 65;0NI8< =0 4>AC35 ?>4=OBLAO :064><C =0 A2>N :>;>:>;L=N 8 >BBC40 3;O=CBL 2=87, =0 MB8 A0<K5 A8BC0F88 >1J548=5=8O A8;L=KE 8 A;01KE CG5=8:>2. 'B> :><C 284=> ><=8BAO, >4=064K =0 <5B>48G5A:8E ?>A845;:0E CG8B5;O 45;8;8AL 4@C3 A 4@C3>< >B:@K2H8<8AO 3>@87>=B0<8, 8 <=>38E 2>AE8B8;> 2>B :0:>5 A>>1@065=85. >340 CG5=8:8 >1J548=ONBAO 2 :><0=4K, B> :B> A :5< >1J548=8;AO A8;L=K9 ;8 A> A;01K< 8;8 =0>1>@>B, 284=> 2 ?5@2CN >G5@54L CG8B5;N. !0<8< 65 45BO< MB> >G5284=> B>;L:> 2 :@09=8E A;CG0OE. >340, =0?@8<5@, >48= =C C6 B0:>9 42>5G=8:, GB> E>BL A2OBKE 2K=>A8, 0 4@C3>9 C6 B0:>9 >B;8G=8:, GB> ?@>1K AB028BL =5345. > B0:8E :@09=8E A;CG052 1K205B =5 B0: C6 8 <=>3>, 8 : =8< CG8B5;L <>65B 70@0=55 ?@83>B>28BLAO. 0?@8<5@, A0<>3> A8;L=>3> 8 A0<>3> A;01>3> 2K720BL =0 0B:8-<0B:8, GL8 70?;0B:8?  8 B>340 >=8 C6 B>G=> (5A;8 CG8B5;N B0: MB>3> E>G5BAO) 2 >4=C :><0=4C =5 ?>?04CB.  2> 2A5E 4@C38E A;CG0OE CG5=8:8, :0: ?@028;>, =5 284OB, :B> 2 87CG05<>9 B5<5 B0: C6 A8;5=, 0 :B> A;01.  2>>1I5-B> MB> E>@>H>. K;> 1K C60A=>, @C:>2>4AB2C9AO >=8 =0 C@>:5, =0?@8<5@, B0:8<8 A>>1@065=8O<8:  MB>9 B5<5 <=5 ;CGH5 >1J548=8BLAO A >;59, 0 2 MB>9  A 0H59 8 =8 2 :>5< A;CG05 =5 A >;59.  A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:5 :0: @07 4;O B>3> AB>;L =0AB>9G82> 8 =02O7K20NBAO @07=>3> @>40 65@51L52:8, GB>1K >A2>1>640BL CG5=8:>2 >B A>1;07=>2 <5@:0=B8;L=KE A>>1@065=89. ">340 8< A> 2@5<5=5< >B:@K205BAO >1K:=>25==0O 68B59A:0O <C4@>ABL (:>B>@0O 8 5ABL <C4@>ABL 35@<5=52B8G5A:0O): 5A;8 O A53>4=O @01>B0N A >;59, B> O 5<C ?><>30N, 5A;8 A 0H59, B> >=0  <=5.  B0: E>@>H>, 8 MB0: =5?;>E>. A;8 ?>4>1=K5 2K2>4K CG5=8:8 =0G=CB 2K=>A8BL A =0H8E C@>:>2  E8<88, D878:8, 8AB>@88,  B> <>6=> A<5;> AG8B0BL, GB> =0H CG8B5;LA:89 B@C4 =5 ?@>?0; 7@O. ! ?>A;54=59 ?0@BK >340 CG8B5;O 45;8;8AL A2>8<8 A>>1@065=8O<8 > A8BC0F88 A;01K9 + A;01K9, B> ?>GB8 2A5, ?>@K2H8AL 2 A2>59 ?0<OB8, >B<5G0;8, GB> 2>>1I5-B> A0<K5 =5>6840==K5 8 >@838=0;L=K5 @5H5=8O 8=>340 72CG0B 2>2A5 =5 87 CAB A8;L=KE CG5=8:>2 (>B =8E <>6=> 640BL A:>@55 ?@028;L=KE >B25B>2 ?> CG51=8:C), 0 >B B5E, :>3> >1KG=> AG8B0NB A;01K<8. 1KG=> >=8 8 A:070BL-B> =8G53> ?CB=>3> =5 <>3CB: 8;8 >B<0;G820NBAO, 8;8 GCHL =5ACB  =5 >AB0=>28HL. > 2>B :>340 =C6=> =09B8 =5GB> =5AB0=40@B=>5, 157 =8E, >:07K205BAO, :0: 157 @C:.  EC4>65AB25==>9 ?5403>38:5 MB>B MDD5:B >G5=L 4065 E>@>H> 8725AB5=. ;O 4>AB865=8O 8<5==> MB>3> MDD5:B0 2 A2>5 2@5<O 2<5AB5 A ..(C;5H:> 1K;0 704C<0=0 =5:0O <5B>48:0 3>AB5-@>;52KE C@>:>2. #G8B5;L 3>B>28B ?> A2>5<C ?@54<5BC GC6>3> CG8B5;O (GC6>3> =5 B>;L:> 4;O :;0AA0, => 8 4;O A0<>3> ?@54<5B0: : 35>3@0D88 A>3;0H0;AO 3>B>28BLAO D87:C;LBC@=8:, 0 : D@0=FC7A:><C <0B5<0B8:).  :>340 =0G8=0;AO C@>:, B> <5AB> C 4>A:8 70=8<0; GC6>9.  @>4=>9 CG8B5;L >B?@02;O;AO =0 ?>A;54=NN ?0@BC A >A>1K< 7040=85< =01;N40BL 70 A2>8<8 CG5=8:0<8 =0 MB>< AB@0==>< ?>;CA2>5<-?>;CGC6>< C@>:5.  2>B G0I5 2A53> >:07K20;>AL, GB> 2 @>4=KE CG5=8:0E CG8B5;N A ?>A;54=59 ?0@BK >B:@K20;>AL <=>3> =>2>3>. !8;L=K5 CG5=8:8 2K3;O45;8 =5 B0:8<8 C6 8 A8;L=K<8, 0 A;01K5 24@C3 =0G8=0;8 B0: A8;L=> 1;8AB0BL, GB> MB> ?>@>9 =5 =0 HCB:C >7040G820;> CG8B5;O: :0: 65 MB> >= ?@>A<>B@5; B0:8E A?>A>1=KE CG5=8:>2, :0: 65 MB> @0=LH5 2 =8E MB8 A0<K5 40@>20=8O =5 C2845;?! >20O @>;L  9 10 :;0AA5 CG5=8:0< >G5=L ?>;57=> ?><8<> H:>;K ?>A5I0BL :0:85-=81C4L 4@C385 :>;;5:B82K (:@C6>:, ABC48O, A5:F8O).  A2>5< @>4=>< :;0AA5 : MB><C 2@5<5=8 A:;04K20NBAO >G5=L 65AB:85 @>;52K5 >B=>H5=8O, 8 A;><0BL @0<:8 @>;8, :>B>@0O AB0;0 B@048F8>==>9 2 A2>5< :;0AA5, CG5=8:C B@C4=>.  :>340 >= ?>?0405B 2 =>2K9 :>;;5:B82, 345 53> =8:B> =5 7=05B, B> 5<C ;53G5 =0G0BL =>2K9 AB8;L ?>2545=8O, 70=OBL =>2CN =8HC, >A2>8BL =>2CN @>;L. !>F8>-83@>2>9 AB8;L >1CG5=8O 8<5==> MB8 A8BC0F88 8 ?KB05BAO A45;0BL 2>7<>6=K<8 =0 ;N1>< >1KG=>< C@>:5. 'B>1K 5A;8 :0:>9-B> CG5=8: =5 A<>3 =09B8 :>;;5:B82 2=5 AB5= H:>;K, B> E>BO 1K =0 :0:8E-B> C@>:0E 2>:@C3 =53> 2>7=8:0;8 A8BC0F88, :>340 >= <>65B =0@CH8BL ?@82KG=>5 >6840=85 >:@C60NI8E 8 1;5A=CBL B0;0=B0<8, > :>B>@KE >= C65 7=05B, 0 >:@C60NI85 2A5 5I5 =5 4>304K20NBAO. >B ?>MB><C :>340 2 <0;CN 3@C??C ?>?040NB 420 A;01KE CG5=8:0, B> 8 4;O ?5403>38:8, 8 4;O @0728B8O ;8G=>AB8 MB> =5 B0: C6 ?;>E>. 065 E>@>H>. > 2>B 5A;8 CG8B5;L 4C<05B B>;L:> > ?@>3@0<<5 8, 2<5AB> B>3> GB>1K A<>B@5BL ?> AB>@>=0< (:0: B0< 682CB-?>6820NB 53> CG5=8:8 =0 53> C@>:5?), 65;05B A8N<8=CB=>3> @57C;LB0B0 (GB>1K 2A5 2AQ 157 >H81>: A45;0;8), B> B>340 >= =0G8=05B :@8G0BL: 0@0C;! !;01K9 >1J548=8;AO A> A;01K<! 'B> <=5 B5?5@L 45;0BL? 0: GB> 45;0BL? 04>20BLAO! @8OB=K<8 AB>@>=0<8 "5?5@L ?@54AB028< A8BC0F8N A8;L=K9 + A;01K9. >=5G=>, A;01K9 <>65B A?8A0BL (8 ?@028;L=> A45;05B). >65B 1KBL, 8<5==> MB0 2>7<>6=>ABL 8 >B:@>5B 5<C 3;070 =0 B>, GB> A8;L=K9 CG5=8: =5 >1O70B5;L=> 707=09:0 8 2KA:>G:0 8 GB> A =8< 2?>;=5 <>6=> A>B@C4=8G0BL. !;>2><, GB> >B;8G=8: B>65 G5;>25:, 8 53> <>6=> C2060BL 8 4065 A =8< 4@C68BL.  A2>N >G5@54L, A8;L=><C @01>B0 2 B0:>9 <0;>9 3@C??5 B>65 <>65B ?>9B8 =0 ?>;L7C. 54L >4=> 45;>, :>340 ?>E20;C ?>;CG05HL 87 CAB CG8B5;O.  A>2A5< 4@C3>5 :>340 A>CG5=8: 24@C3 =0G8=05B A<>B@5BL =0 B51O A 2>AE8I5=85<.  :>340 A8;L=K9 8 A;01K9 4@C3 : 4@C3C B0:8<8 ?@8OB=K<8 AB>@>=0<8 A2>53> E0@0:B5@0 ?>25@=CBAO, B> 8 4;O =8E, 8 4;O >:@C60NI8E =570<5B=K< >1@07>< 2>7=8:=5B C<5=85 2K@CG0BL 4@C3 4@C30, ?>445@6820BL  A;>2><, CG8BLAO 4@C3 C 4@C30.  MB>, A>3;0A8B5AL, =5<0;>. 54L 8< 65 5I5 F5;CN 687=L 84B8 1>: > 1>: A> A2>8<8 A25@AB=8:0<8. !> A25@AB=8:0<8, 0 =5 A CG8B5;5<, :>B>@K9 A:@>5BAO A 8E 3>@87>=B0, :0: B>;L:> >=8 >:>=G0B @>4=CN (8;8 =5 @>4=CN, 0 =5=028AB=CN) H:>;C. >ABA:@8?BC< 2: 1 C@>G=>< 2@5<5=8 @5<5==K5 @0<:8 :0: @5:5 15@530 >G5=L 4065 =C6=K. 0?@8<5@, 4;O B>3> GB>1K 2>7=8:;8 B5G5=8O <KA;59, GC2AB2, =0E>4>:. '5< ?@>G=55 15@530, B5< 1>;55 AB@5<8B5;L=K5 B5G5=8O >=8 <>3CB 2K45@60BL.  5A;8 15@530 ?>4:>?0BL, B> B5G5=85 ?@5:@0B8BAO 8 =0G=5BAO 701>;0G820=85 <5AB=>AB8. -B> B>;L:> :>340 4><0 A848HL 8 : C@>:C 3>B>28HLAO, :065BAO, GB> 425 <8=CBK  MB> 5@C=40.  =0 C@>:5 4065 425 <8=CBK  MB> >G5=L <=>3>.  CG8B5;N 1K205B B@C4=> 4065 425 <8=CBK C45@6820BL A2>5 2=8<0=85 =0 2@5<5=8, ?><=8BL > =5< (C6 ?>25@LB5 <=5 8 :0: @568AA5@C, =5 ?>=0A;KH:5 7=0NI5<C > F5=5 AF5=8G5A:>3> 2@5<5=8, 8 :0: ?5403>3C, AB>O2H5<C C 4>A:8 ?5@54 :;0AA><). > 2>B 5A;8 CG8B5;L AB0=5B 1C:20;L=> 45@60BLAO 70 G0AK, :>B>@K5 =5 =0 @C:5 53> 1C4CB ?>:>8BLAO (>= A0< ?> A515, >=8 A0<8 ?> A515), 0 8<5==> GB> ?5@54 A>1AB25==K< =>A>< 2 :C;0:5 1C4CB 7060BK, B> B>340 5ABL =045640, GB> >=, CG8B5;L, A<>65B-B0:8 ?@>45<>=AB@8@>20BL CG5=8:0< A2>N ;8G=CN 48AF8?;8=8@>20==>ABL, ?>4020O =03;O4=K9 ?@8<5@ 45;>2>3> >B=>H5=8O : :064>9 A5:C=45 C@>:0. @C3>25@BL A G0A0<8  ?5A>G=KE G0A0E =0 C@>:5 O 2?5@2K5 CA;KH0; >B 70<5G0B5;L=59H59 CG8B5;L=8FK 8488 >=AB0=B8=>2=K $8;O:8=>9. 5A>G=K5 G0AK (8E <>6=> 1K;> 27OBL 2 :018=5B5 D878:8, => O :C?8; 2 1;8609H59 0?B5:5  AB>8;8 >=8 :>?59:8) >:070;8AL 157>B:07=55. > 1K;8 =5 2A5340 C4>1=K 2 @01>B5. / 40; A83=0;, A:;O=:C ?5@525@=C;, >3;O=CBLAO =5 CA?5;, :0: 25AL ?5A>: C65 402=K<-402=> ?5@5AK?0;AO. "> 5ABL ?5A>G=K5 G0AK E>@>H8 B5<, GB> 2?>?KE0E :0:85-=81C4L 1,5 <8=CBK, 2<5AB> >B2545==KE 2 8;8 10, =5 70GB5HL. > 2>B ?@>?CAB8BL 2 <8=CBK 8 A?>E20B8BLAO =0 8-9, 0 B> 8 2>2A5 =0 15-9  MB> 70?@>AB>!  B>340 O AB0; =0 C@>:8 ?@8=>A8BL A5:C=4><5@, :>B>@K9 1K; 2 <>5< E>7O9AB25 A 45BAB20. > G5@57 <5AOF 8 >B A5:C=4><5@0 <=5 ?@8H;>AL >B:070BLAO: ?>A;5 B@5BL53> ?045=8O A> AB>;0 >= ?5@5AB0; E>48BL.  BCB O ?5@5H5; =0 >1KG=K5 <C6A:85 =0@CG=K5 G0AK. =8 >:070;8AL C4>1=55 8 A5:C=4><5@0, 8 ?5A>G=KE G0A>2. '0AK =0 @C:5 A59G0A 5ABL C 2A5E. ">;L:> 2>B 206=>, GB>1 >=8 1K;8 A A5:C=4=>9 AB@5;:>9. / 40; :><0=4C: =0G0;8!  8 BCB 65 1>;LH>9 ?0;5F ?@02>9 @C:8 ?@860; : AB5:;C F8D5@1;0B0 =0 B>< <5AB5, 345 2 MB> 2@5<O A5:C=4=0O AB@5;:0 =0E>48;0AL. @58<CI5AB20 A5:C=4><5@0 "CB O A45;0N 2 A2>5< @0AA:075 ?@K6>: =0704. ><=8BAO, AB> ;5B =0704 ?@>2>48; O A ?OB8:;0AA=8:0<8 A>@52=>20=85 =0 @5:>@4=> <54;5==>5 GB5=85 (@5:>@4=> <54;5==>5, => 157 ?>B5@8 A<KA;0  5ABL C =0A B0:>9 20@80=B A>F8>-83@>2>9 @01>BK =04 2K@078B5;L=K< GB5=85<; ?>4@>1=>AB8 <>6=> =09B8 2 31-32 <>59 :=86:8 5403>38G5A:85 B08=AB20 4840:B8G5A:8E 83@). !5<L AB@>G5: (B@8 ?@54;>65=8O) AB8E>B2>@=>3> B5:AB0 A:07:8 C:>2A:>3> 1 20=5-&0@528G5 8 A5@>< 2>;:5 =C6=> ?@>G8B0BL :0: <>6=> 4>;LH5. !=0G0;0 4065 4204F0BL A5:C=4 =5:>B>@K< CG5=8:0< 40NBAO A B@C4><. !5@L57=K5 4>AB865=8O =0G8=0NBAO, :>340 @57C;LB0BK ?@81;860NBAO : <8=CB5 8 4065 1>;LH5 (?>4G5@:=C: 157 ?>B5@8 A<KA;0). >@L10 @073>@05BAO 70 :064CN A5:C=4>G:C. >4G5@:=C, GB> B@5=8@>2:8 C =0A ?@>E>48;8 ?> B@>9:0<. 0 :064CN B@>9:C A5:C=4><5@>2 =5 =0?0A5HLAO (4065 B>B, GB> 1K;, @0718;8).  E>4 ?>H;8 @CG=K5 G0AK A A5:C=4=K<8 AB@5;:0<8.  BCB ?@58<CI5AB2> A5:C=4><5@0 AB0;> >A>1> >G5284=>. A;8 CG5=8:C 4020BL :><0=4C ', B> >= =0G8=05B B>@>?8BLAO 8 @5:>@4=>3> 2@5<5=8 =5 4>18205BAO.  2>B :>340 >= A0< >B:@K205B @>B (8 A5:C=4><5@ 2:;NG05BAO A ?5@2K< ?@>87=5A5==K< 72C:><) 8 =5 B>@>?OAL ?>;75B 40;LH5, B> MB> A>74020;> A0<K5 GB> =8 =0 5ABL 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O CAB0=>2;5=8O =>2KE @5:>@4>2. ! ?5@2K< 72C:><  A5:C=4><5@ 70?CA:05BAO, A ?>A;54=8<  >AB0=02;8205BAO. 0 F8D5@1;0B5 B>G=K9 @57C;LB0B. 0@CG=K5 G0AK  2>B A =0@CG=K<8 G0A0<8 ?>=0G0;C 1K;> =5C4>1=>. >=B@>;5@ (MB0 @>;L ?>?5@5<5==> 1K;0 C :064>3> 2 B@>9:5) 2>7L<5B F8D5@1;0B 8 645B, :>340 A5:C=4=0O AB@5;:0 ?>4>945B : C4>1=>9 >B<5B:5. >B >=0 ?@81;878;0AL, 8 :>=B@>;5@ :@8G8B: '!  8A?>;=8B5;L 70<5H:0;AO, >:070;AO =5 3>B>2. "CB :>=B@>;5@ >AB0=02;8205B 70<5@: %8B@5=L:89, 3>2>@8B, A5:C=4K 84CB, 0 BK <>;G8HL. "0: =5G5AB=>. 0209 A=0G0;0. >B >=8 >?OBL 64CB, GB>1K A5:C=4=0O AB@5;:0 ?>4>H;0 : C4>1=>9 >B<5B:5, 8& ?>2B>@O5BAO 2A5 B> 65 A0<>5. >B B>340-B> 8 2>7=8:;> MB> A>F8>-83@>2>5 CE8I@5=85 =5 640BL A5:C=4=>9 AB@5;:8 8 =5 ?>4020BL A83=0; @01>B=8:C, 0 ?> 53> =0G0;C >B<5G0BL ?0;LF5< =0 F8D5@1;0B5 <5AB>=0E>645=85 A5:C=4=>9 AB@5;:8.  ?>B>< 2KAG8BK20BL @57C;LB0B. B0:, 5A;8 =0 2K?>;=5=85 1K;> >B2545=> 2 <8=CBK, B> ?0;LF5< >B<5G05BAO ?>;>65=85 A5:C=4=>9 AB@5;:8, 8 :>340 >=0 ?>;=K9 :@C3 ?@>945B 8 : <>5<C ?0;LFC >?OBL 2>72@0B8BAO, B> O 8 C286C, GB> ?>;>28=0 2@5<5=8 C65 8AB5:;0 8 >AB0;0AL >4=0 <8=CB:0. 'B>1 =5 ?@83>@0;> C, 0 40;LH5 O >1KG=> ?>ABC?0; B0:. ;O ?>445@60=8O (=03=5B5=8O) @01>G53> 070@B0 (A>F8>-83@>2>3> B5<?>@8B<0) A>>1I0N, GB> >AB0;>AL 2A53>-=02A53> 1 <8=CB0. !B@5;:0 ?>1560;0 40;LH5. > F8D5@1;0BC ;53:> <KA;5==> ?@>25AB8 480<5B@ 8 >?@545;8BL, 345 1C45B AB@5;:0 G5@57 30 A5:C=4 (5A;8 >BAG5B ?>H5; A >B<5B:8, =0?@8<5@, <564C 4-<O 8 5-N G0A0<8, B> A>>B25BAB25==>  ?>;<8=CBK ?@845BAO =0 A5:B>@ <564C 10-N 8 11-N). >B >=0 ?>4>H;0 : MB><C <5ABC, 8 O >?OBL A>>1I0N: >AB0;>AL C65 30 A5:C=4. !;54CNI55 ?@54C?@5645=85 :>340 >AB0=5BAO 15 A5:C=4, ?>B>< 5 A5:C=4 (?><5H820N, GB>1 =5 ?@83>@0;>).  =0:>=5F 72CG8B :><0=40: !"! 2@5<O 8AB5:;>. 04> A:070BL, GB>, 70A5:0O B0:8< >1@07>< 2@5<O, <K ;>28< 133 709F0. >-?5@2KE, 45B8, 70@0=55 ?>43>B>2;5==K5 : B><C, GB> 2@5<O 8AB5:05B, ?>B>< =5 =0G8=0NB =KBL: <K =5 CA?5;8, <K =5 7=0;8, <K =5 3>B>2K! A5, :0: <8;5=L:85, ?>4G8=ONBAO >1I59 :><0=45 AB>? 8 4@C6=> =0G8=0NB ?5@5=0AB@0820BLAO 4;O 2K?>;=5=8O :0:8E-B> 4@C38E @>;59 (=0?@8<5@, ?@8 A<5=5 @>;59 AC459A:8E =0 7@8B5;LA:85 8;8 =0>1>@>B  MB> :0: C6 1K;> 704C<0=> CG8B5;5<). >-2B>@KE, CG8B5;N, =5 =0 HCB:C 70=OB><C F8D5@1;0B><, =5:>340 ?>43;O4K20BL, :0:85 :><0=4K GB> 8 :0: 45;0NB. 54L 5A;8 CG8B5;L E>BO 1K :@05< 3;070 ?>43;O48B, GB> C :>3> ?@>8AE>48B, B> =5 CB5@?8B 8 2<5H05BAO.  45BO< MB> =5 2A5340 =0 ?>;L7C. =>385 CG8B5;O MB> ?>=8<0NB 8 AB0@0NBAO ?@845@6820BL O7K: 70 7C10<8. > 4065 5A;8 CG8B5;L 2A;CE =5 2KA:07K205B 70<5G0=89, B> 2A5 @02=> 53> >4>1@5=85, 2>7<CI5=85 8;8 C482;5=85 C304K205BAO ?> 2K@065=8N ;8F0.  4;O B@5=8@>2:8 45BA:>9 A0<>AB>OB5;L=>AB8, ?>2B>@8<, MB> =5 2A5340 =0 ?>;L7C. "0: ?CABL C6 ;CGH5 CG8B5;L AB>8B, 2F5?82H8AL 2 G0AK, 8 A;548B 70 153>< A5:C=4=>9 AB@5;:8, 0 =5 :>@HC=>< =>A8BAO =04 A:;>=5==K<8 3>;>20<8 45B59, <5H0O B5G5=8N 8E A>1AB25==KE <KA;59, ?>8A:C 8E A>1AB25==KE 20@80=B>2 @5H5=8O. 54L 8< 65 B@C4=>!  CG8B5;N AB>8B C2068BL MB>. < 65 =04> 2A53> 70 2 <8=CB:8 8 ?@>1;5<C =09B8, 8 4@C3 A 4@C3>< 4>3>2>@8BLAO > 55 @5H5=88. 0 5I5 8 CA?5BL ?><8@8BLAO, 5A;8 >=8 ?>A:0=40;8;8. C, 0 2-B@5BL8E, CG8B5;L =0 45;5 C<C4@O5BAO ?>:070BL, GB> 4>@>30 :0640O A5:C=40. 54L C =0A =0 H:>;L=KE C@>:0E :0: >1KG=> 1K205B? #G8B5;L GCBL GB>  A@07C :@8G8B: 4>@>30 :0640O <8=CB0! =5:>340 2>@>= AG8B0BL! @8 MB>< A0< 2@5<O CG5=8G5A:>5 =5 F5=8B: G8B0O <>@0;L @>B>75O<, >= B5< A0<K< B@0=68@8B 2@5<O B5E CG5=8:>2, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2 @01>G59 D>@<5. =8-B> 2K=C645=K 2A5 B> 2@5<O, :>B>@>5 CG8B5;L B@0B8B =0 A2>8 =07840=8O, B5@?5;82> (8;8 =5 >G5=L) ?@>AB0820BL. 0 GB> 1>@>;8AL& AB0B8 > B5@?5=88 8 ?@>G59, :0: A59G0A <>4=> 3>2>@8BL, B>;5@0=B=>AB8. 2>=>: =0 C@>: 0 2 :;0AA5 B>;L:> B@8 G5;>25:0! AB0;L=KE ) =5B!  BCB =0G8=05BAO @0718@0B5;LAB2> A 3@><0<8 8 <>;=8O<8.  254L B5 B@>5, :>B>@K5 ?@8H;8 2>2@5<O, =5 28=>20BK. 0 GB> 65 8< ?@8=8<0BL C40@ =0 A51O?  4@C3>5 45;>  72>=>:, 2 :;0AA5 B@8 G5;>25:0, 0 CG8B5;L 8 1@>2LN =5 2545B. "CB 65 A>@85=B8@>202H8AL, 405B >4=> 87 A0<KE 702>4=KE (;N18<KE 2 MB>< :;0AA5) 7040=89.  B>340 2A5 >?>7402H85, 2>94O 2 :;0AA 8 C28452, GB> 8=B5@5A=0O @01>B0 2 @0730@5, =52>;L=> ?>4C<0NB: ME, 60;L, GB> O >?>740;  A0<>5 8=B5@5A=>5 ?@>?CAB8;.  =0>1>@>B, 5A;8 >?>7402H89 2E>48B 2 :;0AA, 0 B0< CG8B5;L G5@=55 BCG8 8 2A5E ?@>?5A>G8205B, B> >?>7402H89 =52>;L=> @04C5BAO, GB> =0 53> 4>;N CG8B5;LA:>9 @C30=8 4>AB0;>AL ?><5=LH5. "0: GB> 5A;8 >= 2 4@C3>9 @07 >?>7405B 5I5 1>;LH5, B> C482;OBLAO MB><C =5 AB>8B. 0: 3>2>@8BAO, 70 GB> 1>@>;8AL, =0 B> 8 =0?>@>;8AL&  70I8BC 72>=:>2 =>340 CG8B5;O ?>A;5 C40G=KE A>F8>-83@>2KE C@>:>2 60;CNBAO: CG5=8:8, <>;, =5 E>BOB CE>48BL 87 :;0AA0 =0 ?5@5<5=C, 8E, <>;, ?@8E>48BAO GCBL ;8 =5 A8;:>< 2K3>=OBL =0 ?5@5<5=C. ><=8BAO, >4=0 CG8B5;L=8F0 4065 :0:-B> A?@>A8;0:  <>6=> <=5 4>3>2>@8BLAO A> A2>59 ?>4@C3>9, GB>1K 70<5=8BL 55 C@>: ?@>4>;65=85< <>53> =570:>=G5==>3>? (2 <0;5=L:8E H:>;0E, 345 2 ?5403>38G5A:>< :>;;5:B825 4>1@K5 4@C65A:85 >B=>H5=8O, ?>4>1=K5 4>3>2>@5==>AB8 2?>;=5 @50;L=K). C, 8 :0: 2K ?>=8<05B5, O >B25B8;, GB>, :>=5G=> 65, =5B. #@>: =0 B> 8 C@>:, GB>1K 70:0=G820BLAO ?> @0A?8A0=8N.  MB> GC45A=>, 5A;8 72>=>: ?@>725=5;, 0 @01>B0 2 A0<>< @0730@5. #@>: ?@5@K20BL 2 B0:>< A;CG05 4065 2K3>4=>. 54L CG5=8:0< =C6=> ?@8CG0BLAO ?5@5:;NG0BL A2>5 2=8<0=85 =0 4@C3CN 45OB5;L=>ABL, =0 4@C3>9 C@>:, =0 4@C3>3> CG8B5;O (2 687=8 MB> 8< >9 :0: ?@83>48BAO).  2>B, 5A;8 B0:>9 C@>:, 2<5AB> B>3> GB>1K >1>@20BL A> 72>=:><, =0>1>@>B, ?@>4;8BL, B> <>65B A;CG8BLAO ?5@51>@. >65B 2>7=8:=CBL ?5@5CB><;5=85.  B>340 2 ?>4A>7=0=88 =5:>B>@KE CG5=8:>2 2>7=8:05B 4>A04=K9 H;59D =530B82=KE 0AA>F80F89, A2O70==KE ;81> A :0:>9-B> 87 CG51=KE B5<, ;81> A A0<8< ?@54<5B><. 725AB=>, 5A;8 C @5:8 15@53>2 =5 1C45B, B> B5G5=85 ?@5:@0B8BAO 8 =0G=5BAO 701>;0G820=85 <5AB=>AB8. "0: 8 15@530 72>=:>2 8 @0A?8A0=8O 4;O B5G5=8O @5:8-C@>:0 ?@>AB> =5>1E>48<K. @0240, =5:>B>@K5 CG8B5;O 8 <5B>48ABK ;N1OB ?>A?5:C;8@>20BL ;>7C=3>< >;>9 C@>G=CN A8AB5<C! #@>:, <>;, MB> C60A=>, @0725 <>6=> CG5=8:0 CG8BL >B 72>=:0 4> 72>=:0! >=5G=>, =5;L7O, A>3;0H0NAL O. > MB> =5 ?>2>4 >B@8F0BL :;0AA=>-C@>G=CN A8AB5<C 2 F5;><. 0<:8 C@>:0 8 =0<, CG8B5;O<, 8 =0H8< CG5=8:0< >G5=L 4065 =C6=K. 0?@8<5@, 4;O B>3> GB>1K 2>7=8:;8 B5G5=8O <KA;59, GC2AB2, =0E>4>:. '5< ?@>G=55 15@530, B5< 1>;55 AB@5<8B5;L=K5 B5G5=8O >=8 <>3CB 2K45@60BL. >4:>?09 8E  8 B5G5=8O ?@5:@0BOBAO, =0@CH0BAO 8;8 ?5@5<5H0NBAO.  <>65B A;CG8BLAO, GB> =8:0:8E B5G5=89 =5 1C45B 2>2A5. ;O CG5=8:0 8<5==> @0<:8 C@>:0 ?>4G5@:820NB =57025@H5==>ABL 8 =5>1E>48<>ABL ?@>4>;68BL 2>7=8:HCN 687=L. <5==> 72>=>: ?>72>;O5B CG5=8:0< >A>7=0BL, =0A:>;L:> >=8 1K;8 C2;5G5=K =0 B>;L:> GB> >1>@202H5<AO C@>:5.  >A>7=0BL, GB> >=8 5I5 =5 4>AB83;8 A0<>AB>OB5;L=> =0<5G5==>3> :>=5G=>3> @57C;LB0B0. A>7=0BL, A:>;L A;04>AB=K 4;O =8E 1K;8 MB8 A>2<5AB=K5 ?>8A:8 2>7<>6=KE @5H5=89. A>7=0BL F5==>ABL :064>9 A5:C=4K, >B:@K20O 4;O A51O =5>1E>48<>ABL =5 B5@OBL 2@5<O 7@O. 0745; ?OBK9 %@5AB><0B82=K5 703>B>2:8 =0 :064K9 45=L  MB>< @0745;5 CG8B5;59 64CB >?8A0=8O =5:>B>@KE 87 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O, :>B>@K5 ?>A;5 =5:>B>@>9 <>48D8:0F88 ;53:> <>3CB 1KBL ?@8A?>A>1;5=K : >G5@54=>9 CG51=>9 B5<5, 87CG05<>9 :;0AA><. 064>5 87 B0:8E ?@8A?>A>1;5=89 1C45B B@0=AD>@<8@>20BL 8AE>4=K9 ?@85< 2 ;8G=>AB=>->@85=B8@>20==CN B5E=>;>38N >1CG5=8O :>=:@5B=>3> ?@5?>4020B5;O, @0AH8@OO 10306 53> ?@>D5AA8>=0;L=KE C<5=89 8 =02K:>2. @54;0305<K5 <5B>48G5A:85 703>B>2:8 @0A?@545;5=K ?> B@5< :0B53>@8O< (A<.: ..C:0B>2, ..@H>20. %@5AB><0B8O 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O. .: 5@2>5 A5=BO1@O, 2002. !5@8O/ 84C =0 C@>:). 1. !>F8>-83@>2K5 703>B>2:8 4;O ?@8>1I5=8O : 45;C K?>;=5=85 =0 C@>:5 83@>2KE 7040=89 40==>9 :0B53>@88 AB8<C;8@C5B ?>O2;5=85 45;>2KE 2708<>>B=>H5=89 8 CG8B5;O A :;0AA><, 8 CG5=8:>2 4@C3 A 4@C3><. 064K9 2 A2>5 2@5<O, :064K9 =0 A2>5< <5AB5, :064K9 ?>A;5 :>3>-B> 8 ?5@54 :5<-B>  MB8 =5E8B@K5 83@>2K5 ?@028;0, 708<AB2>20==K5 8E B50B@0;L=>9 @568AAC@K 8 45BA:8E =0@>4=KE 83@, MDD5:B82=> A>G5B0NBAO A @01>B>9 =04 ;N1K< CG51=K< <0B5@80;><. 1.1. K1>@ 2>4OI53> (4840:B8G5A:0O 65@51L52:0) 040=8O, A2O70==K5 A >1J548=5=85< 2 <0;K5 3@C??K 8;8 2K1>@>< 2>4OI53> 8 45;5=85< =0 :><0=4K ?>72>;ONB 70 :>@>B:89 >B@57>: 2@5<5=8 =0AB@>8BL CG5=8:>2 =0 45;>2>9 ;04 8 A>740BL 83@>2CN 0B<>AD5@C. K?>;=5=85 <=>38E 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O @0AAG8B0=> =0 2K1>@ B> 254CI53>, B> :0?8B0=0, B> AC4L8 (8;8 AC459). >=5G=>, CG8B5;N ?@>I5 8 1KAB@55 =07=0G0BL 8E ?> A2>5<C CA<>B@5=8N. > MB> G0AB5=L:> 2545B : ?>O2;5=8N =0 C@>:5 @07;8G=KE >A?0@820=89, CG5=8G5A:8E =54>2>;LAB2, >B:07>2 @01>B0BL. ><>GL >A2>1>48BLAO CG5=8:0< >B ?>4>1=KE @50:F89  7040G0 CG8B5;O.  MBC 7040GC >= <>65B A CA?5E>< 2K?>;=8BL, 8A?>;L7CO <C4@>ABL =0@>4=>9 ?5403>38:8, A>45@60ICNAO, 2 40==>< A;CG05, 2 45BA:8E 65@51L52:0E-3040;:0E-AG8B0;:0E. >340 45B8 83@0NB C A51O 2> 42>@5, B> >=8 G0AB> 8A?>;L7CNB @07;8G=K5 65@51L52:8, :>B>@K5 ?>72>;ONB 157 A?>@>2,?> A?@0254;82>AB8 2K1@0BL B>3>, :B> 1C45B 2>48BL, 8;8 >?@545;8BL >G5@54=>ABL 2ABC?;5=8O 2 83@C 55 CG0AB=8:>2 (8;8 :><0=4). 51OB B5H8B >6840=85 @5H5=8O =5 >B @07C<=>3> @0AG5B0, 0 >B A;CG0O, >B 2>;8 AC4L1K  A?@0254;82> >B<5G0; 5I5 2 1930 3. 2K40NI89AO D>;L:;>@8AB .!.8=>3@04>2.  @07@5H5=88 70B@C4=5=89 A;CG05< >= CA<0B@820; 35=80;L=K9 ?A8E>B5@0?52B8G5A:89 ?@85< =0@>4=>9 ?5403>38:8. !G8B0O, GB> =0@>4=K5 83@K O2;ONBAO 4;O @515=:0 A2>5>1@07=>9 H:>;>9, D>;L:;>@8AB ..=8:8= >A>1>5 7=0G5=85 ?@8405B 45BA:8< 65@51L52:0<. <5==> >=8 2 CA;>28OE 83@>2>3> ?@>AB@0=AB20 70AB02;ONB 45B59 2 @02=>9 AB5?5=8 ?>4G8=OBLAO >1I59 2>;5, O2;OOAL 3;02=K< A@54AB2>< A>F80;870F88 =5?>A54;82>3> @515=:0, A@54AB2>< ?@8>1I5=8O 53> : A>1;N45=8N MB8G5A:8E =>@<, ?@028; >1I568B8O. 5B:0 0 :064>3> 83@0NI53> 3>B>2OB ?> >48=0:>2>9 ?0;>G:5, A?8G:5, B@028=:5. 4=C 87 =8E 45;0NB :>@>G5 4@C38E. >B>< 2A5 A >4=>9 AB>@>=K 7068<0NBAO 2 :C;0:, 2K@02=820O =0@C6=K5 :>=FK.  ?> >G5@548 BO=CB 6@5189. B> 2KBO=5B :>@>BKH:C, B>B 8 2>48B. !?8G:8 8 ?0;>G:8 <>6=> 70<5=8BL 1C<06:0<8 (=> =5<5B>48G5A:8<8 :0@B>G:0<8!). ">340 =0 >4=>9 A0<8 83@>:8 AB02OB :@5AB8: 8, A25@=C2, ?5@5<5H820NB 2 H0?:5 (8;8 :0@<0=5). >48B B>B, :B> 2KBO=5B >B<5B8=:C. 5@8BLAO =0 ?0;:5 (:0=0BLAO) !?>A>1 MB>B C4>15=, :>340 2K18@0BL 254CI53> ?@8E>48BAO 87 =5<=>38E :0=4840B>2. 0?@8<5@, A@548 ?>AK;L=KE >B :064>9 :><0=4K (8;8 @O40) 8;8 A@548 :0?8B0=>2. 5@5BAO ?0;:0 (>B <5B@0 8 1>;55). 48= 87 83@0NI8E E20B05BAO ?@02>9 @C:>9 70 =86=89 :>=5F ?0;:8. ?@8BK: : =5<C ?@02K<8 @C:0<8 70 ?0;:C E20B05BAO 2B>@>9, B@5B89 8 B.4. >340 2A5 CG0AB=8:8 65@51L52:8 2F5?8;8AL 2 ?0;:C, ?5@2K9 ?5@5=>A8B A2>N ?@02CN @C:C 225@E, E20B0OAL 2KH5 @C:8 ?>A;54=53>. 0 =8< ?5@5E20BK20NB @C:8 2A5 >AB0;L=K5.  B0: 4> B5E ?>@, ?>:0 GLO-B> @C:0 =5 70E20B8B 25@E=89 :>=5F ?0;:8. <C 8 2K?0405B 6@5189. =>340 ?>A;54=5<C CG0AB=8:C >AB05BAO AB>;L <0;5=L:0O 25@ECH:0 ?0;:8, GB> 2>7=8:0NB A?>@K, :><C 4>AB0=5BAO 6@5189  5<C 8;8 ?@54K4CI5<C. 0 MB>B A;CG09 ACI5AB2C5B ?@028;>: ?>A;54=89 83@>: 70E20BK205B G0ABLN ;04>=8 >AB02H89AO :>=G8: ?0;:8 8 >12>48B 5N 2>:@C3 A2>59 3>;>2K 8 ?;5G. A;8 MB> 5<C C405BAO, B> 6@5189 >AB05BAO 70 =8<. A;8  =5B, B>  70 ?@54K4CI8<. !G8B0;>G:8 A5 AB0=>2OBAO 2 B5A=K9 :@C6>:. B>-B> >48= (2K7202H89AO 4>1@>2>;L=>) =5B>@>?;82> ?@>87=>A8B AG8B0;:C, C:07K20O ?0;LF5< ?> :@C3C, =0G8=0O A A51O, 8 40;55?> A>;=FC (AB0@8==>5 ?@028;> <=>38E =0@>4=KE 83@ 8 >1@O4>2: 5A;8 2 ;N1>9 G0A 4=O >15@=CBLAO : A>;=FC, B> =0G0;> 53> ?CB8  2>AB>:  1C45B 345-B> A;520, 0 :>=5F  70?04  A?@020. BAN40 8 AG5B, 8 <=>385 >1@O4>2K5 42865=8O, B0:85 :0: E>@>2>4K, 254CBAO A;520 =0?@02>). "5, =0 :>3> ?@8E>48BAO ?>A;54=55 C40@5=85 2 AG8B0;:5, AG8B0NBAO 2KH54H8<8, >A2>1>645==K<8 >B 6@518O. =8 ?>:840NB :@C3 8 64CB 2 AB>@>=:5. AB02H89AO ?>A;54=8<  2>48B (20@80=B  2>48B B>B, :B> ?5@2K< 2KH5; 87 :@C30). @8<5@K B5:AB>2 45BA:8E AG8B0;>G5: 8 20@80=BK A?>A>1>2 @0AG5B0 ?@82545=K 2 >B45;L=>9 AB0BL5. 1.2.1J548=5=85 2 <0;K5 3@C??K (45;5=85 =0 :><0=4K)  :;0AA5 CG5=8:8 8725AB=K 4@C3 4@C3C, => =5 2A5 1;87:8 <564C A>1>9. '5@57 @01>BC 2 ?>AB>O==KE 8 2@5<5==KE <8:@>3@C??0E  83@>2KE :><0=40E  48AB0=F8O <564C @07=K<8 45BL<8 C<5=LH05BAO. !25@AB=8:8 =0E>4OB ?>4E>4K 4@C3 : 4@C3C, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE >B:@K20NB 2 A515 B5@?8<>ABL 8 284OB 55 ?>;L7C 4;O 45;0, :>B>@K< 70=OB0 <0;0O 3@C??0 (:><0=40). > 5A;8 CG8B5;L A0< 1C45B D>@<8@>20BL A>AB02 2@5<5==KE :><0=4, B> <=>38<8 CG5=8:0<8 MB> 1C45B >ICI0BLAO :0: =02O7K20=85 GC6>9 2>;8. ">340 4;O =8E @01>B0 2 B0:>9 =07=0G5==>9A2KH5 :><?0=88 <>65B 2>A?@8=8<0BLAO 4065 =530B82=>. 'B>1K 871560BL MB>3>, ;CGH5 2A53> 2>A?>;L7>20BLAO @07=K<8 20@80=B0<8 6@51852 8 AG8B0;>:. 0 C@>:0E ?>;57=> 8A?>;L7>20BL B5 284K 65@51J52>:, :>B>@K<8 CG5=8:8 ?>;L7CNBAO 2> 2@5<O A2>8E 83@ 2> 42>@5.  =8< <>65B 1KBL 4>102;5= 8 B0:>9 20@80=B: 07@570==0O >B:@KB:0 5@CBAO G5BK@5-?OBL ?>GB>2KE >B:@KB>: (>48=0:>2KE 8;8 @07=KE; ;CGH5  1>;LH>3> D>@<0B0). 0640O 87 =8E @07@5705BAO =0 H5ABL (G5BK@5, ?OBL) G0AB59. A5 G0AB8 ?5@5<5H820NBAO. 064K9 87 CG5=8:>2 A>1AB25==>@CG=> 2KBO38205B ?> D@03<5=BC 8 8I5B A2>N :><0=4C, >1J548=OOAL A B5<8, :><C 4>AB0;8AL D@03<5=BK, =5>1E>48<K5 4;O A>AB02;5=8O F5;>9 :0@B8=:8. !>1@02 >B:@KB:C, :><?0=8O 2K18@05B A515 :><0=4=>5 <5AB>. A;8 =C6=>  >1>@C4C5B 53> (A428305B 8;8 @07428305B AB>;K 8 ABC;LO; 3>B>28B =5>1E>48<K5 4;O 7040=8O8=AB@C<5=BK  :=838, B5B@048, @CG:8, B01;8FK, CG51=K5 ?>A>18O, 20B<0= 8 B.?.). 5@54 A40G59 A>1@0==>9 >B:@KB:8 :><0=40 4>3>20@8205BAO > A2>5< =0720=88 8 ?>AK;L=K9 2K2>48B 53> =0 4>A:5. >A;5 B>3>, :0: 2A5 :><?0=88 =0?8HCB <5;>< A2>8 :><0=4=K5 =0720=8O (20@80=B: 87>1@07OB M<1;5<K), CG8B5;L <>65B ?@8ABC?0BL : @0AA:07C > B><, GB> :><0=40< ?@54AB>8B 2K?>;=8BL (=09B8, 2A?><=8BL, A>G8=8BL, A45;0BL). =AB@C:F8N > ?@54AB>OI59 @01>B5 G0I5 2A53> ?>;57=55 704020BL G5@57 A<5==KE ?>AK;L=KE, :>B>@KE :0640O :><0=40 2KAK;05B : CG8B5;LA:><C AB>;C. ;03>40@O ?>4>1=>9 D>@<5 >1J548=5=8O ?@8ACBAB2CNI8E 2 <8:@> 3@C??K (83@>2K5 :><0=4K), A0<> >1J548=5=85 CG5=8:8 2>A?@8=8<0NB :0: 01A>;NB=> A0<>AB>OB5;L=>5, 0 ?> E>4C >1J548=5=8O 2A5 CG5=8:8 ?>;CG0NB 2>7<>6=>ABL @07<OBLAO (GB> >A>1> =5>1E>48<> 38?5@0:B82=K< 45BO<), GB> ?@8OB=> @07=>>1@078B 687=L :0: CG5=8:>2, B0: 8 CG8B5;O. A>1> ?>4G5@:=5<, 5A;8 C?@>AB8BL ?@85< 8 @07@570==K5 <=>3>F25B=K5 >B:@KB:8 70<5=8BL ?@8<8B82=K<8 :0@B>G:0<8, ?><5G5==K<8 F8D@>9 8;8 F25B><, B> B0:>9 A?>A>145;5=8O =0 :><0=4K 2 3;070E 45B59 ?>B5@O5B 83@>2CN ?@82;5:0B5;L=>ABL 8 1C45B 2>A?@8=8<0BLAO :0: =02O7K20=85 CG8B5;5< A2>59 2>;8 8 :0:8E-B> A2>8E 4840:B8G5A:8E >6840=89. 'B> : A>60;5=8N, ?@82>48B =5:>B>@KE CG5=8:>2 : =530B82=><C =0AB@>N. >;5G:8 5AL :;0AA 2KE>48B : 4>A:5. #A;>285: A:>;L:> @07 254CI89 (:>B>@K9 AB0=>28BAO 2 AB>@>=:5, GB>1K 53> 2A5 2845;8) E;>?=5B 2 ;04>H8, ?> AB>;L:> G5;>25:, 27O2H8AL 70 @C:8 8 4@C6=> ?@>87=5AO:K 3>B>2K!,  CG5=8:8 >1@07CNBB5A=>5 :>;5G:>. 0?@8<5@, ?>A;5 B@5E E;>?:>2, 2A5 @071820NBAO 2 :>;5G:8 ?> B@>9:0<  :B> 1KAB@55! >A;5 ?5@2>3> @07185=8O =0 :>;5G:8 254CI89 =0?><8=05BAO >1O70B5;L=>5 CA;>285: 2 :064>< =>2>< :>;5G:5 A>A54 A?@020 8 A;520 4>;65= 1KBL 4@C38<. -B> ?@82>48B : 1>;LH59 AC5B5. > 8<5==> >=0 8 =C6=0, GB>1K :0: A;54C5B ?5@5<5H0BL 25AL :;0AA. >A;5 A5@88 E;>?:>2: B> G5BK@5, B> 2>A5<L, B> 420 @070 ?> B@8 8;8 ?> 420 E;>?:0 (2 4>AB0B>G=> 1KAB@>< B5<?5!)  254CI89 E;>?05B B0:, GB>1K G8A;> CG5=8:>2 2 :>;5G:0E A>>B25BAB2>20;> 1K 3@C??>2>9 @01>B5, =0<5G5==>9 =0 C@>:5. 0?@8<5@, >1J548=82 25AL :;0AA 2 :>;5G:8-H5AB5@:8, CG8B5;L >1JO2;O5B:!"! 064>5 :>;5G:>  @01>G0O 3@C??0. @83>B>2LB5 A515 >1I55 @01>G55 <5AB> (<>6=> A42830BL ?0@BK 8 ABC;LO) 8 709<8B5 53> (A B5B@04O<8 8 @CG:0<8). >3>2>@8B5AL > =0720=88, 8 ?CABL ?>AK;L=K9 >B 20H59 :><0=4K =0?8H5B 53> =0 4>A:5. -B> A?>A>1 >1J548=5=8O 2 @01>G85 :><0=4K 70=8<05B >G5=L <0;> 2@5<5=8 8 ?>72>;O5B CG5=8:0< 2AB@OE=CBLAO-@07<OBLAO 8(8;8) >1=>28BL A2>9 45;>2>9 =0AB@>9 : 2>A?@8OB8N A>72CG89 A> A25@AB=8:0<8. 1.3. 5BA:85 AG8B0;>G:8 (?@8<5@K B5:AB>2 8 A?>A>1>2 @0AG5B0) =D>@<0F8N > 45BA:8E AG8B0;:0E, 83@>2KE 70:;8G:0E 8 ?@83>2>@:0E, ?@>87=>A8<KE 2> 2@5<O 65@51L52>:, <>6=> =09B8 2> <=>38E A1>@=8:0E 8 E@5AB><0B8OE ?> D>;L:;>@C. >B =081>;55 8725AB=K5 !B0:0=, ;8<>= - K948 2>=! 8B>G:0, 3>;>G:0, "8-B8 - #;5B8! (;0 B>@3>2:0 <8<> @K=:0, !?>BK:=C;0AL > :>@78=:C  C?0;0 2 O<C  1CE! 074028;0 A>@>: <CE! KH5; <5AOF 87 BC<0=0, K=C; =>68: 87 :0@<0=0: C4C @570BL, 1C4C 18BL - A5 @02=> B515 2>48BL! > 4>@>35 =0 02:07 45B AB0@K9 B0@0=B0A.  B0@0=B0A5 A848B :>B8:, # =53> 1>;8B 682>B8:! E0; 10@8= 2 B0@0=B0A5. "0@0:0=0 @074028; -  70 MB> ?@8:;NG5=L5 "@8 A ?>;B8=>9 70?;0B8;! 9=K, 452C, 8:8, D0:8, ">@10, 5@10. = MA<0:8, MCA, 4MCA, 0A<0BMCA, 0:A! !?>A>1 @0AG5B0=0 :C;G:0E A5 2<5AB5 A> AG8B0NI8< 2KAB02;ONB 2?5@54 A60BK5 :C;0:8. !G8B0NI89 =0 ?5@2>< C40@=>< A;>35 AG8B0;>G:8 ;53>=L:> C40@O5B A25@EC ;52K< A2>8< :C;0:>< ?> ?@02><C. 0 2B>@>< C40@5=88  =0>1>@>B. 0 B@5BL5<  A2>8< ?@02K< :C;0:>< ?> ?@02><C :C;0:C A>A540, ?>B>< ?> 53> ;52><C :C;0G:C. > :@C3C >= 4>B@038205BAO 4> :064>3> 2KAB02;5==>3> :C;0:0. (;0 :C:CH:0 <8<> A5B8,  70 =5N <0;K 45B8, A5 :@8G0;8 :C:C  <0:! B68<09 >48= :C;0:. 0 GL5< :C;0G:5 AG8B0;>G:0 :>=G8BAO, B>B 53> @0768<05B 8 >?CA:05B @C:C. 0AG5B ?>2B>@O5BAO. "0: ?>AB5?5==> :C;0G:8 >?CA:0NBAO. B> >?CAB8B >10  2KE>48B (8;8 2>48B).  @0AG5B0E A 2K1>@>< !?5F80;8ABK ?> 45BA:><C D>;L:;>@C A@548 AG8B0;>G5: >A>1> 2K45;ONB AG8B0;>G:8A 2K1>@><. 081>;55 8725AB=0 87 =8E A;54CNI0O: 0 7>;>B>< @K;LF5 A845;8 &0@L, F0@528G, >@>;L, :>@>;528G, !0?>6=8:, ?>@B=>9. B> BK C45HL B0:>9? ">B, =0 :>3> ?@8H;>AL ?>A;54=55 A;>2>, =5 2KE>48B A@07C 87 :@C30, 0 =07K205B >4=>3> 87 ?5@5G8A;5==>3>. @54?>;>68<, >= ?@>87=5A A;>2> :>@>;528G. ">340 AG8B0;>G:C =0G8=0NB A=>20, => C65 A B>3>, :B> 2K18@0;. "5?5@L :>=F>< @0AG5B0 1C45B A;>2> :>@>;528G. 0 :>3> >=> ?@845BAO, B>B 2KE>48B. "0:8< >1@07><, 2 AG8B0;>G:0EA 2K1>@>< 4;O B>3>, GB>1K 2KH5; >48= 83@>:, ?@8E>48BAO @0AAG8BK20BLAO 42064K. 5@2K9 @07 ?>;=>ABLN, 2B>@>9  4> B>3> A;>20, :>B>@>5 1K;> 2K1@0=>. >4>1=K5 AG8B0;>G:8 E>@>H> B@5=8@CNB A?>A>1=>ABL >A<KA;5==> 2>A?@8=8<0BL B5:ABK A> A;CE0. E0; <C68: ?> 4>@>35, !;><0; :>;5A> =0 ?>@>35, !:>;L:> 5<C 04> 32>7459, >2>@8 ?>A:>@59, 5 7045@68209 >1@KE 8 G5AB=KE ;N459! >@0, 4>@0, ?><84>@0, K 2 A04C ?>9<0;8 2>@0. !B0;8 4C<0BL 8 3040BL, 0: 1K 2>@0 =0:070BL? K A2O70;8 @C:8, =>38  ?CAB8;8 ?> 4>@>35. >@ H5;, H5;, H5;  :>@78=>G:C =0H5;.  MB>9 <0;5=L:>9 :>@78=:5 ABL ?><040 8 4CE8, 5=BK, :@C6520, 1>B8=:8, 'B> C3>4=> 4;O 4CH8. 07, 420, B@8, G5BK@5, ?OBL, (5ABL, A5<L, 2>A5<L, 452OBL, 45AOBL. K?;K205B 15;K9 <5AOF,  70 <5AOF5< ;C=0, 0;LG8: 452>G:5 A;C30. "K, A;C30, ?>409 :0@5BC,  O AO4C 8 ?>54C. / ?>54C 2 5=8=3@04 >:C?0BL A515 =0@O4. @0A=K9, A8=89, 3>;C1>9, K18@09 A515 ;N1>9.  :=835A?><=8< 701KBK5 83@K (., 1990) !../:C1 >B<5G05B: <>5 2@5<O @51OB0 7=0;8 =525@>OB=>5 :>;8G5AB2> 2AO:8E AG8B0;>:, =5:>B>@K5 HBC: ?> B@84F0BL, 5A;8 =5 1>;LH5. >MB><C =5 B>, GB> =0 4=N, =>, ?>G8B09, 8 70 F5;CN =545;N AG8B0;:8 ?>GB8 =5 ?>2B>@O;8AL. K20;>, B0:CN A<5H=CN 40 70:>2K@8ABCN CA;KH8HL, GB> 70284=> AB0=>28BAO (A. 15). -AB0D5B0 AG8B0;>: 0 C@>:5 <>6=> 8A?>;L7>20BL 20@80=B 65@51L52:8, ?>1C640NI89 45B59 : @0AH8@5=8N >1J5<0 C45@68205<KE 2 ?0<OB8 @07=>>1@07=KE 8 G0AB> 8A?>;L7C5<KE AG8B0;>:. A5 45B8 (8;8 CG5=8:8 >4=>3> @O40) AB>OB :@C6:><. 48= 87 =8E 254CI89. = ?>4 @8B< ?@>87=>A8<>9 8< AG8B0;>G:8 ?>>G5@54=> 2>48B ?0;LF5< ?> CG0AB=8:0<. 0 ?>A;54=5< A;>25 AG8B0;>G:8 ?0;5F 70<8@05B. ">B CG5=8:, =0 :>B>@>3> C:07K205B ?0;5F 254CI53>, ?@8=8<05B MAB0D5BC 8 AB0=>28BAO 254CI8<. @56=89 65 254CI89 2K1K205B 87 :@C30, 0 =>2K9 254CI89 =0G8=05B =>2CN, A2>N AG8B0;>G:C 8 2KOA=O5B, =0 :>< >=0 >AB0=>28BAO, B> 5ABL >?@545;O5B B>3>, :><C ?5@540BL MAB0D5BC 40;LH5, GB>1K 2K9B8 A0<><C 87 :@C30. 0AG5B 845B 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 >AB0=5BAO >48= 548=AB25==K9 G5;>25:  >= 8 1C45B 2>48BL 2 ?@54AB>OI5< 7040=88. >4>1=0O MAB0D5B0 ?0<OBL H:>;L=8:>2 @0728205B 8 B@5=8@C5B 3>@074> ;CGH5, G5< 70CG820=85 456C@=KE45BA:8E AB8H:>2 : >G5@54=><C <5@>?@8OB8N-?@074=8:C. 1.4. !;5?>9 :0?8B0= #G5=8:8 :064>3> @O40 2K18@0NB ?> :0?8B0=C, :>B>@K< 702O7K20NB 3;070, 8, @C:>2>4AB2COAL C:070=8O<8-?>4A:07:0<8 B>;L:> A2>53> @O40, >=8 2K?>;=ONB CG51=>5 7040=85.  2AB02;ONB ?@>?CI5==K5 A;>20 2 B5:ABK (>?@545;5=8O), 70@0=55 =0?8A0==K5 CG8B5;5< =0 4>A:5 (?> B5:ABC =0 :064>3> :0?8B0=0; A>45@60=85 B5:AB>2 <>65B A>2?040BL 8;8 1KBL @07=K<);  2KBO3820NB 18;5B8: A 7040=85< 4;O 2A53> @O40 (8;8 :><0=4K);  C304K20NB >B25G0NI53> 4><0H=55 7040=85 (?@028;>, >?@545;5=85 8 B. ?.);  2AB02;ONB >B25BK 2 AB>;18:0E ?@8<5@>2 =0 4>A:5;  =0 >IC?L >B304K20NB <C;O6, CG51=>5 ?>A>185, <0:5B 8 @0AA:07K20NB > =5< 2A5, GB> 7=0NB, 8 B. ?. 0 D878:5, E8<88:  8ICB =03;O4=>5 ?>A>185 ?> B5<5 C@>:0 (3>@OG>-E>;>4=>);  A>18@0NB 87 A>AB02=KE G0AB59 <>45;L, AE5<C, :>=AB@C:F8N;  @0AH8D@>2K20NB AB>;18: CA;>2=KE >1>7=0G5=89 (=0?@8<5@, q  :>;8G5AB2> M;5:B@8G5AB20, Cu  <54L) 8 B.4. 0 35><5B@88, <0B5<0B8:5:  4>@8A>2K20NB (8;8 8A?@02;ONB) G5@B56 =0 4>A:5;  70?8AK20NB CA;>285 ?@>87=>A8<>9 CG8B5;5< 7040G8 (20@80=BK: 55 @5H5=85 8;8 >B25B) 8 B.4. >4>1=K5 7040=8O, :0: ?@028;>, 2K7K20NB C CG5=8:>2 1>;LH>9 070@B 8 =04>;3> 70?><8=0NBAO 2<5AB5 A B5< CG51=K< <0B5@80;><, :>B>@K9 1K; 70459AB2>20= 2 7040=88. '5< 1>;LH5 A;5?KE :0?8B0=>2, B5< HC<=55, ?CB0=55 8 25A5;55. >4G5@:=5<, GB> A<5H=0O ?CB0=8F0 AB8<C;8@C5B AB@5<;5=85 CG5=8:>2704=8< G8A;><, 2 A?>:>9=>9 >1AB0=>2:5 (=0?@8<5@, 4><0 8;8 =0 ?5@5<5=5) B0:-B0:8 E>@>H5=L:> @07>1@0BLAO 2 2>7=8:H59 ?> E>4C 83@>2>3> 7040=8O ?@>1;5<5. (1 >?KB5 8A?>;L7>20=8O ?>4>1=>3> ?@85<0 =0 E8<88 2 10 :;0AA5 8 =0 D878:5 2 7 A<. ;O <KA;OI53> G5;>25:0 =5B 70E>;CABLO 8 "@8 A;5?KE :0?8B0=0 2 G5B25@B>< @0745;5 40==>9 %@5AB><0B88) 1.5. 682H85 <>45;8 N1CN CG51=CN <>45;L, AE5<C, @8AC=>: <>6=> ?@54;>68BL 4;O >682;5=8O CG5=8:0<, >1J548=5==K< 2 @01>G85 <8:@>3@C??K (3 6 G5;>25:). 5>1KG=>ABL 7040=8O 8 >3@0=8G5==>ABL 2@5<5=8 (=5 1>;55 4 5 <8=CB =0 ?>43>B>2:C) 70AB02;O5B CG5=8:>2 ?@>O28BL A<5:0;:C. @8 MB>< >A>1> A<5:0;8ABK<8 >:07K20NBAO B5 CG5=8:8, >B 25@B;O2>AB8 :>B>@KE CG8B5;O >1KG=> AB@040NB. > E>4C 45<>=AB@0F88 @57C;LB0B>2 >682;5=8O, CG5=8:8 4@C38E <8:@>3@C?? >B304K20NB, GB> 8<5==> >682;O;8 ?>:07K20NI85. 0B5@80;>< 4;O 7040=8O <>3CB 1KBL =0 D878:5: AE5<0 >?KB0 ?> 87<5@5=8N @01>BK M;5:B@8G5A:>3> B>:0 @C??0 CG5=8:>2, 2K94O : 4>A:5, ?>:07K205B, :0: A ?><>ILN M;5:B@>42830B5;O - ?>4=8<0NB 3@C7. >A;54>20B5;L=> A M;5:B@>42830B5;5< 2 F5?L 2:;NG5= @5>AB0B R. <?5@<5B@>< A 87<5@ONB A8;C B>:0 2 F5?8, 2>;LB<5B@>< V  =0?@O65=85 =0 :;5<<0E M;5:B@>42830B5;O. @5<O 87<5@ONB A5:C=4><5@><.  0 E8<88: M;5:B@>4C3>2>9 A?>A>1 ?@>872>4AB20 0F5B8;5=0.  0 7>>;>388: AE5<0 3@C4=KE ?>72>=:>2 A:5;5B0 >:C=O  0 35>3@0D88: AE5<0 <>@A:>3> ?>@B0. 682H85 <>45;8 O2;ONBAO <>48D8:0F859 A>F8>-83@>2>3> 7040=8O KB>2K5 <5E0=87<K. 0:;NG05BAO >=> 2 B><, GB> A=0G0;0 CG5=8:8 =0 :;>G:0E 1C<038 ?8HCB =0720=8O @07;8G=KE 1KB>2KE ?@81>@>2 (:>D5<>;:0, CBN3, H259=0O <0H8=:0, E>;>48;L=8:, @048>?@85<=8: 8 B><C ?>4>1=>5) 8 A:;04K20NB 70?8A:8 2 H0?:C. >A;5 MB>3> CG5=8:8 >1J548=ONBAO 2 2 3 :><0=4K, 8 ?>AK;L=K9 87 :064>9 :><0=4K 4>AB05B 87 H0?:8 =0720=85 :0:>3>-B> 1KB>2>3> ?@81>@0. ><0=4K =0G8=0NB A>25I0BLAO, :0: 8< ?>:070BL 459AB285 4>AB02H8EAO ?@81>@>2, @01>BC 8E 2=CB@5==8E <5E0=87<>2. #G5=8:8 4>3>20@820NBAO, :B> 1C45B B>9 8;8 8=>9 G0ABLN <5E0=87<0 8 :0:8< >1@07>< 5<C ?@845BAO 2708<>459AB2>20BL A 4@C38<8 G0ABO<8 2> 2@5<O @01>BK 1KB>2>3> ?@81>@0. 0B5< :><0=4K ?> >G5@548 ?>:07K20NB @01>BC A2>8E ?@81>@>2-<5E0=87<>2 4;O B>3> GB>1K 7@8B5;8 A<>3;8 >B3040BL, GB> 70 1KB>2>9 ?@81>@ 8< 2K?0; 4;O ?>:070, 0 >B30402, A>3;0A8BLAO A >@838=0;L=>ABLN ?>:070 8 >F5=8BL AB5?5=L 53> B>G=>AB8. 1.6. !;CE0G8 K18@05BAO 2>4OI89 (8;8 :><0=40 2>4OI8E 87 B@5E-G5BK@5E G5;>25:), 8 >= (8;8 >=8) 2KE>4OB 87 ?><5I5=8O. AB0;L=K5 83@0NI85 2K18@0NB >4=C-425 AB@>G:8 87 :0:>9-=81C4L 8725AB=>9 2A5< ?5A=8 8;8 AB8E>B2>@5=8O (45B 1KG>:, :0G05BAO, 274KE05B =0 E>4C.) 064>5 A;>2> AB@>G:8 @0A?@545;ONB ?> 3@C??0< CG0AB=8:>2. >340 2>4OI89 (8;8 2>4OI85) 2>72@0I0NBAO, 2A5 >4=>2@5<5==> =0G8=0NB 157>AB0=>2>G=> ?@>87=>A8BL A2>8 A;>20. >4OI89-A;CE0G (8;8 :><0=40 A;CE0G59) E>48B <564C :><?0=8O<8, 2KC6820O >B45;L=K5 A;>20 8 A:;04K20O 8E 2 7040==CN AB@>G:C. 0@80=B. 04C<K205BAO A;>2>, =0?@8<5@: 1C<030. K18@05BAO 8725AB=K9 <>B82  >48= =0 2A5E. 4=0 3@C??0 ?>5B: 1C-1C-1C-1C-1C, 4@C30O  <0-<0-<0-<0-<0, B@5BLO  30-30-30-30-30.  MB>< 20@80=B5 254CI85 A;CE0G8 <5=ONBAO 1KAB@55, ?>MB><C 7040=85 ?@>E>48B >682;5==55. 0 ?5@2K9 273;O4 :065BAO, GB> B0:>9 20@80=B C<5AB5= B>;L:> 4;O <;04H8E H:>;L=8:>2. -B> =5 B0:. !:;04K20=85 157>AB0=>2>G=> @0A?5205<KE A;>3>2 87 704C<0==KE D0<8;89 ?8A0B5;59 (!5@-20=-B5A, "C@-35-=52), EC4>6=8:>2 (5-@>-=5-75, 5-H5B-=8-:>2), D8;>A>D>2 (5-35;L, !>-;>2L-52), CG5=KE ($0-@0-459, >-<>-=>-A>2)  H:>;L=8:0< 8=B5@5A=> 8 ?>;57=> (2> <=>38E 0A?5:B0E) =0 C@>:0E 8 ;8B5@0BC@K, 8 D878:8, 8 8AB>@88, 8 <8@>2>9 EC4>65AB25==>9 :C;LBC@K. 1.7. 0948 1C:2C #=825@A0;L=>5 83@>2>5 7040=85 A A8;L=K< ?@>?5452B8G5A:8< MDD5:B><. #G5=8:8 >1J548=ONBAO ?> B@>9:0< (G5B25@:0< 8;8 ?0@0<). 0 >3>2>@5==K9 ?5@8>4 2@5<5=8 (1-1,5 <8=CBK) 2A5 2K?8AK20NB A;>20 87 =57=0:><>3> B5:AB0, 2 =0?8A0=88 :>B>@KE 5ABL >?@545;5==0O 1C:20 (>=0 :@C?=> ?8H5BAO =0 4>A:5). @5<O 70A5:05BAO ?> A5:C=4><5@C. "5:AB <>65B 1KBL 8 ?@>ABK< 8 A;>6=K<, => 53> >1J5< =5 4>;65= 1KBL >G5=L 1>;LH8< (>B ?>;>28=K 4> 1 AB@0=8FK).  A;CG05 =5>1E>48<>AB8 <>6=> 70@0=55 >3>20@820BL 3@0=8FK: 01>B05< B>;L:> 2> 2B>@>< 8 B@5BL5< 0170F5 =0 AB@0=8F5 153. >A;5 :064>3> :>=0 2KOA=O5BAO ?>1548B5;L. >2K9 :>=  =>20O 1C:20, E>BO B5:AB (8;8 D@03<5=B) >AB05BAO ?@56=8<. >A;5 3-4 :>=>2 CG5=8:8 =52>;L=> 7=0:><OBAO A B5:AB><. "0:>5 =5?@8BO70B5;L=>5, ?>25@E=>AB=>5 7=0:><AB2> B5< =5 <5=55 A>7405B >G5=L 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 40;L=59H53> C3;C1;5==>3> 87CG5=8O A>45@60=8O =0?5G0B0==>3>. 0C:0 > ?>=8<0=88  35@<5=52B8:0  CG8B, GB> 2AO:>5 ?>=8<0=85 =0G8=05BAO A 2K8A:820=8O G53>-B> 7=0:><>3>, => >=> 1K205B 70B@C4=5=> :06CI8<AO >18;85< =57=0:><>3> (B0: ?@>8AE>48B 8 =0 C@>:5 ?@8 87CG5=88, =0?@8<5@, =>2>9 B5<K). >7=8:05B 8A?C3, 1;>:8@CNI89 ?>=8<0=85 8 2AO:CN CG5=8G5A:CN 45OB5;L=>ABL, =0?@02;5==CN =0 2>7=8:=>25=85 MB>3> ?>=8<0=8O.  B0:>< A;CG05 2>7<>6=0 15AF5;L=0O <0=8?C;OF8O, 1;C640=85, ?> E>4C :>B>@>9 CG5=8:0< 2 =57=0:><>< 8 ?C30NI5< B5:AB5 =0G8=0NB >B:@K20BLAO E>@>H> 7=0:><K5 AB>@>=K. ?5G0B;5=85 =57=0:><>3> ?@>E>48B. ">340 8 2>7=8:0NB CA;>28O 4;O ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O : ?>4@>1=>ABO<, ?>O2;ONBAO =58AAO:05<K5 2>?@>AK. 5?>=OB=>5 AB0=>28BAO C65 ?>=OB=>-=5?>=OB=K<. @>8AE>48B @071;>:8@>2:0 ;8G=>AB=>3> ?>=8<0=8O. "0: A:;04K205BAO >16820=85 G5;>25:>< =>2>3>: 8=D>@<0F88, ?@>F5AA0, O2;5=8O. -B> >16820=85 O2;O5BAO A5@548=>9 ?CB8 >B @02=>4CH=>3> =5?>=8<0=8O : 708=B5@5A>20==><C >1JOA=5=8N A>15A54=8:C 3;C18= ?>=OB>3> (?>4@>1=55 > 4@0<>35@<5=52B8G5A:>< ?>4E>45 : >1CG5=8N A<. =0 AB@.209-218 2 :=.: ..@H>20, ..C:0B>2. 568AAC@0 C@>:0, >1I5=8O 8 ?>2545=8O CG8B5;O. 74. 3-5, ?5@5@01., ., 2006). 2. !>F8>-83@>2K5 7040=8O 4;O 45;>2KE 70@O4>:-@07<8=>: 0B5@80;K MB>9 :0B53>@88 >1J548=ONBAO A2>59 4>ABC?=>ABLN, 1KAB@> 2>7=8:0NI59 C2;5G5==>ABLN 8 A<5H=K<, =5A5@L57=K< 2K83@KH5<.  =8E 4><8=8@C5B <5E0=87< 45OB5;L=>3> 8 ?A8E>;>38G5A:8 MDD5:B82=>3> >B4KE0. -B8 703>B>2:8 ?><>3CB CG8B5;N 871028BLAO >B D>@<0;8AB8:8, A:C:8 8 3>@L:8E <8=CB >BG0O=8O. ><>3CB >=8 8 2 4>78@>2:5 B@C4>5<:>9 @01>BK.  2 A=OB88 70BO=C2H53>AO >6840=8O. 2.1. C:8-=>38 ;0AA AB0@05BAO 157>H81>G=> 2K?>;=8BL ?@>ABK5 42865=8O ?> A83=0;0< CG8B5;O: ?> >4=><C E;>?:C  ?>4=OBL @C:8, ?> 42C< E;>?:0<  2AB0BL. A;8 @C:8 C65 ?>4=OBK, 0 72CG8B >48= E;>?>:, B> 8E =C6=> >?CAB8BL, 0 5A;8 45B8 C65 AB>OB, B> ?> 42C< E;>?:0< >=8 4>;6=K A5ABL. 5=OO ?>A;54>20B5;L=>ABL 8 B5<? E;>?:>2, CG8B5;L ?KB05BAO A18BL CG5=8:>2, B@5=8@CO 8E A>1@0==>ABL. #?@06=5=85 >G5=L MDD5:B82=> A>18@05B 2=8<0=85.  @57C;LB0B5 @01>BK =04 =8< >ICB8<> <5=O5BAO <>18;87>20==>ABL :064>3> 87 CG0AB=8:>2 70=OB89. K?>;=8BL 53> E>@>H> <>65B B>B, :B> A?>A>15= G5B:> ?>4G8=OBLAO =5E8B@K< :><0=40< 7040=8O.  C?@06=5=88, 2K?>;=O5<>< 8;8 2A5< :;0AA><, 8;8 >4=8< 87 @O4>2 (B>340 >AB0;L=K5 AB0=>2OBAO =01;N40NI8<8 AC4LO<8), :064K9 8A?>;=8B5;L C45@68205B 2=8<0=85 =0 A>1AB25==>9 @01>B5, 1>@OAL A> AB@5<;5=85< ?>2B>@OBL 42865=8O A>A5459, :>B>@K5 <>3CB 1KBL =525@=K<8. #?@06=5=85 <>6=> 2:;NG0BL 2 ;N1>9 284 @01>BK :;0AA0 8 2> 2A5 MB0?K C@>:0. !>25BC5< CA;>285 83@K C:8-=>38 >1JOA=OBL >G5=L :@0B:>: 48= E;>?>:  :><0=40 @C:0<: 8E =04> ?>4=OBL 8;8 >?CAB8BL; 420 E;>?:0  :><0=40 =>30<: =C6=> 2AB0BL 8;8 A5ABL. >A;5 G53> ?@5?>4020B5;L BCB 65 =0G8=05B ?>4020BL A83=0;K. ><5=B0;L=>5 2:;NG5=85 CG5=8:>2 2 C?@06=5=85 70AB02;O5B 8E =0 E>4C COA=OBL 7040=85, 8A?>;L7CO A>>1@078B5;L=>ABL 8 =0E>4G82>ABL. >A;5 =5A:>;L:8E :><0=4 2A5 C65 E>@>H> >@85=B8@CNBAO 2 7040=88 8 A C4>2>;LAB285< 53> 2K?>;=ONB, 5420 CA?520O 70 1KAB@>9 A<5=>9 :><0=4. >A:>;L:C 8=AB@C:F8O A>AB>8B 2A53> 87 42CE :><0=4  >48= E;>?>:, 420 E;>?:0, 8E 8=>340 <>6=> 70<5=OBL A;>20<8 87 CG51=>3> <0B5@80;0. 0?@8<5@, G5B=K5 8 =5G5B=K5 G8A;0, 45;8BAO 8;8 =5 45;8BAO, 3;03>;0<8 ?5@2>3> 8;8 2B>@>3> A?@O65=8O 8 B.4. 8 B.?. 0 A;>20 CG8B5;O 8;8 CG5=8:0 :;0AA @5038@C5B ;81> ?>4=OB85< 8 >?CA:0=85< @C:, ;81> 2AB020=85<. "0: AB0=>2OBAO 2848<K<8 @07;8G8O 2 87CG05<KE :0B53>@8OE. 2.2. -E>  @01>B5 A :;0AA>< ;N1>3> 2>7@0AB0 (8 C6 >1O70B5;L=> A ?>4@>AB:0<8) 206=>5 7=0G5=85 8<5NB ?@>AB5=L:85 7040=8O-@07<8=:8 =0 A;065==>ABL 459AB289.  =5 206=>, A:>;L:> CG5=8:>2 2 :;0AA5  5, 12 8;8 30. 'C2AB2> ;>:BO 2>7=8:05B ?@8 2K?>;=5=88 >1I8E 42865=89, :>B>@K5 2 83@>2KE @0<:0E 7040=8O >:07K20NBAO A0<>9 =0AB>OI59 >1I53@C??>2>9 @01>B>9. A>7=0BL 65 A2>N 45;>2CN ?@8=04;56=>ABL : 3@C??5 =5:>B>@K< CG5=8:0< 8=>340 >G5=L B@C4=>, 8 2 B0:8E A;CG0OE 2K?>;=5=85 C?@06=5=8O -E> >G5=L ?>;57=>. B<5B8<, GB> =5:>B>@K5 CG5=8:8 =5 <>3CB 2K?>;=8BL >4=>2@5<5==> :0:85-B> 42865=8O 8;8 45;0 4065 :>340 8E 2A53> 42>5. >MB><C C?@06=5=85 -E> <K AG8B05< >4=8< 87 :;NG52KE 2 A>740=88 A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O. 040=85: 2A5 CG5=8:8 >B25G0NB =0 72C:8 254CI53> (CG8B5;O, 2>A?8B0B5;O 8;8 A25@AB=8:0) 4@C6=K< ME><. >4G5@:=5<, GB> =0 E;>?>: ?@5?>4020B5;O :;0AAC C405BAO >B25B8BL 4@C6=K< E;>?:>< 2 B>< A;CG05, 5A;8 2A5 ?@8ACBAB2CNI85 =5 70<:=CBK =0 A515, 0 >B:@KBK 4;O @01>BK A 4@C38<8. ">340 459AB28B5;L=> 2 >B25B =0 E;>?>: 254CI53> @07405BAO C?@C389, 157 @8:>H5B0 E;>?>: 2A53> :;0AA0. '0AB> 548=>3> E;>?:0 =5 ?>;CG05BAO ?>B><C, GB> G0ABL CG5=8:>2 =0AB@>5=K B>;L:> =0 CG8B5;O. =8 AB0@0NBAO >4=>2@5<5==> A CG8B5;5< (?>GB8 A =8< 2 C=8A>=) E;>?=CBL 2 ;04>H8 8 701K20NB > B><, GB> ME> 4>;6=> 1KBL 4@C6=K<, B> 5ABL 2A5< ?@8ACBAB2CNI8< =C6=> 2>A?@>872>48BL 72C: >4=>2@5<5==>. #A;>6=5=8O<8 2 7040=88-C?@06=5=88 <>3CB 1KBL: >B1820=85 254CI8< A5@88 E;>?:>2 (3 6) 2 >?@545;5==>< (A;>6=><) @8B<5; 70<5=0 E;>?:>2 ?>ABC:820=85< ?> ABC;C, AB5=5, :>;5=O< 8;8 ?@8B>?BK20=85<. 0?@8<5@, CG5=8:8 ?>A;5 =5?@>4>;68B5;L=KE B@5=8@>2>: =0 =5A:>;L:8E 70=OB8OE =0CG8;8AL 4@C6=> E;>?0BL 7040==K9 @8B< 8 45;0NB MB> A O2=K< C4>2>;LAB285<. 54CI89, 284O, GB> 7040=85 ME> AB0=>28BAO A;8H:>< ;53:8<, 0 MB> 3@>78B 2 =540;5:>< 1C4CI5< ?>B5@59 C 83@0NI8E 8=B5@5A0, =5>6840==> ?>4E>48B : AB5=5 8 E;>?05B ?> =59 ;04>=LN 420 @070.  :;0AA5 70<5H0B5;LAB2>. B>-B> C65 ?>41560; : B>9 65 AB5=5 8 C65 E;>?=C; ?> =59 420 @070. B>-B> E;>?=C; 5I5 @0=LH5 > AB5=C, :>B>@0O 1K;0 C =53> 70 A?8=>9.  :B>-B> 2A5 5I5 @0AB5@O==> AB>8B 8 =5 ?>=8<05B, ?>G5<C 53> =5 ?>4>640;8. @C6=>5 ME> @0AAK?0;>AL. >AB0B>G=> 1K;> ?>25@=CBLAO 8 A45;0BL >48=-420 H030, :0: ?@56=89 =02K: >B:@KB>AB8 8 3>B>2=>AB8 A> 2A5<8 2<5AB5 4@C6=> @01>B0BL @07258205BAO, :0: <8@06. #G0AB=8:8 ?>=8<0NB MB> 8, 2>AAB0=02;820O 8AG57=C2HCN A?;>G5==>ABL, =045NBAO =0 1>;LH89 70?0A ?@>G=>AB8 A2>59 2=CB@5==59 CAB0=>2:8.  C =04564K, @>640NI59AO 2 83@>2>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>4:@5?;O5<>9 5N, H0=AK AB0BL @50;L=>ABLN C25;8G820NBAO. -E> <>6=> 8A?>;L7>20BL =0 <=>38E 70=OB8OE 8 2 @07=K5 <><5=BK C@>:0. > ?@>4>;68B5;L=>ABL 53> =5 4>;6=0 1KBL 1>;LH>9, 8=0G5 83@>2>9 E0@0:B5@ =570<5B=> 4;O ?5403>30, => 70<5B=> 4;O 45B59 ?5@5945B 2 A2>N ?@>B82>?>;>6=>ABL  ?5403>38G5A:CN <CHB@C. 2.3. AB0BL ?> ?0;LF0< AE>4=>5 ?>;>65=85: 2A5 A84OB; ?5403>3, 70:@K2 3;070 (0 ;CGH5 >B25@=C2H8AL), ?>4=8<05B =04 3>;>2>9 =5A:>;L:> ?0;LF52 =0 >4=>9 8;8 >158E @C:0E 8 2A;CE AG8B05B 4> B@5E, ?>A;5 G53> ?@>87=>A8B: 0<@8!. = >B:@K205B 3;070 8;8 ?>2>@0G8205BAO : CG5=8:0<.  :;0AA5 4>;6=> AB>OBL @>2=> AB>;L:> CG5=8:>2, A:>;L:> 1K;> ?>:070=> ?0;LF52. > 2@5<O 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O :064><C 87 CG5=8:>2 =C6=> 1KAB@> A>@85=B8@>20BLAO, 8 5A;8 :>;8G5AB2> AB>OI8E <5=LH5 7040==>3>, 2AB0BL A0<><C, 5A;8 1>;LH5, 8 >= A0< AB>8B, B> =5?@5<5==> A5ABL. A>1> A8;L=K9 =0:0; 2>7=8:05B B>340, :>340 ?5403>3 70405B 548=8FC. 0 :>@>B:>5 2@5<O AG5B0 4> B@5E 420-B@8 CG5=8:0 B> 2AB0NB >4=>2@5<5==>, B>, =5 C;>282 @5H5=8O ?0@B=5@>2, >4=>2@5<5==> A04OBAO, AG8B0O A51O ;8H=8<8. ! @0728B85< 2=8<0B5;L=>AB8 : ?>2545=8N ?0@B=5@0 CG5=8:8 C65 157 >A>1KE 70B@C4=5=89 A?@02;ONBAO A A0<K<8 :025@7=K<8 G8A;0<8 1 8 10. AB0BL ?> ?0;LF0<  C?@06=5=85, 2 :>B>@>< :064K9 87 CG5=8:>2 2=CB@5==5 @5H05B 8 2=5H=5 >?@545;O5B <5@C A2>53> CG0AB8O 2 2K?>;=5=88 7040=8O. >MB><C >=> ?><>305B 0:B82878@>20BL CG5=8G5A:CN ?>78F8N =0 70=OB88. -B> C?@06=5=85 E>@>H>, B> 5ABL =0 >B;8G=>, 2K?>;=O5BAO B>;L:> ?@8 CA;>288 =0F5;5==>AB8 :064>3> =0 >1I89 @57C;LB0B. @0:B8G5A:8 2 <><5=B 2K?>;=5=8O 7040=8O CG0AB=8:8 =5 7=0NB, :B> 8<5==> 1C45B 2AB02H8< 8 A:>;L:> 8E 1C45B. >B>2=>ABL :064>3> 2AB0BL (5A;8 2AB02H8E =5 E20B05B) 8;8 A@07C 65 A5ABL (5A;8 2AB02H8E 1>;LH5, G5< =C6=>) MDD5:B82=> 2;8O5B =0 >1I89 =0AB@>9 CG0AB=8:>2 70=OB89. ;O A>F8>-83@>2>3> ?>4E>40 2 MB>< C?@06=5=88 F5==0 A2>5>1@07=0O <>18;870F8O 2A5E @01>B0NI8E. >B>2=>ABL : B><C, GB> 459AB2>20BL 8 : B><C, GB>1K =5 H525;8BLAO  2A5 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> 1C4CB 45;0BL B5, :B> 2>:@C3. 48= 87 A5:@5B8:>2 ?@>2545=8O 40==>3> 7040=8O-C?@06=5=8O 70:;NG05BAO 2 <>18;87>20==>AB8 A0<>3> CG8B5;O. 70@B 254CI53> 7068305B 8 4@C38E CG0AB=8:>2.  2>7=8:H0O C 45B59 C2;5G5==>ABL >15A?5G8205B C25@5==>ABL 2 B><. 'B> 2A5 ?@54;0305<>5 ?5403>3>< >:07K205BAO 8=B5@5A=K<.  5A;8 4065 :0:>5-B> 53> 7040=85 A=0G0;0 :065BAO @515=:C =5 A>2A5< ?>=OB=K< 8;8 =5 C2;5:0B5;L=K<, B5< =5 <5=55, >= =5 >B:07K205BAO >B =53> 8, =0CG5==K9 >?KB><, 645B B>3> <><5=B0, :>340 2 E>45 ?@>1 2>7=8:=5B 8 ?>=8<0=85, 8 070@B=>ABL. -B8< C?@06=5=85< CG8B5;N (8;8 CG5=8:C) C4>1=> ?>;L7>20BLAO 4;O B>3>, GB>1K A>1@0BL @01>GCN 3@C??:C 4;O 2K?>;=5=8O :0:>3>-B> >A>1>3> 7040=8O. 0?@8<5@, 5A;8 B@51C5BAO ?OBL G5;>25:, B> CG8B5;L >1JO2;O5B 2AB0BL ?> ?0;LF0<.  ?OBL ?>4=OBKE ?0;LF52 >15A?5G820NB 5<C >A>1CN (8 =5?>2B>@8<CN) 3@C??C CG0AB=8:>2. 2.4. 07254G8:8 (A2O70BLAO 3;070<8 A ?0@B=5@><) 064K9 @515=>: A2O7K205BAO 3;070<8 A :5<-B> 2 :;0AA5. @8 MB>< =5;L7O ?>;L7>20BLAO =8 65AB0<8, =8 A;>20<8  B>;L:> ;>28BL 273;O4 B0:, GB>1K A2O70BLAO 3;070 2 3;070. =0G0;5 4;O A>740=8O 83@>2>9 0B<>AD5@K 4>AB0B>G=> B@5=8@>20BL C<5=85 1KAB@> A2O70BLAO 273;O40<8 (A<>B@5BL 4@C3 =0 4@C30). !B>OI85 2 :@C35 ?5@54 :;0AA>< 8 A84OI85 70 ?0@B0<8 A2O7K20NBAO <5AB0<8 (?> CAB0=>2;5==><C A83=0;C 8;8 157 =53>). >7=8:H85 ?0@K <>6=> 2@5<5==> 70:@5?8BL, 704020O 2A5 =>2K5 8 =>2K5 459AB28O:  5I5 @07 ?><5=OBLAO <5AB0<8 (>G5=L C4>1=> 4;O A8BC0B82=KE ?5@5A06820=89 A@07C 2A5E CG5=8:>2 4;O A<5=K <870=AF5=K C@>:0)  7040BL 4@C3 4@C3C 2>?@>A (;CGH5 =0 ;N1CN B5<C, => <>6=> 8 =0 ?@>25@:C, =0?@8<5@, 4><0H=53> 7040=8O);  >4=><C 2AB0BL, 4@C3><C A5ABL (4>3>20@820BLAO B>;L:> 3;070<8) 8 B.?. ;O A>E@0=5=8O 83@>2>9 0B<>AD5@K 7040=8O <>6=> CA;>6=OBL, :><18=8@CO ?@54K4CI85 459AB28O:  ?><5=OBLAO <5AB0<8, ?>;CG82 C =0?0@=8:0 >B25B =0 A2>9 2>?@>A;  ?><5=OBLAO <5AB0<8 A> ABC;LO<8 157 3@>E>B0 8 ABC:0;  27OBL 3;070<8 ?5@2>3> =0?0@=8:0, 1@>A8BL, 27OBL 273;O4>< 2B>@>3>; 1@>A8BL, 27OBL B@5BL53>; ?><5=OBLAO <5AB0<8 A> 2B>@K<, ?> ?CB8 A?@>A82 C B@5BL53>, =0 :0:>< MB065 >= 6825B, 8 B.4. > E>4C B0:8E 25A5;KE @07<8=>: H:>;L=8:8 ?>=8<0NB, :0: 206=> :064><C 87 =8E 8 A0<><C C45@6820BL 2=8<0=85 =0 ?0@B=5@5, 8 70<5G0BL 53> 2=8<0=85 : A515. 48= 87 20@80=B>2 ?@>2545=8O. #G8B5;L >1@0I05BAO : :;0AAC: !59G0A <K A 20<8 ?>83@05< 2 @07254G8:>2. 07254G8:8  MB> ;N48, :>B>@K5 C<5NB 2A5 45;0BL G5B:> 8 B>G=>, => A:@KB=>. >B 8 2K A59G0A ?> A83=0;C A2O70BLAO A @07254G8:>< A:@KB=>, 157 2AO:8E A;>2, ?>4<83820=89 8 @07<0E820=89 @C:0<8, B>;L:> 3;070<8 4>3>20@8209B5AL, :B> 1C45B 20H8< @07254G8:>< 8 45@68B5 4@C3 4@C30 273;O4><. !B0@09B5AL =5 2K4020BL A51O! A;8 2K 1C45B5 4>3>20@820BLAO =5 B>;L:> 3;070<8, => 8, =0?@8<5@, :82:0<8 3>;>2K, B> 20A A> AB>@>=K 70<5BOB 8 >1=0@C60B, GB> 2K @07254G8:8. >A;5 A83=0;0 A2O70BLAO A @07254G8:>< CG5=8:8 ?@8ABC?0NB : 2K?>;=5=8N. !0<>5 ;53:>5  A2O70BLAO A A>A54>< (?@8 MB>< C 45B59 >G5=L G0AB> @C:0 =5?@>872>;L=> 4>B@038205BAO 4> =53>, B> 5ABL@07254G8: 2K405B A51O). 54CI89 ?>405B :><0=4C: ><5=OBLAO A @07254G8:>< <5AB0<8, 0 2 ?CB8 ?>60BL 4@C3 4@C3C @C:C. A5, :B> =5 A2O70;AO, >AB0NBAO A845BL =0 <5AB0E. =8 A0<8 =0:070;8 A51O, 8 :>340 >?OBL 72CG8B A83=0; A2O70;8AL A =>2K< @07254G8:><, G8A;> 15AF5;L=> A84OI8E 70<5B=> C<5=LH05BAO. #<5=LH05BAO 8 G8A;> B5E, :B> ?>-?@56=5<C ?KB05BAO A2O7K20BLAO A A>A54><. >;LH8=AB2> A<5;> =0G8=0NB A2O7K20BLAO 3;070<8 8 A 40;5:> A84OI8<8 ?0@B=5@0<8. #G0AB=8:8 >?OBL <5=ONBAO.  C6 B5?5@L, GB>1K 2 B@5B89 @07 A2O70BLAO A =>2K< ?0@B=5@><, CG5=8:0< ?@8E>48BAO E>@>H> ?>B@C48BLAO 8 ?>1530BL 3;070<8 2 ?>8A:0E A2>1>4=>3> 273;O40, A :>B>@K< <>6=> A2O70BLAO. >340 @07254G8:8 <5=ONBAO <5AB0<8, B> B5, :B> 2>2@5<O =5 A2O70;AO A ?0@B=5@>< 8 A:@K; MB>, AB0=>2OBAO A@07C 284=K. 84=K AB0=>2OBAO 8 >H81:8. 20 CG5=8:0 E>BOB 70=OBL >4=> <5AB>. :07K205BAO, GB> >48= 87 =8E, 3;O4O =0 GC6>3> @07254G8:0 (B> 5ABL =0 B>3>, :B> C65 70=OB) 8 =5 2AB@5G0O 53> 273;O40, @5H8;, GB> 4>AB0B>G=> A0<><C A<>B@5BL =0 =8G53> =5 ?>4>7@520NI53> CG5=8:0, ?CABL 4065 70=OB>3> 4@C38<, 4;O B>3>, GB>1K AG8B0BL 53> A2>8< ?0@B=5@><. # CG5=8:>2 2K7K205B A<5E B0:>9 2>73;0A:  GB>? / =0 =53> A<>B@5;, 0 >= =0 <5=O =8:0: =5 A<>B@8B!. #G5=8:8 A0<8 =0G8=0NB @07JOA=OBL, GB> =C6=> =5 640BL, CAB0282H8AL =0 4@C30, 0 8A:0BL A2>1>4=K5 3;070 8 A2O7K20BLAO A =8<8. 0 ?5@2KE ?>@0E ?>;57=> 22>48BL 8 B0:>5 >1;53G5=85: ?>A;5 B>3>, :0: 1>;LH0O G0ABL 45B59 ?>A;5 A83=0;0 A2O70;8AL 3;070<8 A @07254G8:>< MB> A45;0;0, 254CI89 ?>405B 5I5 >4=C :><0=4C-A83=0;, 2A?><>30B5;L=CN: AB0;8, :B> 157 @07254G8:0; :B> =0H5; A515 @07254G8:0 A@548 AB>OI8E, A048B5AL >4=>2@5<5==> A =8< (B> 5ABL ?0@0<8), :064K9 =0 A2>5 <5AB>. "0:>5 83@>2>5 CA;>285 ?>72>;O5B ?5403>3C 2KO28BL CG5=8:>2 A ?;>E8< 7@5=85< 8;8 A <0;K< >?KB>< >1I5=8O 2 :@C3C A25@AB=8:>2. @8 ?@>2545=88 07254G8:>2 >G5=L 206=> 45@60BL 4>AB0B>G=> 1KAB@K9 (C?@C389) B5<?. ">340 MBC @07<8=:C H:>;L=8:8 2K?>;=ONB A @04>ABLN 8 64CB 2A5 =>2KE 8 =>2KE CA;>6=5=89, ?>?CB=> C:@5?;OO =02K: 2=8<0B5;L=>3>, B>G=>3> 45;>2>3> >1I5=8O. >48D8:0F88 7040=8O ?>;57=> 8A?>;L7>20BL 8 2 =0G0;5, 8 2 A5@548=5, 8 2 :>=F5 C@>:0. >4G5@:=5<, GB> >A>1> C4>1=K 07254G8:8, :>340 =C6=> ?> :0:>9-B> ?@8G8=5 ?><5=OBL <870=AF5=C. 0?@8<5@, G0AB> <0;LG8:8 ?@54?>G8B0NB 45@60BLAO >B45;L=> >B 452>G5:. !CI5AB2C5B <=>3> A?>A>1>2 ?@5>4>;5BL ?>4>1=K9 10@L5@. 48= 87 =8E 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 2A5< ?@8ACBAB2CNI8< ?><5=OBLAO <5AB0<8 A> A2>8<8 @07254G8:0<8 8 A2O70BLAO 3;070<8 A @07254G8:>< =>2K<. >A;5 =5A:>;L:8E ?5@5A06820=89 2A5 CG5=8:8 >:07K20NBAO >A=>20B5;L=>, E>BO 8 =570<5B=> 4;O A51O, ?5@5<5H0=K 4@C3 A 4@C3><, GB> ?><>305B 2>7=8:=>25=8N =>2>9 45;>2>9 0B<>AD5@K =0 C@>:5. 3. 040=8O 4;O B2>@G5A:>3> A0<>CB25@645=8O H:>;L=8:>2 K?>;=5=85 =865?@82545==KE 83@>2KE 703>B>2>: ?>4@07C<5205B EC4>65AB25==>-8A?>;=8B5;LA:89 @57C;LB0B. > CG8B5;O< =5 A;54C5B ?>A?5H=> ?@8?8AK20BL MB8< 83@>2K< C?@06=5=8O< M:A:;N782=>5 @0728B85 B2>@G5A:>9 0:B82=>AB8 CG5=8:>2. "2>@G5A:0O 0:B82=>ABL O2;O5BAO =5?@5<5==K< CA;>285< 83@>-4840:B8G5A:8E 7040=89-C?@06=5=89 :064>9 87 B@5E :0B53>@89. > B5, GB> ?@54AB02;5=K 745AL, 40NB 8A?>;=8B5;N 2>7<>6=>ABL A>740BL =0 C@>:5 B0:>9 MAB5B8G5A:8 ?@82;5:0B5;L=K9 @57C;LB0B, :>B>@K9 <>65B AB0BL AB8<C;>< 4;O 8=48284C0;L=>3> 8 >1I53> @0728B8O :064>3> 7@8B5;O-=01;N40B5;O. 3.1. B30409 B5@<8= (?@54;>65=85) !<KA; 7040=8O: >4=0 :><0=40 2K18@05B 87 B5:AB0 87CG05<>3> ?0@03@0D0 :0:>9-B> B5@<8= (8;8 ?@54;>65=85). K1@0==0O 8=D>@<0F8O A>>1I05BAO ?>AK;L=><C 87 4@C3>9 :><0=4K.  >= A ?><>ILN <8<8:8, 65AB>2, 42865=89 8 A?>4@CG=KE ?@54<5B>2 (B.5. <>;G0) 87>1@0605B MB> B5@<8= (?@54;>65=85), GB>1K 53> :><0=40 4>3040;0AL, GB> MB> 70 B5@<8= (?@54;>65=85) 1K; 2K1@0= A>A54O<8. #G51=8:8 ?@8 MB><, :0: ?@028;>, >B:@KBK (CG5=8:0< ;8H=89 @07 703;O=CBL 2 =8E ?>;57=>). A;8 2K1@0==>5 ?@54;>65=85 (B5@<8=) 1C45B A2O70=> A 4><0H=8< 7040=85<, B> ?>;CG8BAO =5>6840==0O D>@<053> ?@>25@:8. 3.2. 72CG820=85 8;;NAB@0F88 8 HC<K-70304:8 ;O >72CG820=8O CG8B5;L (8;8 A0<0 :><0=40) 2K18@05B 8;;NAB@0F8N (8;8 AE5<0B8G=CN :0@B8=:C). 'B>1K CG5=8:8 <>3;8 8A?>;=OBL @07=K5 ?0@B8BC@K (HC< ;5A0, 87>1@065==>3> =0 :0@B8=:5, 3>;>A :>H:8, ?5A=N 101CH:8, 2>9 25B@0, ABC: :>;5A 8 B><C ?>4>1=>5), 7040=85 >72CG8BL ?>;57=> 4020BL 1>;LH8< :><0=40<. >AB0B>G=> 70304>G=K<8 >:07K20NBAO :0@B8=:8, >72CG820O :>B>@K5, <>6=> AK3@0BL :0:85-B> 480;>38. !;>20 480;>30 CG5=8:8;81> =0E>4OB 2 B5:AB5 87CG05<>3> ?0@03@0D0,;81> ?@84C<K20NB A0<8. B<5B8<, GB> :>340 :;0AA 2848B 72C:>>?5@0B>@A:CN @01>BC 8A?>;=8B5;59, B> 2>7=8:05B A<5E, :>B>@K9 A:>2K205B 8 8A?>;=8B5;59, 8 A;CH0B5;59. >MB><C;81> 8A?>;=8B5;8 ?@OGCBAO 70 H8@<C,;81> 7@8B5;8 2 :;0AA5 >B2>@0G820NBAO  70:@K20NB 3;070. 7 HC<>2 <>6=> A45;0BL 70304:8-MBN4K. A?>;=8B5;8 83@0NB MBN4. ;0AA A;CH05B (A<>B@5BL =5;L7O) 8 ?KB05BAO >?@545;8BL: GB>? 345? :>340? =>385 CG51=K5 B5<K >6820NB 2 CA;>28OE ?>4>1=KE B2>@G5A:8E 70304>:. 0?@8<5@, =0 1>B0=8:5:  ?5@5:@5AB=>5 >?K;5=85 25B@><;  >A5==85 O2;5=8O 2 687=8 @0AB5=89; =0 7>>;>388:  ?>2545=85 <;5:>?8B0NI8E;  2>7459AB285 G5;>25:0 =0 ?@8@>4C; =0 35>3@0D88:  >1I0O E0@0:B5@8AB8:0 E>7O9AB20 >?@545;5==>9 AB@0=K (G5@=0O <5B0;;C@38O, <0H8=>AB@>5=85, E8<8G5A:0O ?@><KH;5==>ABL, B:0G5AB2>, A5;LA:>5 E>7O9AB2>, B@0=A?>@B); =0 D878:5:  @01>B0 ?0@>2>3> 42830B5;O;  @01>B0 42830B5;O 2=CB@5==53> A3>@0=8O 8 B><C ?>4>1=>5.  @01>B5 A HC<0<8 <>6=> =0G8=0BL 8 A 8=48284C0;L=KE MBN4>2. > ;CGH5 A 8A?>;=5=8O 3@C??>9 2 5-6 G5;>25:. >;;5:B82=K9 MBN4 B@51C5B A>1@0==>AB8, GC2AB20 2708<>A2O78, A5@L57=>AB8, G5B:>AB8 2 @01>B5. 3.3. >ABN<-?@52@0I5=85 -B> 7040=85 2 ?>@C 8A?>;L7>20BL =0 C@>:0E ?>2B>@5=8O8;8 70:@5?;5=8O ?@>945==>3>. !=0G0;0 ?>AK;L=K5 >B :><0=4 BO=CB 18;5B8:8 A 8<5=0<8 ?5@A>=0659 (87CG5==KE B5@<8=>2), 0 ?>B>< ?>418@0NB :>ABN<K 87 8<5NI8EAO 45B0;59 >4564K. 7 B>3>, GB> ?>4 @C:>9 ?;0B:8, H0@DK, @C:028FK, :C@B:8 (<>65B 1KBL, 2K25@=CBK5 =087=0=:C), A>740NBAO <0A:0@04=K5 :>ABN<K. > E>4C 45;0 C H:>;L=8:>2 =0G8=0NB A:;04K20BLAO AN65BK. 0:0O 8AB>@8O-AN65B <>3;0 A;CG8BLAO <564C !;0305<K< 8 B25B><? 0:0O <564C KA>B>9 8 8AA5:B@8A>9? 06=>, GB>1K 704C<0==>5 83@0;>AL A <8=8<C<>< A;>2, 25AL C?>@ =0 ?@>8AE>4OI55, =0 459AB28O :064>3> 87 8A?>;=8B5;59. 0?@8<5@, =0 D878:5: :0:>9 AN65B <>3 1K @07K3@0BLAO <564C 0<:=CB>9 -;5:B@8G5A:>9 &5?LN 8 0?@O65=85<? 0 E8<88: <564C ;:0=0<8 8 @><0B8G5A:8<8 #3;52>4>@>40<8? >ABN< 405B B>;G>: D0=B0788. !B>;:=>25=85 42CE :>ABN<>2 2 >4=>9 8AB>@88 =0?@02;O5B MBC D0=B078N ?> >?@545;5==><C @CA;C, 2 @57C;LB0B5 G53> G0AB> 2>7=8:05B O@:89 8A?>;=8B5;LA:89 MDD5:B. 1AB>OB5;LAB20 (345? :>340? :0:?) A>G8=ONBAO 2> 2@5<O ?>43>B>2:8. %0@0:B5@ ?5@A>=060 1C4L B>8AA5:B@8A08;8 #3;52>4>@>4 >?@545;O5BAO, :0: ?@028;>, >A>15==>ABO<8 42865=8O 2 B><8;8 8=>< :>ABN<5. "0:, =0?@8<5@, A2O70==K5 H0@D>< I8:>;>B:8 45;0NB ?>E>4:C -;5:B@8G5A:>9 &5?8 O@:> E0@0:B5@=>9.  A0<>< =0G0;5 CG8B5;N 4>AB0B>G=> >6840BL ;8HL >1>7=0G5=8O AN65B>2. > ?> <5@5 CA;>6=5=8O 8AB>@88, =0:>?;5=8O 0@B8AB8G5A:>3> >?KB0 @0AH8@O5BAO AN65B, 2:;NG05BAO 1>;LH55 G8A;> :>ABN<>2. =>340 ?>;57=> 2A5< 3@C??0< ?@54;>68BL 548=>5 A>1KB85. 0?@8<5@, "01;8F0 5=45;5520 =0H;0 :;04, (8;8 5G5B=K5 '8A;0,8;8 0B5BK). 48=>5 A>1KB85 <>65B =5 B>;L:> @071C48BL D0=B078N 8A?>;=8B5;59 8 ?><>GL CG5=8:0< A@02=820BL @01>BC @07=KE 3@C??>:, => 8 C2845BL 2 7040==>< A>1KB88 >1>1I5=85 @07=>>1@07=>3> 8 @07=>E0@0:B5@=>3> ?>2545=8O A>25@H5==> @07;8G=KE ?5@A>=0659. =B5@5A=>, GB> 452>G:8 G0AB> A>25@H5==> A?>:>9=> 15@CBAO 70 8A?>;=5=85 <C6A:8E @>;59, 0 <0;LG8:8 65=A:8E. -BN4-AF5=:0 >B MB>3>, :0: ?@028;>, B>;L:> 2K83@K205B. > 5A;8<0;LG8:C =5 70E>G5BAO 3>B>28BLAO : @>;8 8AA5:B@8AK @5<C4@>9, B>, :>=5G=>, 5<C A;54C5B 2KBO=CBL 5I5 >48= 18;5B8:. 8;5B8:>2 =C6=> 3>B>28BL : 70=OB8N A 70?0A><. @8;>65=85 ..C:0B>2  B01;8F5-101>G:5 A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O 8 4@0<>35@<5=52B8G5A:>9 ?>2A54=52=>AB8  G8A;> >A=>2=KE ?>;>65=89 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K 2E>4OB =5 B>;L:> B50B@0;L=K5, 83@>2K5 8 >@30=870F8>==K5 ?@5<C4@>AB8 ?5403>38G5A:>9 45OB5;L=>AB8, => 8 >1O70B5;L=> 35@<5=52B8G5A:85.  2A5 >=8, :>=5G=>, 2708<=> 4>?>;=ONB 4@C3 4@C30 8 2ABC?0NB 2 >?@545;5==K5 2708<>459AB28O. >MB><C 2 B01;8F5, 8<5=C5<>9 01>G:>9 A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O 8;8 4@0<>35@<5=52B8G5A:>9 101>G:>9 8;8 A>2A5< C6 ?>?@>ABC  B01;8F0-', 1K;0 ?@54?@8=OB0 ?>?KB:0 MB8 2708<>459AB28O 8 2708<>7028A8<>AB8 ?@54AB028BL =03;O4=>, A ?><>ILN ?@>AB5=L:>3> 8 2A5< 8725AB=>3> >1@070. 1. 03;O4=0O A8AB5<0 ?@>D5AA8>=0;L=KE ?>4A:07>:, 04@5A>20==KE 8=BC8F88 CG8B5;O A=>2=0O 7040G0 B01;8FK-'  >15A?5G8BL CG8B5;59 A8AB5<>9 =03;O4=KE ?>4A:07>:: :0:85 8<5==> 87 8< 8725AB=KE <5B>48G5A:8E A>F8>-83@>2KE ?@85<>2 8<55B A<KA; 8A?>;L7>20BL, >@30=87>2K20BL 8 ?@>2>48BL =0 A2>8E 1;8609H8E C@>:0E. 1@0B8B5 >A>1>5 2=8<0=85  A8AB5<>9 ?>4A:07>:, 0 =5 >G5@54=>9 <5B>48G:>9-8=AB@C:F859, =0?>4>185 B5E, GB> 157 2AO:>3> AB5A=5=8O ?@54?8AK20NB CG8B5;O< 2K?>;=5=85 >4=8E 8 B5E 65 B5E=>;>38G5A:8E H03>2 2=5 7028A8<>AB8 >B 25;8:>3> @07=>>1@078O 682KE, :>=:@5B=KE A8BC0F89, :>B>@K5 5654=52=> B> 8 45;> 2>7=8:0NB =0 ;N1>< 87 H:>;L=KE C@>:>2.  SHAPE \* MERGEFORMAT  ;02=K5 :>=BC@K ;5B0NI59 A8<?0BO38 @O4 ;8 :B> AB0=5B 2>7@060BL, GB> ?@8 87;>65=88 B>9 8;8 8=>9 <5B>48:8 B01;8FK >1KG=> 83@0NB 2A?><>30B5;L=CN @>;L, =5 ?@5B5=4CO =0 >A>1CN 7=0:>2>-A<KA;>2CN A0<>AB>OB5;L=>ABL. > @0AA<0B@8205<0O B01;8F0-', ?>60;C9 GB>, >4=> 87 8A:;NG5=89. 5;> 2 B><, GB> 55 8=D>@<0B82=>ABL =5 >3@0=8G8205BAO A<KA;>< 8A?>;L7>20==KE A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89. !2>N ;5?BC 2 55 8=D>@<0B82=>5 72CG0=85 2=>A8B 8 :>=BC@=K9 @8AC=>: :@K;0B>9 A8<?0BO38, 8 4065 28@BC0;L=K9 =0<5: =0 >1@07 ?>@E0=8O, :>B>@K9 2>7=8:05B 1;03>40@O =0:;>=C 25@B8:0;L=>9 >A8 MB>9 =5AB0=40@B=>9 B01;8FK. 1@07 65 ;53:>9 ?>4286=>AB8 >:07K205BAO 4;O @01>BK CG8B5;O 25AL<0 206=K< 2>B ?>G5<C. A;8 A>45@60=85 40==>9 B01;8FK CG8B5;L >4=>7=0G=> 2>A?@8<5B 2A53> ;8HL :0: 8=AB@C:F8N, B> 2 :>=5G=>< @57C;LB0B5 53> @568AAC@0 C@>:0 <>65B >:070BLAO 4;O CG5=8:>2 8 10=0;L=>9, 8 A:CG=>9.  GB>1K 4>A04=KE 10=0;L=>AB59 2 A2>59 @568AAC@5 871530BL, CG8B5;N =5>1E>48<> 70459AB2>20BL A>1AB25==CN 8=BC8F8N. =0 5ABL C :064>3> G5;>25:0, 40 B>;L:> <=>385 ;N48 >A>1>9 =04>1=>AB8 2 55 CA;C30E >1KG=> =5 >ICI0NB, 0 ?>B><C 8 =5 A?5H0B MB8<8 CA;C30<8 ?>;L7>20BLAO.  A@548 MB8E ;N459, :>=5G=> 65, 2AB@5G0NBAO 8 B5, :B> @01>B05B 2 H:>;5 CG8B5;5<. "0: 2>B 4;O B>3>, GB>1K 1C48BL 4@5<;NICN CG8B5;LA:CN 8=BC8F8N, B01;8F0 A>AB02;5=0 2 2845 ?;02=> 8 ?@8GC4;82> 873810NI8EAO AB>;1F>2 8 AB@>G5:, 0 2A5 A2>1>4=K5 OG59:8, 2>7=8:0NI85 =0 8E ?5@5A5G5=8OE, 87 C3;0 2 C3>; @0745;5=K ?C=:B8@0<8, :>B>@K5 2 A2>N >G5@54L (8, :>=5G=> 65, =5A?@>AB0!) 2K3=CBK B> 2 >4=C, B> 2 4@C3CN AB>@>=C.  25@B8:0;L=>9 8 3>@87>=B0;L=>9 <0@:8@>2:5 # 101>G:8 425 ?0@K :@K;L52.  F5=B@5 ;52>3> 8 ?@02>3> 1>;LH>3> :@K;0 =0E>48BAO ?> ?>;N A> A2>1>4=K<8 OG59:0<8.  =0 ?@02>< 8 =0 ;52>< ?>;OE 8E ?> 425=04F0BL.  @0A?>;>65=K >=8 B0:, GB> ?> 3>@87>=B0;8 ?>;CG05BAO B@8 @O4:0, 0 ?> 25@B8:0;8 G5BK@5 AB>;1F0. # :064>3> @O4:0 A2>O <0@:8@>2:0. =0 @07<5I05BAO ?> 1>:0< :@K;KH5: 2 2845 25@B8:0;59, 2K45;ONI8EAO A2>59 B5<=>9 70;82:>9. -B0 25@B8:0;L=0O (1>:>20O) <0@:8@>2:0 4803=>AB8@C5B :><<C=8:0B82=>-45;>2CN =0?@02;5==>ABL B>9 45OB5;L=>AB8, :>B>@>9 1C4CB 70=OBK CG5=8:8 ?> E>4C A2>53> A>2<5AB=>3> >1CG5=8O =0 H:>;L=>< C@>:5.  C :064>3> 87 AB>;1F>2 B>65 5ABL >A>10O <0@:8@>2:0. =0 845B ?>25@EC 8 ?>=87C, >1@07CO A2>5>1@07=K5 25@E=85 8 =86=85 :>;>=B8BC;K. -B0 3>@87>=B0;L=0O <0@:8@>2:0 (8;8 25@E=5-=86=OO) >?@545;O5B ?@>F54C@=>-35@<5=52B8G5A:>5 A>45@60=85 CG5=8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 0640O 87 A2>1>4=KE OG55: A8<2>;878@C5B 2>7<>6=>ABL ;N1><C 87 CG5=8:>2 4>1@>2>;L=> 8 8=48284C0;L=> 70=8<0BLAO 45OB5;L=>ABLN, A?5F8D8G5A:>5 A>45@60=85 :>B>@>9 >?@545;O5BAO 3>@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 <0@:8@>2:>9. A5 OG59:8 @0745;5=K =0 420 B@5C3>;L=KE ?>;CA5:B>@0. -B> A2O70=> A B5<, GB> CG5=8:8, 2K?>;=OO CG8B5;LA:85 7040=8O, >:07K20NBAO B> 2 >4=8E ?>;CA5:B>@0E B5E 8;8 8=KE OG55:, B> 2 4@C38E. "@05:B>@88 8E ?@>42865=89 1C4CB 7028A5BL >B :><<C=8:0B82=>-45;>2KE 8 ?@>F54C@=>-35@<5=52B8G5A:8E E0@0:B5@8AB8: A>>B25BAB2CNI8E <><5=B>2 2K?>;=5=8O 8<8 CG51=>3> 7040=8O (?>765 MB8 ?@>F5AAK 1C4CB @0AA<>B@5=K 1>;55 ?>4@>1=>). 2. "@8 A>F8>-83@>2KE ?>ABC;0B0 ?5403>38G5A:>3> <0AB5@AB20 0?><=8<, GB> >4=0 87 A25@E7040G A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:8 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K CG8B5;O< =0 A2>8E C@>:0E 70E>B5;>AL =5 AB>;L:> 3>2>@8BL A0<8<, A:>;L:> A;CH0BL >1CG05<KE 45B59: GB> 65 3>2>@OB 8 GB> 4C<0NB A0<8 45B8, GB> >=8 A0<8 AG8B0NB 8=B5@5A=K<.  0 @0725 >B =8E A;>20 ?CB=>3> 4>1L5HLAO?!  A?5H0B =5E8B@>9 @8B>@8:>9 70I8B8BL A2>9 ?@82KG=>-3;CE>9 AB8;L @01>BK =5:>B>@K5 CG8B5;O. !?@0254;82>AB8 @048 A;54C5B >B<5B8BL, GB> A@548 CG8B5;59 5ABL 8 B5, :B> =5 AB>;L:> AB>8B =0 AB@065 A2>8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 0<18F89, A:>;L:> AB@5<8BAO, ?CABL =5 2A5340 C40G=> 8;8 =5 A;8H:>< 70<5B=>, => :0:-B> @072820BLAO, @0AH8@OO A2>9 ?5403>38G5A:89 480?07>= 2 A0<KE @07=>>1@07=KE =0?@02;5=8OE. >7<>6=>, 2:;NG0O 8 8=B5@5A : C<5=8N A;CH0BL 45B59... <5==> 4;O ?>445@6:8 65;0=8O CG8B5;59 A0<>@072820BLAO 8 A>25@H5=AB2>20BLAO 2 A2>5 2@5<O 8 1K;8 AD>@<C;8@>20=K B@8 A>F8>-83@>2KE ?>ABC;0B0 ?5403>38G5A:>3> <0AB5@AB20. 5 CG8BL! 725AB=>, GB> 1>;LH8=AB2> 87 ?@82KG=KE <5B>48: >1CG5=8O >@85=B8@CNB CG8B5;O =0 B>, GB>1K >1JOA=OBL CG5=8:0< =0 C@>:0E ?>;CGH5, @0AA:07K20BL ?>?>=OB=55, CG8BL ?>1KAB@55.  2>B 2 A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:5 : CG5=8:0< B@51>20=8O =5A:>;L:> 8=K5, 1>;55 ?0@04>:A0;L=K5: =0 C@>:0E =5 AB>;L:> A 1;5A:>< 2 3;070E >1JOA=OBL ?@>3@0<<=K9 <0B5@80;, A:>;L:> ?>4 @07=K<8 ?@54;>30<8& <>;G0BL 8 A;CH0BL A0<8E CG5=8:>2. 1@0B8< >A>1>5 2=8<0=85, GB> CG8B5;LA:89 ?@>D5AA8>=0;87< =081>;55 O@:> ?@>O2;O5BAO =5 B>340, :>340 27@>A;K9 CG8B (GB>, :0: ?@028;>, @02=>7=0G=> 459AB28N 3>2>@8BL), A:>;L:> B>340, :>340 >= A>740QB =0 C@>:5 B0:85 A8BC0F88, :>340 CG5=8:8 ?>G5<C-B> =0G8=0NB =5 ?>:;040O @C: CG8BL-AO. "> 5ABL =0G8=0NB C2;5G5==> CG8BL A51O A0<8! ! =5?>445;L=K< M=BC7807<>< 8 2A5 :0: >48=. 'B> A8;L=K5 CG5=8:8 8;8 A;015=L:85, GB> E>;5@8:8 8;8 D;53<0B8:8.  ?5403>3C 2 MB8E ?0@04>:A0;L=KE A8BC0F8OE ?@8E>48BAO 45@60BL O7K: 70 7C10<8. 'B>1K A2>8< CG5=8:0< =5=0@>:>< =5 ?><5H0BL& 0: B0< 4204F0B8G5BK@5E;5B=89 :;0AA8: =0A ?>CG0;?  >30BK <K, 5420 87 :>;K15;8, H81:0<8 >BF>2 8 ?>74=8< 8E C<><,  687=L C6 =0A B><8B, :0: @>2=K9 ?CBL 157 F5;8, 0: ?8@ =0 ?@074=8:5 GC6><. 0 GB> B0< 5@<>=B>2! 0209B5-:0 ?@8?><=8<, :0:, 1K20;>, <K A0<8 2 45BAB25 B> 8 45;> ?5@54 A2>8<8 4@C7LO<8-A25@AB=8:0<8 ?>4G5@:=CB> 1@028@>20;8, A:0=48@CO: 5 CG8 CGQ=>3>, 0 B> AJ5HL ----- ?5GQ=>3>! >B 8 ?5403>30< E>@>H> 1K ?>G0I5 2A?><8=0BL, GB> ?>4>1=0O ?>78F8O 4;O 45B59 4>2>;L=> 5AB5AB25==0.  2A?><8=0O, B@5=8@>20BL 2 A515 >A>1CN ?@>D5AA8>=0;L=CN CAB0=>2:C: 2 =02O7K20=88 CG5=8:0< A2>59 4840:B8G5A:>9 2>;8 1KBL 0::C@0B=K< 8 =5 ?5@53810BL ?0;:C. "> 5ABL =5 <5H0BL 8< A2>8<8 <5B>48G5A:8<8 704C<:0<8, B> 8 45;> ?>402;OO 8E 8=8F80B82C A2>59 CG8B5;LA:>9 =0AB>9G82>ABLN. A;8 B0:0O CAB0=>2:0 AD>@<8@>20=0 C CG8B5;O, B> >= 2 >B25B =0 >H81:8, 4>?CI5==K5 45BL<8, 2<5AB> B>3>, GB>1K :0: ?@5645 A5@48BLAO 8;8 @0AAB@0820BLAO, =0G8=05B 2A5 G0I5 8 G0I5 ?@8E>48BL 2 C<8;5=85!.. "> 5ABL 2AO:85 3;C?K5 8 =5C<5AB=K5 =0 C@>:5 2>?@>AK CG5=8:>2, ?5@5AB02 @074@060BL CG8B5;59 A2>8< =5A>>B25BAB285< B> CG51=>9 ?@>3@0<<5, B> 8E 70<5G0B5;L=K< CG8B5;LA:8< 70<KA;0<, =0G8=0NB 2>A?@8=8<0BLAO 8<8 2 :0G5AB25 25AL<0 <8;KE 8 70102=KE =5;5?>AB59 (:0:8<8 >=8 =0 A0<>< 45;5 G0I5 2A53> 8 1K20NB)&  B>340 ?5403>38G5A:89 7C4 157 :>=F0 ?>CG0BL 8 ?@5A5:0BL  25AL<0 @0A?@>AB@0=5==>5 A@548 CG8B5;59 ?@>D701>;520=85!  3>@074> ;53G5 ?>4405BAO >1C740=8N. 'B>, :>=5G=> 65, >B@0605BAO 8 =0 ?>2545=88 CG8B5;O, 0 AB0;> 1KBL, 8 =0 53> <0=5@5 25AB8 A2>8 C@>:8, :>B>@K5 =0:>=5F-B> AB0=>2OBAO 8 1>;55 <O3:8<8, 8 1>;55 682K<8.  2 @57C;LB0B5  1>;55 8=B5@5A=K<8 8 C2;5:0B5;L=K<8.  4;O 45B59, 8 4;O A0<>3> CG8B5;O. > :0: CG8B5;N =0CG8BLAO ?><0;:820BL =0 A2>8E C@>:0E 8 A45@6820BL A2>5 65;0=85 ?CA:0BLAO  GCBL GB>  2 >1JOA=5=8O, ?>CG5=8O 8 =0AB02;5=8O?  G5< 65 B>340 5<C 2<5AB> MB8E AB>;L ?@82KG=KE 45; =0 A2>8E C@>:0E 70=8<0BLAO? ;O >15A?5G5=8O ;N1>3> CG8B5;O 255@>< A2>8E ;8G=KE @5H5=89 8 1K;0 704C<0=0 B01;8F0-'. =0BLAO 70 133 709F0<8!  =0@>45 :0: 3>2>@OB: 0 42C<O 709F0<8 ?>3>=8HLAO  =8 >4=>3> =5 ?>9<05HL. "@C4=> =5 A>3;0A8BLAO! 4=0:>, 5A;8 A8BC0F8N @0AA<>B@5BL 45B0;L=55 8 2A?><=8BL ?@> A>F8>-83@>2CN 20@80B82=>ABL, B> 45;> <>65B ?@54AB028BLAO =5A:>;L:> 8=0G5. A;8 C6 3=0BLAO, B0: =5 70 42C<O (8;8 B5< 1>;55  >4=8<), 0 A@07C 70 133-<O 709F0<8! ">340, 3;O48HL, A 45AOB>: 8 ?>9<05HL (87 :>B>@KE, 2?>;=5 2>7<>6=>, ?OB>: >:065BAO 4065 5I5 8 =0C:5 =58725AB=K<8!). @C38<8 A;>20<8  =0ABC?8B =5G0O==0O @04>ABL!  459AB28B5;L=>, 254L 5A;8 CG8B5;N 25AL C@>: B>;L:> 70 >4=8< 709F5< 3>=OBLAO, B>  (:>MDD8F85=B ?>;57=>3> 459AB28O) 1C45B O2=> =875=L:8<.  B> 8 2>2A5 =C;52K<& >G5<C 65 CG8B5;O AB0@0NBAO A2>8 C@>:8 B> 8 45;> ?>42>48BL ?>4 @0=68@, AB@>3> A>1;N40O <5B>48G5A:85 ?@54?8A0=8O? 0 2A5 ?>B><C, GB> =045NBAO >15A?5G8BL ?>8<:C =C6=>3> ?@>3@0<<=>3> 709F0. %>BO 8725AB=>, GB> A =5:>B>@K<8 45BL<8 MB>3> A0<>3> 709F0 2 =C6=K5 A@>:8 =C =8:0: =5 ?>9<05HL!.. A;8 65 CG8B5;L >B2068;AO 25AB8 C@>: 2 AB8;5, =0?@8<5@, A>F8>-83@>2>9 @568AAC@K, B> ?@8 87CG5=88 B5<K, A:065<, !@02=5=85 <0B5<0B8G5A:8E 25;8G8=, 24@C3 >:065BAO, GB> >;O =0CG8;AO-B0:8 A;CH0BL 4@C38E, 0 0@CAO =0:>=5F-B> ?>=O;0, GB> 59 402=> ?>@0 =0G0BL ?>4AB@0820BLAO : >1I5<C 45;C. ">340 :0: 8E A>A54C !0H:5 =0 B>< 65 A0<>< C@>:5 C40;>AL A0< A<KA; =>2>9 B5<K 25AL<0 =5?;>E> CE20B8BL&  ?@5:@0A=>! ;02=>5, GB> :064K9 87 45B59 =0 B>< C@>:5 68; =5 15AA<KA;5==>.  E>BO 45OB5;L=>ABL :064>3> ?@>B5:0;0 2 A2>5< 8=48284C0;L=>< B5<?>@8B<5, C 2A5E >=0 >:070;0AL 2?>;=5 =0AKI5==>9. 1@0B8< >A>1>5 2=8<0=85  =0AKI5==>9 C :064>3> ?>-A2>5<C.  ?>B><C 4;O :064>3>  ?>;=>F5==>9. <5==> =0;8G85 2> 2@5<O C@>:0 C :064>3> CG5=8:0 MB>3> 2?5G0B;5=8O =0?>;=5==>AB8 687=8 30@0=B8@C5B M<>F8>=0;L=> 70@O65==>5 >A2>5=85 (B> 5ABL ?>=8<0=85) 40==>9 CG51=>9 B5<K =5 B>;L:> A<5B;82K< !0H:><, => 8 >:@C60NI8<8 53> A>A54O<8. @0240, =5 A@07C (:0: B>3> >G5=L E>B5;>AL 1K ;N1><C 87 27@>A;KE), 0 2 :0:><-B> 1>;55 8;8 <5=55 1;8609H5< (8;8 =0>1>@>B >B40;5==><) 1C4CI5<. "0:>2 70:>= G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K, =0 :>B>@K9 CG8B5;O< 1K;> 1K 3;C?> ?5=OBL& %>BO >B CG8B5;59 ?@8E>48BAO A;KH0BL: ?>G5<C 65 B>340 C =8E 2 :;0AA5 >B;8G=8F0 ;O ?>A;5 ?5@2>3> 65 >1JOA=5=8O 7=05B, :0: 7040G:C @5H0BL, 0 2>B 55 A>A548 @5H5=85 B>9 65 A0<>9 7040G:8 =C =8:0:  F5;CN G5B25@BL, E>BL C159!  2 B>;: 27OBL =5 <>3CB?  B><-B> 8 45;>, GB> @07 687=L C ;8=KE A>A5459 =0 C@>:0E ?@>B5:05B =5 =0AKI5==>, =5 ?>;=>F5==> (B> 5ABL 8E 8=48284C0;L=K5 B5<?>@8B<K 2> 2@5<O C@>:0 >:07K20NBAO C3=5B5==K<8, 0 B> 8 2>2A5 ?@84CH5==K<8 8;8 C18BK<8), B> C6 :0:>9 BCB ?>B5=F80;? #G8B5;N <>6=> @0AAG8BK20BL =0 @57C;LB0B M<>F8>=0;L=>-8=B5;;5:BC0;L=>9 ;0B5=B=>AB8 B>;L:> ?@8 CA;>288, GB> CG5=8: ?@>68; C@>: =5 >?CAB>H5==K<. @8 MB>< <5@8;>< A<KA;0 B>9 A0<>9 =0AKI5==>AB8 >:07K205BAO =5 <=5=85 CG8B5;O, ?@>2>482H53> C@>:, 0 2?5G0B;5=85 A0<>3> CG5=8:0. "0: :0: 65 B>340 A>2@5<5==><C CG8B5;N A2>8 C@>:8 8 ?;0=8@>20BL, 8 ?@>2>48BL?  :0:85 65 CA;>28O (8 :0:?) 5<C A>74020BL 4;O ;8G=>AB=>3> @0728B8O :064>3>  745AL-8-A59G0A  ?@8ACBAB2CNI53> @51Q=:0, GB>1K :064K9 87 =8E =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>:5 ?>9<0; A>1AB25==>3> 709G>=:0: 15;5=L:>3> ;8, A5@5=L:>3> ;8, A>;=5G=>3> ;8 8;8 :0:>3>-B> 4@C3>3>?.. #G8B5;N, >701>G5==><C ?>8A:>< B2>@G5A:8E >B25B>2 =0 ?>4>1=K5 ?@>D5AA8>=0;L=K5 70<>@>G:8, <>6=> ?>A>25B>20BL ?>G0I5 703;O4K20BL, =0?@8<5@, 2 B01;8FC-'#. 5 1>OBLAO 1KBL 848>B>< !@07C ?>4G5@:=5<, GB> ?>?040BL 2 848>BA:>5 ?>;>65=85 >1KG=> =8:B> =5 ;N18B.  CG8B5;O 8A:;NG5=8O =5 A>AB02;ONB. ;O =8E 5420 ;8 =5 EC4H59 O2;O5BAO A8BC0F8O, :>340 >=8 =5>6840==> >1=0@C6820NB ?5@54 CG5=8:0<8 A2>Q =57=0=85, =5>A254><;5==>ABL 2 B><, GB> E>@>H> 8725AB=> 4065 45BO<. 71530O 2A5<8 A8;0<8 B0:8E 8=F845=B>2, >=8 8=>340  : A>60;5=8N!  A2>59 @01>B5 >G5=L 4065 2@54OB. A?><=8<, GB> 8=>340 B0 8;8 8=0O 8=B5@5A=0O 8 ?5@A?5:B82=0O 845O, 2>7=8:H0O 2 =0H59 3>;>25, 24@C3 30A=5B >B <KA;8: 9, 0 :0: =0 MB> >B@5038@C5B 04<8=8AB@0F8O?  15AA<5@B=>9 :><5488 >@5 >B C<0 1K;0 ?@54;>65=0 70<5G0B5;L=0O D>@<C;8@>2:0, AB02H0O A2>5>1@07=K< ;591;>< ?>4>1=KE ;8G=>AB=KE >?0A5=89: E! >65 <>9! 'B> AB0=5B 3>2>@8BL =O38=O 0@LO ;5:A552=0! ;O @O4>2>3> CG8B5;O ;545=OI8< 4CHC 6C?5;>< O2;O5BAO =5 B>;L:> @>4=0O H:>;L=0O 8;8 @09>=>-3>@>4A:0O 04<8=8AB@0F8O. # 25AL<0 <=>38E 5ABL 725@L GCBL ;8 =5 AB@0H=55.  8<O 5<C  @>48B5;8!.. !:>;L:> CG8B5;LA:8E =0G8=0=89 8 704C<>: G0E=CB ?@O<> =0 :>@=N >B >4=>9 B>;L:> <KA;8: 0: 1K @>48B5;8 G53> =5 ?>4C<0;8?! > C6 5A;8 70H;0 @5GL > @>48B5;OE, B> >B<5B8< 2>B GB>. 0: @07 : B5< A0<K< CG8B5;O<, :>B>@K5 =0 A2>8E C@>:0E 848>B0<8 1KBL =5 >G5=L 1>OBAO  =0?@8<5@, =5 B>, GB> =5 A:@K20NB, 0 =0>1>@>B, A ?0@04>:A0;L=>9 ;53:>ABLN C<C4@ONBAO 4065 ?>4G5@:=CBL :0:>5-B> A2>5 =57=0=85 2> 2@5<O >1JOA=5=8O CG51=>3> <0B5@80;0,  8<5==> : =8< @>48B5;8 >G5=L A:>@> =0G8=0NB >B=>A8BLAO A >A>1>9 B5?;>B>9 8 1;03>40@=>ABLN. >B><C GB> >=8 284OB: C@>:8 8<5==> MB8E ?@54<5B=8:>2 8 >:07K20NBAO C 8E 45B59 =081>;55 ;N18<K<8. 5;> 2 B><, GB> :>340 CG8B5;L =0 C@>:5, =5 :@82O 4CH>9 ?@87=05BAO CG5=8:0<, GB> ?@> B> 8;8 8=>5 >= =5 >G5=L-B> E>@>H> 8 A0< 7=05B  MB> B0: >:@K;O5B 45B59! > GB>1K CG8B5;L ?> E>4C C@>:0 ?>G0I5 @5H0;AO =0 ?>4>1=CN >B203C, 5<C =04> =0:0?;820BL >A>1K9 >?KB: :0: 8 A0<><C, 8 2<5AB5 A :;0AA>< 70E>48BL 2 >1;0ABL =5254><>3>.  ?CB52>48B5;5<-?>4A:07:>9 5<C 2?>;=5 <>65B AB0BL B01;8F0-'. 3.  35@<5=52B8G5A:8E ?>4E>40E : ?>=8<0=8N 0G=5< A B>3>, GB> :>340 CG5=8: 3>2>@8B: , 2AQ OA=>!  8 <0H5B @C:>9, MB> 2>2A5 =5 7=0G8B, GB> >= 459AB28B5;L=> 2A5 ?>=O;. 02=>4CH=>5 <0E0=85 @C:>9 : ?>=8<0=8N =5 2545B 8 ?>=8<0=8O =5 >15A?5G8205B.  2>B :>340 CG5=8:, ?@8AB020O =5 EC65 10==>3> ;8AB0, 2A5 B0;4KG8B, GB> 5<C 2>B MB> 8 B> =5?>=OB=> 8 645B >B CG8B5;O 8AG5@?K20NI8E >1JOA=5=89, - BCB 27@>A;><C 5ABL G5<C ?>@04>20BLAO. 54L ?>4>1=>5 =5@02=>4CH85 :0: @07 8 5ABL (:0: 1K;> ?>4<5G5=> GCB:8<8 35@<5=52B0<8 C65 402=K<-402=>) ?5@20O ABC?5=L:0 B>9 A0<>9 ;5AB=8FK, :>B>@0O 8 ?>72>;O5B G5;>25:C ?>4=8<0BLAO 4> A0<KE 70>1;0G=KE 2KA>B ?>=8<0=89, B>;:>20=89 8 8=B5@?@5B0F89& B =5@02=>4CH=>3> =5?>=8<0=8O : 8=48284C0;L=><C B>;:>20=8N 1@07>20B5;L=0O 45OB5;L=>ABL CG8B5;O =0 H:>;L=>< C@>:5 A B>G:8 7@5=8O :;0AA8G5A:>9 35@<5=52B8:8 >1O70B5;L=> 4>;6=0 2:;NG0BL MB0? @0A?>7=020=8O 2 CG5=8:5 B>9 B>G:8, 2 :>B>@>9 3=5748BAO 53> CG5=8G5A:>5 =5?>=8<0=85. > =5?>=8<0=85 =5 :0:>5-=81C4L, 0 =5@02=>4CH=>5! >MB><C 2 A2>59 ?@0:B8:5 MBC B>G:C  5A;8 2 B>< 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL  CG8B5;O< C<5AB=> >1>7=0G0BL :0: B>G:C =5@02=>4CH=>3> =5?>=8<0=8O. C, 0 40;55 (?> ?@54AB02;5=8O< 35@<5=52B>2 :0: 0:045<8G5A:>3>, B0: 8 A>F8>-83@>2>3> B>;:0)  CG8B5;N =5>1E>48<> >ACI5AB28BL BC 8;8 8=CN A>>B25BAB2CNICN 35@<5=52B8G5A:CN ?@>F54C@C (8;8 A:>@55 4065 :0A:04 35@<5=52B8G5A:8E ?@>F54C@). ">340 2 B>9 B>G:5, :>B>@0O 4;O =0A 1K;0 8AE>4=>9, A<>65B 70@>48BLAO ?>=8<0=85. > >:>=G0B5;L=K< >=>, :>=5G=>, =5 1C45B. !:>@55 2A53> A=0G0;0 >=> ?@54AB0=5B :0: :;C1>G5: =54>?>=8<0=89, 2 :>B>@>< >4=> <>65B 1KBL GC4=55 8(8;8) C=8:0;L=55 4@C3>3>. "0: GB> CG5=8:C  >1;040B5;N MB>3> GC45A=>3> :;C1:0  1C45B 87 G53> 2K18@0BL 8 =04 G5< 3>;>2C ?>;><0BL. 0B> 2 @57C;LB0B5 5<C, A:>@55 2A53>, =5 1C45B ABK4=> 70 A2>5 ;8G=>AB=>5 B>;:>20=85 (E>BO 1K ?5@2>5 2@5<O!). "0:8< >1@07><, ?> 35@<5=52B8G5A:8< ?@54AB02;5=8O<, CG8B5;L =0 A2>5< C@>:5 >1O70=, ?> ACB8 45;0, ?@O<> :0: 2 :@K;0B>< 2K@065=88, 87 <CE8 (B> 18HL, B>G:8 =5@02=>4CH=>3> =5?>=8<0=8O) A45;0BL A;>=0 (B> 18HL, ;8G=>AB=>5 ?>=8<0=85)!  =8:0: 8=0G5, ?>B><C GB> ?>-4@C3><C B>;:>2>3> ?>=8<0=8O =5 2>7=8:05B!  G5< 2 C=8A>= B25@4OB 2A5 D8;>A>DK-35@<5=52BK  8 70@C156=K5 (=0?@8<5@, .8;LB59 8;8 .%0945335@), 8 >B5G5AB25==K5 (A<>B@8 @01>BK ..5@H8=7>=0 8;8 .$.>A520). 0284=0O A>;84=>ABL A;>=0 8;8 2>74CH=0O ;53:>ABL 101>G:8?  B5?5@L >A>1> >B<5B8<, GB> 8 A0<8 35@<5=52BK 8 8E ?>A;54>20B5;8 <>3CB ?> A2>59 845>;>38G5A:>9 70:20A:5 A8;L=> >B;8G0BLAO. A;8 C >4=8E 35@<5=52B>2 70:20A:0 >:065BAO 0:045<8G5A:>9, B> : ;N1>9 87 ?>=OB89=KE ?@>F54C@ >=8 1C4CB >B=>A8BLAO A >A>1K< ?85B5B>< (GB>, :AB0B8, 2?>;=5 >1JOA=8<>, 254L 35@<5=52B8G5A:85 ?@>F54C@K 2?5@2K5 1K;8 ?@54;>65=K& 2 V 25:5!  =5 :5<-=81C4L, 0 A0<8< 23CAB8=>< ;065==K<!). A;8 65 70:20A:0 >:065BAO A>F8>-83@>2>9 (GB> A ?>A;54=59 G5B25@B8 XX 25:0 AB0;> 2?>;=5 2>7<>6=K<), B> 2K@>AH85 =0 =59 35@<5=52BK : A2>8< ?>=OB89=K< ?@>F54C@0< 1C4CB >B=>A8BLAO 8=0G5, 0 8<5==> 3>@074> A?>:>9=55. @>8;;NAB@8@>20BL ACBL MB>3> @07;8G8O <>6=> =0 A>?>AB02;5=88 >1@070 A;>=0 8 101>G:8: ! :0: >;8F5B2>@5=8O 2=CH8B5;L=>9 A>;84=>AB8 8 ' :0: A8<2>;0 ;53:>AB8 8 ?>@E0NI59 =5A5@L57=>AB8. "0: 2>B, ?>A;54>20B5;8 0:045<8G5A:>9 35@<5=52B8:8 : ?@54AB>OI8< ?@>F54C@0< =0AB@>5=K >B=>A8BLAO A 1;03>3>25=85<  :0: : =083@0=48>7=59H5<C A;>=C, >1A;C6820=85 :>B>@>3> 25AL<0 B@C4>5<:> 8 40;5:> =5 :064><C ?> ?;5GC. ">340 :0: ?>A;54>20B5;8 35@<5=52B8:8 A>F8>-83@>2>9 2 ?@54AB>OI8E ?@>F54C@0E A:;>==K 2845BL =5GB> ;53>=L:>5, A8BC0B82=>-87<5=G82>5, => 4>AB0B>G=> E@C?:>5  B> 5ABL =5GB> ?>E>655 =0 >4=C 87 B5E <8;KE 101>G5:, 70 :>B>@K<8 45B8 B0: ;N1OB 3>=OBLAO ?>4 ;0A:>2K<8 ;CG0<8 ;5B=53> A>;=KH:0. "5?5@L >1@0B8 2=8<0=85 =0 B>, GB> 35@<5=52B 0:045<8G5A:>3> B>;:0, 5A;8 8 ?@845B 2 H:>;C, B> 4;O B>3> GB>1K 48:B>20BL CG8B5;N, GB> B><C =C6=> =5<54;5==> 8 =5C:>A=8B5;L=> 45;0BL.  35@<5=52B A>F8>-83@>2>3> B>;:0  GB>1K ?@>2>F8@>20BL CG8B5;LA:CN A<5:0;:C 8 8=BC8F8N. 'B>1K CG8B5;L 8<5==> 2 =8E =0E>48; C:070=8O, GB> 65 5<C =C6=> =0 A2>8E C@>:0E 45;0BL 8 :0: ?>ABC?0BL.  5I5 >4=0 =5<0;>206=0O E0@0:B5@8AB8:0 1C45B >B;8G0BL ?@825@65=F0 A>F8>-83@>2>9 35@<5=52B8:8 >B 8ABKE ?>A;54>20B5;59 35@<5=52B8:8 0:045<8G5A:>9. 0 2>?@>A: :><C 65 ?@845BAO =0 H:>;L=>< C@>:5 8A:0BL 8AE>4=K5 B>G:8 =5@02=>4CH=>3> =5?>=8<0=8O, GB>1K ?>?@>G=59 >1E20B8BL 8E <0=65B>N B>9 8;8 8=>9 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@K (2 2845 ;8 <0;>?>2>@>B;82>3>, => A>;84=>3> A;>=0 8;8 2 2845 N@:>9, => ?C3;82>9 101>G:8)  ?@825@65=FK 0:045<8G5A:>9 35@<5=52B8:8 40NB >B25B, :>B>@K9 =5 A>2?045B A >B25B>< ?>A;54>20B5;59 A>F8>-83@>2>9 35@<5=52B8:8. A;8 >B25G0NI89 AG8B05B, GB> CG8B5;L (8;8 1>;55 >AB>@>6=>  CG8B5;L 2<5AB5 A CG5=8:><), B> >= AB>8B =0 B@>?8=:5, 254CI59 2 ;035@L 0:045<8AB>2.  2>B 5A;8 >= AG8B05B, GB> CG5=8:, B> >=, :0: MB> =8 ?>:065BAO AB@0==K<, =0E>48BAO =0 B@>?8=:5, E>BL 8 25AL<0 ?@8GC4;82> 2LNI59AO, => 254CI59 2AQ-B0:8 2 ;035@L AB>@>==8:>2 A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:8. 0: 65 B0:? ?>G5<C? #G8B5;LA:0O 48;5<<0: 45@60BL ;8 @C:C =0 ?C;LA5? 8;8 ;CGH5 A2>9 =>A =5 A>20BL? 5;> BCB 2>B 2 GQ<.  A0<>< =0G0;5 C@>:0 =09B8 2 4CH0E :064>3> 87 CG5=8:>2 =5:85 B>G:8 =5@02=>4CH=>3> =5?>=8<0=8O CG8B5;L ?@8 2AQ< 65;0=88 8 ?@8 2A59 A2>59 70<5G0B5;L=>9 :20;8D8:0F88 =8:0: =5 <>65B. 54L 2 :;0AA5 AB>;L:> CG5=8:>2! 0725 <KA;8<> A :064K< 87 =8E 45B0;L=> @07>1@0BLAO, 4;O :064>3> >?@545;8BL 8=48284C0;L=>-:>=:@5B=K9 ?>4E>4 8 ?>4>1@0BL =C6=CN 8=48284C0;L=CN 45OB5;L=>ABL? "CB =5 B>;L:> =8:0:>3> C@>:0, => 8 =8:0:8E <>73>2 =5 E20B8B, =5 B> GB> C CG8B5;O, 0 4065 C A5<8 ?O459 2> ;1C 0:045<8:0. > 1>;LH><C AG5BC H:>;L=>3> C@>:0 <>65B =5 E20B8BL =0 ?>4>1=CN 2>7=N 4065 A >4=8< 548=AB25==K< CG5=8:>< (>?KB 2>7=8:H59 <>4K =0 ?>;CG5=85 8=48284C0;L=KE :>=AC;LB0F89 C :0:>3>-=81C4L :@CB>3> ?A8E>0=0;8B8:0  O@:>5 B><C ?>4B25@645=85). >MB><C CG8B5;O-0:045<8ABK ?>ABC?0NB A;54CNI8< >1@07><. ><0 25G5@:>< =0 3;07>: ?@8:8=CB, :0:0O 8<5==> 8AE>4=0O B>G:0 A:>@55 2A53> <>65B A@01>B0BL C A@54=50@8D<5B8G5A:>3> CG5=8:0. (A>1> >B<5B8<, GB> 8<5==> B0: ?>ABC?0NB 8 02B>@K <=>38E B@048F8>==KE H:>;L=KE <5B>48:, > G5< A2845B5;LAB2C5B 8A?>;L7>20=85 8<8 2 @5:><5=40F8OE A;>20 CG5=8: 2 548=AB25==>< G8A;5, ?>72>;ONI55 02B>@0< >3C;L=> ?@8?8AK20BL 2A5< A2>8< @0AAC645=8O< C=825@A0;L=>-A>18@0B5;L=>5 7=0G5=85).  =0CB@>  70:@K2 3;070, 2?5@54!  =8:0:8E B515 8=48284C0;L=KE ?>4E>4>2, =8:0:8E 745AL-8-A59G0A! A5 >AB05BAO =0 1C<035 2 :0G5AB25 1;038E =0<5@5=89, B5E A0<KE, :>B>@K5 AC@>20O @50;L=>ABL H:>;L=>9 ?>2A54=52=>AB8 2K=C6405B >B:;04K20BL 2 4>;389 OI8:& A5 MB>  @0A?;0B0 CG8B5;59 70 65;0=85 45@60BL @C:C =0 ?C;LA5, B> 5ABL 1KBL 2 :C@A5 2A53> ?@>8AE>4OI53> =0 C@>:5. 0G5<? 'B>1K 2>2@5<O 2<5H0BLAO 8 A2>8< CG5=8:0< 2 G5<-B> ?><>GL (=0?@8<5@, 4>?CI5==CN 8<8 >H81:C =570<54;8B5;L=> 8A?@028BL, 8;8 > G5<-B> ?@54CA<>B@8B5;L=> =0?><=8BL), 0 ?>B>< 70 GB>-B> >1O70B5;L=> ?>E20;8BL (8;8 ?>@C30BL).  >1@0B8< >A>1>5 2=8<0=85, GB> 2<5H0BLAO =5 01K :C40, 0 2 A2OB0O A2OBKE  2 A0<CN A5@4F528=C ?@>F5AA0 8=48284C0;L=>3> ?>=8<0=8O (8/8;8 CA2>5=8O) =>2>3> CG51=>3> <0B5@80;0! 0 5I5  :064>3> 87 CG5=8:>2, A84OI8E ?5@54 CG8B5;LA:8< AB>;><!.. ;0=K 2>8AB8=C =0?>;5>=>2A:85. >MB><C 8 @57C;LB0B CG8B5;LA:8E ?>?KB>: :>=B@>;8@>20BL 8=B5;;5:BC0;L=CN ?C;LA0F8N CG5=8:>2 ?>;CG05BAO 4>2>;L=> ?;0G52=K<. >B C6 459AB28B5;L=>: %>B5;8 :0: ;CGH5, 0 ?>;CG8;>AL :0: 2A5340. AB>2K5 AB>@>==8:8 A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:8 ?>ABC?0NB A>2A5< ?>-4@C3><C. =8 25AL<0 A5@L57=> =0AB@0820NB A51O =0 B>, GB>1K A2>9 CG8B5;LA:89 =>A 2> 2@5<O C@>:0 2 4CH8 CG5=8:>2 B> 8 45;> =5 A>20BL. <5AB> MB>3>, 70ACG82 @C:020, 1C:20;L=> :064CN <8=CB:C A2>53> C@>:0 B0: >1CAB@0820BL 45OB5;L=>ABL CG5=8:>2, GB>1K :064K9 87 =8E 1K; 1K ?>3;>I5= A2>8<8 A>1AB25==K<8 A8BC0F8>==>-45;>2K<8 >B:@KB8O<8. >MB><C 2 A>F8>-83@>2>< AB8;5 >1CG5=8O 5ABL B0:0O 70?>254L: > B><, =0A:>;L:> C@>: ?>;CG8;AO =0AKI5==K< 8 ?>;=>F5==K<, =C6=> AC48BL =5 ?> 2?5G0B;5=8O< ?@>254H53> 53> CG8B5;O, 0 ?> 2?5G0B;5=8O< A0<8E 45B59, >BA8452H8E 25AL MB>B C@>:.  8E M<>F88 2A5340 E>@>H> 284=K 8 ?> 2K@065=8N ;8F, 8 ?> >A>15==>ABO< ?>2545=8O.  ;8G=>AB=KE ?5@A?5:B820E CG5=8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 5@=5<AO : =0H59 B01;8F5. A5 MB8 CE8I@5=8O A 3=CBK<8 @O40<8 8 42064K ?>2B>@5==K<8 AB>;1F0<8 ?>=04>18;8AL 4;O B>3>, GB>1K CG8B5;O 2 MB>9 B01;8G:5-' <>3;8 =0E>48BL A0<K5 GB> =8 =0 5ABL 0:BC0;L=K5 4;O @07;8G=KE A8BC0F89 A2>8E C@>:>2 459AB25==K5 ?@>3=>7K. 0?@8<5@, :0: AB0=CB ?5@5A5:0BLAO 8 2708<=> 2;8OBL 4@C3 =0 4@C30 B5 A0<K5 ;8G=>AB=K5 ?5@A?5:B82K 45OB5;L=>AB8, :>B>@K5 >1O70B5;L=> 1C4CB 2>7=8:0BL 2 3>;>25 C :064>3> 87 CG5=8:>2, CA52H8EAO 70 A2>8<8 ?0@B0<8 =0 >G5@54=>< C@>:5 ?> @0A?8A0=8N. A;8 CG8B5;L >@85=B8@C5BAO 2 2>7<>6=>< @07=>>1@0788 ;8G=>AB=KE ?5@A?5:B82 CG5=8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =0 :>=:@5B=>< C@>:5, B> >= 1>;55 8;8 <5=55 C25@5==> 1C45B, ?@>3=>78@>20BL :0:8< >1@07>< 5<C =0 ?@54AB>OI5< C@>:5, 2>-?5@2KE, ;8G=>AB=K5 ?5@A?5:B82K 2A5E CG5=8:>2 =081>;55 C40G=> <564C A>1>9 ?>?5@5:@5I820BL, 0 2>-2B>@KE,  GB>, ?>60;C9, 4;O =53> 1C45B 4065 3;02=55 ?@54K4CI53>  :0: 8E ?>:@5?G5 A4@C68BL A =>2K< <0B5@80;><, ?@54CA<>B@5==K< H:>;L=>9 ?@>3@0<<>9?  ?>;CG05BAO, GB> CG8B5;N, :>B>@K9 G0AB5=L:> 703;O4K205B 2 B01;8FC-'#, C4>1=55 8 ;53G5 @5H0BL, ?> :0:><C 87 2>7<>6=KE ?CB59 5<C A53>4=O AB>8B 42830BLAO: B>;8 ?> ?CB8 25G5@=53> ?@>4C<K20=8O 45B0;59 ?@54AB>OI53> C@>:0, B>;8 ?> ?CB8 8<?@>2870F8>==>9 >@30=870F88 @01>BK 45B59 =5?>A@54AB25==> 2> 2@5<O ?@>2545=8O C@>:0. 0: 65 ?>=OBL, 4>2>;L=K >=8 8;8 =5B? >7<>6=>, GB> A @5:><5=40F859 AC48BL > ?@>H54H5< C@>:5 ?> 2?5G0B;5=8O<, =5 CG8B5;LA:8<, 0 CG5=8G5A:8<, :B>-B> 87 G8B0B5;59 =5 1C45B A>3;0A5=, <KA;5==> 2>7@060O, =0?@8<5@, B0:: >?CAB8<, CG5=8:8 ?@8H;8 =0 <>9 C@>:  =8 @K10, =8 <OA>. > 2>B 45 <8=CB ?@>E>48B, 0 >=8 :0:8<8 =0 =53> ?@8H;8, B0:8<8 65 8 CE>4OB. > O-B> AB0@0;AO! ;O =8E!  >=8  =8 B515 @04>AB8, =8 =54>2>;LAB20. 8 ?> 8E ;8F0<, =8 ?> 8E ?>2545=8N - =8G53>H5=L:8 =5 284=>. 0: 65 <=5 B>340 ?>=OBL, 4>2>;L=K ;8 >=8 C@>:>< 8;8 =5B? 0AB>9G82> ?>2B>@8<, GB> C2;5G5==>ABL, =54>2>;LAB2> 8;8 @02=>4CH85 ?@>O2;ONBAO =0 ;8F0E 8 2 ?>2545=88 H:>;L=8:>2 AB>;L O@:>, GB> >B;8G8BL >4=> >B 4@C3>3> =8:0:>3> B@C40 =5 A>AB02;O5B.  5A;8 CG5=8:8 GB> 4> C@>:0, GB> ?>A;5 =53>,  =8 @K10, =8 <OA>, B>, AB0;> 1KBL, >=8 ?> CH8 C2O7;8 2 B@OA8=5 @02=>4CH8O.  ?@>H54H89 C@>: 4;O =8E =5 >:070;AO 8A:;NG5=85<.  CG8B5;LA:85 AB0@0=8O BI5B=K<8 >:070;8AL ?>B><C, GB> 1K;8 ;81> =54>AB0B>G=> 8=B5=A82=K<8, ;81> =5 BC40 =0?@02;5=K. >4G5@:=5<, GB> 5654=52=>5 ?@51K20=85 CG5=8:>2 2 B@OA8=5 @02=>4CH8O =8G53> E>@>H53> 4;O 8E 40;L=59H59 687=8 =5 AC;8B. AB05BAO B>;L:> =045OBLAO, 0 24@C3 C :>3>-B> 87 H:>;L=KE CG8B5;59 A>25ABL =0:>=5F-B> ?@>A=5BAO.  E>BO 1K >= >48=, 70ACG82 @C:020, =0G=5B =0 A2>8E C@>:0E >G8I0BL >B 15A?@>A25B=>3> D>@<0;87<0 (=5 EC65 5@0:;0 2 :>=NH=OE F0@O 238O) 8 CG51=K5 7040=8O, 8 A2>5 ?>2545=85, 8 A>1AB25==CN @5GL. 54L 2 ?5@2CN >G5@54L 8<5==> CG8B5;LA:89 D>@<0;87< A55B 2 CG5=8:0E 0?0B8N, 8=48DD5@5=B=>ABL 8 1>;55 B>3>  4CH52=CN G5@AB2>ABL. !?@0254;82>AB8 @048 >B<5B8<, GB> 2 ?@>F5AA5 2>A?8B0=8O <>;>4>3> ?>:>;5=8O 2A5 MB8 C60A=K5 A>AB>O=8O, =>AOB 2?>;=5 ;>:0;L=K9 E0@0:B5@.  AG0ABLN 8;8 =5B, => :064K9 45=L <>6=> =01;N40BL, GB> C <=>38E CG5=8:>2 >B 0?0B88 =5 >AB05BAO 8 A;540, :0: B>;L:> A :>=F>< C@>:>2 >=8 2K1530NB 70 H:>;L=CN >3@04C. =8 ?@5>1@060NBAO A0<K< GB> =8 =0 5ABL GC45A=K< >1@07><.  2>B A 8E G5@AB2>ABLN 45;> >1AB>8B A;>6=55. (;59D 55 5I5 4>;3> 8 O2AB25==> 1C45B BO=CBLAO 70 =5:>B>@K<8 87 2K?CA:=8:>2 A>2@5<5==KE H:>; (A>74020O 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O @0AF25B0, =0?@8<5@, B>9 65 0@<59A:>9 454>2I8=K& ). 4. @C??>20O :><<C=8:0B82=>ABL :0: >48= 87 A5:@5B>2 CA?5H=>AB8 >1CG5=8O =>385 H:>;L=K5 <5B>48:8 ?@54;030NB CG8B5;N :0:85-B> A2>8 >A>1K5 @5F5?BK B>3>, :0: 5<C =0 C@>:5 >15A?5G8BL :064>3> CG5=8:0 ?>;=>F5==>-45;>2>9 70=OB>ABLN. ABL B0:>9 @5F5?B 8 2 A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:5: ?>G0I5 >@30=87>2K20BL =0 A2>8E C@>:0E @01>BC <0;KE 3@C??. !>740NBAO MB8 3@C??K, :0: ?@028;>, A ?><>ILN 83@>2>9 65@51L52:8. 5?@54A:07C5<>ABL @57C;LB0B0 >1J548=5=8O 2 <0;K5 3@C??K 4;O A>F8>-83@>2>3> AB8;O >1CG5=8O ?@8=F8?80;L=0, B0: :0: 83@>20O A;CG09=>ABL =5A5B 2 A515 C=8:0;L=CN 2>A?8B0B5;L=CN  0 B>G=55, ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN!  DC=:F8N. #=8:0;L=K9 ?>B5=F80; A;CG09=KE ?> A>AB02C <0;KE 3@C?? 570<KA;>20BK5 45BA:85 AG8B0;>G:8 30@0=B8@>20==> >15A?5G820NB A;CG09=>ABL 2K1>@0, :>B>@0O CAB@08205B 1>;LH8=AB2> 45B59, ?><>30O 8< ;53:> 8 1KAB@> A?;>B8BLAO 2=CB@8 ?>;CG82H8EAO 3@C??. !?;>G5=85 MB> ?@>8AE>48B :0: 1K 2?>?KE0E, =0 A:>@CN @C:C, GB> C65 O2;O5BAO 25AL<0 =5?;>E8< :><<C=8:0B82=K< @57C;LB0B><. >MB><C CG8B5;N ?>A;5 B>3>, :0: >= A ?><>ILN 83@>2KE ?@85<>2 >15A?5G8B A0<>70@>645=85 2 CG5=8:0E 45;>2>9 C2;5G5==>AB8, >AB05BAO 2A53>-B> =0 2A53> =5 <5H0BL 40;L=59H59 2708<=>9 2>73>=:5, A>?@O65=8N 8 >1>30I5=8N MB>9 A0<>9 45BA:>9 C2;5G5==>AB8. >4G5@:=5<, GB> >1I0O C2;5G5==>ABL :;0AA0 AB8<C;8@C5B 2 :064>9 :><0=4K 2=CB@5==NN :><<C=8:0B82=>ABL. 1I5=85 2 <0;>9 3@C??:5 AB0=>28BAO 2A5 1>;55 8 1>;55 =5D>@<0;L=K<. !>2<5AB=0O 45OB5;L=>ABL 3@C??:8 CG5=8:>2 (4065 5A;8 :B>-B> 87 =8E 70=OB, :070;>AL 1K, B>;L:> G5<-B> A2>8<) ?>72>;O5B 8< ?>=8<0BL 4@C3 4@C30 A ?>;CA;>20.  MB> 2 A2>N >G5@54L A>7405B 25AL<0 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O AB8E89=>3> >1<5=0 8=D>@<0F859 (<=5=8O<8, CAB0=>2:0<8, A8BC0F8>==K<8 >B:@KB8O<8, =0:>?;5==K<8 ?>=8<0=8O<8, M<>F8>=0;L=K<8 8 ?>2545=G5A:8<8 =0@01>B:0<8). @0240, 4;O AB>@>==53> =01;N40B5;O (=0?@8<5@, 4;O CG8B5;O, 254CI53> C@>:) MB>B >1<5= >:07K205BAO 25AL<0 70:@KBK<, =5?@>7@0G=K<, <0;> ?@54A:07C5<K< 8 ?@0:B8G5A:8 =5 :>=B@>;8@C5<K<. 1KG=> MB> ?@82>48B =5:>B>@KE CG8B5;59 : <KA;8, GB> ;CGH5 >1E>48BL ?>4>1=K5 A8BC0F88 AB>@>=>9, >B 3@5E0 ?>40;LH5. 07 A2>9 =>A AC=CBL =5;L7O, B> 8 =5G53> 2>;L=8FC CAB@0820BL: 24@C3 >=8 B0< <0;8=C @07254CB  =0G8=05B ?C30BL A51O 8=>9 CG8B5;L.  A>25@H5==> 7@O& #G8B5;O<-?5@5AB@0E>2I8:0< 4@0<>35@<5=52B8G5A:0O 101>G:0 ?><>305B CA?>:>8BLAO. >B><C GB>, :0: 2 3>@87>=B0;L=>9 <0@:8@>2:5 (GB> 2 25@E=8E 8 =86=8E :>;>=B8BC;0E), B0: 8 2 <0@:8@>2:5 25@B8:0;L=>9 (GB> =0 B5<=>< D>=5), @07<5I5=K ?>4A:07:8 CG8B5;N, :0:85 20@80=BK 45;>2KE ?5@A?5:B82 <>3CB 708=B5@5A>20BL (8;8 C65 708=B5@5A>20;8) CG5=8:>2 2 E>45 8E A>2<5AB=>3> 2K?>;=5=8O 2 A2>8E <0;KE 3@C??0E ?>;CG5==>3> 7040=8O. A>1> ?>4G5@:=5<, GB> A8AB5<0 <0@:8@>2:8 ?>4B0;:8205B CG8B5;O : B><C, GB>1K >= =0 >?@545;5==KE MB0?0E C@>:0 (0 8<5==> 2> 2@5<O ?8:>2 C2;5GQ==>AB8 <0;KE 3@C??>: A2>59 @01>B>9 =04 7040=85<) =0G0; =0;06820BL <564C =8<8 45;>28B>-83@>2CN :><<C=8:0B82=>ABL. ">340 @0728B85 ?@>F5AA0 =5D>@<0;L=>-45;>2>3> >1I5=8O 2=CB@8 3@C??>: CA:>@O5BAO (8;8 ?>4AB538205BAO), =0?>;=OO 687=L :064>3> CG5=8:0 =0 40==>< C@>:5 M<>F8>=0;L=>-8=B5;;5:BC0;L=K<8 2?5G0B;5=8O<8 =0AKI5==>AB8 8 ?>;=>F5==>AB8 ?@>68205<KE A8BC0F89& >340 CG5=8G5A:0O @07=>H5@AB=>ABL 845B 2A5< =0 ?>;L7C 0=55 1K;> A:070=>, GB> B01;8F0-', ?><8<> 2A53> ?@>G53>, ?@8GC4;82> >B@0605B 2>7<>6=K5 20@80=BK CG5=8G5A:8E ?5@A?5:B82 ;8G=>9 45OB5;L=>AB8. >1028<, GB> 20@80B82=>ABL MB0 AB0=>28BAO 4;O :064>3> 87 CG5=8:>2 =081>;55 0:BC0;L=>9, :>340 2A5 >=8 =0G8=0NB =0 C@>:5 @01>B0BL 2 CA;>28OE <0;KE 3@C??. >;CG05BAO, GB> B01;8F0 <>65B A?>4283=CBL CG8B5;O =0 87>1@5B5=85 4;O A2>53> >G5@54=>3> C@>:0 B0:>9 @568AAC@K, :>B>@0O ?>3@C60;0 1K 2 45;>2CN 70=OB>ABL =5 ?@>AB> :0:>3>-B> A@54=50@8D<5B8G5A:>3> CG5=8:0, 0 2A5E B5E @50;L=KE 8 @07=>H5@AB=KE 45B59, GB> CG0BAO 2 :>=:@5B=>< :;0AA5.  =0G=5BAO B0:0O @568AAC@0 A B>3>, GB> =0 >?@545;5==>< MB0?5 C@>:0 :;0AA @07>945BAO ?> :0:8<-B> <0;K< 3@C??:0< (>G5@54=>9 @07 ?>4G5@:=5<: 2 AB@>3> =5?@54A:07C5<>-83@>2>< ?>@O4:5). B0:, 2<5AB> ?@82KG=>3> D@>=B0;L=>3> 7040=8O :;0AAC 4;O 8=48284C0;L=>3> 2K?>;=5=8O (A ?>A;54CNI8< =587156=K< >BG8BK20=85< =5@0482KE, =0@CH0NI8E AB@>9=>ABL D@>=B0;L=>9 ;8=88 :0G5AB25==>AB8 A>2@5<5==>3> >1CG5=8O) A>F8>-83@>2>9 AB8;L >1CG5=8O ?@54;0305B CG8B5;N A=0G0;0 >1J548=8BL CG5=8:>2 2 =5A:>;L:> <0;KE 3@C??>:, 0 70B5< :064>9 87 =8E 40BL >4=> 8 B>65 7040=85 (MB> GB>1K CG5=8:0< 1K;> A?>4@CG=> A@02=820BL, AC48BL 8 45;0BL :><?;5:A=K5 2K2>4K 8 >1 87CG05<>< <0B5@80;5, 8 4@C3 > 4@C35, 8 > A0<8E A515). >4>1=0O @568AAC@0 C@>:0 >:07K205BAO 3>@074> MDD5:B82=59, G5< ?@>2545=85, =0?@8<5@, D@>=B0;L=>9 ?@>25@:8 A> 2A5<8 >1KG=> ?@8ACI8<8 59 48AF8?;8=0@=K<8 8=AB0;;OF8O<8 (:0: A> AB>@>=K CG8B5;O, B0: 8 A> AB>@>=K CG5=8:>2), AC@>2K< (8;8 8AB5@8G=K<) @071>@>< 4>?CI5==KE >H81>: 8 D>@<0;L=K< (8;8 B5=45=F8>7=> 708=B5@5A>20==K<) 2KO2;5=85< ?>1548B5;59.  70<5BLB5, GB> @01>B0 <0;KE 3@C??>: A;CG09=>3> A>AB020 (>A>1> ?>4G5@:=5<, GB> A;CG09=>9 =5 B>;L:> 4;O CG5=8:>2, => 8 4;O CG8B5;O), :0: 8 CG5=8G5A:85 2?5G0B;5=8O > 45;>2>9 =0AKI5==>AB8 C@>:0, =5 =0E>4OBAO 2 ?@O<>9 7028A8<>AB8 >B CA?5205<>AB8 A0<8E MB8E CG5=8:>2, >B 8E @0=55 ?@>O2;5==KE A?>A>1=>AB59 8 C65 ACI5AB2>202H8E C =8E 8=B5@5A>2 (GB> 4;O ?5403>38:8 25AL<0 206=>). 0 B0:>< C@>:5 8 A;01K9 CG5=8: <>65B =0:>=5F-B> 2:CA8BL @04>ABL ?>154K 8 GC2AB2> >:@K;5=8O >B 45;>2>3> CA?5E0 3@C??K. 0 8 A8;L=>3> CG5=8:0 <>3CB 640BL A2>8 AN@?@87K  =0?@8<5@, =5>6840==0O 3>@5GL ?>@065=8O, :>B>@0O 4;O 53> ;8G=>3> >?KB0 <>65B >:070BLAO 25AL<0 ?>;57=K< ?@8>1@5B5=85<. 0: ?>:07K205B >?KB <=>38E CG8B5;59, 2K1@02H8E A>F8>-83@>2>9 AB8;L >1CG5=8O, CG5=8G5A:0O @07=>H5@AB=>ABL 2 :;0AA0E ?@>AB>-B0:8 =5>1E>48<0, ?>B><C GB> 8<5==> >=0 ;CGH5 2A53> ?@82>48B : ?>O2;5=8N 2 :;0AA5 B>B0;L=>9 M<>F8>=0;L=>9 CAB0=>2:8 =0 2A5AB>@>==NN :@50B82=>ABL. "01;8F0-' ?>72>;O5B CG8B5;O< =5 B>;L:> 2=CB@5==5 ?>43>B>28BLAO : B5< ?@54;0305<K< >1AB>OB5;LAB20< C@>:0, > :>B>@KE 2 <5B>48G5A:>9 ;8B5@0BC@5 >1KG=> ?@54?>G8B0NB >A>1> =5 @0A?@>AB@0=OBLAO, => 8 ?>2>@0G820BL 8E 2 2K3>4=CN 4;O >1CG5=8O AB>@>=C. B:@K20BL 65 3;070 =0 MB8 A0<K5 ?@54;0305<K5 >1AB>OB5;LAB20 8 AG8B0BLAO A =8<8 =0< ?><>305B 35@<5=52B8:0. -B> >=0 =0?><8=05B =0<, GB> AC1J5:B82=>ABL MDD5:B0 ?>=8<0=8O A >4=>9 AB>@>=K =587156=0, 0 A 4@C3>9 =5?@54A:07C5<0  B0:>2> 5AB5AB2> G5;>25:0, A :>B>@K< ;N1><C CG8B5;N ;CGH5 AG8B0BLAO :0: A A0<K< 3;02=K< >?@545;ONI8< >1AB>OB5;LAB2>< A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. => B@51C5B 25AB8 A2>8 C@>:8 B0:, GB>1K ;N1>9 87 ?@8ACBAB2CNI8E 45B59, >1=0@C682 A2>N B>G:C =5?>=8<0=8O, 2 ;N1>9 <><5=B 70=OB8O <>3 1K =5 B>;L:> >1>30I0BLAO :0:8<-B> ;8G=K< >B:@KB85<, => 8 A2>1>4=> ?>45;8BLAO 8< A> A2>8<8 AB>;L 65 =5@02=>4CH=K<8 A>A54O<8 (?@8 MB>< =52>;L=> A@02=820O 7=0G8<>ABL A2>59 =0E>4:8, ?>=8<0=8O 8 >B:@KB8O A> 7=0G8<>ABLN A>A54A:8E =0E>4>:, ?>=8<0=89 8 >B:@KB89). -B> A>7405B A0<K5 A:07>G=K5 CA;>28O 4;O ?@>42865=8O :064>3> 87 CG5=8:>2 2 A2>N A>1AB25==CN 7>=C 1;8609H53> @0728B8O (?> K3>BA:><C). ;O B>3>, GB>1K ?>4>1=K5 A8BC0F88 :0: <>6=> G0I5 2>7=8:0;8 2 ?>2A54=52=>AB8 8 =0G0;L=>9, 8 A@54=59, 8 4065 AB0@H59 H:>;K (?@8G5< =0 C@>:0E ?> ;N1>9 87 CG51=KE 48AF8?;8=), 8 1K;0 A>740=0 4@0<>35@<5=52B8G5A:0O '. 5. @>F54C@=0O 4@0<0BC@38O 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8 ?>=8<0=8O  A>F8>-83@>2>9 35@<5=52B8:5 ACI5AB2C5B B0: =07K205<0O ?@>F54C@=0O F5?>G:0 =5:8E 2708<>A2O70==KE ?@85<>2, ?@82>4OI8E : ;8G=>AB=><C ?>=8<0=8N A;>6=>3>, =5?@82KG=>3>, ?C30NI53> A2>59 =>287=>9 B5:AB0. 0 ' MB0 F5?>G:0 2>A?@>872545=0 42064K: =0 ?@02>< :@K;KH:5 8 =0 ;52><. 0?><=8<, GB> 25@E=85 8 =86=85 :>;>=B8BC;K A>45@60B 35@<5=52B8G5A:CN <0@:8@>2:C. 0A?>;>65==K5 4@C3 =04 4@C3>< OG59:8 25@E=53> 8 =86=53> :>;>=B8BC;>2 :0: 1K >1@07CNB >1>A>1;5==K5 725=LO, :>B>@K5 A2>8< A;54>20=85< 4@C3 70 4@C3>< 1;87:8 : >1@07C F5?>G:8.  :064>5 725=>-AB>;15F MB>9 F5?>G:8 8<55B A2>5 =0G0;> (2 25@E=5< :>;>=B8BC;5) 8 A2>5 7025@H5=85 (2 =86=5< :>;>=B8BC;5).  25@E=5< :>;>=B8BC;5 :064>3> 87 725=L52 ?@82545=K :;NG52K5 A;>20, A2O70==K5 A A>45@60=85< >@30=87C5<>9 CG8B5;5< A>>B25BAB2CNI59 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@K (8;8, GB>, ?>60;C9, 1C45B B>G=55,  >?@545;5==>3> 725=0 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8).  2 =86=8E  :;NG52K5 A;>20, C:07CNI85 =0 ?A8E>;>3>-;8G=>AB=K5 ?@8>1@5B5=8O, 2>7=8:0NI85 C CG5=8:>2 : :>=FC 40==>3> 725=0 ?@>F54C@=>9 F5?>G:8. -DD5:B82=0O >1J5<=>ABL B01;8G=KE A>?@O65=89 0?><=8<, GB> OG59:8 2A5E G5BK@5E AB>;1F>2 (GB> =0E>4OBAO <564C 25@E=8<8 8 =86=8<8 :>;>=B8BC;0<8 A 35@<5=52B8G5A:>9 <0@:8@>2:>9) =0 :064>< :@K;KH:5 8<5NB >A>1CN  1>:>2CN  <0@:8@>2:C. =0 A2O70=0 A A>?@O65=85< :><<C=8:0B82=>-45;>2KE ?>1C645=89 AC1J5:B0 (B> 42830BLAO 8 @C:>2>48BL, B> 2A<0B@820BLAO 8 2845BL, B> 3>2>@8BL 8 A;KH0BL) A @5D;5:A82=>9 =0?@02;5==>ABLN 53> A>7=0=8O (B> =0 4@C38E, B> =0 A51O).  @57C;LB0B5 :>=:@5B870F88, 2>7=8:H59 =0 ?5@5A5G5=88 B@5E ?0@0<5B@>2-E0@0:B5@8AB8:  1) 35@<5=52B8G5A:8E, 2) :><<C=8:0B82=>-45;>2KE 8 3) @5D;5:A82=KE  :0@B8=0 1C4CI59 45OB5;L=>AB8 @515=:0 >1@5B05B 2?>;=5 >ICB8<K5 8 @50;L=K5 >G5@B0=8O. =0 AB0=>28BAO :0: 1K >1J5<=>9, GB> 45;05B B01;8FC-01>G:C (2 A>>B25BAB288 A 8AE>4=>9 A25@E7040G59 55 A>740=8O) ?>-=0AB>OI5<C MDD5:B82=K< ?>4A?>@L5< CG8B5;O<, ;><0NI8< 3>;>2C =04 B5<, :0: ?>=5AB0=40@B=55, ?>68255 8 ?>8=B5@5A=55 ?>43>B>28BL 8(8;8) ?@>25AB8 A2>9 >G5@54=>9 C@>:. 3;0H5==>5 C482;5=85 5@2>5 ?@>F54C@=>5 725=> 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8  1;C640=85 ?> B5:ABC. >340 <K ?>72>;O5< A515 15AF5;L=> ?>;70BL ?> B5:ABC (:0:8< 1K >= =8 1K; - 682>?8A=K<, ;8B5@0BC@=K<, <0B5<0B8G5A:8< 8 B.4.), B> >= ?5@5AB0QB =0A ?C30BL A2>59 =>287=>9. >B><C GB> <K =0G8=05< B> 8 45;> >1=0@C6820BL 2 =5< GB>-B> =0< C65 8725AB=>5, 1;87:>5 8 ?>=OB=>5. (=B5@5A=>, GB> ?5@2>=0G0;L=> 845O ?@840BL B01;8F5 >1@07 101>G:8 2>7=8:;0 8<5==> 87 MB>3> 725=0 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8  1;C640=8O ?> B5:ABC.) ;C640=85 ?> B5:ABC  MB> C=825@A0;L=>5 =0G0;> 4;O ;N1>9 35@<5=52B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. K =0E>48< 53> 2 ;52>9 AB>@>=5 25@E=8E :>;>=B8BC;>2 (=0?><=8<, GB> :>;>=B8BC;K @07<5I5=K 42064K: 8 =0 ;52><, 8 =0 ?@02>< :@K;KH:0E).  >16820=85, >1>7=0G5==>5 2 =86=8E :>;>=B8BC;0E B5E 65 AB>;1F>2 87 A25B;KE OG55:, O2;O5BAO :>=5G=K< @57C;LB0B>< MB>3> ?@>F54C@=>3> ?@85<0. A;8 <K MB>B @57C;LB0B ?>;CG8;8  B> 5ABL B5:AB ?5@5AB0; ?C30BL G8B0B5;O A2>59 =>287=>9 8 4065 =0>1>@>B =0G0; ?@>872>48BL 2?5G0B;5=85 4>1@>3> 7=0:><>3>  <>6=> A<5;> ?5@5E>48BL : 1>;55 A;>6=>9 ?@>F54C@5. 0G0;> 2B>@>3> 725=0 2 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:5  ?>8A: AB@0==>AB59. >340 45B8 24@C3 C;02;820NB :0:85-B> AB@0==>AB8 8;8 =5;5?>AB8 2 87CG05<>< <0B5@80;5, B> 8E CG8B5;59 8 2>A?8B0B5;59 MB> G0AB5=L:> 70AB05B 2@0A?;>E, 8 >=8 A?5H0B A45;0BL 284, GB> =8:0:8E B0:8E AB@0==>AB59 2 E@5AB><0B89=KE B5:AB0E =5B 8 1KBL =5 <>65B. > 8<5==> A =5>6840==>3> >1=0@C65=8O @515=:>< :0:8E-B> AB@0==>AB59 4;O =53> 8 =0G8=05BAO >A2>5=85 7>=K A2>53> 1;8609H53> @0728B8O. A5 8A:CAAB2>254K B0:65 A>3;0A=K, GB> 8 EC4>6=8:8 ?@8 A>740=88 A2>53> ?@>872545=8O 8A:CAAB20 8 7@8B5;8 ?@8 2>A?@8OB88 MB>3> ?@>872545=8O 157 AB@0==>AB59 =5 >1E>4OBAO. 5 A;CG09=> CH:8= 2 A2>8E G5@=>28:0E ?><5G05B, GB> AB@0==>AB8 1K20NB 42CE @>4>2: ?5@2K5 ?@>8AE>4OB >B =54>AB0B:0 @07C<5=8O, 0 2B>@K5 - >B 871KB:0 @07C<5=8O 8 =54>AB0B:0 A;>2, 4;O 53> 2K@065=8O. /@:8< B><C ?@8<5@>< 1K;0 @5GL 235=8O 235=L528G0 (C;5H:>, 2K40NI53>AO ?5403>30-?A8E>;>30, 02B>@0 >@838=0;L=>9 A8AB5<K >1CG5=8O 45B59 ?8AL<C 8 GB5=8N.  E>45 A2>8E ;5:F89 8 >B:@KBKE C@>:>2 =0 <0AB5@-:;0AA0E >= >B 871KB:0 B>=:>AB59 <KA;8 8 =54>AB0B:0 A;>2 4;O 8E 045:20B=>3> 2K@065=8O B> 8 45;> ?5@5E>48; =0 M40:89 ?B8G89 O7K:. >=OB5= >= 1K;, 2 >A=>2=><, B>;L:> =5@02=>4CH=K< ?5403>30<-?>A;54>20B5;O<. > 2>B GB> C4828B5;L=>: A0<8 45B8 2AQ =0 B5E 65 >B:@KBKE C@>:0E 53> AB@0==CN @5GL C<C4@O;8AL 157 >A>1KE CA8;89 ?>=8<0BL ?@0:B8G5A:8 A ?>;CA;>20!.. "0: 2>B, 2B>@>5 ?@>F54C@=>5 725=> 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8 2K=C6405B CG8B5;O A>74020BL =0 A2>8E C@>:0E B0:85 A8BC0F88, GB>1K 45B8 =5 B>;L:> @50;L=> =0E>48;8 2A52>7<>6=K5 AB@0==>AB8 2 87CG05<>< <0B5@80;5, => 8 A<5;>, A C4>2>;LAB285< >1JO2;O;8 > A2>8E =0E>4:0E, 2KAB02;OO 8E =0 2A5>1I55 >1AC645=85.  @57C;LB0B5 ?>8A:0 AB@0==>AB59 C 45B59 =5?@>872>;L=> =0G8=0NB ?>O2;OBLAO :0:85-B> A<KA;>2K5 A2O78 (GB> A2845B5;LAB2C5B > A:>@>< 7025@H5=88 40==>9 ?@>F54C@K). # :064>3> A<KA;>2K5 A2O78 1C4CB A2>8<8, 8=48284C0;L=K<8. >4G5@:=5<, GB> ?>4>1=K9 ?A8E>;>3>-;8G=>AB=K9 MDD5:B 1C45B 2>7=8:0BL 2 ;N1>< 2>7@0AB5  8 C 45B59 2 =0G0;L=KE :;0AA0E, 8 C ?>4@>AB:>2 2 A@54=59 H:>;5, 8 =0 C@>:0E A> AB0@H5:;0AA=8:0<8. A?><8=05BAO, :0: =0 70=OB88 A H5AB8;5B:0<8 O CAB@>8; 1;C640=85 <0;KE 3@C?? ?> @5?@>4C:F8O< :0@B8=K @5935;O E>B=8:8 =0 A=53C. >H;> 45;> 8 4> ?>8A:0 AB@0==>AB59. !?@0H820N C =8E, 2848B ;8 :B> =0 :0@B8=5 :0:85-=81C4L AB@0==>AB8?  BCB 65 ?>AK?0;8AL 20@80=BK: N48 AB@0==> >45BK, 8;8: # =8E AB@0==0O >1C2L. @8 MB>< :B>-B> BCB 65 =0G0; 2>7@060BL  45A:0BL, MB> =8:0:0O =5 AB@0==>ABL, ?>B><C GB> >=8 682CB =5 A59G0A 8 2 4@C3>9 AB@0=5, 0 B0< B>340 2A5 B0: E>48;8. "> 5ABL, 4;O :>3>-B> 87 45B59 =5:>B>@K5 =5>1KG=K5 45B0;8 87>1@065=8O C65 >1;5:;8AL A<KA;>2K<8 A2O7O<8 8 ?>MB><C AB@0==>ABO<8 1KBL ?5@5AB0;8. -B> A2845B5;LAB2>20;> > B><, GB> >=8 2 A2>5< >1@07>20B5;L=>< ?CB5H5AB288 C65 ?@>428=C;8AL 2 >4=C 87 OG55: A>A54=53> AB>;1F0, >1>7=0G0NI53> A;54CNI55 ?@>F5AAC0;L=>5 725=> 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8. >4A:07:8 >B "NBG520 >340 AB@0==>AB59 =018@05BAO 4>AB0B>G=> <=>3> (0 B0:>5 A;CG05BAO ?@0:B8G5A:8 2A5340, 254L 4;O :064>3> >=8 A2>8, 8 2A:;04G8=C >1J5< 8E, :0: ?@028;>, ?>;CG05BAO 2=CH8B5;L=K<), B> G0H0 AB@0==>AB59, 2 :>=F5 :>=F>2, ?5@5?>;=O5BAO.  B>340 ?@>F5AA B@0=AD>@<0F88 MB8E AB@0==>AB59 2 :0:85-B> A<KA;>2K5 A2O78 AB0=>28BAO ;028=>>1@07=K<. >7=8:05B F5?=0O @50:F8O 2708<>@07@5H5=8O AB@0==>AB59. "5?5@L =0 <5AB5 ?@56=8E AB@0==>AB59 ?>O2;ONBAO @07=K5 25@A88 8E A<KA;>2>3> 2708<>@07@5H5=8O  >4=0 4@C3>9 ;0:>=8G=55 8/8;8 ?@024>?>4>1=55. !?5F80;L=> >B<5B8<, GB>, ?@8 A@02=5=88 8E A> A<KA;>2K<8 20@80=B0<8 ?@54K4CI8E 2>A?@8OB89 B5:AB0, 2A5 >=8 >:07K20NBAO =>2K<8.  =>287=0 MB0 A2O7K205BAO C65 =5 AB>;L:> A 1C:2>9 B5:AB0, A:>;L:> A> A<KA;>< B0: =07K205<>3> ?>4B5:AB0, B> 5ABL A =0H8<8 AC1J5:B82=K<8 ?@54?>;>65=8O<8, GB> 65 02B>@ A2>8< ?@>872545=85< E>B5; =0< A:070BL& >7=8:=>25=85 =>2>3>  :0: 1K 4>102>G=>3>  A<KA;0 87 =8G53> (B>G=55, 87 B>3>, GB> ?>=0G0;C 2>A?@8=8<0;>AL :0: =5:85 AB@0==>AB8 8/8;8 =03@><>645=85 :0:8E-B> 15AA<KA;8F)  ?@8=F8?80;L=K9 <><5=B 2 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@=>AB8.  B0: :0: =>2K9 8/8;8 4>102>G=K9 A<KA; C :064>3> 87 CG5=8:>2  A2>9 A>1AB25==K9, B> B@5BL5 ?@>F54C@=>5 725=> 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8  20@80B82=>ABL A<KA;>2  A2O70=>, A >4=>9 AB>@>=K, A> A1>@><, =0:>?;5=85< 8 ?5@5G8A;5=85< B5E A<KA;>2, :>B>@K5 2>7=8:;8 8 ?@>4>;60NB 2>7=8:0BL 2 3>;>20E CG0I8EAO.  A 4@C3>9 AB>@>=K, A> A@02=5=85<, >B1@0:>2:>9 8 :>@@5:B8@>20=85< MB8E A>18@05<KE A<KA;>2. 0<5B8<, GB> =0H0 :C;LBC@0, 2>?@5:8 :06CI59AO >4=>7=0G=>AB8 8 2>A?@>872>48<>9 AB018;L=>AB8 A>AB02;ONI8E 55 A<KA;>2, ?@>=870=0 <0;>?@8<5B=K<8 ?0@04>:A0<8, :>B>@K5 B> 8 45;> B@0=AD>@<8@CNBAO 2 =5:85 =>2K5, 4>?>;=8B5;L=K5 A<KA;K. "NBG52 2 A2>5 2@5<O A?@0254;82> ?>4<5B8;: 0< =5 40=> ?@54C3040BL, :0: A;>2> =0H5 >B7>2QBAO& 59AB28B5;L=>, CG8B5;L <>65B 2:;04K20BL >48= A<KA; 2 ?@>87=>A8<>5 A;>2>, 0 CG5=8: AB0=5B ?>=8<0BL 53> :0:-B> 8=0G5, ?>-A2>5<C. %>BO 2 :>=F5 :>=F>2 =5:>B>@>5 =5>1JOA=8<>5 2708<>?>=8<0=85, ?>G5<C-B> CAB0=02;8205BAO&  =0< A>GC2AB285 40QBAO, :0: =0< 40QBAO 1;03>40BL. "01;8F0-' 1K;0 A>740=0 :0: A2>5>1@07=K9 <0OG>:, =0?><8=0NI89 CG8B5;O<, GB> 5A;8 >=8 8 70B520NB B5 8;8 8=K5 87<5=5=8O 2 A2>59 ?@82KG=>9 @568AAC@5 C@>:0, B> @0AAG8BK20BL 8< A;54C5B =5 1>;LH5, G5< =0 ?>4>1=>5 A>GC2AB285 (2A53> ;8HL!)&  %@5AB><0B88 83@>2KE ?@85<>2 >1CG5=8O (..C:0B>2, ..@H>20; .,2000 8 .,2002) A>1@0=K ?@85<K, A ?><>ILN :>B>@KE CG8B5;L <>65B B0: 8;8 8=0G5 70:@CB8BL >1CG0NICN A8BC0F8N =0 A2>5< C@>:5. !<KA; 65 ?>4>1=KE A>F8>-83@>2KE 8=8F80B82 2 B><, GB>1K, C 2A5E ?@8ACBAB2CNI8E 2<5AB>, =0?@8<5@, 7028AB8, ?@57@5=8O 8;8 @02=>4CH8O, 2>7=8:0;> 1K 2A5E >1J548=ONI55, ?>4;8==>5 8 2?>;=5 45;>2>5 A>-GC2AB285.  2 CG5=8:0E  : >:@C60NI8< 8E A>A54O<, 8 2 CG8B5;5  : :064><C 87 53> CG5=8:>2.  A<5=5 <870=AF5= =0 C@>:5 >G5<C =0 B@048F8>==KE 70=OB8OE CG5=8G5A:>5 A>GC2AB285 C 45B59 A0<> ?> A515 >1KG=> =5 2>7=8:05B? 0: ?@028;> ?>B><C, GB> <5H0NB <870=AF5=K. A;8 =0 70=OB88 =5B A>GC2AB28O, B> <K 4>;6=K =0G0BL <5=OBL @01>G85 <870=AF5=K. "> 5ABL, ?@O<> =0 C@>:5 =0G0BL M:A?5@8<5=B8@>20BL A @07<5I5=85< A2>8E CG5=8:>2. ">G=55  A @0A?>;>65=85< <0;KE 3@C??, CG5=8G5A:8E :><0=4, @01>G8E :><?0=89. 5@518@0O 8 ?@8<5@OO 2A52>7<>6=K5 20@80=BK (2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20! - B> 5ABL, 4020O 2A5<C :;0AAC 2>7<>6=>ABL =0 A515 ?@>25@8BL :><D>@B=>ABL ?@54;0305<KE 45BL<8 @07<5I5=89), CG8B5;N =C6=> 745AL-8-A59G0A 8A:0BL B5 ?>78F88, B5 <5AB0 8 B5 @0A?>;>65=8O, :>B>@K5 >:06CBAO :;0AAC C4>1=K<8 4;O @01>BK. ">340 CG5=8:0< =0G=5B >B:@K20BLAO =5GB> 8=B5@5A=>5, :0: 1C4B> =0 =8E GB>-B> A=87>H;>& >1028<, GB> 70 >1@075F ?>8A:0 =>2KE <870=AF5= =0 C@>:5 <>6=> 1@0BL @01>BC 4@0<0B8G5A:8E 0:B5@>2, :>B>@K5 =0 A2>8E @5?5B8F8OE B> 8 45;> 70=OBK ?>8A:>< C4>1=KE <870=AF5=. ;O MB>3> >=8 ?5@5<5I0NBAO ?> AF5=5, 8 B0:, 8 AO: ?@8<5@OOAL 2 ?@>AB@0=AB25, ?>:0 ?>4E>4OI0O <870=AF5=0 =5 1C45B =0945=0. ><D>@B=>ABL <870=AF5=8G5A:>3> @0A?>;>65=8O :064>9 87 @01>G8E 3@C?? 2 548=>< ?@>AB@0=AB25 (AB5=K :;0AA=>9 :><=0BK =8:B>  GB> 4;O A>F8>-83@>2>3> AB8;O ?@8=F8?80;L=>!  =5 ?>:8405B) 1C45B >A>1> 206=0 ?@8 @50;870F88 70:;NG8B5;L=>3> 725=0 =0H59 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:8. 6. @>:@CAB>2> ;>65 B2>@G5A:>3> A0<>2K@065=8O >A;54=55 725=> 2 F5?>G:5 ?@>F54C@=KE ?@85<>2, A2O70==KE A ?>=8<0=85< B5:AB0,  2K@065=85 70<KA;0. 5:>B>@K5 CG8B5;O C?>@=> =07K20NB MB> 725=> B2>@G5A:8<, ?>B><C GB> =0 MB>< MB0?5 2>7=8:0NB @07;8G=K5 8=AF5=8@>2:8 87CG05<>3> B5:AB0, 3@0D8G5A:85 87>1@065=8O 53> A<KA;>2>3> A>45@60=8O, 72C:>2>5 8;;NAB@8@>20=85 C2845==>3> 70<KA;0. A5 >=8, A>74020OAL =0 A:>@CN @C:C, =>AOB MA:87=K9 8;8 ?0@>489=K9 E0@0:B5@, 0 ?>B><C 25AL<0 682> 2>A?@8=8<0NBAO ?@8ACBAB2CNI8<8, =04>;3> >AB02;OO > A515 O@:85 2>A?><8=0=8O (:>B>@K5 ?>B>< =5@54:> ?>:@K20NBAO 1;03>@>4=>9 ?0B8=>9 ?@8C:@0H5==>9 ;535=40@=>AB8). @>25@:0 =0 ?@>G=>ABL A2>53> A>1AB25==>3> ?>=8<0=8O > 2A5 45;> 2 B><, GB> B2>@G5A:>5 A0<>2K@065=85 CG5=8:>2 =8:>340 =5 4>;6=> AB0=>28BLAO A0<>F5;LN. 54L >=> >:07K205B =0 ?@8ACBAB2CNI8E A2>Q A8BC0F8>==>-<038G5A:>5 2>7459AB285 2 B5E A;CG0OE, :>340 2>7=8:05B :0: >48= 87 ?>1>G=KE ?@>4C:B>2, =5G0O==KE @57C;LB0B>2. >MB><C CG8B5;O< =5 A;54C5B 4>?CA:0BL 2C;L30@=>9 ?>4<5=K 45;>2>9 F5;8 40==>3> ?@>F54C@=>3> 725=0 8;;N7>@=K< 8 O:>1K 25AL<0 B2>@G5A:8< A0<>2K@065=85< CG5=8:>2 (?@5A;>2CB>5 A0<>2K@065=8O @048 A0<>2K@065=8O). C, 0 45;>2>9 7040G59 40==>3> 725=0  2K@065=85 70<KA;0  O2;O5BAO ?@>25@:0 A0<8< CG5=8:>< A2>53> A>1AB25==>3> B>;:>20=8O. !2>5>1@07=0O ?@>25@:0 =0 ?@>G=>ABL. >B CG5=8: >1=0@C68; (70<5B8;, =0H5;, ?@54?>;>68;) 2 B5:AB5 :0:CN-B> <KA;L. 0G0; ?@>25@OBL  A2>8< ;8 ?5@5A:07><, 8;8 70G8BK20=85< A ;8AB0 >B45;L=KE >B@K2:>2, 8;8 :0:>9-B> MA:87=>9 8=AF5=8@>2:>9,  0 B5:AB-B> A>?@>B82;O5BAO!  2K428=CB0O 845O-B>;:>20=85 >:07K205BAO 4;O B5:AB0 ?@>:@CAB>2K< ;>65<. KE>48B, ?>=8<0=85 >:070;>AL <=8<K<. =0G8B, B><C G5;>25:C, :>B>@K9 40==K9 B5:AB 2>A?@8=8<0;, 53> ?>=8<0=85 2A53> ;8HL ?><5@5I8;>AL& 725AB=>, GB> =0 ?CB8 ?>=8<0=8O =5@54:> >1=0@C6820NBAO :0:85-B> 4>A04=K5 10@L5@K, ?@5?>=K 8 :0<=8 ?@5B:=>25=8O. E ?@>8AE>645=85 G0AB5=L:> =>A8B AC3C1> ;8G=>AB=K9 E0@0:B5@. 0?@8<5@, A2>52>;85. -B>B :0<5=L ?@5B:=>25=8O B> 8 45;> <5H05B ?>;=>F5==>AB8 B>;:>20=8O, 45;0O 53> CI5@1=K<, >4=>1>:8<, B5=45=F8>7=K<.  MB> A;CG05BAO >B=N4L =5 B>;L:> A> H:>;L=8:0<8. 065 5A;8 3>2>@8BL > 2>A?@8OB88 B5:AB>2 27@>A;K<8: ?@8 8E B>;:>20=88 >=8 =5B-=5B, 40 8 =0G8=0NB ?@8?8AK20BL =5GB> >B A51O. , :0: ?@028;>, A0<8 MB>3> =5 70<5G0NB! "0: GB> ?@8AB@0AB=0O ;8G=0O ?@>25@:0 =0 A>>B25BAB285 8AE>4=><C B5:ABC A2>53> ?>=8<0=8O-B>;:>20=8O  =5 A>?@>B82;O5BAO ;8 B5:AB? AB0=>28BAO ;8 >= 8=B5@5A=55?  >:07K205BAO 4;O 35@<5=52B8:8 MB0?>< ?@8=F8?80;L=> 206=K< (E>BO, : A>60;5=8N, B> 8 45;> ?>2A5<5AB=> ?>?8@05<K<).  5I5 >B<5B8< B0:CN 70<5G0B5;L=CN 70:>=><5@=>ABL: :>340 B5:AB A>?@>B82;O5BAO, B> 4;O 2>A?@8=8<0NI53> =0G8=0NB >B:@K20BLAO 8;8 70<0=G82> ?>1;5A:820BL =>2K5 3@0=8 ?>=8<0=8O.  B>340 ;N1>3> G5;>25:0, =5 EC65 A0<>3> ?@8;56=>3> CG5=8:0, =52>;L=> BO=5B 2AN ?@>945==CN F5?>G:C ?@>F54C@ =0G0BL 70=>2>: >?OBL ?>1;C640BL (703;O=CBL, ?5@5;8AB0BL, ?5@5G8B0BL  !), ?>8A:0BL =>25=L:85 AB@0==>AB8 (23;O45BLAO, 2G8B0BLAO, 2A;CH0BLAO  !), ?>?5@518@0BL 2>7<>6=K5 A<KA;>2K5 20@80=BK (24C<0BLAO, ?><C4@8BL, ?>;><0BL 3>;>2C  !) 8 ?>-E>7O9A:8 ?@8:8=CBL, <>6=> ;8 A2>9 >G5@54=>9 70<KA5; :0:-B> 2>?;>B8BL (8A?>;=8BL B5:AB =087CABL 8;8 A ;8AB0, 8=AF5=8@>20BL 53> 8;8 A>740BL @O4 8;;NAB@0F89). > MB> C65 8<5==> =>2K9 28B>: 8=B5@5A0. >MB><C ?@>F54C@=0O F5?>G:0 ?>2B>@O5BAO 42064K: =0 ;52>< 8 ?@02>< :@K;KH:0E. A>1> ?>4G5@:=5<, GB> M<>F8>=0;L=>-8=B5;;5:BC0;L=>5 =0?>;=5=85 :0: >4=>9, B0: 8 4@C3>9 ?@>F54C@=>9 F5?>G:8 4;O :064>3> @515=:0 >:07K205BAO AB>;L AC1J5:B82=> F5==K< 8 =5?>2B>@8<K<, GB> =5 ?>72>;O5B A2>48BL 8E 2>548=> 8;8 ?>4<5=OBL 4@C3 4@C3><. @>D8;0:B8:0 A2>52>;8O 2 CG5=8G5A:8E ?>E>40E 70 B>;:>2K< ?>=8<0=85< "5?5@L 40209B5 25@=5<AO 5I5 @07 : B5<5 B2>@G5A:>3> A0<>2K@065=8O. A;8 8=48284C0;L=K5 8;8 3@C??>2K5 25@A88-?>:07K B5@ONB A2>9 A8N<8=CB=K9, MA:87=K9 8;8 ?0@>489=K9 E0@0:B5@, B> B2>@G5A:>5 A0<>2K@065=85 : A>60;5=8N >:07K205BAO 2AQ 1>;55 A0<>4>2;5NI59 F5==>ABLN. 'B>, :0: ?@028;>, 2>-?5@2KE, =5 845B =0 ?>;L7C @0728B8N 45BA:>9 ;8G=>AB8 (=8 2 5Q 4CE>2=><, =8 2 MAB5B8G5A:>< ?;0=5).  2>-2B>@KE, 4;O ?>=8<0=8O 87CG05<>3> B5:AB0 AB0=>28BAO A0<K< =0AB>OI8< ?@>:@CAB>2K< ;>65<. 'B>1K M<>F8>=0;L=0O ?@82;5:0B5;L=>ABL A:>@>A?5;KE CG5=8G5A:8E ?@>1 =5 C2>48;0 H:>;L=8:>2 2 4@5<CG85 451@8 4>A04=>3> A2>52>;8O, 2 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@5 C@>:0 ACI5AB2C5B A8AB5<0 ?@>D8;0:B8G5A:8E E8B@>AB59. >B =5:>B>@K5 87 =8E. 1.  CG0AB8N 2 45<>=AB@0F88 3@C??>2>3> @57C;LB0B0 ?@82;5:0NBAO 2A5 G;5=K 3@C??K; 0?@8<5@, 5A;8 45<>=AB@8@C5BAO @8AC=>:, B> 53> 2K=>AOB, >1JOA=ONB 8 ?>:07K20NB (:B> 8 345 A2>N @C:C : 87>1@065=8N ?@8;>68;) 2A5 CG0AB=8:8 @01>G59 3@C??K 157 8A:;NG5=8O. A;8 65 83@05BAO 8=AF5=8@>2:0, B> =0 AF5=C 2KE>48B 2AO 3@C??0, 4;O CG0AB8O 2 ?>:075, =0?@8<5@, 2 @>;8 <0AA>2:8, 8;8 2 :0G5AB25 ACD;5@>2 8;8 4065 2 2845 682KE 45:>@0F89. 2. >340 :0640O 87 3@C?? 3>B>28BAO : ?>:07C A2>59 25@A88 B>;:>20=8O A<KA;0, 8< (2 :0G5AB25 A>F8>-83@>2KE >3@0=8G5=89) ?@54;0305BAO 255@ @07=>>1@07=KE D>@< 2K@065=8O, GB> >1KG=> ?><>305B :><0=40< @5H8BLAO @8A:=CBL 8(8;8) C2;5GLAO ?0@>489=>-MA:87=>9 AB8;8AB8:>9 A2>8E ?@>1; 0?@8<5@, ?>AK;L=K5 >B :064>9 :><0=4K ?> AG8B0;>G:5 2K18@0NB 87 A?8A:0 (70@0=55 2A5< :;0AA>< A>AB02;5==>3>) >4=C 87 =><8=0F89. !:065<, :><C-B> 4>AB05BAO >?5@0, :><C-B> 2>4528;L, 8;8 :><548O  MB> 5A;8 ?5@5G5=L 1K; A>AB02;5= 87 D>@< B50B@0;870F88. ;8 :>=:@5B=0O <5;>48O :0:>9-B> ?>?C;O@=>9 ?5A=8  5A;8 ?5@5G5=L 1K; A>AB02;5= 8<5==> 87 ?5A5==KE H;O35@>2. ;8 2 A?8A>: 4;O 65@51L52:8 1C4CB 2E>48BL: <>708:0, 3@02N@0, A:C;L?BC@0, :>;;06, =0BN@<>@B 8 B.4.  5A;8 ?5@5G8A;O;8AL @07;8G=K5 60=@K 8;8 B5E=8:8, 8A?>;L7C5<K5 2 87>1@078B5;L=>< 8A:CAAB25. 0B5< ?>AK;L=K5 A>>1I0NB A2>59 :><0=45, :0:0O D>@<0 2K@065=8O 8< 4>AB0;0AL. 0: ?@028;>, :B>-B> 2 :><0=45 A=0G0;0 <>65B 70?0=8:>20BL. 1KG=> MB> ?>4B0;:8205B >AB0;L=KE, 8 >=8 =0G8=0NB, E>BO 1K E>E<O, ?@54;030BL :0:85-B> 01AC@4=K5 20@80=BK, A@548 :>B>@KE >:07K20NBAO 8 2?>;=5 4>1@>B=K5 =0<5:8 =0 >@838=0;L=>5 @5H5=85 ?>AB02;5==>9 7040G8. A5 A>>1I0 BCB 65 2:;NG0NBAO 2 >B1>@ 8 H;8D>2:C ?@8 ?>;=>< 83@>2>< C4>2>;LAB288 >B ?@>8AE>4OI53> (?>4G5@:=5< - 83@>2><, 0 AB0;> 1KBL A2>1>4=>< >B B>3> ?>H;5=L:>3> A0<>4>2>;LAB20, :>B>@>5 =587156=> 2>7=8:05B ?> E>4C A0<>2K@065=8O >4=>9 87 =0H8E ;>6=KE ;8G=>AB59.) & 3. 5C:>A=8B5;L=>5 2K?>;=5=85 A>F8>-83@>2>3> CA;>28O: >15A?5G820BL 20@80B82=>ABL @57C;LB0B>2 3@C??>2KE @01>B  A>2<5I0BL A 2K?>;=5=85< 4@C3>3> CA;>28O: ?@8=F8?80;L=>9 A@02=8<>ABLN 2A5E @57C;LB0B>2 4;O CG0AB=8:>2 :064>9 87 3@C??. (>OA=5=85 40==>9 ?@>D8;0:B8G5A:>9 E8B@>AB8 1C45B, ?> A@02=5=8N A ?@54K4CI8<8, 1>;55 ?@>AB@0==K<, ?>MB><C 5<C ?>A2OI5= >B45;L=K9 ?0@03@0D, A;54CNI89 A@07C 65 70 MB8<.)  =52KA:07K205<>AB8 EC4>65AB25==>3> 70<KA;0 B0:, 70@0=55 A>AB02;5==K5 2A5< :;0AA>< A>>1I0 ?5@5G=8 D>@< 2K@065=8O A?>A>1AB2CNB B><C, GB> 45<>=AB@0F8O 3@C??>2KE @57C;LB0B>2 =0?>;=O5BAO 8<?@>2870F8>==>9 20@80B82=>ABLN. > A<KA; 8 F5==>ABL 8<?@>2870F89 AB0=>2OBAO 2=OB=K<8 4;O 8E 7@8B5;59 B>;L:> B>340, :>340 B5<0 ?>:07>2 4;O 2A5E @01>G8E :><0=4 >4=0 8 B0 65  B> 5ABL ?@8 O2=>9 745AL-8-A59G0A A@02=8<>AB8 CA;>289 @01>BK 2A5E :><0=4. 4=0:>, : A>60;5=8N, A@548 CG8B5;59 5ABL AB@0==>5 ?>25B@85 - @07=K< 3@C??0< 4020BL @07=K5 7040=8O. 0?@8<5@, >4=>9  @01>BC A ?5@2K< ?0@03@0D0< CG51=8:0, 4@C3>9  A> 2B>@K< 8 B.4. @8 MB>< >H81>G=> ?@54?>;0305BAO, GB> 45<>=AB@0F8O @57C;LB0B>2 >4=>9 :><0=4K 02B><0B8G5A:8 1C45B CA2>5=0 2A5<8 >AB0;L=K<8. !>F8>-83@>20O @568AAC@0 (8;8 4@0<>35@<5=52B8:0  :><C :0: =@028BAO) 2 MB>< 2>?@>A5 70=8<05B G5B:CN ?>78F8N: MDD5:B82=>ABL @01>BK CG5=8:>2 2 <0;KE 3@C??0E >?@545;O5BAO A@02=8<>ABLN @57C;LB0B>2. A;8 >4=0 :><0=40 ?>;CG8;0 4;O @01>BK ?5@2K9 ?0@03@0D CG51=8:0, B>, :0: ?@028;>, MB>B 65 ?0@03@0D A;54C5B 40BL 8 4@C38< :><0=40<. ">340 ;N1>5 >BABC?;5=85 8<?@>2870B>@>2 >B A>1AB25==>3> ?>=8<0=8O A<KA;0 40==>3> ?0@03@0D0 :064K< 87 H:>;L=8:>2 1C45B 4>2>;L=> 1KAB@> >1=0@C6820BLAO A ?>A;54CNI8< @5H5=85<  ?@8=OBL : A2545=8N 8;8 =02A5340 >B25@3=CBL.  ?@8 MB><, 2 :0:85 1K 701;C645=8O =0H CG5=8: 2@5<5==> =8 2?040;, >= 2A5 65 1C45B 42830BLAO 2 ?@028;L=>< =0?@02;5=88, :>B>@>5  4065 A B>G:8 7@5=8O 35@<5=52B>2 0:045<8G5A:>3> B>;:0  B>;L:> 8 A<>65B ?@825AB8 53> : 8AB8==><C, =5D>@<0;L=>-M<>F8>=0;L=><C, ;8G=>AB=>-C=8:0;L=><C ?>=8<0=8N. "0: GB>, 5A;8 CG8B5;L, G8B0NI89 MB8 70<5B:8, AB@5<8;AO M:>=><8BL =0 A2>8E C@>:0E 2@5<O 8 ?>B><C 4020; @07=K< 3@C??0< @07=K5 7040=8O, B> ?>A;5 B>3>, :0: >= =0:>=5F-B> C7=0; 8 > A>F8>-83@>2>< AB8;5 >1CG5=8O, 8 > 35@<5=52B8:5 0:045<8G5A:>3> B>;:0, ?>2B>@OBL ?>4>1=>5 =0 A2>8E C@>:0E 1>;LH5 =5 1C45B. 0455<AO =0 MB>. >1028< 5I5, GB> 45<>=AB@0F8O =5 >4=>3>, 0 =5A:>;L:8E ?>:07>2 =0 >4=C B5<C  >B;8G=0O ?@>D8;0:B8:0 4>A04=>3> 70F8:;820=8O B>3> 8;8 8=>3> CG5=8:0 =0 >4=>9 87 A>1AB25==KE ;N18<KE 845OE, 2>?;>I5==KE 2 G5@=>2>9 8 A:>@>A?5;>9 25@A88 (0 =0 C@>:5 >=8 B>;L:> A:>@>A?5;K<8 8 <>3CB 1KBL, GB> 2?>;=5 =>@<0;L=>). 7.  ?@>D5AA8>=0;L=KE ?>4>?;Q:0E B01;8G=KE ?>AB@>5=89 #G5=8G5A:>5 ?@>42865=85 ?> B@5C3>;L=8G:0<, :0: <>6=> A:070BL 8 1C45B O2;OBLAO A0<K< =0AB>OI8< >1@07>20B5;L=K< ?CB5H5AB285<. => >1KG=> ?@>8AE>48B A:0G:>>1@07=> 8 =5?>A;54>20B5;L=>.  C :064>3> @515=:0 B@05:B>@8O ?CB5H5AB28O >:07K205BAO 8=48284C0;L=>9. >2B>@8<, GB> A0<> 42865=85, :0: ?@028;>, >15A?5G8205BAO 2:;NG5==>ABLN 42830B5;L=KE ?>1C645=89 (8;8 45;>2KE 459AB289) :064>3> @515=:0 2 >:@C60NICN 53> 3@C??>2CN @01>BC (GB> >B@0605BAO 2 A>45@60=88 1>:>2KE <0@:8@>2>:), 8 55 2:;NG5==>ABLN 2 2K?>;=5=85 B>9 8;8 8=>9 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@K (A>45@60=85 8 ?>A;54>20B5;L=>ABL :>B>@KE C:070=K 2 25@E=59 8 =86=59 <0@:8@>2:5). N1>5 87 35@<5=52B8G5A:8E ?@>F54C@=KE 725=L52 (A<. 25@B8:0;L=K5 AB>;1FK) 2 B01;8F5 A>?@O305BAO A B@5<O ?A8E8G5A:8<8 8?>AB0AO<8: 0:B82=>ABLN 42830B5;L=>9 (>B AB0488 ?>1C645=8O 4> >A>7=0==>3> C?@02;5=8O A>1>9  A<. 25@E=89 @O4 OG55:), 7@8B5;L=>9 (>B =5?@>872>;L=>3> 8 ?@8<8B82=>3> 2A<0B@820=8O 4> ?@>=8F0B5;L=>9 8 @07=>AB>@>==59 7>@:>AB8  A<. A@54=89 @O4) 8 @5G52>9 (>B <0;>C?@02;O5<>3> ?>B>:0 A>7=0=8O 2A;CE 4> C<=>3> 2A;CH820=8O 2 A2>8 A>1AB25==K5 2KA:07K20=8O  A<. OG59:8 =86=53> @O40). =48284C0;L=>ABL B@05:B>@89 >1@07>20B5;L=>3> ?CB5H5AB28O 4=>2@5<5==0O CG5=8G5A:0O 2:;NG5==>ABL 8 2 :><<C=8:0B82=>-45;>2CN @01>BC 3@C??K (A >4=>9 AB>@>=K), 8 2 ?@>F54C@=CN 35@<5=52B8:C (A 4@C3>9) ?>72>;O5B :064><C @515=:C 2 =081>;55 1;03>?@8OB=KE CA;>28OE ?>A5I0BL B> >48= B@5C3>;L=8G5:, B> :0:>9-B> 87 A>A54=8E.  :064K9 @07 CG5=8: >:07K205BAO 8<5==> B0<, 345 5<C 745AL-8-A59G0A 1KBL ;CGH5 2A53>& 1@0B8< >A>1>5 2=8<0=85, GB> A:0G:8 2 53> ;8G=>< ?@>42865=88 =8A:>;L:> =5 1C4CB <5H0BL A>A54O<, :>B>@K5 B@C4OBAO A =8< 1>: > 1>: 2 8E >1I59 :><0=45. "0: 65 8 5<C A0<><C =5 1C4CB <5H0BL 8=48284C0;L=K5 B@05:B>@88 53> A>A5459. !:>@55 =0>1>@>B, @07=8F0 B@05:B>@89 >1KG=> 845B B>;L:> =0 ?>;L7C >1I5<C 45;C (A<. ?0@03@0D > @07=>H5@AB=>AB8). 48= 2 :><0=45, =0?@8<5@, 2A5 5I5 ?KB05BAO =09B8 =>2CN AB@0==>ABL, 0 4@C3>9 C65 =0G8=05B ?@8:84K20BL, :0: 65 2A5< 8< ?@54?>;0305<K9 A<KA; (:>B>@K9, 2>>1I5-B>, ?>:0 5I5 =5 =0945=) 7040==>3> >B@K2:0 ?>;CGH5 8=AF5=8@>20BL& A>1> >B<5B8<, GB> 2> 2@5<O ?CB5H5AB28O ?5@5E>4 2 A>A54=89 B@5C3>;L=8G5: 8=>340 >:07K205BAO 70B@C4=5==K<, 8 MB8 2>7<>6=K5 A>?@>B82;5=8O >B>1@065=K 873810<8 ?C=:B8@=KE ;8=89. ?@>G5<, ?5@5E>4 87 >4=>3> ?>;CA5:B>@0 2 A>A54=89 8=>340 1C45B 4020BLAO B><C 8;8 8=><C CG5=8:C 4>2>;L=> ;53:>, :0: =5GB> A0<> A>1>9 @07C<5NI55AO, 0 2 4@C3>9 @07 - A 1>;LH8< A:@8?><. =0O MB>, CG8B5;L 4>;65= 1KBL 3>B>2 : B><C, GB>1K B> >4=>3>, B> 4@C3>3> CG5=8:0 =0 B0:>< 70:>;4>20==>< <5AB5 2>2@5<O ?>4B>;:=CBL 2 =C6=>< =0?@02;5=88. 54L CG8B5;N =C6=> @50;87>20BL =0 A2>5< C@>:5 2A5 B@8 ?>ABC;0B0 A>F8>-83@>2>9 ?5403>38:8 (A<. AB@. ??).  4;O MB>3> =5>1E>48<>, GB>1K :064K9 87 CG5=8:>2 ?>4 B5< 8;8 8=K< ?@54;>3><, => =0H030;AO A?5@20 ?> ;52><C :@K;KH:C 4@0<>35@<5=52B8G5A:>9 101>G:8 (8=0G5 =8G53> B>;:>2>3> <>65B 8 =5 2K9B8), 0 ?>B>< >1O70B5;L=> 8 ?> ?@02><C (8=0G5 A>2>:C?=>ABL 2A5E CG5=8G5A:8E =0@01>B>: <>65B >:070BLAO ?CABKH:>9). 5403>3C 2 A2>59 @01>B5 =0 C@>:5 E>@>H> 1K 8=>340 1@0BL ?@8<5@ A ?>20@0 8  ?>G0I5 ?><5H820BL, GB>1K =5 ?@83>@0;>. ;O MB>3> 5<C 8=>340 ?@845BAO ?@81530BL 4065 : :0:8<-B> ?@O<>;8=59=>-2>;52K< A?>A>10< 2>7459AB28O.  2A5 4;O B>3>, GB>1K 25AL A=>? 8=48284C0;L=KE B@05:B>@89 2 =C6=K9 <><5=B =0?@028BL 2 =C6=CN AB>@>=C (8;8 =0 4@C3>9 1>:  4;O @02=><5@=>9 ?@>60@:8  ?5@525@=CBL). 0?@8<5@, :0B53>@8G=> (B> 5ABL A <5B0;;>< 2 3>;>A5) A>>1I8BL: @5<O 8AB5:;>: >16820=85 70:>=G5=>. "5?5@L ?> MAB0D5B5 1C45< =07K20BL =0945==K5 AB@0==>AB8! B> ?5@2K< =0G=5B @0AA:07K20BL, GB> 5<C :065BAO AB@0==K<?  :><C >= 70E>G5B ?5@540BL MAB0D5BC?...  4065 5A;8 2 ?5@2>9  70?@5B8B5;L=>9  G0AB8 MB>9 B8@04K C CG8B5;O 8 1C45B A:2>78BL MB0:0O =0@>G8B0O A28@5?>ABL, CG5=8:8 01A>;NB=> B>G=> ?>9<CB, GB> 8E CG8B5;L =5 HCB8B, 8 GB> :0B53>@8G=>ABL 53> :><0=4K - A0<0O GB> =8 =0 5ABL =0AB>OI0O, :>B>@>9 ;CGH5 2A53> ?>4G8=8BLAO 4>1@>2>;L=> 8 A@07C. 01>B0 <0;KE 3@C?? :0: 0;LB5@=0B820 D@>=B0;L=K< D>@<0< >1CG5=8O >B <K =0 C@>:5 (=0?@8<5@, D878:8) C 45AOB8:;0AA=8:>2. #G8B5;L >1J548=O5B CG5=8:>2 2 =5A:>;L:> <0;KE 3@C?? (?> 3-6 G5;>25:). >A;5 B>3>, :0: 2A5, >1>@C4>202 A515 :><0=4=>5 @01>G55 <5AB>, A>>B25BAB2CNI8< >1@07>< @0AAO4CBAO, :064>9 :><0=45 2K405BAO >4=0 8 B0 65 AE5<0 (=0?@8<5@, 708<>459AB28O <564C ?@>2>4=8:0<8 A B>:><). 065 A ?5@2>3> 273;O40 284=>, GB> C 45AOB8:;0AA=8:>2 BCB 65 7068305BAO A8BC0F8>==K9 8=B5@5A, 8 @01>B0, GB> =07K205BAO, 70:8?05B. @8A<>B@8<AO : ?>4@>1=>ABO< 2>7=8:H59 >1@07>20B5;L=>9 A8BC0F88.  >4=>9 3@C??:5 2A5 =0G8=05BAO A B>3>, GB> :B>-B> @5H8B5;L=K< 42865=85< ?>428305B : A515 ?>;CG5==K9 >B ?>AK;L=>3> ;8AB>: A> AE5<>9. ">340 :0: C A>A5459 A=0G0;0 72CG0B :0:85-B> M=5@38G=K5 @0A?>@O65=8O (=0?@8<5@, :><C 8 :C40 =C6=> ?>428=CBLAO 8;8 :0: :><C @0AA5ABLAO 2>:@C3 AE5<K, GB>1K 2A5< 1K;> 284=>). 0E>4OBAO 8 B0:85, :B> 2 MB> 65 A0<>5 2@5<O, =8:>3> =5 A;CH0O 8 >A>1> =5 >1@0I0O =8 =0 :>3> 2=8<0=8O, ?@>AB> 2A<0B@8205BAO BC40, :C40 5<C E>G5BAO.  :><C-B> 87 8E A>A5459 8=B5@5A=55 2A53>, >:07K205BAO, A<>B@5BL 8<5==> BC40, :C40 BKG5B ?0;LF5< 4@C3>9 53> A>A54 ?> :><0=45. C 8, :>=5G=>, 2 :064>9 :><0=45 =094CBAO B5, :B> A2>N @01>BC =0G=5B A 3@><:8E @07<KH;5=89 2A;CE, 0 :B>-B>  >1KG=> 87 @>1:>3> 45AOB:0  ?@54?>GB5B A=0G0;0 ?>A;CH0BL 4@C38E, 0 ?>B>< ?@8A>548=8BLAO : G5<C-B> 87 CA;KH0==>3>. "0: >1KG=> =0G8=05B 70:@CG820BLAO =>@<0;L=0O 3@C??>20O @01>B0, 2 :>B>@>9 459AB28O >4=>3>, :0: ?@028;>, ?><>30NB >?@545;OBLAO 459AB28O< 4@C3>3>.  2 B01;8F5-' =0945BAO A>>B25BAB2CNI89 ?>;CA5:B>@ 4;O :064>9 87 MB8E CG5=8G5A:8E @50:F89, B0: 65, :0: 8 4;O 2A5E ?>A;54CNI8E, :>B>@K5 1C4CB 2>7=8:0BL 2 E>45 B>9 8;8 8=>9 35@<5=52B8G5A:>9 ?@>F54C@K, =0?@02;5==>9 =0 @0728B85 2:;NG5==>AB8 CG5=8:>2 2 >A2>5=85 =>2>3> <0B5@80;0.  :0:8<8 1K =8 1K;8 MB8 CG5=8G5A:85 @50:F88, 5A;8 >=8 =5?@>872>;L=K, B> 2?>;=5 70:>==K  MB> 2>-?5@2KE.  2>-2B>@KE, ?@8 A>F8>-83@>2>9 @568AAC@5 C@>:0 <564C =5?@>872>;L=K<8 459AB28O<8 CG5=8:>2 8 =5?@>872>;L=>9 @50:F859 CG8B5;O :0:>3>-B> >A>1>3> 48AA>=0=A0 =5 2>7=8:05B. ">340 :0: ?@8 D@>=B0;L=>9 @01>B5 A :;0AA><  1C4L B> >1JOA=5=85, >?@>A 8;8 15A540 CG8B5;O =0 C@>:5  <=>385 87 5AB5AB25==>-=5?@>872>;L=KE @50:F89 CG5=8:>2 >:07K20NBAO ?@8G8=>9 <5B>48G5A:8E A1>52, >B :>B>@KE CG8B5;N G0AB5=L:> AB0=>28BAO =5 ?> A515, 8 >=, 2?040O 2 =5:89 ?@>D5AA8>=0;L=K9 :>;;0?A, =0G8=05B ?@8?8AK20BL A2>8< CG5=8:0< @07;8G=K5 7;K5 C<KA;K. 5<LO=>20 CE0 CG8B5;LA:>3> B5E=>:@0B87<0 @545; <5GB0=89 ;N1>3> ?5403>30  C<5=85 CG5=8:>2 2?>;=5 >A>7=0==> 42830BL A51O, 2845BL A51O, A;KH0BL A51O. 57C;LB0B MB>B <=>3>A;>9=K9, 8 2>7=8:05B >= =5 A@07C 8 =5 24@C3. 2>9=>5 ?@>E>645=85 F5?>G:8 35@<5=52B8G5A:8E ?@>F54C@ (@07<5I5==>9 2 25@E=5< :>;>=B8BC;5 ;52>3> 8 ?@02>3> :@K;0), :0: ?@028;>, >15A?5G8205B A8BC0F8>==>5 >A2>5=85 CG5=8:0<8 MB8E <=>3>A;>9=KE C<5=89  42830BL A51O, 2845BL A51O, A;KH0BL A51O  =0 :>=:@5B=>< C@>:5. >G5<C 2A53> ;8HL A8BC0F8>==>5? 0 ?>B><C, GB> >=>, 1C4CG8 B5A=> A2O70=> A ?>4;8==K< ?>=8<0=85<, 8=K< 1KBL 8 =5 <>65B. 54L ?>4;8==>5 ?>=8<0=85  :0: =0< C65 <=>3> 25:>2 =5 CAB05B 2B>;:>2K20BL B@048F8>==0O 35@<5=52B8:0  5ABL =5 :0:>9-B> B0< >:>=G0B5;L=K9 @57C;LB0B, 0, :0: A59G0A 3>2>@OB,  8AB>@8G5A:8 @072820NI89AO 8 ;8G=>AB=> 45B5@<8=8@>20==K9 ?@>F5AA, :>=:@5B=K5 @57C;LB0BK :>B>@>3> 2A5340 A8BC0B82=K 8 >B=>A8B5;L=K. "> 5ABL, ?>=8<0=85 - :0: 25;>A8?54, :>B>@K9 ;81> =5A5BAO 2?5@54 (?@>F5AA), ;81> ;568B =0 1>:C (@57C;LB0B).  2K<?5;K 8 <540;8 70 B5 ?>154K, :>B>@K5 =0 =5< 1K;8 A>25@H5=K,  2A53> ;8HL 7=0:8-@5;8:BK, A2845B5;LAB20 > ?@>H;KE A:>@>ABOE, :>340-B> ?@8=5AH8E ?>154C, => A0<8<8 A:>@>ABO<8  C2K!  C65 402=> =5 O2;ONI85AO.  @0=55 ?@82545==>9 ?>20@A:>9 0=0;>388 4>1028< 4@C3CN 0=0;>38N, B>65 87 :C;8=0@=>9 >1;0AB8: A@02=8< >1CG5=85 H:>;L=8:0 A 5654=52=K< ?@85<>< ?8I8. 725AB=>, GB> =05ABLAO 2?@>:  A@07C =0 =545;N 8;8 =0 =5A:>;L:> ;5B 2?5@54  =5;L7O. C45B =5A20@5=85 65;C4:0. ">340 :0: 8450; <=>38E CG8B5;59  =0 :064>< A2>5< C@>:5 8=B5;;5:BC0;L=CN ?8IC, ?@54CA<>B@5==CN H:>;L=>9 ?@>3@0<<>9, A:0@<;820BL :;0AAC, GB> =07K205BAO, 8 ?>?;>B=55, 8 ?>68@=55, 8 ?>3CI5. 5 A;CG09=> 8E C@>:8 4;O :>3>-B> 87 CG5=8:>2 AB0=>2OBAO =0AB>OI59 45<LO=>2>9 CE>9. >=5G=>, 4;O A>2@5<5==KE CG8B5;59 >B=>H5=85 : 7=0=8O<, :0: : ?8I5 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20  =5?@82KG=> (0 7@O!). 0B> 8< =5 ?@82K:0BL : AB@5<;5=8N @01>B0BL B0:, GB>1K 2KH;> :0:-=81C4L ?>B5E=>:@0B8G=55. >B 8 ?>;CG05BAO, GB> C@>: - MB> A2>53> @>40 >?5@0F8O ?> 2H820=8N 2 <>73 CG5=8:>2 =5:8E 8=D>@<0F8>==KE G8?>2, ?5@5G5=L :>B>@KE AB@>3> CAB0=>2;5= B>9 8;8 8=>9 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<>9 8 CB25@645= 2 8=8AB5@AB25 A0<8< :0:8<-=81C4L 0@010A><-0@010A><. "0: CG5=8:0 G8?0<8 =0H?83CNB, GB> ?>B>< C482;ONBAO: ?>G5<C MB> >= 1;54=K9 :0:>9-B>, =0 15;K9 A25B A<>B@8B 157 @04>AB8 8 2>>1I5  G5;>25G5A:89 >1@07 A>2A5< ?>B5@O;? 5C65;8 CG8B5;L : A2>59 >1O70==>AB8 >1CG0BL =5 <>65B >B=>A8BLAO :0:-B> ?>-4@C3><C 8 1C:20;L=> 2>A?@8=8<0BL <C4@>ABL ?>4A:07>: @>4=>3> O7K:0? 07 7=0=8O  ?8I0, B> ;N10O 1C;>G:0 8;8 :>=D5B:0, 4>;6=0 1KBL >B:CH5=0, @076520=0 (=5 <5B>48AB>< 8;8 CG8B5;5<, 0 A0<8< CG5=8:><), 8 =5 ?@>AB> ?@>3;>G5=0, => >1O70B5;L=> ?5@520@5=0  8 2K B>;L:> ?>4C<09B5 (> C60A!)  4> 2>=NG8E 8A?@06=5=89. > 254L 8=0G5 =5;L7O. =0G5 702>@>B0 :8H>: =5 <8=>20BL& 025B=0O 425@F0 70 =0@8A>20==K< >G03>< 2 :0<>@:5 ?0?K 0@;> >B>2O =0< A2>8 :CH0=LO, ?>20@0, 40;5:8 >B <KA;8 ?@54JO28BL 54>:0< ?@5B5=788 70 C=8GB>65=85 8E :C;8=0@=KE 87KA:>2 8 =025@=O:0 1K @0AAB@>8;8AL, >AB0209AO ?@83>B>2;5==K9 8<8, =0?@8<5@, 18DHB5:A 2 F5;>AB8 8 A>E@0==>AB8 2 65;C4:5 >4=>3> 87 ?>A5B8B5;59. 0;> B>3>, ?>20@>2, @07C<55BAO, 2>>1I5 =5 701>B8B, =0 GB> C94CB :0;>@88 ?@83>B>2;5==>3> 8<8 >1540 - =0 ?>A5I5=85 ;8 A?>@B70;0, :><?LNB5@=K5 @072;5G5=8O 8;8 =0 GB5=85 ;0B>=0 2 ?>4;8==8:5. =K<8 A;>20<8  =0 :@50B82=CN, :>3=8B82=CN 8;8 2A53> ;8HL =0 @5?@>4C:B82=CN 45OB5;L=>ABL >B25402H53> 8E C3>I5=89 8=482840.  CG8B5;O< 402=> 1K ?>@0 ?>G0I5 1@0BL A =8E ?@8<5@. ">340 AB02H85 456C@=K<8 2 ?5403>38:5 15A:>=5G=K5 @073>2>@K B> > @073@C7:5 A>45@60=8O >1@07>20=8O, B> > 15A?>;57=>AB8 A2545=89 4;O 40;L=59H59 687=8 CG5=8:0 - 3;O48HL, 8 @0AA>ACBAO A0<8 A>1>9. 54L 2A5 >=8 7864CBAO =0 B><, GB> 7=0=8O (?>4>1=> @C<O=K< 18DHB5:A0< 8 0??5B8B=K< :5:A0<) 1C4CB 2AN >AB02HCNAO 687=L :0<=5< ;560BL C =5AG0AB=>3> CG5=8:0 2 65;C4:5 53> ?0<OB8. >MB><C 2>?@>A > 53> >1CG5=88, ?> ACB8, 8 A2>48BAO B>;L:> : B><C, :0: 1K MB8 A0<K5 18DHB5:AK 5<C 2 65;C4>: (B> 5ABL, 2 ?0<OBL) 2 <0:A8<0;L=>< :>;8G5AB25 ?>=0456=55 8 ?>1KAB@55 703@C78BL& > 5ABL CG8B5;O, :><C ?@5B8B B5E=>:@0B8G5A:89 ?>4E>4 : A2>59 ?@>D5AA88. E 8=B5@5AC5B =5 48AF8?;8=0, ?@8 :>B>@>9 CG8B5;N 25AB8 C@>:8 C4>1=55, 8 =5 01AB@0:B=0O CA?5205<>ABL, >68405<0O 04<8=8AB@0F859, 0 B>, :0: :064K9 CG5=8: ?>B8E>=5G:C >A208205B  745AL-8-A59G0A  7>=C A2>53> (8<5==> A2>53>!) 1;8609H53> @0728B8O.  ?>B><C 8 >B=>AOBAO MB8 CG8B5;O : ?>;CG5=8N H:>;L=8:0<8 7=0=89, :0: : CA2>5=8N B5E A0<KE :0;>@89, GB> AB>;L =5>1E>48<K 4;O 8E >G5@54=KE A0<>AB>OB5;L=KE H06:>2 : ?>AB865=8N A2>59 A>1AB25==>9 ACI=>AB8 (2 B5;5A=KE, A>F80;L=KE 8;8 4CE>2=KE 5Q 8?>AB0AOE). "0: 2>B, >?KB @01>BK A CG8B5;O<8-M:A?5@8<5=B0B>@0<8 ?>:07K205B, GB> ?@54;>65==0O 2 B01;8F5-' 25@B8:0;L=0O 8 3>@87>=B0;L=0O <0@:8@>2:0 87>3=CBKE AB>;1F>2 8 AB@>G5: 4;O :>3>-B> 87 =8E AB0=>28BAO 25AL<0 A2>52@5<5==K< ?>4A?>@L5<.  8E 8=BC8B82=KE ?>8A:0E >=0 >:07K205BAO B>9 A0<>9 ?>B09=>9 425@:>9, GB> 1K;0 A:@KB0 70 =0@8A>20==K< =0 E>;AB5 >G03>< 2 :0<>@:5 ?0?K 0@;>. 0 MB>9 425@:>9 8E CG5=8:>2 1C4CB 640BL =0AB>OI85 GC45A0 >1@07>20B5;L=KE ?CB5H5AB289, =5>6840==KE >B:@KB89, C4828B5;L=KE >70@5=89& 8. !>1;N45=85 B5E=>;>38G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 :0: ?>:070B5;L ?@>D5AA8>=0;87<0 ;O 35@<5=52B>2 =5 A5:@5B, GB> =5:>B>@K5 45B8 25AL<0 GCB:> @5038@CNB 4065 =0 <0;59H85 =0@CH5=8O CG8B5;5< B>9 5AB5AB25==>AB8, :>B>@0O ?@8ACI0 A0<><C ?@>B5:0=8N <=>3>ABC?5=G0B>3> ?@>F5AA0 ?>=8<0=8O. >MB><C A?5F80;L=> 4;O CG8B5;59 MB0 5AB5AB25==>ABL 70D8:A8@>20=0 2 ?>A;54>20B5;L=>AB8 35@<5=52B8G5A:8E ?@>F54C@.  CG8B5;LA:85 >BABC?;5=8O >B MB>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 (?CABL 2A53> ;8HL ?> =57=0=8N) ?@82>4OB : B><C, GB> =5:>B>@K5 87 H:>;L=8:>2 =5B-=5B, 40 8 2?040NB 2 CG5=8G5A:CN :><C. A8E>;>38G5A:89 :>=B5:AB ?@>F54C@ >1CG5=8O 1KG=> CG8B5;O, @0AAG8BK20O =0 C65 4>AB83=CBK9 CG5=8:0<8 C@>25=L 7=0=89, ?@54?>G8B0NB =0 A2>8E C@>:0E 1@0BL 1K:0 70 @>30. =8 =0G8=0NB A B>3>, GB> ?@>AOB 45B59 8;8 GB>-B> ?>:070BL (=0 :0@B5, AE5<5, 2 CG51=8:5 8 B.4.), 8;8 >B25B8BL =0 ?>AB02;5==K9 (=02>4OI89 8;8 ACI=>AB=>9) 2>?@>A. 5:>B>@K5 CG5=8:8 A ;53:>ABLN >?@024K20NB MB8 CG8B5;LA:85 >6840=8O, => 5ABL 8 B5, :B> ?>G5<C-B> >1O70B5;L=> =0G8=05B ?CB0BLAO. 0:>=5F, 5ABL 8 B0:85, :B> (2848<>, GB>1K >G5@54=>9 @07 =5 ?>7>@8BLAO ?5@54 A>1>9 8 A25@AB=8:0<8) 8 2>2A5 A@07C >1JO2;ONB A51O >B:07=8:0<8, B0: GB>, =5A<>B@O =0 4>AB83=CBK9 C@>25=L 7=0=89, =8 2@07C<8B5;L=>3> >B25B0, =8 >BG5B;82>3> ?>:070 >B =8E =5 4>18BLAO.  45;> BCB 2A5 2 =0@CH5=88 ?@>F54C@=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. 3;O48<AO 5I5 @07 2 B01;8FC.  =59 <>6=> >1=0@C68BL ?>4A:07:C 8 4;O ?>4>1=KE A8BC0F89. 'B>1K C CG5=8:0 =5 2>7=8:0;> >A>1KE B@C4=>AB59 A @5G52>9 45OB5;L=>ABLN, CG8B5;N =C6=> A=0G0;0 40BL 5<C 2>7<>6=>ABL C4>2;5B2>@8BL A2>Q ?>1C645=85 ?>42830BLAO 8 ?>1C645=85 ?>2A<0B@820BLAO. 0;> B>3>  :>340 >= 703>2>@8B, B> CA;KH0BL 53> A<>3CB B>;L:> B5, :B> =0 4@C38E C65 :0: A;54C5B =03;O45;AO, 8 :0: A;54C5B  2A5 =0 B>< 65 C@>:5  =042830;AO. A;8 5I5 @07 ?@83;O45BLAO : ', B> AB0=5B ?>=OB=>, GB> CG5=8:C 3>@074> ;53G5 A> A2>53> <5AB0 2K:@8:=CBL (B> 5ABL ?>4A:070BL) B5<, :B> 2K720= : 4>A:5 8 AB>8B ?5@54 :;0AA><, G5< A0<><C, >:0702H8AL 2 8E G8A;5, ?@028;L=> >B25B8BL 8;8 ?>:070BL B>, GB> B@51C5BAO.  CA;KH0BL >H81:C 2 >B25B5 A>A540 ;53G5, G5< 5Q 65 >1=0@C68BL 2 A>1AB25==>9 @5G8& > ?>G5<C 65  C482;ONBAO =5:>B>@K5 CG8B5;O  5ABL 45B8, :>B>@K5 <>3CB A@07C 8 ?@028;L=> ?>:070BL 8 >B25B8BL 2A5, GB> =C6=> CG8B5;N? >G5<C 8< =5 B@51C5BAO :0:8E-B> A?5F80;L=KE MB0?>2, 8 >=8 8 157 2AO:>9 >A>1>9 ?@>?5452B8:8 (A=0G0;0 :0:-B> ?>->A>1><C ?>42830BLAO 8 24>2>;L ?>2A<0B@820BLAO)  =0G8=0NB 4>2>;L=> A2O7=> 3>2>@8BL? >-?5@2KE, :0: 8725AB=>, B8?K =5@2=>9 45OB5;L=>AB8 C 45B59 @07=K5. # >4=8E @0A:0G:0 ?@>B5:05B AB5?5==>, C 4@C38E - <>;=85=>A=>. > 8 2 B><, 8 2 4@C3>< A;CG05 >=0  MB0 A0<0O @0A:0G:0  >1O70B5;L=> ?@>8AE>48B. ABL CG5=8:8, :>B>@K5 CA?520NB 8 ?>42830BLAO, 8 ?> AB>@>=0< 3;07:0<8 ?>AB@5;OBL (=540@>< 8E 8=>9 @07 ?>AB@5;0<8 8 =07K20NB), ?>:0 CG8B5;L A2>5 =03;O4=>5 ?>A>185 @072>@0G8205B 8 A <KA;O<8 A>18@05BAO. >B >=8 <>3CB A@07C =0G0BL B0@0B>@8BL, 40 B0:, GB> =5 >AB0=>28BL (GB>, 2>>1I5-B>, ?;>E> - 254L =0< =C65= =5 ?>B>: 3>2>@5=8O, 0 >BAB0820=85 A>1AB25==>3> 70<KA;0). >-2B>@KE, 5ABL CG5=8:8, :>B>@K< CG8B5;O =0 C@>:0E ?@0:B8G5A:8 =5 =C6=K. =8 <>3CB 4>2>;L=> ;53:> >A8;8BL H:>;L=CN ?@>3@0<<C ?@0:B8G5A:8 A0<>AB>OB5;L=>. "0:8E CG5=8:>2 =5<=>3>, => 2 :064>< :;0AA5 >=8 5ABL.  2>B 2A5< >AB0;L=K< CG5=8:0< (A@548 :>B>@KE <>3CB 1KBL 8 ?>AB@5;K) ?@>D5AA8>=0;L=0O CG8B5;LA:0O ?><>IL A>25@H5==> =5>1E>48<0. ?@>G5<, <=>385 CG8B5;O (?> <5B:><C 70<5G0=8N .. $8;O:8=>9) B>;L:> > B>< 8 <5GB0NB, GB>1K CG5=8:8 2 :;0AA5 2A5 :0: >48= >1E>48;8AL 157 8E CG8B5;LA:>9 ?><>I8.  =5 B>;L:> <5GB0NB, => 8 254CB A51O A>>B25BAB2CNI8< >1@07><, GB> 2=>A8B 2 1>;LH8=AB2> H:>;L=KE C@>:>2 87@O4=CN 4>;N A0<>3> =0AB>OI53> 01AC@40. A;8 2 45BA:8E ?@OB:0E 1KBC5B HCB;82>5 :B> =5 A?@OB0;AO, O =5 28=>20B, B> =0 H:>;L=KE C@>:0E 45BO< GCBL ;8 =5 565G0A=> ?@8E>48BAO A;KH0BL >B CG8B5;O =5GB> ?>4>1=>5, => C65 157 2AO:>9 B5=8 N<>@0: B> 2 =>2>< <0B5@80;5 =5 @07>1@0;AO, [GC@!] O =5 28=>20B.  2-B@5BL8E, 2@O4 ;8 :B> AB0=5B >B@8F0BL, GB> >B25BK ?>AB@5;>2 G0AB5=L:> >G5=L ?>25@E=>AB=K, 8 2A5 CG8B5;O >1 MB>< E>@>H> 7=0NB. > 2A5 @02=> A?;>HL 8 @O4>< M:A?;C0B8@CNB MB8 =52>;L=K5 @50:F88 CG5=8:>2-B>@>?K3  B> 5ABL, ?@8 ?>43>B>2:5 : C@>:C ?@>4>;60NB @0AAG8BK20BL, GB> ?> E>4C >1JOA=5=89 =>2>3> <0B5@80;0 1C4CB >G5@54=>9 @07 =0ABC?0BL =0 3@01;8 A:>@>A?5;KE >B25B>2 A2>8E B>@>?K3. -B8< CG8B5;O<, 2848B5 ;8, B0: @01>B0BL A?>4@CG=55. 4=0:> 8 8E CG5=8:0<, 8 MDD5:B82=>AB8 8E C@>:>2 MB> =0 ?>;L7C O2=> =5 ?>945B.  ?@>D5AA8>=0;L=>9 3@0<>B=>AB8 CG8B5;O @54AB028<: 84QB >1KG=K9 H:>;L=K9 C@>:.  2 53> @568AAC@5 >:07K205BAO ?@>?CI5==K< 725=>, A2O70==>5 8;8 A 42830B5;L=>9 0:B82=>ABLN CG5=8:>2, 8;8 A 2>7<>6=>ABLN 4;O =8E 2A<0B@820BLAO 2> 2A5, GB> 8< 8=B5@5A=>, 8;8 A >@30=870F859 @5G52>9 45OB5;L=>AB8.  @57C;LB0B5 G0ABL CG5=8:>2 >AB05BAO 70 1>@B>< C@>:0. > CG8B5;L =5 ?@54AB02;O5B A515, :0: 8A?@028BL A8BC0F8N. B 15A?><>I=>AB8 >= ?CA:05BAO 2 3@>7=K5 @07=>AK, @8B>@8G5A:85 >BG8BK20=8O 8 15A:>=5G=> 27K205B : A>25AB8 45B59&  ?@>D5AA8>=0; ?>2545B A51O ?@>AB> 3@0<>B=>. A?><=82 > 5AB5AB25==KE 70:>=0E ?>2545=8O 8;8 703;O=C2 2 B01;8FC-'#, >= ?>AB0@05BAO 4803=>AB8@>20BL A8BC0F8N 8, >1=0@C682 ?@>@5EC, 25@=5BAO : ?@>?CI5==><C 725=C, 2=>AO =5>1E>48<K5 :>@@5:B82K 2 B> 8;8 8=>5 7040=85. A;8 :064>5 CG8B5;LA:>5 7040=85 1C45B B0: 8;8 8=0G5 (B> 5ABL =5 >1O70B5;L=> ?@O<>;8=59=>, 2 ;>1) A>>B25BAB2>20BL ?>A;54>20B5;L=>AB8 MB0?>2-?@>F54C@, >B@065==KE 2 3>@87>=B0;L=>9 8 25@B8:0;L=>9 <0@:8@>2:5, B> ?CB5H5AB28O 2A5E 45B59 70 A2>8< 8=48284C0;L=K< ?>=8<0=85< 87CG05<>3> <0B5@80;0 1C4CB =0 40==>< C@>:5 >15A?5G5=K. @8G5< 4;O :064>3> CG5=8:0  ?> >A>1>9 B@05:B>@88. 0?><=8<, GB> ?>4A:07:8 CG8B5;LA:><C ?@>D5AA8>=0;87<C, @0A?>;>65==K5 =0 :@K;LOE ', CA;>2=> <>6=> @0745;8BL =0 ?@>F54C@=>-35@<5=52B8G5A:85 8 :><<C=8:0B82=>-45;>2K5. #A;>2=>  ?>B><C, GB> B>;L:> 8E ?0@=K5 ?5@5<=>65=8O 4@C3 =0 4@C30 ?>72>;ONB ?>;CG0BL 70<5G0B5;L=CN A>F8>-83@>2CN MDD5:B82=>ABL (GB> 8 2K@0605BAO =0;8G85< OG55: =0 <5AB0E ?5@5A5G5=89 25@B8:0;L=KE 8 3>@87>=B0;L=KE ?>4A:07>:).  ?@>F54C@=>-35@<5=52B8G5A:8< 8 :><<C=8:0B82=>-45;>2K< ?>4A:07:0< <K C65 =5>4=>:@0B=> >1@0I0;8AL, @0A:@K20O 8E @>;L 2 3@0<>B=>< 2KAB@0820=8 @568AAC@K C@>:0.  =8< A;54C5B 4>1028BL 5I5 8 BC, GB> A?@OB0=0 2 A>>B=>H5=88 A>45@60=8O F5=B@0;L=>3> <0@:8@>2>G=>3> AB>;18:0 (B0: =07K205<>3> B5;LF0 ') : 1>:>2K< (;52><C 8 ?@02><C) <0@:8@>2>G=K< AB>;18:0< (>=8 2K45;5=K G5@=K< D>=>< =0 :@0OE :@K;L52). !<KA; -B>9 ?>4A:07:8 2 A;54CNI5<: A=0G0;0 CG8B5;N =C6=> 40BL =5:89 2KE>4 ;8G=K< =5?@>872>;L=K< ?>1C645=8O< CG5=8:>2 (;52K9 :@09 B01;8FK), 70B5< >15A?5G8BL 2>7<>6=>ABL =5?@>872>;L=>3> 2>A?@8OB8O :064K< 87 CG5=8:>2 @01>BK (8 @01>B!) 4@C38E (F5=B@0;L=0O 25@B8:0;L B01;8FK). >B B>340 4065 A0<K5 A;01K5 CG5=8:8 =0G=CB, :0: ?> <0A;C, 4>2>;L=> A:;04=> 8 1>9:> >B25G0BL 8 B0: 65 ;>2:> 8 C2;5G5==> ?>:07K20BL.  2A5 ?>B><C, GB> ?> >A>1><C, A2>5<C A>1AB25==><C 70<KA;C-B>;:>20=8N =0G=CB A B>;:><, A GC2AB2><, A @0AAB0=>2:>9 8 42830BL, 8 2845BL, 8 A;KH0BL A0<8E A51O.  @57C;LB0B =5 70AB028B A51O 4>;3> 640BL: 20@80=BK 8E ;8G=KE B>;:>20=89 2K7>2CB =5?>445;L=K9 8 2?>;=5 45;>2>9 8=B5@5A C >:@C60NI8E A25@AB=8:>2  4065 C B5E, :>B>@K5, :070;>AL 1K, ?> CA?5205<>AB8 3>@074> A8;L=55. ><5=BK B0:>3> 548=5=8O CG5=8:>2 =0 H:>;L=>< C@>:5 25AL<0 206=K 4;O >A>7=0=8O :064K< 87 =8E A2>59 ?@8=04;56=>AB8 : ?>:>;5=8N A25@AB=8:>2 (GB> =0 @07=KE MB0?0E ?@54AB>OI59 687=8 4;O <=>38E B5?5@5H=8E 45B59 1C45B >?@545;OBL A8;C ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> GC2AB20 A>1AB25==>9 70I8I5==>AB8). B ?@8<8B82=>AB8 ?>1C645=89 : CG5=8G5A:>9 >A>7=0==>AB8 0:-B> 2 KB:0@8=A:>< 45BA:>< A048:5 H5AB8;5B:8 @01>B0;8 A @5?@>4C:F859 :0@B8=K ..!02@0A>20 @0G8 ?@8;5B5;8. 01>B0 H;0 <0;K<8 3@C??0<8 8, @07C<55BAO, ?> 35@<5=52B8G5A:>9 F5?>G:5. 4=>9 87 3@C?? ?> 6@518N 4>AB0;>AL B0:>5 7040=85  ?>:070BL A<5H=CN 8AB>@8N. > =5 01K :0:CN, 0 B0:CN, GB>1K 2A5 C3040;8 8AE>4=CN :0@B8=:C  @0G8 ?@8;5B5;8.  45B8 ?>:070;8 AF5=:C. 59AB28B5;L=> >G5=L A<5H=CN. Q AN65B E>BO 8 1K; A2O70= A :0@B8=>9 !02@0A>20, => C6 >G5=L A =5>6840==>9 AB>@>=K. =8 ?>:070;8 AF5=:C ?@> B5E ?>@>AOB, :>B>@K5 682CB 2 B>< A0<>< A0@05, :@KH0 :>B>@>3> 284=55BAO 70 ?>:>A82H8<AO 701>@><, 87>1@065==>< =0 ?5@2>< ?;0=5 2 :0@B8=5 @0G8 ?@8;5B5;8! "0:>9 2>B ?>40@>: 8A:CAAB2>2540<. 4=> 45;>, :>340 @515=>: 3>2>@8B ?5@2>5, GB> 5<C ?@8H;> 2 3>;>2C ?> ?>2>4C :0@B8=:8. -B> C@>25=L =5?@>872>;L=>3> ?>1C645=8O (2=5H=89 :@09 ;52>3> :@K;0 ').  A>2A5< 4@C3>5, 5A;8 @515=>: 2<5AB5 A> A2>8< A>A54>< ?> :><0=45 4>3>2>@8;AO 83@0BL AF5=:C > ?>@>AOB0E. 45AL 5<C ?@8E>48BAO 459AB28B5;L=> :0:-B> ?>->A>1><C 42830BL A51O, GB>1K A>>B25BAB2>20BL A>1AB25==><C 70<KA;C (=0945==><C 8=48284C0;L=> 8;8 A>>1I0). 'B>1K 70<KA5;, CA<>B@5==K9 <0;>9 3@C??>9 2 :0@B8=5 !02@0A>20, AB0; 2845= 2 AF5=:5, :>B>@CN >=8 4>3>2>@8;8AL ?>:07K20BL, :064><C =5>1E>48<> AB0@0BLAO 8 42830BL, 8 2845BL, 8 A;KH0BL !/ 2?>;=5 >A>7=0==>. ">340 70<KA5; =5 ?@>AB> 1C45B 2845= 7@8B5;O<, >= =0G=5B  2 ?@O<>< A<KA;5 A;>20  ?@8:>2K20BL 8E 2=8<0=85. A>1> >B<5B8<, GB> :>340 7@8B5;O<, =01;N40NI8< @01>BC 8A?>;=8B5;59, AB0=>28BAO 8=B5@5A=> AG8BK20BL 8E 704C<:C, B> 8E 7@8B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL >:07K205BAO A2O70==>9 A 2845BL-A;KH0BL 4@C38E (GB> >B@065=> 2 F5=B@5 B01;8FK-'). 0;> B>3>, GB> :064K9 87 45B59 C2845; (G8B09  ?>=O;) A2>Q, 3;O4O =0 @01>BC 4@C38E, >=8 =0G8=0NB ?@81;860BLAO : C3;C1;Q==><C 2845=8N (G8B09  ?>=8<0=8N)  8 A2>53> 70<KA;0, 8 AB5?5=8 A2>59 4>3>2>@5==>AB8 A 4@C38<8, 8 A2>53> ?>=8<0=8O A8BC0F88, 8 : ?>4;8==><C ?>=8<0=8N A0<>3> A51O& >=5G=K9 @57C;LB0B 70=OB8O, ?>AB@>5==>3> ?> B01;8F5-'  ?><>GL @515=:C =0CG8BLAO A;KH0BL A51O.  >1KG=KE A8BC0F8OE 45B8 (:0: 8 CG8B5;O!) A51O 254L =5 A;KH0B. 0B> :>340 ?>A;5 =5A:>;L:8E 35@<5=52B8G5A:8E ?@>F54C@ A =5:>B>@K<8 45BL<8 MB> 2A5-B0:8 ?@>8AE>48B, B> >=8, ?@K30O 2KH5 3>;>2K, >A20820NB 7>=C 1;8609H53> @0728B8O, ?>4020O A2>8< A25@AB=8:0< 25AL<0 70284=K9 ?@8<5@.  2A5 1;03>40@O A>F8>-83@>2><C AB8;N >1CG5=8O, ?>AB@>5==><C ?> B5< A0<K< A>25B0<, :>B>@K<8 =0H?83>20=0 B01;8F0-', GB>1K CG8B5;O 8 2>A?8B0B5;8 2 @07;8G=K5 :@8B8G5A:85 <><5=BK A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 A ?><>ILN A>1AB25==>9 8=BC8F88 <>3;8 1K 8E >BBC40 872;5:0BL.     PAGE 1  FILENAME 5A:# -8AE>4=K9 // !B@. PAGE 78 LN\npXZZ\rx46(*46@̸}sh*CJOJQJh}26OJQJ$h0)h}2CJNHOJQJmHsH h0)h}2CJOJQJmHsHhCJOJQJmHsHh}2CJOJQJmHsH h}2NHh}2h}26CJ OJQJaJ h:@h}26CJ OJQJaJ #h}2B*CJOJQJ^JaJph333+D:8h t&( 77d1$`7gd}2gd}2 $7`7a$gd}2 $7`7a$gd}2Ntv*,8::<^`dz|NDl02:8h}2@CJNHOJQJh}26@CJOJQJh}2@CJOJQJh}25CJOJQJh}2hCJOJQJh}26CJNHOJQJh}26CJOJQJh}2CJNHOJQJh}2CJOJQJ9   & *,@BRTVXbdnr>@ܭh}2CJOJQJh}2CJNHOJQJmHsH&jh}2CJOJQJUmHnHuh}2CJH*OJQJh}2CJOJQJmHsHh}2CJOJQJh}2CJNHOJQJ;NVhj\H 3h^h`gd}2$a$gd}2 77d1$`7gd}2 $x^a$gd}2$pwx^p`wa$gd}2$x^`a$gd}2 $7`7a$gd}2(*jLNHdf4(*(*$&,.(*(*RT      $ & NPܷܭܢܢh}26CJOJQJh}2CJOJQJh}2CJOJQJmHsH h}26 h}2NHh}2CJNHOJQJh}2CJOJQJh}2h}2CJOJQJh}2CJNHOJQJ>Hr:6LD   D   .7dx1$`gd}2 $7`7a$gd}2 $7`7a$gd}2gd}2,.rt.P PDF2402ݶpppbh}2@CJNHOJQJ%h}25@CJNHOJQJmHsH!h}25@CJOJQJmHsHh}2OJQJh}2@CJNHOJQJh}2@CJOJQJh}2@CJOJQJh}2h}2CJH*OJQJh}2CJNHOJQJh}2CJOJQJh}26CJOJQJh}26CJNHOJQJ&.P F     ##6%>'()*&+.$a$gd3V $7`7a$gd3V Xd`Xgd}2gd}2gdd 4$7`7a$gd}2 67d1$`7gd}2 $7`7a$gd}2gd}2       """"########% %,'.'''*(,(((***&+++,,$.&.4.6.11h2j22255 6 6667 788"9$989p9ƾh}2CJNHOJQJh}2CJOJQJh}2NHOJQJh}2OJQJhHch}2OJQJaJhHch}2aJh*CJOJQJh}2CJOJQJhHch}26OJQJh}2<.013368(849698998:::<:<===V> $Q]Qa$gd3V$a$gd3V Xd`Xgd3V$a$gd3Vgdd $h`ha$gd3V $7`7a$gd3Vp9v9999998:::<:;;<<<==V>X>L?N?d?f?:@<@@@@@$A&A.B0BBBCC0D2DEE.G0G H HHHJJº||||||||||||h\h}2NHOJQJh\h}2OJQJh\h}2OJQJ h\h}2h}2CJOJQJh}2NHOJQJh}2OJQJh*OJQJh}2OJQJh6OJQJ^Jh*h}26OJQJ^J h}2NHh}2hHch}2CJ aJ 0V>?@CEEJFFGI\IIJKLNOO(PST$W $X`Xa$gd}2gd}2gd}2 n^n`gd}2$n^n`a$gd}2$n^n`a$gd}2JKKKK*L,LLMPNRNOOOOOOO(PQQRRnSpSTTTTUU`VbVVVVVVVVW$WtWXX>X@XLXY#h\h}26CJNHOJQJaJh\h}26CJOJQJaJh\h}2CJOJQJaJh\h}26OJQJ h\h}2 hHch}2h\h}2OJQJh}2OJQJh\h}2NHOJQJh\h}2OJQJ0YYYYZZ$[&[v[x[[[F\H\\\>]@]Z^\^^^\_^_^```aabbbbccddeefHfJfNfffff0i2iiiiijjjjjjöööööööîîöîîöæööööîîÚÓ hHch}2h1h}25OJQJh}2OJQJh}2OJQJh1h}2NHOJQJh1h}2OJQJh1h}2OJQJ h\h}2h\h}2CJOJQJaJ h\h}2CJNHOJQJaJ:$W.Y[[F\]_bceNfhjj(kloHt`wz{gd}2 $X`Xa$gd}2 $Yx`Ya$gd}2$n^n`a$gd}2 $7x`7a$gd}2gd}2 $7`7a$gd}2j(kkkl llllllllRmfmnnTnVnzo|ovpxptqvqqqrr:t°ȴ $Y`Ya$gd}2 $X`Xa$gd}2 $X`Xa$gd}2gd}2 $7`7a$gd}2Їz|68ʊ̊ $&(*"$hjb~bd "$(߻h1h}2NHOJQJh1h}2OJQJ h1h}2h}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ"h1h}256CJOJQJaJ:(,<>DHL\^^` df"&bdҝ  FX\xztvڠࡍ~ll#h1h}25CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ&h1h}256CJNHOJQJaJ"h1h}256CJOJQJaJh1h}26CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh1h}25CJOJQJaJ*ڠܠȢʢ֣أDFХҥƦȦ:<2BDLN\^n`t.0¬LTVZȭح>®Į,°۾۾ۮ񮜮ۮۮۮۮۮ#h1h}26CJNHOJQJaJh1h}26CJOJQJaJh}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ h1h}2h1h}2CJOJQJaJ9° $46:<@Btvxz´:<24 DF:<ȹʹȺȺȺȳqbh1h}2CJOJQJaJ"h1h}256CJOJQJaJh1h}26CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ h1h}2h1h}25NHOJQJh1h}25OJQJh1h}26OJQJh1h}2NHOJQJh}2OJQJh1h}2OJQJ&ȴF>»fy$7^`7a$gd}2gd}27-DM ]`7gd}2$7-DM ]`7a$gdm$a$gd}2 ]`gd}2gdd^gd}2h`hgd}2 $Y`Ya$gd}2 $Y`Ya$gd}2xz»  *,tvFHǸ|m|m|h1h}2NHOJQJ^Jh1h}2OJQJ^J h1h}2h}256OJQJh}2CJOJQJaJ hHch}2CJNHOJQJaJhHch}2CJOJQJaJh*h*h}26CJNHaJh*h}26CJaJ h}2NHh}2h}25CJOJQJ h}2CJ%LN@BXZfhLNdfNP&(x| "xzbd| .0PRԻԻԻԻԻԻԻԻԻԻԻԻԻԻԭԻh1h}26OJQJ^Jh1h}2NHOJQJ^Jh}2OJQJ^Jh1h}2OJQJ^Jh1h}256OJQJ^Jh1h}25OJQJ^JDR^~T^FZgd}2$n7^n`7a$gd}2 7^`7gd}2$7^`7a$gd}2 (*lnpHL^`fhD̿̿scQcQc#h1h}26CJNHOJQJaJh1h}26CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh}2 h1h}2 h}26h1h}256OJQJ^Jh1h}2OJQJ^Jh}2OJQJ^Jh}26OJQJ^Jh1h}26NHOJQJ^Jh1h}26OJQJ^JX@J(*hXrrt :$xa$gdm $7`7a$gdm $7`7a$gdmgd}27`7gd}27`7gd}2DHVX\`lnVXTV$268"$rtPRPR@^`8ȷȷȷȷۜۜۜۜۜ۔ȷh1h}26h1h}2NH#h1h}26CJNHOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh}2 h1h}2h1h}26CJOJQJaJh}26CJOJQJaJ:8:jl&*2@DFh^` "v6:FHNPrv "DFrvdrtཹh1h}2OJQJh}2 h1h}2h1h}26CJOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJA\^$&~rtxz\^bdӷӷӦӦӦӷӷӷӷӦӦӛ~"h1h}25;CJOJQJaJh}256OJQJh1h}2OJQJ h1h}2CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}26CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh1h}256NHOJQJh1h}256OJQJ1`jh0j   Hv $7x`7a$gdm$a$gdm $7`7a$gdmgd}2 $7`7a$gd}2 :$xa$gdm $7`7a$gdm| ~\^68^`FH0$&  V X ҵҵҵҵҵҵҵҵҥҵҵҥҥҵҵh1h}26CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh h}20JBCJh1h}2NHh}2 h1h}2AX            < @ h j           @<><>`b02񽹽h5XCJOJQJaJh1h}26NHh1h}26h1h}2NHh}2 h1h}2 h1h}2CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}26CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ92 &(&6vx  Z\(*>@(!*!0"2"&&&&'<'B'''''''񴤝hpKCJOJQJaJmHsHh0kh}2NHh* h0kh}2h1h}25CJOJQJaJh}2h}26CJOJQJaJh1h}26CJOJQJaJh}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ+v!#B&D&'>'@'B''''++0&0gd}2 ?$7`7a$gdm 7Xd`Xgdm !dxxgdpK $7`7a$gd}2 $7`7a$gd5X $7`7a$gdm'(())D+F++,,--$.(.T.V.j/l///0&000223334464444455555D7F7^7b788"808ɸɸɬɬɸɸɥɸɸɀɬɸɚxxh}2CJaJh}26CJOJQJaJh1h}2CJNHaJh1h}2CJaJ h1h}2h}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ(h1h}2CJNHOJQJaJmHsH$h1h}2CJOJQJaJmHsH/&035"8X<|<@DGGKNQQpT"VYY(\^ab $7`7a$gdm $7x`7a$gdm >$da$gdm!gdpK$a$gdm ?$7`7a$gdm @$da$gdm0828999999::::::;;X<|<<<<===>>t?v?z@|@@@AA*B.BJBLBBBdCfCCCCCCCCCEE8G:GGG:IJ@JJJ孛#h1h}25CJNHOJQJaJh1h}25CJOJQJaJ h1h}2h1h}26CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh}2CJOJQJaJ=J(K*K6L8LLLMMTPVPPPpQrQQQQQR R,R.RTRVRSSUU"VVVWWXXXXYYYYYYlZ彰񥘥"h1h}256CJOJQJaJ h0kh}2h1h}2CJNHaJh1h}2CJaJh}25CJOJQJaJh1h}25CJOJQJaJ h1h}2 h1h}2CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ,lZnZ\\(\L]N]"^$^t^v^F_h_r_t___``abbbbbzc|c|d~ddd|e~egghhiijiiiijjjjllllFmJm˺˺˺˪˺˺˺ˣ˺˺˺˺˺˺˺˺˺˪˺ˣ˅˺˅h}2CJOJQJaJ#h1h}26CJNHOJQJaJ h1h}2h1h}26CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ"h1h}256CJOJQJaJ&h1h}256CJNHOJQJaJ4bfhjjvpuuyL{.}R}@Ȃ2ܒXʗN\ =$da$gdm $`a$gdm$a$gdm $7`7a$gdmJmTmVmmmmm0nnnnnLoNoopppjqlqqq^t`tttuuwwxxxxyyyyNzRzdzfzzz@{B{||}}.}R}}}~~X~~8:8: .h1h}2;CJOJQJaJ h1h}2h1h}26CJOJQJaJh}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ@.0:@ĂȂ>@RT΃҃.6  bdxzdffhVX֓οοο h1h}2"h1h}256CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJh1h}26CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJh1h}2;CJOJQJaJ#h1h}2;CJNHOJQJaJ4֓ؓVXؔڔ02Еҕ~ėʗNR\^bd<>|~68>@<>؟ڟPRRTСҡԡ֡Ȣʢ\^ М#h1h}26CJNHOJQJaJh}2CJOJQJaJ h1h}2h1h}2CJOJQJaJh1h}26CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJ=\468R&($d 1$]d` a$gd4$c"dh1$]c`"a$gd!dgddc"1$]c`"gd( d dh1$]d` gd c1$]cgd( "gd( $d8a$gd( $7`7a$gdm̨Ψvx.0248FPR02ȭȸuuuuc#h{zh( 6CJOJQJ^JaJh( CJNHOJQJ^JaJh( CJOJQJ^JaJ h( 6;CJOJQJ^JaJ h`,Ah( h( 6CJ OJQJaJ h:@h( 6CJ OJQJaJ h( CJOJQJaJh}2CJOJQJaJh1h}2CJOJQJaJ h1h}2CJNHOJQJaJ& 4Bp(.^dfhlnz|ȯԯ$24RT^bjlܱޱ~߿߯߫߯߯߯߯q h( 6;CJOJQJ^JaJh!dCJOJQJ^JaJ h^gh( hokh( NHh8 hokh( h( h( CJNHOJQJ^JaJ#hcVh( 6CJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJh( CJOJQJ^JaJ#h{zh( 6CJOJQJ^JaJ,||`HT4:Vll&(:$c]c`a$gd( cdh]c`gd( gd!d$d]d`a$gd( 0gd!d$ddh1$]da$gd!dTV\γг&<DFTlnx*4>JT\^ҵԵ¶68>@XZ|~ҹԹ^j੕h( CJOJQJ^JaJ'h^gh( 5CJNHOJQJ^JaJ#h^gh( 5CJOJQJ^JaJ$h^gh( CJNHOJQJ^JaJ#h^gh( 6CJOJQJ^JaJ h^gh( CJOJQJ^JaJ h^gh( h!dh( 5ȼʼ:<p(*HT¿Ŀtv$*,: ,.FHVlRTʞ'h^gh( 6CJNHOJQJ^JaJh( h( CJOJQJ^JaJ h( aJ#h^gh( 6CJOJQJ^JaJ$h^gh( CJNHOJQJ^JaJ h^gh( CJOJQJ^JaJ>JL<>j"(,dffnp~^`pr(*ﷰlYYY$h,h( CJNHOJQJ^JaJ'h,h( 6CJNHOJQJ^JaJ#h,h( 6CJOJQJ^JaJ h,h( CJOJQJ^JaJh,h( NHh!d h,h( h( h( CJOJQJ^JaJ$h^gh( @2CJOJQJ^JaJ$h^gh( CJNHOJQJ^JaJ h^gh( CJOJQJ^JaJ"jldf  DV FH&8hjxzܵܵܣܣܣܵ'h,h( 6CJNHOJQJ^JaJ#h,h( 6CJOJQJ^JaJ#h,h( 5CJOJQJ^JaJ h,h( h( CJOJQJ^JaJ h,h( CJOJQJ^JaJ$h,h( CJNHOJQJ^JaJ8 &R,B6$&$c ]c` a$gd( 0gd!d$ $7]`7a$gd( $c]c`a$gd( gd!dtvZ\  `bPR8:HJ^`dflntv<>`bǷh( CJOJQJ\aJ#h,h( CJNHOJQJ\aJh,h( CJOJQJ\aJ h,h( h( CJOJQJ^JaJ$h,h( CJNHOJQJ^JaJ h,h( CJOJQJ^JaJ z |   B B   & ( " " " R# $7]`7a$gd( 0gd!d$c"]c`"a$gd(  R T : <     " $         ( *       n p   X Z v x   6 8 v x H L           B  画h,h( CJOJQJ^J h,h( h( h!dCJOJQJ^JaJ#h!dh( 6CJOJQJ^JaJ$h*@=h( CJNHOJQJ^JaJh( CJOJQJ^JaJ h*@=h( CJOJQJ^JaJ6  0 2  "     ( : < .! 0! p! r! @" B" " " " " " " " " " " " " H# J# T# \# `# b# d# z# ξॾξvh( 5CJOJQJ^Jh,h( 5CJOJQJ^J#h,h( 6CJNHOJQJ^J0jh,h( CJOJQJU^JmHnHuh,h( 6CJOJQJ^J"h,h( 56CJOJQJ^Jh,h( CJOJQJ^J h,h( CJNHOJQJ^J.R# T# V# X# Z# \# ^# `# d# # # # # # # # # "$ $$ &$ ($ |& ' ) + $c7]c`7a$gd( $7`7a$gd( $7]`7a$gd( z# |# # # # # # # # # # # # # $$ &$ ($ *$ F$ H$ $ $ $ $ % % D& F& f& j& n& p& t& v& & & ,' 0' :' <' V' X' z' |' ࿲zzznznznzh!dCJOJQJ^Jh( CJOJQJ^J"h,h( 56CJOJQJ^J3jh,h( 5CJOJQJU^JmHnHuh( 5CJOJQJ^Jh,h( 5CJOJQJ^J h,h( CJNHOJQJ^Jh,h( CJOJQJ^Jh,h( 6CJOJQJ^J+|' f( h( R) V) d) f) x) |) ) ) ) ) * * + + x+ z+ + + + , , 6- 8- - - - - :. <. . . . . . . . . / / Ľy#h^gh( 6CJOJQJ^JaJh( CJOJQJ^JaJ$h^gh( CJNHOJQJ^JaJ h^gh( CJOJQJ^JaJ h^gh( h( h( CJOJQJ^Jh!dCJOJQJ^J h,h( CJNHOJQJ^Jh,h( CJOJQJ^J)+ + / 1 \5 ~5 7 9 : V< ? E E E E E &G ~H H 0gd d 1$]d` gd4d dh1$]d` gd gdd$c7dh]c`7a$gd( $d7]d`7a$gd( 0gd!d/ / "/ $/ / / / / / / 80 :0 F0 H0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 21 41 f1 j1 x1 z1 1 1 1 1 X2 Z2 2 2 :3 <3 3 3 4 4 N5 P5 \5 ~5 5 ߾߾߬߾߾ߞߞߞߞ߾߾߾߾߾߾߾߾ߗhokh( CJOJQJ^J hokh( h!dCJOJQJ^JaJ#h^gh( 5CJOJQJ^JaJ$h^gh( CJNHOJQJ^JaJh( CJOJQJ^JaJ h^gh( CJOJQJ^JaJh!d6CJOJQJ^JaJ05 5 d6 f6 6 6 X7 Z7 &8 (8 <8 >8 8 8 H9 L9 9 9 N: P: ; ; $< &< ~< < < < = = $> &> > > > > 8? O @O O O O P P P >P @P FP JP P P $Q ,Q jQ |Q Q Q R R S S NT \T rT tT U U TU ZU tU vU hV jV vV V V V V V V V 岫 hqh( h( h.obh( 6CJOJQJ^Jh( CJNHOJQJ^J h.obh( CJNHOJQJ^Jh.obh( CJOJQJ^Jh( CJOJQJ^J=V V V W W FW RW TW `W lW X 0X 2X ZX \X lX pX X X X X X X X X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Z :Z dZ fZ Z Z Z $[ &[ [ [ [ [ [ \ \ \ R\ T\ b\ 񠌠'hqh( 6@CJNHOJQJ^J#hqh( 6@CJOJQJ^J hqh( CJNHOJQJ^Jh( CJNHOJQJ^J&hqh( 56@CJOJQJ^Jh( CJOJQJ^Jhqh( CJOJQJ^J7b\ \ \ \ *] H] r^ t^ _ _ H_ J_ _ _ (` *` L` N` Z` d` f` x` za |a a a a a b b c "c c c c c bd fd ld nd d d d d Bg Dg Rh Th h h .j 0j j j j j j j k k rl tl l l l l l l 屪 h.obh( h( hqh( 6CJOJQJ^Jhbh( CJOJQJ^J hqh( CJNHOJQJ^Jhqh( CJOJQJ^Jh( CJOJQJ^JCl l l l m m Fn Jn Vn Xn n n o o &o (o Pp Rp (q *q r r dr fr r r r r ^s `s zs |s s s s s t t Vu Xu ru vu u u v v v w >w @w @x Jx Lx bx dx lx x x Py Ry y 湬#h.obh( 6CJNHOJQJ^Jh( 6CJOJQJ^Jh.obh( 6CJOJQJ^Jh( CJOJQJ^J h.obh( CJNHOJQJ^Jh.obh( CJOJQJ^Jh( h.obh( <^o r s "v y } H J ԃ n ` . r ^ ̉ H F ڕ 0gd $"]`"a$gd( $7]`7a$gd( $]`a$gd( y y dz fz z z { { | | | | >} @} } } ~ ~ (~ *~ D~ F~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : < L p             6 8 H J T ƀ ʀ  " : ؁ ܁ രh.obh( NH h.obh( h( h.obh( 5CJOJQJ^Jhf$h( 6CJOJQJ^Jh( CJOJQJ^Jh.obh( CJOJQJ^J h.obh( CJNHOJQJ^J?܁   f h ȃ ʃ Ԅ ք D F ̅ ΅ $ & ʈ ̈ ܈ ވ Š Ċ   4 l p N P 4 6  č   0 2 @ B b f   $ H J , . v z h.obh( CJNHOJQJ^Jhf{h( 6CJOJQJ^Jh( CJNHOJQJ^Jh( CJOJQJ^Jh.obh( CJOJQJ^JHz Ғ Ԓ : < D F , . ȕ ʕ B D ܘ   " Κ Қ  p " , . f h ̝ , h( CJNHOJQJ^Jh.obh( 6CJOJQJ^J h.obh( CJNHOJQJ^Jh( CJOJQJ^Jh.obh( CJOJQJ^JHڕ Ȟ   j   x ȱ 7`7gd( 0gd2\Ed 1$]d` gd4G7[$\$`7gd( gdd$]`a$gdd$7]`7a$gd( $]`a$gd( , .   F H ڠ J  p r ڢ ģ ƣ ʣ 2 4 ~ ֥ إ 溮hGH(h( NH hGH(h( h( hdhdCJOJQJ^Jh4CJOJQJ^JhdCJOJQJ^J h.obh( CJNHOJQJ^Jh.obh( CJOJQJ^Jh( CJOJQJ^Jh( CJNHOJQJ^J6إ   r t V X & ( H J j t 4 6 ̵{fTf#h( B*CJOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph=== hf h( hf h( 0JF5\h( 0JF5\hdCJNHOJQJ^JaJhdCJOJQJ^JaJ-hd0JF6B*CJOJQJ]^JaJph===-h 0JF6B*CJOJQJ]^JaJph=== h( 5 h( NHh( he:h( hGH(h( 6 T V ث  " . 2 6 L ^ ` p t ֬  0 2 | 0 H v z |    ( V t x ί  * 0 ` b h j x z ȱ ܱ < > D ححححححح hf h( h( -hf h( B*CJNHOJQJ^JaJph==='h( B*CJNHOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph===#h( B*CJOJQJ^JaJph===@D F d v ² ޲ , 6 < X ִ    4 > L " $ ¶ ζ Զ & * r x ķ  جؗؗؗ/hF$h( 56B*CJOJQJ^JaJph===)h2\E56B*CJOJQJ^JaJph===)hR}h( B*CJOJQJ^JaJph===-hf h( B*CJNHOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph===#h( B*CJOJQJ^JaJph===2ȱ <  0 ζ ( r · & h ~ .  0gd2\EG[$\$`gd( G7[$\$`7gd( 7`7gd(  " & ( : < h n x z ~ . R \ p t ( * Ļ ` b ȼ    > }yr hf h( h( ,hF$h( 6B*CJOJQJ^JaJph===-hf h( B*CJNHOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph===#h( B*CJOJQJ^JaJph===)h2\E56B*CJOJQJ^JaJph===/hF$h( 56B*CJOJQJ^JaJph===, ޽ j l v x о $ & v x ʿ п ҿ f h L ^ ` l n حؖؖؖ}0hh( 6B*CJNHOJQJ^JaJph===,hh( 6B*CJOJQJ^JaJph===&h( 6B*CJOJQJ^JaJph===-hf h( B*CJNHOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph===#h( B*CJOJQJ^JaJph===1    j l   : < N d n | ~   D F  2 4 8 D P ԒԒ~ԒԒԒԒԒԒԒ&h( 6B*CJOJQJ^JaJph===-hf h( B*CJNHOJQJ^JaJph===0hh( 6B*CJNHOJQJ^JaJph===#h( B*CJOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph===,hh( 6B*CJOJQJ^JaJph===1 R .   ~ $x`gd 0gd $`gd gd gd 4$M7dh]M`7a$gd 4$M7dh]M`7a$gd G7[$\$`7gd(  " ꜈wfU!hZ;@CJOJQJ^JaJ!hkl;@CJOJQJ^JaJ!h( ;@CJOJQJ^JaJ'h h ;@CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ,hH #h( 6B*CJOJQJ^JaJph===-hf h( B*CJNHOJQJ^JaJph===#h( B*CJOJQJ^JaJph===)hf h( B*CJOJQJ^JaJph===   \ ` | ~    ` b l ƿ|||jj#hA,h 6CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJ hA,h CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hNah hZh</h CJh</h NH h NHh h</h #h h 6CJOJQJ^JaJ%        , . 0 d f " z ʹʫuunjf_f_f_V_V_uhph NH hph h h hNah $hph CJNHOJQJ^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hh CJOJQJ^JaJh 6CJOJQJ^JaJ#hA,h 6CJOJQJ^JaJ'hA,h 6CJNHOJQJ^JaJ!   * . r t l n    J L N P R T X Z raP hphZCJOJQJ^JaJ!h ;@CJOJQJ^JaJ0jhZhZ;@CJOJQJU^JaJjhZUmHnHu!hZ;@CJOJQJ^JaJ*jhZ;@CJOJQJU^JaJhZCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJ~  T V X Z t @ H * b H gd00gd0 $x`gd  $gd $`gd gd $`gd Z 8 : R T     Z l ~ 0 @ " $ " X Z . X Z r V X t @ B h n t v D F 2 4 < > ڥh CJNHOJQJ^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ hph A>   : 6 8 0 2 4 6 0 2 . 0 ( * , 0   : R ƿ~~~~#hph CJOJQJ]^JaJ&hph 6CJOJQJ]^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJhph NH hph h h $hph CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ1      > @ d t  " 2 H h r v ռ܆܆܆t܆܆#h82h 6CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ'hph CJNHOJQJ\^JaJ&hph 5CJOJQJ\^JaJ#hph CJOJQJ\^JaJ h0h0 hph hph CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJ(    V t z | r ~  < > @ B D F H J   H J     ܶܣܖ܈܈܈xeWWWWܣܣ܈ܣh4CJOJQJ^JaJ$h4h @CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJhph OJQJ^J$hph CJNHOJQJ^JaJ#h82h 6CJOJQJ^JaJ&hph 6;CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJ"H . P 8 `  v   Z b  $ & ' &( &+ - $x`gd gd0 $Tx^T`gd  $T^T`gd $`gd        4 @ B     < > P  B D     P R L N * ,     $ & 4 6  , 0 < D P X l t 6 B X Z  t v    ᵮ἟h 6CJOJQJ^JaJ h0h0 hph #hph 6CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ> & * @ B X   . 8 > B d f j l p @ J   d    R T     Z v @ B P R   X Z t    ʹʹʹʣqqqqqqq$hph CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ*hph 6CJNHOJQJ]^JaJ h 6CJOJQJ]^JaJ&hph 6CJOJQJ]^JaJh 6CJOJQJ^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJ,   J L     @ B   \ ^       ! ! " " $ $ % % & & ' ' ' ' &( (( 4( ) ) ) ) * * ʶt#hph CJOJQJ\^JaJ&hph 5CJOJQJ\^JaJ hph h0h0h CJOJQJ^JaJ'hph 6CJNHOJQJ^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ-* + + - - - - . . (. F. . / f/ h/ 60 80 1 1 3 3 z5 |5 `7 b7 f7 7 7 7 8 8 49 69 9 9 F: H: : : << >< < < R= ~= = = x> z> > > > > ? ? $? :? ? ? ケﲥ#hph 6CJOJQJ^JaJh hph NH hph h0h h CJOJQJ^JaJhph OJQJ^J$hph CJNHOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ:- - - p0 5 `7 7 L9 < = @ 8C .F I HJ O T jW [ x^ T_ Rc j gd0 $x`gd 0gd0 $`gd $ $x`a$gd $ $`a$gd ? ? ? @ @ 8@ Z@ j@ n@ x@ @ @ @ 4A 6A B B B B C C C 2C 8C C D D D BE DE E E $G &G bG ~G G G H H H H I 8J :J HJ ȵȧȧȵȵȵȕȄȵȵȵȕȕȵȧ}t}h2"h NH h2"h hiSh CJOJQJ^JaJ#hiSh 6CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ$hph CJNHOJQJ^JaJ hph CJOJQJ^JaJ#hph 6CJOJQJ^JaJ'hph 6CJNHOJQJ^JaJ-HJ J J @K BK K K :L s Vs .t 0t u u 6v 8v v w w w x Ȳܤܝh2"h NH h2"h h CJOJQJ^JaJ*h2"h 56CJNHOJQJ^JaJ&h2"h 56CJOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ:j Xo q :t v w { ~ 2 | ^  F t ~ ( v & \ 0gd0 $G]G`gd  $Gh]G`hgd gd0 $gd $`gd  $G]G`gd  x x x y y y z z z z z z z z z { x{ z{ r~ x~ ~ ~ ( *   ( * 2 | 8 : x z  v z $ & օ ؅ Ƈ ȉ ʶܨܨܨܨܨܡܨܨܨܨܨܨh CJNHOJQJ^JaJ h2"h h CJOJQJ^JaJ'h2"h 6CJNHOJQJ^JaJ#h2"h 6CJOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ9ȉ Š 4 6 č ƍ B D Ə ȏ 2 H f t Ɛ Ȑ V X ԑ ֑ j l t z | ( l ξ﨤h h2"h NH h2"h h0h #h2"h 6CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ8 p  ޚ      2 f h ʛ  T ` ^ ` & ֞ ؞   :   Z ξ﬘ξ'hPh 6CJNHOJQJ^JaJ#hPh 6CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ9Z     & ( 6 F b f t ԧ   H J ڨ ި ȩ ʩ 4 6 B & ( " $ z | v x V   ܻܻܻܻܻܻܻܴܻܙ#h}'h 6CJOJQJ^JaJh2"h NH h2"h h CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ#h2"h 6CJOJQJ^JaJ<\ B  D " J 8 f t gd0 $x`gd 0gd0  $`gd  $G]G`gd  $G]G`gd $`gd ]gd0 $E]E`gd     <      H ~ ´ ڴ  , x z ¶ ζ  ʷ D F ȸ ʸ ` f 򻨻򻨻򻨻򻨻򻆻򻨻#h2"h 6CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ'h}'h 6CJNHOJQJ^JaJ#h}'h 6CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ4 Һ Ժ     t v ~   ( `   ~ x z | ~   J L P 8 h2"h NH h2"h h0h0h h3h 6OJQJ^Jh2"h NHOJQJ^Jh2"h OJQJ^Jh CJOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ38 < > ^ 6 8 ` b V b h j   B ^ z < T 8 $ & ȵȵȵȧȧȧȵȕȵȕȵȎrrhFh NHOJQJ^JhFh OJQJ^J hFh #h2"h 5CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ$h2"h CJNHOJQJ^JaJ h2"h CJOJQJ^JaJ'h2"h 6CJNHOJQJ^JaJ#h2"h 6CJOJQJ^JaJ(   4 > P V j t    " , 6 H R `  : D T V p | D P R H J @ B J óѩяррррhFh NHOJQJ^JhFh ;OJQJ^Jh NHOJQJ^Jh OJQJ^JhFh 6NHOJQJ^JhFh 6OJQJ^JhFh OJQJ^J"hFh 56NHOJQJ^JhFh 56OJQJ^J2J h t    ,      D F J n  2 < f j Ѿ顑sshshshshsh OJQJ]^JhFh OJQJ]^JhFh 6OJQJ]^JhFh 5NHOJQJ^JhFh 5OJQJ^JhFh NHOJQJ^J%hFh 6>*NHOJQJ]^J!hFh 6>*OJQJ]^J hFh hFh OJQJ^Jh OJQJ^J# J n ` F  v ` 8 X  n  n  $ $`a$gd gd0 $`gd $`gd  $gd $x`gd  $`gd  ( * , @ R T v @ L b L N  ԵԵԫԚq^^^J&hFh 6CJOJQJ]^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ)hFh 6>*CJOJQJ]^JaJ&hFh 6>*CJOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJh OJQJ^JhFh NHOJQJ^JhFh 6OJQJ]^JhFh OJQJ^JhFh OJQJ]^JhFh NHOJQJ]^J > @ Z ( , D V n p 0 2 * , * , @ B * H J N * ȺȺȺȺȘȺȅȅȅȅȺs_s_&hFh 5CJOJQJ\^JaJ#hFh CJOJQJ\^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ#hK h 6CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJ'hFh 6CJNHOJQJ^JaJ#hFh 6CJOJQJ^JaJ$  ( \ ^  " $ & > V X ^ X Z ųŌş}}hQhŌŌŌŌŌŌ-hFh 6>*CJNHOJQJ]^JaJ)hFh 6>*CJOJQJ]^JaJh CJOJQJ]^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ&hFh 6CJOJQJ]^JaJ#hFh CJOJQJ]^JaJ hFh CJOJQJ^JaJ&hFh 5CJOJQJ\^JaJ*hFh 5CJNHOJQJ\^JaJ , . F H v     L f h j   p f h    P R V X : H ܯ܋w&hK h 6>*CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ*hFh 6CJNHOJQJ]^JaJ&hFh 6CJOJQJ]^JaJ#hFh 5CJOJQJ^JaJ hFh hFh CJOJQJ^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ-H J Z \ d H J   * ,   " $ 6 8 X  0 2 & ( P R n   R T | ŲŲŲŲŲŲŪŲŲŲŪŲŘŲńrŘŲŲ#hFh CJOJQJ]^JaJ&hFh 6CJOJQJ]^JaJ#hFh 6CJOJQJ^JaJhFh 6$hFh CJNHOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJ&hK h 6>*CJOJQJ^JaJ*hK h 6>*CJNHOJQJ^JaJ*   & ( l n      Z b                  6 ĮĮĝuuuua&hFh 6CJOJQJ]^JaJh CJOJQJ^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ hFh hFh CJOJQJ^JaJ*hFh CJNHOJQJ\]^JaJ&hFh CJOJQJ\]^JaJ)hFh 6CJOJQJ\]^JaJ#hFh CJOJQJ\^JaJ!     f   h " & ( * , >2 5 5 X9 &; ; = |> ~> @  $8^8`gd  $gd gdE~0gd0 $`gd $x`gd 6         R         ` b z         Z \ f  ( V X     ȺȺȺȺȧȧȧȧȕȧȧȑzeȧȧȧ)hFh 6>*CJOJQJ]^JaJh.?h NH h.?h h0h0h #hFh 5CJOJQJ^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJ'hFh CJNHOJQJ]^JaJ#hFh CJOJQJ]^JaJ'   p r        Z \ h   , 8 \ ^     X! Z! ! ! ! ! ! ! ! " f" " " " # # $ $ % % % % n& z& Ǿ﬘)hFh 6>*CJOJQJ]^JaJ'hFh 6CJNHOJQJ^JaJ#hFh 6CJOJQJ^JaJhFh NH hFh h CJOJQJ^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJ0z& |& & ' ' .( @( ) ) ) ) * * * * N+ P+ + + + , D, F, T, V, , , - - . . \/ ^/ ^1 `1 1 1 b2 l2 ,4 .4 4 4 5 z5 |5 5 6 6 6 6 7 7 67 N7 ѾѬѾѾѾѾѾѬѬѾѾѾѾѾѾѾѾњѾѾѓѾѾѾhFh NH hFh #hFh 5CJOJQJ^JaJ#hFh 6CJOJQJ^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJ6N7 f7 z7 7 7 7 7 7 7 L8 R8 b8 d8 ~8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 H9 J9 9 9 F: H: : : ; ; .< 0< < < = = = = j> l> > > R? h? v? x? ? ? ? ? x@ z@ \B ^B B B C C lD D D D LE NE &hFh 56CJOJQJ^JaJ h,h CJOJQJ^JaJ$hFh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJB@ D I I L M .P R Y [ ] ^ ` c ng g j n Xp &v "y { r} } x gde0gdegdE~ $`gd  $8^8`gd NE E E F F \F ^F F F pG rG FH HH H H I I I I J "J J J pK rK vK xK L L L M N N N N .O 6O `O bO O O O O O O O (P P P $Q &Q (R *R .S 0S T T xT zT vU xU U U dV fV V V V W W W W #hFh 5CJOJQJ^JaJ hFh $hFh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJGW W W W W X X X X Y Y Y Y \ \ ] ] ] ] ] ^ ^ ^ f_ _ _ _ _ _ ` ` ` ` ` ` a a b b b b c c c c ÿ᧓r ha9h CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJ'ha9h 6CJNHOJQJ^JaJ#ha9h 6CJOJQJ^JaJ h NHh heheh $hFh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hFh CJOJQJ^JaJ,c c c d d d d e e "e ,e be ne pe ve e e e e e e f .f Zf `f bf hf f f f f Rg Tg ng g g g g g h h Ri Ti k k l l l l m m m ѯžѯ򚔚 h5h CJOJQJ^JaJ h NHh !h 6CJNHOJQJ^JaJ$h 56CJNHOJQJ^JaJh 6CJOJQJ^JaJ h 56CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ3m m n n Vq Xq Zr \r r r r r r r Xt Zt ht jt t t v v y y y y y z { { | | r} } } ~ ~ n p x z h j r t ʁ ⯨▂'hNrh 6CJNHOJQJ^JaJ#hNrh 6CJOJQJ^JaJ h[wXh %h[wXh 0JI5CJ OJQJ\]h 6CJOJQJ^JaJ hk h CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJ3 r t   $ & $ & . 0 Ѝ     А Ґ X p t J ߾߾߭ߞߚ߂߂߂ h 6CJOJQJ]^JaJ heh h h 6CJOJQJ^JaJ heh CJOJQJ^JaJ h[wXh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ#hNrh 6CJOJQJ^JaJ3 > Ґ B .  Z , 4 R x * 6 gdA $x`gd 0gdegde $`gd J L < > “ Ɠ ȓ ړ ޓ  B X    : <    v x ( *   $ &   z | r t heh h 6CJOJQJ^JaJ h 56CJOJQJ^JaJ!h CJNHOJQJ]^JaJh CJOJQJ]^JaJh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJ; l n H J 0 2 ­ ĭ ڭ ܭ ® Į   Ư ȯ " @ J |    ⲡ❖ heheh !h 6CJNHOJQJ^JaJh 6CJOJQJ^JaJ h3h CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ heh heh NH9 θ ޸   4 & ( ¼ ļ R ؾ ھ    4 6  " $ 2   n p t v . 0 \ ^ ®&h+@h 56CJOJQJ^JaJ'h,Zh 6CJNHOJQJ^JaJ#h,Zh 6CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ h NHheh : 8 : @ B J L 6 H 2 4 2 4 N P   @ R > @ F   P R J L ( * ߾߾߯߫h h 6CJOJQJ^JaJ heh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ#h</h 6CJOJQJ^JaJC6 8 : F H Z F b < ` f           $x`gd gdA $`gd  , . R T < >  * , D F H J \ 2 b   򿫿򙅙s_sss'hZh 6CJNHOJQJ^JaJ#hZh 6CJOJQJ^JaJ'hkzh 6CJNHOJQJ^JaJ#hkzh 6CJOJQJ^JaJ'hkzh 5CJNHOJQJ^JaJ#hkzh 5CJOJQJ^JaJ haQh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ% | P R 2 4 < $ & " $ " $  , D  ` b ߼ߥߔt߅ߔ h 56CJOJQJ^JaJh CJOJQJ]^JaJ h 6CJOJQJ]^JaJ hZh CJOJQJ^JaJ h NHh h CJNHOJQJ^JaJh 6CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ#hkzh 5CJOJQJ^JaJ- , P R  , > @ f    , P R      òq`L&h 56CJOJQJ\]^JaJ h 5CJOJQJ\^JaJ#hh CJOJQJ\^JaJh CJOJQJ\^JaJh 6CJOJQJ^JaJ hh CJOJQJ^JaJ!h ;CJNHOJQJ^JaJh ;CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh CJOJQJ]^JaJ  |    $ & d f                         ºzl]UhN0JCJhN0J6CJmHnHujhN0J6CJUhThN0J6CJ jhThN0J6CJUhNhN0JmHnHu hN0JjhN0JUh,zjh,zU hph CJOJQJ^JaJh CJOJQJ]^JaJh CJOJQJ^JaJh CJNHOJQJ^JaJ!     " $ & ( * $`gd &`#$         " & ( * ij hph CJOJQJ^JaJh,zhNhU)0J5CJ mHnHuhN0J5CJ jhN0J5CJ U hN0JhN0JCJ 0&P 1F. A!"#$n% I 0&P 1F. A!"#$n% P0  I 0&P 1F. A!"#$n% P0  3 0&P 1F. A!"#$n% I 0&P 1F. A!"#$n% P0  I 0&P 1F. A!"#$n% P0  3 0&P 1F. A!"#$n% I 0&P 1F. A!"#$n% P0  I 0&P 1F. A!"#$n% P0  3 0&P 1F. A!"#$n% I 0&P 1F. A!"#$n% P0  I 0&P 1F. A!"#$n% P0  3 0&P 1F. A!"#$n% I 0&P 1F. A!"#$n% P0  I 0&P 1F. A!"#$n% P0  3 0&P 1F. A!"#$n% I 0&P 1F. A!"#$n% P0  3 0&P 1F. A!"#$n% = 0&P 1F:p~. A!"#$n% P k3 0&P 1F. A!"#$n% FD}`2&JFIF``C    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?j(G- >[|ٷҀ:+4 #P][FԒ3[8BrT2@()g`$fi(u{ӵ{;c`wJբsVwjv]K. gUwL)94zNyX@vysp!yܞ3P-s~T%?h,synv7]%QEQEQEQEQEQE|Q㘼?6l%[gBT8K8؀ 9;rq@:Zdn"0ea`rEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP^Yn3dn˧elpp3^^_[^aeng]aI6}݄O^Z^]kuKyaȣqa БҽES#eq^+⧊}&S#+lX{N iv,P@`sӏJI5uo]ѴLFHú4vZ%yg{ + bmqk1O$^M̖NVf :NkЭ4)o/l4byg{&93091j\I}u!]+mmQ܏SM ͥXI<8`E>€4Cx~͞K;HR馷?luS5ӗMcy};x,A3)c@zֶO|eLoYp(pÏb83Cˬ--09QA TBh}o]ej%ʲEuv.(ws[fl $Һ((((()3KX~&D^_% '5K˫r\&OE^c9=OB-5dgYI֞E؋xݤvbL~iv?]y?%xgT ,÷WW*4mc&f#ӂ z3XjE\("ttT,k$nVSG4Il m$2YhKY K̫,17ǻ!=eӉēH 4뙨帆4vW|V> u9^e?vA8>~%quqw)y'y?<>āiĩ8jž[jVdsH9b>ZY1e3yg+4/K"״{6f@;Z1ɛ19>5L@ EPEPEPEPEPEPEPEPEPEP\o C6+bK拠ۍz-We\WO^cWm;~ы!ߝ~n3@J|+ =sfyݛ #\w_@^ˢXK&׶W!Qc HSVӬYviy7]Jp:FPj}Bw q. NHe< 0?\s@\k:. R6/pAĨO\隕ƟsϨ[G4(D%$ LFT(Oy7tBkmgQvE%@Uh9yR:-Aj2)Xe Q-ixgOt+hˋ'^甾#*6E|>t;g^nN;?/PȢQ3G-Ӌ 3rldo=9 Ojh[|9WC3_Ckѿ|t/o_drs{/$lC+)t ׷}[M0Aɑ?KǥxuQ@UbH ھ/qzd#X >{ߌln;id܌Lm'~5 c1\9edV*NEz]x&̣/dO415p -xW7I"v/b\J:7gҵ?[K2;wc@((((((((5WڢزDyfLێ9ڼ6^,=̂( i$sT<$P5mZ,jovel6O,qh4 9/f-BiU}s''5W!K JRIP\3i$h? k@. /K&"E}$AȹPJO/f}ܾ ݯmẋ+)$)o4ЮZuK91q4W_u]e"E[!=䃎Ez r"M֓kll$>{mgrdn^1x); 3e]w>  ր:_ izz$kT[xثF>oscfzvc%6I1V_,r9ڬNm2 ¾l`xPT Î_~EQE>%/,uf'P(_xgVZjD& :u@z/ ->mPO (~" ,lQу+#G~4P001'+e?OuC> xQEf(5F>9I14!Ҽnw]Wq^ṋ >059ͭp@?Q W0Hb5.⾒!r*J Bp'ֺi-mbI 0Id ^(&tznn2V.,G#=z)>{-Λ&-KO;97 "0MuQEQEQEQE+Ju_] vE6y4g@+SķsZGfon[ZHSPvjְ"Mu*};l~@?ʹhwv/t5vQޥH0 nwMh:Mἲ㬵zIKdT&5!8-P' f aEiZ(A"I~nS)A3YXkǓyt3ÚlZ;i+k)R 3+5%ޕv3 {IA@"Vu->JԮt=pqU7>)s^$yaD!'r76=?TŴR2?s{X4 [)啮}2JnkӴMSWt뛶?s0R:WjiI5ĎK(rO'8TokDRKkt)ENvhtPOԭ,o$d:qЊ]([aG:Z_Ź;svÒ[6+_1j>9ѥ[ L|5:Vs܌Mm+Djx'ZMD$V u?oz!ߦъ+/Zc^emm,NbWy[ >VPq~@okǺ|@&}mOZ`\[t= G\Ė1\Dq$N"|q&LGBTQEx x?Q]v w=q:s8>ƴ+YVX&@ȧR2>iSz--y1 LJz-Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@y+Үυ$Ț06`W K~m/a/w RMK}W?,!؏5WjmhW[\hq17ay'#w'<תhV6>ӭ/\=ͽQnu@ @xNd2I(,c|ڲ'|7- dj3FmKw]\[Zc`7˞q6:n{l(1'^陮Q,lOR[~ػFpHf'+QڋělynqBp^x"S}u' gYwR HaP߄5+ k +I,ȫ<#ީk 1jZd]\L&e)T`.y$GfT@V٭TƸ!@$ tq:|Y;co`Ā23(7awZ;eɭ~5%ů~H;v7QlR|3A}MuQEQEQERfTF u _/<ʼnJE=,*Ri_ ݼZoƈdw)QSLkmn2@٤kjZmԢxY11nqP=9YQioR۶ĺWLxlv#`q\pQDZd/oiW&mƵ@==RS4ns9R#v [^ɨx~hGo 1 H83񾍤֥jvZ&$3¡V޳1Z>2l#HXF*x$|=(ű֭#";#@WA5u;|3ww]9?rQʟσM|uk5Զ1SB$Fjү;^,/;;dWRd{s\Sui3[qHbI9Ml0\qڷ_ꗉ?(I5$2Ӹ݇,f/u>X}5A< j~#R@j/uy hy#G5gei~ͬu+" ʘAaZ;>k;)sU`pEC^wx CoLޛc++ּwlj4ygh0@??y-zoS_%h%Ik}CE!']Kn2T u!LkYͼEG(rFFG@u%:xCo7W\]([zZz št{g1!0sqz|}𮍧80JwQ4&4a= ̓>ڍK{olfDǞ(+5γ=iwxX:{"+煠9hܩǨ8g|ṫEu?o|UqQ6orv|S1ֹ 1xvZi6wI"q?ThæEKq`ZD9788?Eֿm]IcuyuK_(:X2'+Y7Zk-?y{#8n|3wdWUoT`^gѱPE%-QEQEQEQEQEQE_. +y4ϵB!cgzmp7gN6&"\@Ǽ׉ȵKH؇2~TkkaYNL~0.,r9Z\ѧ'-~ZȊqO>;-顱$7>#ư2JVFPH9cqℽM2 ^u 2 ہrFhkO%,qk"C2A$5sOQs pQ}COsމv:G27 =T؟nNcnuj=⏣?jhM*+2I 'Sun L}axKc1xSy nuseOugfogw-}Luwu-=qڹ}{W^o5YXS!E较ߎg6g ;Y-đێ3~cP^:G{&Su C'e?Ij:5Ӽq\(&3u{5,Et bYKYmZ\4/)QnGc[ǦgA!T'^8'-I/.nm%Ѷʪx;O@=&h5 sRYrSVυtW|f!mms9ȕJ )cOYEx*§X,b̗멾"I` ɭ9e@COzr[Ɓ#2k%7krHwٺAS p"0m$һoz7M:SOΤ.1szmux/o:l0M?>ѕ?_p̿m)h(((((()fθtf+ժi&ZʹnDZr '?sݻnzzi>v s\]^%nD5PWotY4X`IFV6U1ߟ².l/3%Zw ά d@l`X07:")#,N#iIu;,^ Ԯ-IWvT< TDIx\_ @Q@Q@Q@k'Giu8o"#Y_ UFX7gAIE:~ijܼq.Xy "R・gC㥫f|E|9BKi@5M ƜM˹C+pJG5~qsg 5qԸ3>'Cܚ^إ>-ĻW83]ڴ 2$ͅջ!p*pX~5vӠh.چU[UUoAVlu9Tm#Z^ۢ3#FHGNtMմw@ø# O 'dŭp1HA&FޥPg;vC@Fsz#ZWvֲ“A27V(}_^4wIT"'3_]yXxU`qEI7 ha}9Ux>!ma/g>V0ΧVR8 8#ހZBk9Eu/k1?잇_1ZmޑϧBar!þk_T#SC\P55E--l$@%A'dɕ FI@(vn5RHTmٻ8nNOER28u$2;J(5xcZPρ8w*0٫mn%,.#c8`r?ZAGFu?[4EΗykP}5R|$?*5wBvRF+oe ܱFV$D3\1f,ĒNI=3]{H҉8Y |cq|>o3@_cX%jAL~5[G'-.ێ}ǥS~'_Nqi6c~ĚM2[[ݰ 'ހ8\it;ƎShA5oC+R#iT?At{oʒi6<іhy27;0_4߅$<֚ͯuj &ʬ*>5cOk-Fgd@JWGPɪj1aO?HiC(U'|S\\~kGqVRD# pr_C^ǣ\]hv77[FŴ K|GҒ_YHj36q+[$ۏ\iЮo :<"dWk$@xE{W E4ym6{R_jhӞH.)7}G!Sܥ񌃎xwЮ#V&.`ǀC#=\ŭg gGɒ76c*(2m EեCka<+,?~rR: 땗O׬.nSR $O3KQÍH0NEor[ͥYi3n#E$] ǒH2S7moη"kqKť閺|V19;U@a(&rhj_2)|?E4 hPP)/e`=5-F{b/|)AJ(((Rƚ/#[-OP[#r8 (ҢrBvǧ~+ F :cE籕pZ٬Uo lORHv0A$t1#uS^C=n=2K7qE!IҸMg̯ZVd`c<0`0AE)RA($p+:VEpGbh..Zq>2bnHmSlg v$M͕0A[^8:its3/ݷvq(t74=ֱtUQ0iaV%&) s5v Hߊu7úPP%ċ{v'nVKK@?~ A^K%%ku swK-xr21rzgmmiusũo]~''mG4j]l5ȣOݕ=Qҵ(((->};I簒ya-Z%R{ ROl<[z-'n1Tgah__[Z5͎aiy7sq.cׇ͓j m<]i{}Sㄷ ɁsWx|7tƾ}f#; # G%X4d{oqxY1{W-O7'uV$VWʉ2~0njZFqx~{W)0EEM컷d\j|C{~./!,c&0 vSk_]Ŭhs]G|[x>D[g&#nRC̓Tgc{kYC{e2o:D<05/Mi+GSր9 j8K+SBm4e`3ܿ^柮ۼ3doc8e`ҨEv:-ݜ#))ʲ!A98=+oGmk鶺ʢQpbӈaIbfIjaUﬠ,]ʻ[AAStFU-R X ddU/Kj&xY1'ʣѱϡVbyw[\p%Sof@=lڄ]A+d28Ѱ8*ñ(uuķ]k8j'qڲ1gu`J|!$Ԡ63Kr#8[z}9K8y5嚲IeB&SK怛Hm ʯ򌟔df=pB3T}bZvbJ$ᑗگP1mg[hεP Sœqsu{}Adk{ˀSنGxxgGG$WFuzh#!UJ@ъ`lQDNqV@>Ӧ]@|]1">_>M&INeDS}uܤz<vIͺB_>iеKJ8gnF?^nCIjYHNDS6?<0IU>T? NWR&~K7 856^[ms M UC+B x xK>W괾ö[hsWc- ++"XTH|P( su WTF  |;Ju8MRj6 ).i7]q4+șdWc=y5Q~ŦI yY7]-YI?gw)6`3iuZMN$6ar>\8?,*>u /v]3Ok֞CstQE|gr6X 8qɮP)h#\QN џkB8n<3 ta+ZxH)M[+Fe[CnoŇjiJZ((+ijMKF :y-霩l}&7G8cv UP$qwzYi!l9,B&4؛ʅK ?arv;/ig/X,|4#*@NOHIG|u֟n } kOU|ږ$e`n&a#I\.gqq4qfIOߎW_5ܯ/Tkh@p9 -cmay"!0 =kx^I5.6Eyl38|a޺[?쿻_\}ߗ#q }J=+T>اSPI8-@nmB/I" b[s [.@ 'q]s^lelRIQq ( ( JZJ7n7?1 RI_? Wp] 㾗H_Zu-Mwؚ񤩱2fX6DADܣ$+gt7 NMv6Wq_Cw sunj| :zB:؊|6u(5[d{[HʶrQs݈'ֺ;8u.1L[{؎#Y.,KG?F3e '=M^}o܄23!& D@d}hmYR[ +ch?vA~0X^&ˤޟ>|O-Ӑ;e T,~Vlgh2e~޵a;x$Y#C#e# j hLu%U`UdV86rw1IYbutqe9z޼Z#iLKvXA8xch;Vn,t-|C;۝im'Mrv/w}ascxcIզ ^`glhmZWܹ*A :#P>qO$__^8^<(Ě֙P*M>= '#1'€&OR0Ey{أXaHAO j6YNS؃ȥf{4K@mՊs=g{|r7~P=k￳_*ȷ8cАO5-RiR^A*GSF3[C',-Z#gn21pEiZҵ/<>D n0r82o-!j׵u Xu]>7}S2Fcs3׃4{izYJP?ν Mb֮Ud"0HGRj%y,`}}9>ϫH;5sOpfQcXm%ж1ӭ,5ыVcBr}2h+o>v=1Ӳx2pJ54wj2ym>s@15Zb5Ќǖ `9u {f- K,dVmwRI%O8H 70FV.#ThZݤpTm빔եVҗC[,,,rlGf0Uz4V[k2 :XWWqkmvmf{kZ?ᣱId%9H_V֯ zvHߪD+co4*%OquB@Ӯ5;mb{dVB+ۜڰ!kwms5)sp t[5=P/*KhxYA#bOСSVE S4 Y5gu>6P T?]}W W_RDyp\EQn-)swZ ;!b@' 2=zZ( JZLv\k7F;Pq5iu ':I V2ֿZ`R 1}X}HuZѷ+x!pJчFdNaMH֫*n87JC}^5N91EyB s^Ep3sc%ٸ%on9d@pqOZ-`dT2IV=.F~t6N%짫EY}_|Euu˦_$T1C$V  $ @8tw1j rI`r<PTcּ^/NH"BI)t빓GH綸b4#dŒ/ˬ[N 69-ʎxlw Uk6RCwV܌ ٕ*}Y4V|]^tGw =7}BMQ|E\MY+Yؠϕ$pH 9⽛I]+Gӑ˭p+B^&u+V3f?@5@^%kmHI݃= }GįsOhagIRQsּ弼 K#dXNՠk-I\)ag7mJ$+AG"aMJKAY7v6pH[h v3Ź ]I`0OS٥{XhDݱ|3X~2ӭ mm/./v+LcܵVKHQ7 30qP=xDzᶏ\iU# M 0@Vl 3W~[Em~8P>NRuSB/VO1.?m m?.p]xY_Ҭdү5(b|к\'c,ἴftє5(u;AZ԰մQ;IJc9 x#\%5i6 2Ex!`C.}\K/Ѝ?3O`[Ki䁙3H9?)Ǧq@O ;Q,5wLJޤ׬nPoXjmd3G|VA{ai5WTր)i:wX0A ȓș?t# )gcqv&)cBiR>biH!R9WJ]~UuiCH "٣8) Xr;05цkB4RQi|SUppYOb{ɍvr.O2Fb+-9Q#!hyi台?JPz ռRoRY2G989PmɾYȆIH{w'w"o5i^`!16bQ{}z;HӋʥ湔~cY==`±[Eh k7ڻ9.F6xvzXK=þ &apqr.Ԭ[<)\C(=Gqs Z\I eQqr*Iqi1܁Ӝt楞X^ic4.ǀ59WK7Z}+ 劫w_of Yte3v͉GM˸6V|/wy6>R,rP}sӎx.tF;="Y 6<iUUry J j{4 Uc?g1Y1h^Cmhvi-ʠXm;tC*?6<JO 6sz1܀~[! -+Ԯ%7 kw|*v$҃ހ((L_eԮȹP'o'zW"ji,j7l%7*| J|yCj[%xK}= zof|5\ϹY0072S^k|95=v[h|BێYDXXB@Ҁ3|IϫhsZڴBpf6hY$^֖^˂ g9rcpc I9*'AdOvYD3텱\m /kR;]|7Y l%r)x ̱ZFgoh|GVwq8Hf'h/&i%5ǥs}NROۛ"ava$0 STJG!Sp q!/!'٪ˮj?¦+u*b$Ԛ?5OӴ oR W%OoOixv|71\M Є[g G`BX{u3DٛkHbDPyeG^nI :bׯ$,a{ moYZJ0&r;2+M<0"ZZC -}}y24kFQ`;^[x}&k=&3 :Hl =zi_EiccuKtK c?usсV=2> U,yf=GRO)|Sq'lek;r:P5^<:UI[HC=$GJM&j1y$vǒOXX xR8**JJ𦪾r?59_ߐ2L $bh(+>3O^Ԡkeq,8m HW+WӬڦ)YKdy)g+4k4; BH|f9YCcyψ,F45VOИ^qץ{&{[_ےafU#4Cw/tn_ Y^!I;fN>$_ ~8 ZZj:ȊC+ :NfkzsC} Nj}mRlT`PҲX'}6Y'[Y<$h5g8 ?NE&ih+?+-:2m?W^}IfGXp)],V'2f%?OlPL>6Da&a2#h63:t>\ZԼ{kX+О. =wc,>o= ZN7n~4gKekki )ᐓ؏Ȃ;VPChJ#H2@OjŝwVae\wu3E, I}";^3\0G/d.$eS鼅'´U*UP1KEf\_5Su!.~\~2>a7n ]gdFS k)g8NR$+kfKʙ3Z5ngc?fkR(z͞圑0D&NA87ڕwr`eX= <ybaqEP\O jŮhJdt{4q e*rAE8w?uzmH.ƭp@9F{_@J#sPmdx 23;S$,,3!Lxc=@{B| n鹐mKR4oB2N9AR+u-DY\(cfD"^}H㷍 JTup֮.o;IKF@Dn1g7[DTImd[PY@l~YT `;cʟcYͥlj4X/tw &^1;]]4Omyfeq9}:㵈u? iA ?SYUo% ;B`q\E}^X}BC*}Ip"8ֽt`f+uf);O&'E-CjL<ۄT{'U'~*6o AKn$k"z*9^Hi+5èl6X](+QkGh,Z1ȨyX9=t.-^ZMeht>lc1ȨfyK]i5Ɗ$,KIV=2~{}y\5따4k+DśO# <9Ri>Ng K~Qv7BEmfMBէKMh^[y:v:1$_ŧXw9F3{@hyP`ӆ>QRO zVeD|yLNܷ *-2HDhC+XdiŎ[Y*XM[YK4 8w rJs_^nr=<9NI5M8*Kn9*aQ^qxs]/Nf[h"Dp `p|s,~5ml "A V?1ˇ ޝ)Koh6dִs̹Aր5*.IhdhXxQ >zoCtʚ&jŏE &?jKB uҴO6;O֠Io/ L;+_6B$ }T[Ԕaiddb>i[Yny*KvtcnKR]Nr"R1rַilb8s#pԟZo;\סpϧi3ZI3*Aw#d!BN>9 ^"c={62ΰ'bqpx9z."ӯy fk[X JʲcЩgmJV嵒}ο <ܫc+e^ PɧCkl"&|Tf;T'ú^j,5ѯB ˜dMU|eCY>sG*GEjjK5堂i;]ֵ]V}%5%@fl6lfl?œ zҵ})i0J1UT#+ ~d{%hy }zm Izk[8VѻFX@u& eI' vU9ZTuup7K P.6E2]r^14>-&D@Sh~R;y#򄲯 `>\Cǡ^ڏy6p&>f@Oh? &,X0Mjx org2DǛIM4mʇp2sa"Y.t(.VGՈ ORC\kisoiSiZ_>V 0ê[}}%j-ulQ\dh1B\c!>@Q@Q@O wI9A")Xf.ŃE7W j>a[B@.y'ӆ ZE93 RWC71nǩ` Y"J:0`x 795(I;ඹr-|4[o$7Lԯ7QUu3Q r+]>tgV Uc?1cT[˭sNN>ؗ"X76 94av}K(G ~jyDAo/"@"(X)ɷq`N0:.q^M۴{}wA8@3GjPԴkMIYsw0>S0=A _-4$pB ǺЧҲ5LlR=s}@K!5KpH+"`ծuK7#Jgv *vc@Vq2TٮE|3ciϯ}6zDbR 䏘0>ɫjt"?)w ~%SmV(iFZ'Lt9M>Q:i߀6Yykd( 97Ia-'Rmxx 0 Su,{-s?p2<)Oтj 6==fq٫ڕtۛP3,lG g=C8hBC"]NCЃRVvo=ǵ!;W5@ T{,nTs5v_Vn%ퟖ0Q@-H4t9aTmuwc#?Z+/m(/ouʨr؎u* (5 9̂t(2z?KZGdFE>C,l;c ']͕Zݛ#$$0샦V=Whd[(ߨ-!L ZՓ "qG?>~&5@ 8un +2$ w\5"\px}kME1 c9$6B_guzU *Fc=2Kw]Pt`xZӯU֯n=WV,tnp#x:s]^M6z#6ȏe7f}KzB!-4 ivgR`aZX TWV^kuMRHd2Թ*CI#*"1f+Cy$IT+,+3BUKUҠ3s(cԟިs= ~F8k>JcVV/%u9#A@Nk6+L88tT;x#*"QV1Yx8p 3@ ߦquvµ)D‘F6(Ut)xu WM^FEaH{3O6V khZ4xۻg{kH J&.ɩZB==˗𵬒il ++Pdsހ7h+g M}(ĹgY0z(uʼ㜶j{kEf$l@bHdx3ᗆ|KqV2-b@8?^摬QhQ@ `;W~։ojņssmEhBI$ʷ_AiZjE2%s7U ?SVqzT]&w,!T2(bޟ/5ucqᙴ}PkmJ)*1ˁ9TvM:b_n>b ۜקz 𾝬Y/4ĺȑYN|2 +i+.l??~%f^:dwQEQESEdu eaGP>^IYI?d[19-gh~YZ2"m3Yeϛ0QZPʓ’YNAhJJZ(WpC)!jw)we\#$c+CSPI 7̣?w>:._4rG!t[L$ ;O$R.$ako-O*U?xW}b+#y}T s>"ӵ- =_Zu,lM @ >xwPNM.V]Vy_"@8$l4$^6VSAE+Dgc$'EyH|&՜t@>`:T^$Eq 4i,r)WGPV=K->\gyt$gZzhzъOs4wmB"F,Q~8/=ΧH! 6%>H//㳑 Lۭ pOm>ճG6Hh9]aAu>ql~íY{k;-ټ^v#l#ىZ  VP܊Cqi#b ֓J !V`W=yU$'e1 S vH#OE Ÿ]EUvJZ(#[[-BKLqF,|EkY.oEKe 8ъ=#؊WSJee1cxU+-B4Cwe{?0 dg%ﲻ(((CXa˼m6lx)>Okbrj6#C"xfO?;GzZҵ&Z*m<@G_UlAZ(^*0"LS'CG<bUWh&QKGQֆ*7yS܌ ٔ#ր8˿ XLjOr%[<'VvWf[ЎfeMgol"d<)6mlU3VYkug"{?Rh;f;Wr)KH@uBM4J~E\XlQz=ZLR@/ɑe8ٻ>1QաP^r'(#dr7NMCM1,PgEIg;[DPF8\r}?/yuxFM,l–NM*3ZƀU- *T,+ *ߨ5z)_ߪ/Omxϱ=Aybj1yR&Rh0.9PO@z'5b.Kj$gڀ*6-mc sa}Kմ:W:GM,ǹa\Rݝ?H-eu(ʷӻQ@V(^t[/ZOLt* 3@U_It"" H|ƍX}'z|B._^| I~Y>ՅޯqyF  #.Q %@Zt2Gmkl%pzOry' ڏ%S #sTzeDS;7pi\g Os4pD-$T{d/M 7޷_ݒa;>LAemc>˻g?anc TddduOQ"^Ӟ K=J_Z5Gm!!LQd3Iҩwg*$x>;2Iu-M-~j,ֵVŕd2Ii$#ܜz @ EP/ۻ{:o'BK$GhՕ2G$vhxYmW@ZlF]yk3JXZv4s#Ol|a57;#hP6cܲ)ahj(_zu$v>a%%ݷ ?wU~i/3oo{mh4xq5W|e&_lt{+ iH-m7b eUGjk>]ey ,ZM9i4tk-5$2-p#(\Gx >msofvR$`pCq7}+/Jү<)vDro-F π#}k&q-7+/vݟos;~\g5Rb9iنsb뼵ݿoyomOV7 a4Qixʏ#\g8xmФ$JNJp m?LP{I/R3vOnK.(kpivvڝ֣ A./4ݴ=*QEQEQE-r^YȰ_ʑGE?LcpQsD"bu=1%K)E+w_G|iRnZO-SJ}GZ95r4<+q[I88hPqm.k9*a ^Naot?N=fύg2ɧh.6U[-r7صidGg]I>oQ.oivڣ: l;Wd?#$w]r$цC)5/`X-2(R͌8ҹxf?ÚK(^+{WՎ=?Ph[̄ 8EnX|wVԑ0UAҀ=:L 2NmmԏI 8<3Yg kvvZIss 8p;Dn-kq*@Q`oiv#O]B91OV)h>#fBWO~?޴*2BnKTJi9Ie{WV)Wr#؎t"'e#n`p?*skR|^Y#^18U?Fӿ4<,~F9c@緊A$R)WSZ͢ei-$uGWc[rdgvG@)*ﬡ>\g-F .Kˍ*8UQܒ@ހ)kIvcmd1x E< 1';GjՆHaE(*"g|%S]?QǹZtxR:va|4ߵ,t"Y*6 l$ RXեn.4k&$T`z^h:nC[ 6 ޡ?Siedz}vAܟSր<ºt֠[y!Ez@,P]-ymWXlE՝?!;'#EC"#l@2r{إ4b3YRj{+[h:\>L_H 18w5pڅ̋#{j}q$st <-p?j()h (9lH|?LǴQ_&lacb6d 5[Z%ӵ2i=7l{Eq|̷h0I|f2aM4[.8OQ@`x4 yK 1t׿@S[m{\6knɹdZZui-fTCda^$d` 9Ng^ta.4$mŻϱea MR?ٱ[bN(+r@>#ՎQctO7a( 52@?Lܻ\5xѬm^M[S:-o)~e' [#גzϊl cV,l-x6KeK̓AzkSɪ3Iyz^;X }ɫ/t۸o&76ıl?K/~*Þ%nC oԊ,HG6*ޝubdU+$F\\-kWlZ@}OzhO]6c3(k ~4Ⱦ߈9$ihmR($yZ|NKZqI/)wl‚xu JF/X%70e sNNJwtCaӒ%[۫YȧA.:|g}{]\NjTa8PMuI55" k,/p^[5 (QGݥDG(OK/Pݠ ~{HV4MgE崓. 6}2K" $ R\XkW Xn.I.$D[w<:i|FuʘF?ZՁeDZYT*AFTxë$nS{j?u-)&UѧKVS@Hk26k'?q5jkϋ~ 6b٘ ?Zb~[xPo+&5oax 6py2p 瓁پ7Z#WKmqpo{*@lhf8*H]3 3RMdco71E )ġ"Ә]D׮޻s/P'\LbS+PqMwg}OYoX }I'+Z0B("H^S@Iunea,ckI#H$j0F(1KEQEQIEdx\At.g#f-s߷zв{8幵kI[;gW+#ƪk:U뛨cE`D7[sc qϽOZZi,kOI$zsҀ.QEW ?מ>jMUq9u~)>nPYVXو o_ҀХFo?1 j6HaiZ(W ec'm7k-մ_CA#vPYݟ  R_qr>-ހkY' *$dxR Fͯf V|uO_,_.6J^YO U5H55n4r(pE|h+Դ9KyC"4|ux5J/Uo,r~L` 8'uxn-[P 1H!ӡne`O#v21As |~Y0wdx v_O[z-Af"8ܴ%K?LK$2yfϘG\j->OŖfO~ j_x.5;K-{GBY5ap1sqۥE⫋O_`]IFIzj`s@Uw:Ϋu^>d29àWmk :s&rʠ;cL*2owC^o,jY܅UI5V~[;-7VV涆9abGnAf9$€ UexKڷ2kawɯ=lηOv˅W]ǖ9h,[ iVVoY`$8CWVַkvy&m(k_b,( QnZs=+‡VV.>׷d`dzPKeuW2K3gˑЅ|c8=Q^*EW=j~W+${F '\_-fM[&ekFanN9?ko߇t_l[k|W^RѳsG{E๴#A`1.#aM_j=n2֔ (G$}hwK֕NĈ2W4RREPEPEPEPEPmB4뛘—uO;A8}:RZjQGS{v#* z|q8cƫ+kS#" Pu Y]]M$HV 8ILn@9V\0Zi.jZEΥcT#eg.ˁqشti< EV}!+6S-oz`;- ־jZ-I69p7gPQ@qh>wgf6c9nW $#/<;I|v1_Jwkie,f?cb@wCoi%kE5x'B9,A"Ö2j0h-J&2'qy4ք!=Z>3>6n\,kUvӯ~ i5ܶw1O-hox^lKs'DV(1K ,o$Qq,6|)qfmGzQ؁YX\zUnkZl3ox dE# ^qyqK]8]0mEY 9*G?4OY]R\k=n}>!ҮZ!9,O\Wc Kh~i׋>p6\G0@1^y]]j^9ӮΥ'r $f;:ŵ6 !0ʒIo}Os?tֵKB:խ_[ 2FЃ,#kLJ i6Z9e& p1ӎ3o46?(bgT ,yk I_%m?SI3tfbeu `xk4)̖1i5i!L< Ҧ5|B 2C9=lPws^ww#@8WҞ;-WWp&t<ܖ?.gno:@\y@} FmY)[&V=I>ЬyF[˟mGUvY yL? x{KեIULc?goA#[&'btH ? Z*L"fYpBտC@ՆGm?X$%?.{U^ mQ⹈&ݼu#izZU:cxg2PvWOk$dY((((l5=Oo$m lH* s<%ܺk6;bYd;p7Wc5))fh%q.Q܄' ÐO@G">}~0 )$ETfUgzhptGHkrBC+'dH ;Irثʡ r&@}|<ةub]k#qf"Jt s?E_Wܠ 3(J(o-;chhLa+x,gֻ'KSjLhv8'J/uu-@]Dp p e}ktM.P 2P׍_AW. ;9LB5 flcM>LV$(O\*?Z((((((5^-āA;TY$ Ǻ罞Kk̇ll>?#r;u03F`~QOj҂h xDET{ 0i15ͺIOvbII&Ik-EhKWhd,>QQƽ}6ldyc@ȾnN`!X̎?* n&_fOӶAioK"@?@_|dg햅WWbcb:3d{~ɨ~ Ypyꄂ8_IZ>s|~yK%m&s; ;G}G\&v Ťk-`*ѓ(k5Kڌwe2Hqø4I䴚!@d 8#dW|94; >|ߧRkR {i&-̋m'z=I~ҽ࿅n$Yl~צʭZ ~ҹM|{Fͩ@gxOvcf%`q>|kiO6K+y9N5i6(mWNi-j)A(ǥS>IⳏP }N ?@k-z2aj=#þΣs'>K)bWxj>Y$].D=exW#RGsf&7Ipo5N!+Z7\ DIu 'Y aa B;Fxq=n%<ƶW H#<ӵu^8-wxMCNm6\P9s9/:jY[ 2J؍@$s$xTе^ U@)T(<>x @RREPEPEPwbi7—+jYʫ;1Q(FG z<5 x,jr:7 VDmuC Y1;8 .g.ZV+cXِ7'sx]i[0k%)k,|p0FNxsLz\7skAa*C7ɵy^} Y-Դm[6E G30p.b$ǂ t$-B;Y i#!vgP AI|7kW"ul}GW{ |Ť۵2衏Қ4/|ޟ>HY+^/KJ(X⿜Fd:|n2$czjx{[[{{Kݴ>lQ\H<+R HcXEDQU{ v(2iⷅE$gv =I=(W'xݼ56- vͽ ,꼟OsӜVw=.mͳ0/ .sӂ3цA >fEvԏ93?LV*GlqQW(b("ve%# !vzP (<{?>KcVxAPqOU>PcXuq#2.NH1Yb٘FVde$2؂*$8.sY~(8>SBu5M:S;|*U=jo goגp^KN#)#ϸnq5c&O?YLȯvHEx|zfWvϩGM{ 2#fϦ~ax[ h5)Y&~ ~Us5N[Cho 0 Hw_tkyt+4鱑$G~^hfc hԔ Уc9>:w[^ڔ I9T>%>I?gdDnbooDVWrk7q?$*WP[<o xNށ2z,d=kr֚{Xeq$0_P|K$2}+CI#gz7_j1nt%vS79ǠiڕmeSnF9s8%)lt H$l̡LUo/<EPQ4V4HF,椮⯂uoYXe\Dfd/TKn0zdm=}h"tV.nq>xAD}SB"9> (b? 3uMgAmcL:mqGzdO?Z{i>.א#PYU3.ȡm6߂fLʼ*宗ee#Kon+uj:ߗҋo+PH}J\Ы#?+wCwL]v8;Ij;=eEC*=+\w*pI*gFq@櫭RJm/:.tk`$lⷵǑ6 nO+.?xYUVf{%+ #+ tƟ]M} wg9–T=@ŷ.O:y,V$lժO Dv*kKo"q$3 tqЩIO!V%w3BK5oq qE ;@ ,1E4k$n0#Ѓ\_>c6!:qҽEPu-z^Y9#%$uhW4v+o_]B>\Xxgkz|:~=е mߨSK(fbLQZ((((-r:$#VQtܫ/"/#m8$@:()kCR/o ][I ߆s\-ĺ\*Sj*`ۖ wڠd}72ArP l8]P|Gir5O^;at.Bdje]EݪId}Q zFNNn$$T.$vw88g֭ELzIݻ|@c9/RKI@&Ck*Y8I~߃?Vl5–RϨλ,Qò<ێ;%$'AI0dySvbO?ZT(ڗPE;x^y$qwv<(kKW]z >Ldc _ԍzGcHl}̧'zE ֮t.LG%gր&6 i"i@g㎸yω<[a),efFemOAsO{|Wgpfd&i0QO)zM ;ĵn`T|8öh;F+ *IcR8'?MhXȆC+He5@p$ Ě}wDs)D%ql,{k=դ-" Ri}3 t:g?Icff3p FAkIe$zmZf,byi*BCn=X-X຿Ve\̭(E\ߦtt?v?3~@Zxn7z1F(6/hgRɧJj@ZkB\L@I@Yӯܼ̍X{9׊ڏaU B[oX[[ta (imf$:͛šエEqFߚջ{Y^b!@e{q4Cj=QH?T.uHEbːD nr QzhH`Z^6 *td="_,[MjfNmZJ}2(v3*ntÝȄr,̄{/'HYvv4H~̯\@Ad%ɐ؂ц)"jܱ F :@o%EP7Ҁ+BgGO >mnF$ʾ$ڪX<{O*֯Eو])cq,ކAчwր/1U,%$)/;;[qdy }}iuҫ<~zm$~n#mDު{(,^YE9HtUiz>|)!L@QR˫Dk[GQM"{.+f.-fx_6 Z}e$+<Ĝ/R'ׁҴѣ{ư-'ak4e.@,/\/tW28aG53@ E%-QEQEQE5Zny&]ERZ@oRs^^m -[U9ŭɞW`#`靆Fhh ީfY\Y1ǽ#!r7zdf<;jZsr&D(Ѯ,ഒ0'}w/s1e%EḧU`V/-U۴d:r  F9IxR;EskpBf(;Gf(^n}1vQK;O\M"M7H oC9yTƫ!*\Eu|nu<^H,t/,۷~ v+>úXx!Yn-9ڻ9 uҘeGY9(}2239 o7B}d?0A7m0=Jn.yџDE_ hi*lUQ5I <Ȥ+*R0;HS  lEqE,k$n6:Ed 2Gi 8_Wr=66Zp>`qdƭ/wZ'IPtdXw@.ӭqz7Dcwh2())ߘ\>6:boyF?:PX1# ŻQ`I?8"58`H-|ІVh,1^W9Tum[6іPub9V k#êMhs.!#$lR]ޭĶS221z43Ե\`zrZ߇,98o[jKcw7 !b<}pz_RGjxG=~Ь#K$=0\B!0>SFr_E!I&'p lh\LBuѲ Nk&L H1p2ErFa:[2 43ǁ4}ϡp{P)3K@Q@Q@yu  חH}V87-W\1æ]A;1l0$ nQE^e{ gY& 0l`@9W#شvNف>&J_Ðpq+ ү.nex`y$"$s^&niuY$o_yBxc4ψwgxo<ex qy COES (%b% ^Hi#>9{;%,PKզNׯ֬iXŬ/ Rp$>'=n(k+[dJi1^\v f՛eUlU0.9>ހ<OqZhA^pxۓ9ǭzLׅ̖P rv}k3Ꮓ|Y+NKgbƆ3 @ҽ b9`HBd(((^XbMGQn*:XWLu['O;`z|W=kF >NN2UsǢ}(y$Hi$eD@YԓY{sfO='&GȿO`8% d[YVpCE`7z1(>7%Z[]}bed>U3@0cۤIۣQ]ϩ',I%]b q#{W=jw2O*qͭ4;.mn2gOA4U$-x݂ȇFBwzNe[V9Ys$,y'*¸5A@tk'h3N`-nRk;*6*zG#B:f8 b+PlJsFVWgmLeK[+pF#$$m18o^(Iφ0tN 1.7ښ3_I@qXYMOi7"wyfP>n(p䵸tlO̤M7_HIYCF83SaqڍYj{Vc. Yaa7q}Ս6KG4b9-"B?s@c&؃Œ݋tؔ1ǶjzYu~I@+ؚ',1#p2ftlb;{4ҪQ wu4yxOШo@.+5Pb@>gӮ OКc]+Ppa#?e &Zuی''S:k}Bʀ>'2='ٯk@DlzN:麦3ItFEZUb!~{ITbz eUVwjv~k[q2g!~, k),. 7#نFzMN.u6b|{X`T qkTҾ$W}DSv0kI˪o:{"#jhf?;1Qx)Oٯ[6>H'8ޕ}msٯr۞탂*մEkFnl*Ο}f&쇍62EZ4QEW[]RT<<3fVl"X EtK_Jyن}52JoڅܑQEP͠u~l'A=rzϗ\[0mxni᜜'t#_ u VS<1BTom!QiZY3$8Ԉ"82A@'9'hQ[]?e ġ̖F_lCcmnagEuB{mPbzwik}84K(ڧ'{ km jQDۘ{;4.NF#EWfJ)K;'d^b^X>)/[EqSenV!#. =j:]xKk=Ygʐ8|"F`Ľ",<) &QKuhO^ɠ-xwMKWKi5P_`^xPQ@Q@Q@Q&.sl@u' 3k ie e<3Lۖ5PFc( ~t>Ѭb7W~XH! ueI8$ GP.U:s㊆:uާ]H< t$񖻨H/_4Z\il'GvPw5OVY hᏻ0\5^ڥͥܐ]UI|X=<[WX\<k0ԭG .$EY>:3(8FGZt2LX+$T(.pɠ .kIijmL,PAX3\5P6%żr>_J4ݭ8푛sm$Pu2A(*o,g[}zW@o"DQFYY/Ky*mRL6yC!~DjzxvIRmFYn_(aN [}~w!'.=a/R-ɴZ/Cy+Ϯ+>OjZmkzk2?y"5iVa#? fC̰+pNԿyFbxΠvTx 툰P4YugQȼO(ķpYd5;,\|\~jLS^LA8W(?xGFdVh$t8##'3QʯCB: @ YF7cs"!Yί ?kv(%/[J+]żͰ2;4d+7`5O@_Bc1]5'Vkka+%^n(:y*6iUt`r_ZݱluKi]N<$W\dTZiud#XO-}tm\۔ mПEC:MUA 8 X9/ K=  ؂ET8bfSs2~c\g`xcT𶑩T.#Đy[s$3]啶jp0>uk Uim^?~xCDMCgi仒YB'ҥݥjީŝd~<)ZݬW&BP–4 .h'>TkJ(_ IC]Mmkj"qFhR58UPFRX/!wc Y I'dV}Iz:_H?t?ߵ*iR_]dm>@:֨P`ڀ)PZHg%ncϷW)s导u, FmƠ`?dY#?@tXBFU"FB8Ux2q\^-̱,5ķ(|.8'#75>8業jN -n.ٔ1gPF8tY[S+3&[[iȁ2&s {P/aqo[G<1A$ xR`eJnCnP9[mT8kOXԮrVH=wCVg)~6w6ld96\[{_qwHG5OL)mdR9+1.ўF#=z$" 2#޹ IH.atOc Hz r4[ɐD&?x_Ԋ /twY|mPnws]Z}'FGjfݲ+(Xqr9.&m3===<[M-LDgUTW\$M֪t[D3Jf66L84r/C"oL5h]홃\H^J6@UHzD kv "+D"p DT֦3^u i5+Ҡ#<UXو9og%}\Wpp202k^Rpwsir4G7&%s+pkŤ֚MƝ$̆m P2fO-.fdtdr9A;PO -n(.J!,5vʇmAG5W3FG"tp0=A7/5ycVLRSb.s遁nucosfd[K7b8a6B9w֎GSNēls9?15)Euek56,,|aUݥՖJ!XO0ąآU }']үp,dIK0@%@vyIU \i 1R+Hm 3,` /5+]KriRiZ=HXTv]%xi₳)ȸ! 5z O6WW(*IV&(h())j+m帙v=?e.p Z|fGÿk`VWZDIWlEf]? ՠ2Y'WX@YԓV2xIo-.ܸ 23\(.Vlխ9N>9 jj#ˁhQOkadrJc;Bu ɥڽ;r.9i" 'pxInOY⵸y#9dtR*NNPiH9Kc=zz3Fx-%eOv(d>P5꩒*K,wEk=WM̠dco~}VJt@ Dt}YnV6N>&zxZnn~ ZmKvѽB|Ah߿P]@e4,v7,\V= ȏʨ }'WݬSubxVu=MO=q 2oN8}q@&I␗?? Ѧ4b8D֗vc3$J|CkFdh$X\$HF# pq ek6Q/uw*$?O^IZ\62vAÏ} 1Fʪ$zktjnLyuSu=TO|d[}jp_*=CGJa$Zp"Aˈ'GcҏJ /V %a5Fhs7^%,4Io`22 f%ܱAlNSt7ノ:bæVYZ C EbBc SY>&Am2,Kp3Ҵ5-R\Xqr6p}5h?kY"]Moa6pbﴶ>6]捥뱥S2+vIg09x-+ec*g #~H[@jscJFkKY,?/*{($t=5>٫htbH5u'⣭r>( (Ƥz!ɒVW"R1l҃Xsǹ KN5m.(A0##O,,lPE'*=kf]7T-J-4*D[#sxX2 @ P^ZC}k%oU=|P9ay34۲~ei!gVzB+K]*}]!OZ(C^4Q-$,* ,t"udɒF-mddwȒƲFe9tb,gӬ?SgkdWSotv3dϖJ2J(t D ߰k..q+'þ"V^;"gUhI*1 0Fq[ w[ȱ2M P;kޡçAsaV˧ŲN_`;9(YE{a,푉{,1a y9^ 1Xڍ[%$N FFq܂*Geu=\KjaxL:8^ȻOu1 tJ@R uy@QEQEQEQEQEpgSNRAf[bq8[pjem\_IAUo`$}F2p 'I'$I_i3^H#$I2S=_W֖lxSаd#w$m[f"9U;3 vQOs>dqo`71Z4EfKY$\Υo~|A >+>袶'f^z0ok:>žMlm74DR 㹫.-}VuvIEv} bHU8=SMͼu6+w,mz+OmmX rvd*~kz|jdr v {J}XiҬ7;#I#dPO㊤ R ԣI#M|a~COҬm !f9,~3_WqiqI̔_-xվ|1opU[Q׵<4O mb PF:$hG*ŭʰ uyp7ZU6co1O/hk<|! !*ѰU*}FA%OV`9:t8 Bupg ~@ukjSiq\ SzqЏZ4mڍw0˧*HLpz yI`ƥ`MRР-1%\\O.;9P.bm>K* Z|rjO9At\11F=kBx.F '^He`0}Z#9n-'x"YW^dN{o#>StbAx^Z T+:ϨT3s@U.m[ ;[? '<*6??X#ңI \cKԺ:3$+c.FX$~<]ե&(I gKew.#1V ےhj|Byi=`Vt/;>p'p +5-f_F(ǙynIqO\⫽J>c!Rl"g4WwSvq"*7 :AxV\>E_G%;Ut$mA;FsHi z5j@ o 6=T4@A9-wF"[G] cjCI^y:GH@2H'`3ڡҵ[˫ B-/-9b͍ebz cjO/"f6ݑ~iwPJHۑc|?!7$8'yy&n @_,1\BUe#zY~F6677*ʞL H 3l#$*i#]̀`LSwWP]Z4 (eBxuRaЩ'|.yڮmmkvT5DѢ-qAZh[F۸Q#n,IbébKj-cM/$S!$_aJr(nF22 wI@h((((J%GZVB$s$~Uq:Z he-m즌}י5ß0ǎꥲާjOE_+ O~w9A_Tԭ}6}Bnb$լ3^aMz_죖k+Id;6 =C.NmPI`c޺8e@&X^K;z*XMdNw tJ.~ U'iˉ^R('_Z#Yt[#i{DS^ivz\M!9w$}Y,}ɫxF,lI:CZ͝A@'-yԍKd- JYA\q.zsq$]i;Ķ7>5<ݭ#- 2@&L`9s\PI/TT$ (Au u750Į Hzg#\ǃ,auZvz),HFq=}@"G6~uLb6 `ӣpZK {F+1D=I?T|q8K+hH䤳C+H h>ƅq5ދk5\S4q4j ܎EPEPEPEPEPGgeW/>~)އEkjS,}I$rj=D &݆U[W`єx~/nӽJN^Ux`=^8[\Ck0>Omn0gEe>9 8U'@_ewI='mˬ[UӰ`-iL7K0)=ώ`uo'`RvrhY[_5C 8Q8*B-Ԑ}Rq?9QH#Xo5 g{4W۰&[;>d`XuRA+׃&C-k -=לހ:3HX*HrMr׎-q 8&,V@BFqf+xiHAw`rk^eH]Tm p2G?ėzƫZ{[K,v5l߽WtBKl[9[PgYբDéWPUYćZHdٽ@2JM-uOD z2YFR4]((9zmk[+: ?Gۨ^]k\$'1'b$pB eÚq"]U7 hb3q  ?&>fIyiŷRx~V@UX#$-gUUԁ[Eb3E9^}t$^JؤvbG}MkiQ|qV cܟryj 4PX0@#4JЭg㲘vh%La}~cQLӮ/l6Ѵ}uVHwN8EWוot'#OQ|@趗WY%mRHX4 'mLqNBOp8#8 j^OM{t/Ў 喀3evoNqH}'>ֵ5H4GGK3_P6=-[29̈́4S\E!hS],k.aUク=퍽/܁եԚI38bxq uZ [džv-@Ώ-%~]F m1r:n%#VX]Vj8[pֺ"Kɴ[uǷ!Q~y/KE:Jo>OR|RH8xn6QfуݩeomW%&:ܨϿI&vr/hHS]0A,qJ9RRMuj-.7I߹$p0^!{)[hd ,}Ӑx=:AkvG$1 eR2r; ɒ95 傺;X#}5w養d1 92 ~-<`#{KhUm'xd@98)mN}[FEL'FrRv媞,]>Nk.U52G>ARd/'>4 A5܈3[­$Ry!`>lHsץoQEQEQEQERR@'2pqoa̓V+Lc/?BR8"yfu4Rp'Ҁ)ڤE\̯#(cy<*(I U4m[kRU~\V> &֯Gnetd)GfqkSTm6}BAra@&,m!E->`g޼VbJo4]R{}as ;F($@oA5CTuFT6Wg⑏FϛdrWVh.%Bo\ l %$uw4cX }csHbV9Ժϋ4*P)T-bo w${kV_fY"љ"b#?,׺U|]>PcsI#dݚߋS$(JjpH5@Reյ 8m!խϟnQ m;Wї:9g\&]=M3_̸C X=`ϫ\6ǟw?? hf7WWqGEsvkmNw#g?+5^+ٖ;HCwߨ.IdFWgv9fcOր=]g1Xp&;QH:?V-3E ncn +Z~nM[OOqkJP$㞀 /6\_v5'8'jȯoGIZu֙[EǗ n~ N@+uuSUMIV/q=N1Rk˨44Y"m^PZL|OZ_⫿XI+(Lqpz^{V(k{"vX=xw]@ ړ0u#ڽž8<_mNpmeD;q_*wZ}wVWIe?Q@bfluh|T7pѮ}@?.6֑Y.& =UR٥:i-OPԺZ݊'#T-谳W-ٻ;6xdM2-3MF1ǹ>Vu֚դ.VE`nB>UK)U)w*8$w Zj?zlWM !IV_~v ?ӵ]7L}lvX*ʟ {yjO/?"WrENKhK5jP皗Gִ{]JY#8G¼%eR8AH|/ ᤷX⑊Kƹ݀;,O4uO0[ EF?فZYM/[`s.cAu`Vu+I-/`Y#Ȏ2Q@. F!3ټʓ 3ʸKV]Q.t^X,b AyyAPx lYF k|Rz$װ~8-nIҚM^/d>Iy<@iZZ\ơ wVH =3Wk-vɊ`0*߻N|=nhmIC")D'BK1}Ѯ"\o9.BZOcᕕVK2 sU]2ͮ%BT (S@0lj<;0g$1WiQQ˯*G#P[SDM3[R,b@pIRSaZm$/j[8ZiYڈDq1erlAL*=jY!eOmƞJYgbjޟe@?woƹ@}._ԭYl"%l4B|º njZlq?cUC끃\×gGY`m6Infܻ 5jVwq IbAkɴ-te}֖l.IeU̙$Z!F)@OW0FE"taAM쳹呻D-98'vi-bHeRz~>=,0ܵޛA$W5ƥyyrB[xyld3]Nyu˻M)'}X( BzuxYx@lt8=7Lu/bUJZ ``(n<EԱsv.+[VNν^Hϲ?4Y^%MIWK,1)$m*l-gX0@ 4qhIJD)hS?Prl06&o4%E%kE,+#fl}͸`ct0Q5{24&QlՓ"EBJ DySkl[FլHW\]zj=5zSd 75gM]TJH?<%~-w#J6F~T܈wm,˱O%)qN>99#rkLQk_-ů]"9b;@s@2YSwxa_K$om$PI* 8ǭqIZV+pK%@HR|C|-: r=CZ4ˋR"M:%$*Td!L=1Sbh& =v &ܪ=e''5) n[x A6b.QEQEQEQETW V?k?_eOjL-%'q|ZUm(]5à#SکxNuXI82&R~y^A tJMxV{E⋉T0o@[ڻ^I5;($ 1!t::trcԟaT?4 j2`(ݕG_5x#wJDjOn}=Mu:xI!4q,:a^u3EQEQJK3$建/44Yzld4. guٹvGt^?}/TVWִs%pbo^*|{cfrǪ@͸G1ȝ ``=&Fmcoqj)w{p"dq 'ç'ᶗ Mw;/!6qГVl|;uXhJ3d w2;ijׇѵCgb#%O_@;񖡥j>C51 %Jǯl^s<,qwbO@)z ZK6v`88&;(JKU q>S^5^MM Y=JF1MHm}\omkYiM$!EBY'E-;v1^||LQ.6n#<57u;I<+i[{5ǚ7'T穮R7<M4mSGy<2M2ta\x+o/.5 .2;$vNI[wsfIpf'~u1h4 Pw"o?C`j ė1%n}=p15ϋ"VڥΜ5;%-&r߼IHS}=}ׅ4$!,/μ ڮCW+RMNMl? ZLR@u=9uI<̷ wf5RGqݼV Ð5Uc/s ?rWߎoo$0XRǰ&xz byl ZF-8*wzu*_4>,Y >(k7^QH=&c ʰ*\Jy"7f%.m}-KC3P>l :O툮/@]΅$Ecc 1}Hlx=T|G}owtfHLk1 62v85c,W6vR$ѬsBJ1W 9p>ylѨ\M&2yO0xky!Rv/Mx=Ѽa\Kolp!A8@x]i1+L|-ܟ^t|GXYjuXR) n8!HK#(2zݶ:\EosrtS@#}+/Vv5D{ϐIq%Ж)z`Bc<-֬OT洷H䐼oHp\O*~kzuKU+xƶ`v%7F+He^3ןI_a:|2.?J_&"?Ď(QPd½ A~]DR[Ӯ#-"ll˖Jpp9 Vw4M [[}l1f@k?; MRGU]He3'ax+ ?\['J(rFw`gExDj;G H3ɔ!嘎A= ǩxtCOfR>w(8gRRXڰF~9A˕$}GNHOZYZ%D<_Yei^Y]GbrXYIrݏVbrM[Kiz|^e큞;= 2m$z⧌喇 4} +/WҶ576wבJ/6p9=zT䶱MԵfɽef; $w:nkӯ.4y [qPi:]ֵiQ"/UJ_/uhmc}OQL=ϋ֟m-Q :^^w,vƊ FO<^O[T72xry+ɑdaS9|t&+蟃mQP.MX^9~,IG׷p?4HTB *zSԴQ@s7ܭao3R%9] Ayڭ&ɹN c  Sm(bHBox>~1!ҼF{}J1;N<7;GeP|{׶F"+VVSGETS/4,qƥ($ `͈&"<7孪_–]ͥ@$U+1䑀sקEѓLa% FgEb[i$]:+p|{ˋ;+wng XEo(ɍ7#z}u-gKwyh)<0UPӷ~3t->5S/7ckNxEPEPEPEPTx ֍}l&ky~*G6x4x,Z6px2Hqkg-%nou `ʣ=/?zt}N,Ej/{rI=O1F)h5I#hP 24(sZR]G˗k?+3>|6/5۸e]f4a@{2 ETJ"8iccP/x+ĆQ{:jGqx\`U%4)zwL`5]Z[{Nn\?\?J|7)#iNL9U85ZKNԮUѥr/d9 ,Y@~Z!nywj2,$qc d/XMges^Egi Mq34,M{2Ť|ё.M :b?*~xbOx@Ԯc+ij(f{Ƽ]/Cϩ'샲 }}u^{{;q;G9,M2Ҭ`'p=x^ >eYI_^o%U|8Q6\;vr$ec (~ xڣ,6RaBo*\ r@Ozs^V;n)wj:.PrI:Ο=lOiMor^{ r%U:hVX>4uK .m7Q@$;`XqW3ʻ;('U}u/(f?/-8"` $ހ:OB; m"ėRLW[\Oe&.eҷm>,Ax9g9>޼Iݤvwb,rI4FYb𬍧> $/oxǦ8$AQΥgfِ&[!d,[S h~x V7A6*O#h^k@IRWʨy"0k[V]'03QEg&^a }OUuVh-@29Sm$¼œi^%n.nT+oǡ$t vbēQ]wox86 ?h>x©Gs-ynApǑ\ncӵac|FCn[zp^* mFnY~޽z>V5(TӇ|﹀9G=hھ5s=O*} ր8z4*Z_4\\\yf"P!W]z]6Xi7֖ @~e8cieuD@YԓVD'2jHv0Oګ&}̗>#6 0)dc̤{GŬH-9{o~CkjEQUzS-%-P\g=KG`}_RlˬcLIr=1g\վ_KʦP6dPvVwYj3񥮩-ΕseͽI4V'k0<WNL*iDR6`ǪTONۼg٥jwgwf~7g\`AX/ x^nGẼ ; MttQEQEQEQEQEQEQEQEfߋ? iI v1ON:y-}z+ľ"|"~`18$Q#I#UE,O@k4?>ӡG z>k=1p[xR8^5kx|Gqa_Aر,jZ~G UYo/jƙ@Oa}Oz¢‚cAoAOK)$8Jgbm4_E4.ť։"ܭ6JpH:IgJt먐&O0,P9z)xNmfVv5GQB:}OM-P5ޣ r}a-X2`7ݢڃ?Ye8!BV$ 货|/iγyK:IQ]9ᓂ m'>5ִxT$ ~̓ǧҺ_k4Wrߡ9#wW}[RK{츑@UvFqIcVYDmԤbF* &9p;JNI[:kYפ9SաOj^+S4Ec bKIIYKk|Ig [z>|&h fuP@ PEPEPEPEPEPEPEP\eXgyAo30Nz]]r0 }(1eGۮOEPd m9 ?6Xo[?;duqki- ,J yo%O 5z?D5|[G?sx\K[mfE4Ky"&;5)Vl Hd/tMFeu g7-/ZW^$Ld"%,SqAP㳁$(]cPrqS;p> Y6ŠԞi>%XeeEFOր:Gq&rg`w 10r3wp/nnH5c#KKh 2rOAoW:`j>alzc^IXn,Z) nUԫ!AZkrC&}56Bqzk+K!*a?Jk Esۃ&=7n€<¾<[Ǧ.3K3+',|G mA۹SE#O۩=S1GBk&FI_psH7Ms$~iF,.w1=Iz4QZ:guk?ٚ]SDYA=gQ^6@O&SL{(?̊MIo Υ"Ylyuqh´?j#M/|~5~Is˿wF3zsYZ[%VQ bZ(((((((((OƖڼp,=BE7V(#]F$ryh\WY\4TUүc.ȸf AOtx*HPӟE5'ؒb6#aʸzol`Y}G@S$j4Qd|ɏ<%nrڤMR*WC!G8|uAx4|Qc{yViXm0I"Fp0 ^: @mt$tk hng&aHt=[!rG!ٻCbfVU6ŶR #mMݥ4quf.ɇ0վV.v(9yhTQMkdH/va;$W粶ݧ+ JIa;9L*1l1qnt E03A-'x>MS֙cjmimmcV86 xzLΓ^2~챀Tq&Fm4I l3xA<]G#{fJu %oC@X=K}6=^!kw+obXBH^"n,}{0yWFMNh"<+&⌗ }x2[hij3^"ɽo- 6aԚCyYTHY oz;:Zhİ]A;ݲٙ+$nEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPIKE&*9MC~-V 6=?WUvQ@ Z((((((((((( %mo%]dG7u('DƓ}6c{FII h7[զXhadF%G|EG^T)}sr}k/L՞`7]l/$x t آ+_[jv2]xe`A"tkm-&i2<0'qM_3NVڔO$qKɞ2rGTOh^ZeJ!0{d b^EgjZs̲5:#4Gk, R22UKUKtiU3C#Ǔ֧ (?٠F~^hN;h# "JFIF,,ExifMM*bj(1r2i,,Adobe Photoshop 7.02003:09:28 13:01:12(&iHHJFIFHH Adobe_CMAdobed            u"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?VƱ1?5}v IK8{`xQJg47%.{$F΂;FA?2[c>>*!t4撗gўGmT_TkƉ)[`LxiHXk`_HEn21W~۽//}iŹbY}65c80񑱾⒞g"AKI羟~aejë.6kl:'o->gY7uk6NUt}PkmoCY$T9j\m:6*ĸ"!c'sͫ=I)f|#_D$ubJX 8>iFu58Eef*JsMmC=LVTU~}nu?K7nGM̋}L{5g5?IcF&FK4UfYWQ8Myv6;Mluc}ϻսj{A+qTNNf}9x=v{ϦV׿ԩ4cߎ)i)?y%CQI"SEcm `חX֪3 t{$( fz^U2H :A¯ξjW8V7*fy1ՄVom`mO ;M^Qyueo*ؒYXpe`XZ.}{_K shuuqׁ{q1zc?H+neY>noOƭ=csoseޟU~1sˮl'Sff3A]6`r=db$}7'}\3f+s k,s}6ۋ/Uot]{k]6zƸH?jfdtQi6e>?^N.=Sȶ߳QF76n6V/Pc]~+/{ ۉ)h»$<[`Xޑu}omvbQzn]b +a26܋}n]h>>}x2Gܒr s/gm$oǶ5)"5,Nԝ]5[z~Cq*ps^$2^cq{/ qg"sW'кCȣU.ORȧ9;^3sgz/jJzlq_L8e^1=Գ,o >jcv6{GH[X s^OՍwwǽidכKsjncYmcʹUuRȳ>[0Q<6f^ȧ{ݷlGRS^:߶rߘmN-)f̊+ƮTus:> o~վ䛙ܜ mgK\Yaszev.}\:F ORS/-5]4Xq1ƣv+U,mlIZ9l))xUwO3i٣ յpb`RGIN]yZkvXٮnjzH~7VoڭQ[ey~Mw/v_KN]c嬜>u cVcY[ZsIGBJI: w[R\IgC}ޯxc|;:sku<&5a݌C+!kf;)Rw_%@Rt8Ή- %;uAXK?aRJu,xItdR+9y{싷5썯ojP`{q'"ed`u~nVgR V杮;OIHӳz/Z1zcI7Q?m9Sҥձdo8cL[m95-5Lgot7;bl{\}\!opݗ?Kw ޯ7:F+NJ/wNkEUfWoIN2άH۠բbeйl]Xwژ̌ޞE~Fg]; Yc-%9VV0>$dԭ@da Y OZi:J\~|J`"|>?1h#jJ|˯GRֱZk2cd c?* ʲ[-/ ڶ{+sFh~7ݵcUUSkiILչ&czm/e3ѧV&5!cϵ4d]U? Rc*KM2ݬ{2.#Mѫ kIq Ԯ7#wVcdkKz5fK.VVclb[_[pX2\vk:_ޗwD.׿vHz]'+ &>^U􌫯/yek2-~?J>ZƊsFsK\m';JMEUf&/y,ڷ ƥ֍΀ Sɷ%VgJX?M:key;~mu~KgwB}Wfn6O'_u4YeⲺ)wS5Al);p0q1Ex{΍C;f @/hO+d}fcә~Mw5 le_74<|F1fCN^-y9/:~}̯g_&u?.,wծU/gPc[t5lPsXѹ.3q[25k}R_=%:-Ik)">Ę#EгqT"jGacUXvcٓձ"YS:MyNVgu4Uo?ÿI)Գtk`ȱqf{6~˷?}vZ{}^CdҺ^6~>>QƯ/:V2,k^KE1MzLE dRSzxMom=s^l#3撟@=F}onX IOП%9V]l21F%!krq=]i:D'8y쒜{~t:0U}2uzVuer>]c3e}[U&K!smx*f\ iIO?ҺDF^ V?#$Xw ۮ֫?ɘ?%Z㫵>2< 2O)V@wKt"|`wtޞdzVZwXژ@۹bӬliLj<ӁIȎǁIKG=ŒktH4:JE$ R2aJv&.jbI%?M:e?/mc^|+dS'-8_5$Photoshop 3.08BIM%8BIM,,8BIM&?8BIM x8BIM8BIM 8BIM 8BIM' 8BIM5-8BIM8BIM@@8BIM8BIMCbukatovnullboundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlongRghtlongslicesVlLsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenum ESliceOrigin autoGeneratedTypeenum ESliceTypeImg boundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlongRghtlongurlTEXTnullTEXTMsgeTEXTaltTagTEXTcellTextIsHTMLboolcellTextTEXT horzAlignenumESliceHorzAligndefault vertAlignenumESliceVertAligndefault bgColorTypeenumESliceBGColorTypeNone topOutsetlong leftOutsetlong bottomOutsetlong rightOutsetlong8BIM8BIM8BIM uiJFIFHH Adobe_CMAdobed            u"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?VƱ1?5}v IK8{`xQJg47%.{$F΂;FA?2[c>>*!t4撗gўGmT_TkƉ)[`LxiHXk`_HEn21W~۽//}iŹbY}65c80񑱾⒞g"AKI羟~aejë.6kl:'o->gY7uk6NUt}PkmoCY$T9j\m:6*ĸ"!c'sͫ=I)f|#_D$ubJX 8>iFu58Eef*JsMmC=LVTU~}nu?K7nGM̋}L{5g5?IcF&FK4UfYWQ8Myv6;Mluc}ϻսj{A+qTNNf}9x=v{ϦV׿ԩ4cߎ)i)?y%CQI"SEcm `חX֪3 t{$( fz^U2H :A¯ξjW8V7*fy1ՄVom`mO ;M^Qyueo*ؒYXpe`XZ.}{_K shuuqׁ{q1zc?H+neY>noOƭ=csoseޟU~1sˮl'Sff3A]6`r=db$}7'}\3f+s k,s}6ۋ/Uot]{k]6zƸH?jfdtQi6e>?^N.=Sȶ߳QF76n6V/Pc]~+/{ ۉ)h»$<[`Xޑu}omvbQzn]b +a26܋}n]h>>}x2Gܒr s/gm$oǶ5)"5,Nԝ]5[z~Cq*ps^$2^cq{/ qg"sW'кCȣU.ORȧ9;^3sgz/jJzlq_L8e^1=Գ,o >jcv6{GH[X s^OՍwwǽidכKsjncYmcʹUuRȳ>[0Q<6f^ȧ{ݷlGRS^:߶rߘmN-)f̊+ƮTus:> o~վ䛙ܜ mgK\Yaszev.}\:F ORS/-5]4Xq1ƣv+U,mlIZ9l))xUwO3i٣ յpb`RGIN]yZkvXٮnjzH~7VoڭQ[ey~Mw/v_KN]c嬜>u cVcY[ZsIGBJI: w[R\IgC}ޯxc|;:sku<&5a݌C+!kf;)Rw_%@Rt8Ή- %;uAXK?aRJu,xItdR+9y{싷5썯ojP`{q'"ed`u~nVgR V杮;OIHӳz/Z1zcI7Q?m9Sҥձdo8cL[m95-5Lgot7;bl{\}\!opݗ?Kw ޯ7:F+NJ/wNkEUfWoIN2άH۠բbeйl]Xwژ̌ޞE~Fg]; Yc-%9VV0>$dԭ@da Y OZi:J\~|J`"|>?1h#jJ|˯GRֱZk2cd c?* ʲ[-/ ڶ{+sFh~7ݵcUUSkiILչ&czm/e3ѧV&5!cϵ4d]U? Rc*KM2ݬ{2.#Mѫ kIq Ԯ7#wVcdkKz5fK.VVclb[_[pX2\vk:_ޗwD.׿vHz]'+ &>^U􌫯/yek2-~?J>ZƊsFsK\m';JMEUf&/y,ڷ ƥ֍΀ Sɷ%VgJX?M:key;~mu~KgwB}Wfn6O'_u4YeⲺ)wS5Al);p0q1Ex{΍C;f @/hO+d}fcә~Mw5 le_74<|F1fCN^-y9/:~}̯g_&u?.,wծU/gPc[t5lPsXѹ.3q[25k}R_=%:-Ik)">Ę#EгqT"jGacUXvcٓձ"YS:MyNVgu4Uo?ÿI)Գtk`ȱqf{6~˷?}vZ{}^CdҺ^6~>>QƯ/:V2,k^KE1MzLE dRSzxMom=s^l#3撟@=F}onX IOП%9V]l21F%!krq=]i:D'8y쒜{~t:0U}2uzVuer>]c3e}[U&K!smx*f\ iIO?ҺDF^ V?#$Xw ۮ֫?ɘ?%Z㫵>2< 2O)V@wKt"|`wtޞdzVZwXژ@۹bӬliLj<ӁIȎǁIKG=ŒktH4:JE$ R2aJv&.jbI%?M:e?/mc^|+dS'-8_5$8BIM!UAdobe PhotoshopAdobe Photoshop 7.08BIMHhttp://ns.adobe.com/xap/1.0/ adobe:docid:photoshop:f306bd2f-f190-11d7-b34e-bf851d61a739 AdobedC     =c!1AQaq"2B#Rbr3$CS4%&c7?Pac14c<>#V 8žmy ljk;$@TIdHXpn|x@}$*%c$:M?1@A9XkLYF8G4P>@LֹH'v)DI9 wVg@rcװm0e2{cgd䲠$T Q3D1 G~eVK Vl2=$b|f{iCb@2'(1s์l >@5Wv(e|2Ԑdy7-kC"L ^m~‪ 3l5`p Gu,ΒN &;N57PV nj8SqcL3A]˗XF왧# 0&dj.Kuu݅l#95 ;Vw, Pw ;<'La2xd ;M͞U6,peIXj,1s ɥ_{,'Q4QC+eLOo ' H`XUu68 2r(\$aN TDtgJT$1UQ$hUtfF#:m9|2OP ۈ4Ɗ@*e FSB?"$wp\;3\G᪳.D5Da[VdH2cC!`0ݝ)\/h-!1qp | $$T+8.-xqDKpg<P93P!H"AKyPń1@'M̹d9Vw-u@0C1h BKJ0W_ iQߝ@0Q9E0"Pl9DžbIxE݅Vq}T`D{xP1bt'۔]0 +rש"xK`0m#(`XJc'R/t\ fu %&.aWIaM@ 0HTzh 1pN5݃0`~vP siVrV?81)$$I`*",SyH` ? j]ʣ4;져J!g?Y=E X3'!mffV:+n>a`bmpME;IF>P|) gO(pZE`@T2FDE(UpnOa@3MOXR Dh :ޑYT̉}n>XGƅ/h8I=V@w(GD'VQ r1Q6QsH4Pt/p"ơ b')J%h08u60BIΚU5Gთ4,ӥpc5Ի(@a8S0c&# Qg{e$5FdkBVt՛2ۻj{ P뎔:lF+7O=}um+sWD`s=hζ~R tf04M$smzM"_tk9yR(lo >c9YsX4, αTlDtWj83`p)NJ25Ňc?Al-'cIc<[ɍCt|;J[VLu:V"I;Eb#,Kp(vg-̌r"*xpBq' {`P.rNkWfF')1PC-XiiIxPA ?ˆP&4O†ç(I%k$D1Ǻk"qp.V]$wɆ< Y$F} 'P$xF`i@'9Q[2oOӈV$y1=REq=Qd;ZTS,Ͱg݄qΓ~z5"oa+ }EEp7ވ% '!HX9,1IYn7 3['@i$FP03#TiQ `"D{vʹ21-1APXď ۧQu4}mzq^i_omUv}J{qnz,׸eZ [ &{iэ}n9EQNeѷΥDHddpmB=wPQ[ֲI ε.$RI!Y$"&c>I姹U>͡1z/mU{NR>S8EhG٘nx,Gpwb{Ǎi9>3R@;5r_verU.!cf) j$ƙm P@ } TF8QeDS RÝk[:$: <&A%| Ek wV'Hef~Nѹh( [e[_,ARq"xѳP&M`)4ѥ`Ơ hPVx iW.m $W#4ˀiv ECV b;2Rޥ]Lvs=hBtgL<3%2+bG<$O}C FHc{K۫<-k:ZF4~ t@$@ H RߧM["347nsӁ 31¨culܸeB@;bin bYŴ8_g U<{h8_c؞h_Ұ1{?/G_kg+ /m(E}X0>#tJ7*`-.ΡDzN{Cܗun彵-X} l|qP5o1$sw'Ia`|`f'w!翜ﶏh-]t<k뛈[Lñ8S6 1<>JĂ 1ƇʈI#NXp%TM-:ÍIVV!$s*B$ .:c> aXI#%Gf'"8 5$'5#3AvT9ԛ80amRI_ h%*4N#LoL9icEDjRm>!/ {ARD& q|j!<b.E`Y0ZV?#te135 j`(}ћD4&.bI Gi5h`x8SlEDk] HBI,eyLn-e`SWng'P0cU9oK6D)1>pl9/rH_Mkoڼ[wo/v&E4,Ϣܑ<08T"[ }VZu$|rmvŋ-0Y]Q=1Ԟs}%߄QX8kl]ﯦ:ދ7\=l2H[?}g ٹpYmҬ'71EmIm8f$f“ Ba:h؀F`yƄkG$@ 5i$=ڏ+m d`Q"K![%̜V ihA# R\ 6hq"~4&HCn[8̘2O++c+'eƳA ]AR21}A b$ẊT+ ,b43N*H{bN9EcAc +, i¡^#2,0u>myǼ)LQlTǻ ƚ.Wa@NpY2Đc#5þٌ.[ښ8& wQm$+@B8ohXP#Q၊fH C] ym0žKe2j&HqDt`<9&IT0<+RKH(p1=ݍ|^ꝷK+ V3U ޵s{ i!:'IWOmsOܲ[,NC]VbuC918LR~6|^Iw#Ep` 'H?(sNyd`vB&"|+ݮ[v7^6XKsHNU6`#m&D| ]^QccMq>;/B\{Vҩ ȅ[)~r7rѹHO_w}GPZKBeY2;"}7Ek0Z|A֝+H*Ei %ǜn,~Zk0 U'/i0Om 2iS`C aVK*݆ Bm PH>^:~8)XX8=/HPT6`~4Bӭ޶a lڇՁ7Q'+'ሩ2Kꖼ(ߎU^tOym`"p>Q-]+8:ɀJ? Ep2 ڵv*Zӗq}@rovr4Z]=gZzWy6]mWHcbNMY~H6 x21# p*[X$(5& cBDN$ZAbF1vj t ,>ثNjd3%}P#NinIYqu2)߄~c4I~ IQpp"qꪸ#i.g׼TA>Y $k|GN)(!e|\G ̽꛼ǚZ;0僰B@%W?z]#hmf}[F6bam9i9soj);1=A]n ct}`N:Uko~c׈RA᥉5l*6'k.j@ Ņ\'sE6XPh:jݵQlhXS~p!bY)͘P^/Mr¹7*6r,Iλ+ܓ޾o\mչ6Ж $miwmmeQT{SZ}Ӎm\v]wbj mҨftVʡ58{qE]L&;IPlcau~jUӤ| r 5njIp XnOf=ZBdM"M@q 8Sќ4Ac7 Å^am 1aLa47w"2#KūG{Y-IV*@ waT K9Wo?2 [j93<`+K:;qi=5co: 3k c!頋sC-AHa?(מ%]lfE&999BngȷKϬ7n: j53<7Nss^'chݧz{)+b3Gyg`c8,aNp5F@ l@Cny6"P2!r옩kWN!dARG~4lH {׸ALc8+-AFp_e AV'ˏ;{D-snuy~n-A~vͮZ9RlN9erW:ޯʶvWHƆ?鯱k+oO8*V]wZ_C-ScRݝt111;?-ˍxO5?t]#kt ha/nnYALiнwz3:9P2FskwF'OL_ |"{S[+Z {5朧sHܻwin[llڷ,;I D¾}yw$ JҵtZ=oÀu>Q-E-&9+:Wm3tuSwsV Y^JƎ N: >Yt7ݷ'OU0\r0(M"F f41-t}0"xm!Iă q]NZGe1UEv-EL-㈥" \0dN?) N0 ;~Ay ߎTBA#5o J%:gcNۗ{¨&kcw1I )Ỉ#+:XⳇƑe_d8DL­9H[}Ӿ/3[Dn:H@+y7[ CzemsMmfmnlt?/AĂ|fkחλ|(/:QL j]|å>[j} !NZ#wW`# kr}>C}=B)@45vbZ #]e&ˆ[vԌ@3<*,6 1? ۾AD=TJɃNgff/RHmaDcC{ycmk[vvҪkx3[!/atjknC,Hju6mt+mB5Jǚ뀂lmw9p V5Q:AW!o;JD` }?H)09l|i$T?uEMb 8Vw:|VݷQRp}ڹvmzeq^Tӟ]O/n.1U\稁_gަ~W>Wm3VVr-%-䬕]O~N>Cdby x9mIU}k 1QVu۳Jĕn=殑Vۼ$XB4FD kUCooyP'q_knչ'WYSpgb ^MZ ssQ̍o-nu-I*k/M,`pgp\`us 6IwgjLH&~_eճ7B<@FX҅ĴɁVxgu!F9I6[ڵچ[.mWbDg( 3s2xcwP2dA1T\>:OyƀZe3(\G衽r㲐j!]?;5[Dc?{~Yk7^k`n,WX*vaU=n.C[V/k7z6Jegme6 w{ y/C[~g?ܲ8`x3͵aϮi 2JN]g][|}7^] [-iVPQ9~VdM J3bP#A` X'46 :iv(X#MQJ0?3!BD%8}uzOXMf1USU}]Jrpx^e,HU^osz>lb:0"H]O!ќB:|>Xe-B+iQYdV29k^+i18"4 :T\DŽhClj2ڤ8vU\{bѹwaynRFaH¾?ss/+M|Y<9}X0kcN> j~[r-B\}I[s۫V9l#%>ꎱ[Evmި5.nJ\*l6ڵ%ER}ܹڋ"4+smsGr4vYB pݕȑNq_/m) Ej8eVr{ڶY7D'2wR/n.;7Hګ(d#n7W&)P$^:L9.Eo)6nʬb:F04.":CA៍ʼnNdе:d2\F~5xOP`L*I8aRd;@"N#M8v'L3F- U gUC P}V 0xZ,a=Dž Dž'Ըn$1MO2֟5leۮmt v`q߰]ky;2ſ&0Ȑ5Uw7,v|]5'Q/iק:s7ѽz} u1f8U6#E|Pܟv7JTݶa 8p>Yܢ/j!^nv'2@_01B+ld0[H#́X1R[ȨHurb`/Er<;s~zGzk{yt&~8o B <|^fǤ}_\.zlM+3W[Ӟt-.zy]q}E+jr>S"ET1+|LxP]AQ`{1kq{Su3-?:xvɣ8iú9Iyfcv^GpH+7[f?pMll{]Cz.o:K|KgP ؉k_otUtSla}/I{DJ;&E9GZoN~Hqc:ۻ zXqUj}$  |#i=%fshKpnOk[zVF78ϝ3] df~nYߵZu2 EP#ضzXJ:_qf{[UA~;@_@? MR+Z.X u\֘ jAvRK k*xr`I  8BZp'skp5g'\$bɑCOasnp˰)JX48did2edlc{iE{)m0DÎu * n9Rbq$G*L _1:NdpzC:-#+W>qmR0vҮ('«rի>k @g q7̩em3'&q;7.5HY-Ƭ[ԛ+iop6qUY=/JsmZ2p-wA 0jk LaM@pu|G}41VemuYE|W?yt%6..> #BE֋i.0 Hc]g#;9L^ڹ7?4>A=V]mnջVTB(EHNؑƉ^TEaP1@=aKs Axc';#Jj9uA:dTU jU.'7I6 ꍵO$_Yىp]ܧOsH{aMpv]Ӑ[v3VYUAL []-T yKPżq!…#I$Rv)|g9Y1:ua51oyKO:cj>e#.!8偡l/,lf-X{"u,$}1Xα&Ŕ n,@=u|6-{]YڡHx-Qrˀ\'ѳlAcE[}1JKW2!υ w~Sʶ-Xmݵm* N mYp`bF֗2~IOYڒJ]'Hë}=;+-fO$Z:szQiq\W8O_tۗY7{k6-:y׿VzNw`LK6bO{xhFXLKb[Ur&\M7\]bMl OVW'|m?-vۅ$ |iQ5.G”0 H(ȟ>r!`0`qT <u L >l;SE9`N$G6\ƖiAbƒHWu7AkpGcPu}|N}\? lnanXN 9ϰwt2}$Z\\:jvon^?]@w?{A|7奏mB'.q6aޮ'y{+8/kt֊2 u''Ui Hi=*CuAsKwt4 |sy7,\[ۢ e<8qY/m~O]pzi<`,W yM{'0h-m ]=ȶ|6fTV|鴊%鮟[qolF涊 9QƘ(aR4 cR 153.OQh>)vtZUia>MץIE A:vV9 Eg <(Y@'1tdBq㑊ǕT38 zLJ M&۶qѸ`~ *و!WQ-Ǎ%[n-piv" b{j.ݎbWiP$ ύ[|ŷ{. ^ɯ'uoGu(s͝n.X:qe'm|>]w T?1&$*cu/ ~WͶ7lZ+ڼPHN~ZĻ]B7$Vy+]acɊ=鱸ΆbjڭEUVep·{=؀U1ZBjE'_$a9г*cm! ;'c  #DPSfO*}RٌDN/ƼV"߇ zLB¬_ezgizQ7@ۛT}0O+/QI}0:`!U{X5.k- +mq#HCkw}91Ǻa<N6+ƭ -b(]Qq3,}.Ry4$}[Z'W{̓s[N2Ll+ꅄ'N314.P19ƙ$["N:]RP$Lg4%``2НDb`pƥ1g#'qfb;08s(c}C:@H x&NLmG2.[r[B]D̙*;+B=޽m?+Z2qU)7M~ti#I[*RWVvy`;_`]o`1#y߭/zܔvMѲضLxZ9Nr~SM,[i`1Ŏdm^ԭ]MF|;wۍ9v-}E**ÏW Gph:O) - T80;ݥ7-ߴ3 k]%63]mR'+O7V}(Z{}&:,*#1t'Ylot.^ag׽iEۗ]xkm}9ڝ& (΅ҳvלgPކpY #^=7~ʻ酴N1_c=鞧r d*d DjIlB ?K"fҡ" o/gB2'Tx$p`t&h. vLA1 #( 85Ka„ seՉR dr@t|e9UN 2pX#s` gEpN`8p>ʢ}t\%}Fթt*pV](6Z5 H#>V>ɳ[\j BRFW;\Pp:pWWM]Cf۵MBNN1v{9N%֛b3O4pZWD;c?Pf1)PAaOhiH?0b_S0q?΃A`"q2)j҆;2M F9V;BdqsJϖ[pf-epP}govۛ;k K,U?PUqe) $ ?!WpDKWL<[r=zm;g%NXjzu1bP6%-œ~UW2B>5{)bt=B&I+{} &!QP"ϥN <*ͽCk1Aύ^/a; F! ~a7-=c躕c1G3T;m kw٧ntV&0"q#*57.- ksg*42'HǺ>#ns0-嵹ր1UOO[}YͰ vʚrp[yJ`??黧6vTPoN2w0tL a8W-/~bKڹlN p˅z6PsǍ:NFs #R D KQq`^bc1U+ ð9&4ʄV8 0l[42Y dgqpp4f @33MGxE#L[NU;KozovuZw4S[K)>Xkj4ǁ-P>Z*,JVA!Ym =Mol,|" }F8R$~ڛkV`f3©~Y9Ϫ`y*]@2q$fOg 4H+b{LW RN< }&X}{[[JA:v#NsCnՂq,d^f|Zs쯏՜9$#Mync1̈8E[oo#CpޏmgߘrܭG| Oe\gnL*8WUhVz +*p[7]D9̌i{TU pĊ},=|a!0^Ę$HJ"L 0ʐt]Dp񣸺Z|c נN`5)&ab<*q*昁 .# >e7 9cMcO`I}% gP$bƎ  s8Su@Iiۻh[Mm]苏iZ7!diWDP޲ă^`WXϰ ˚2d',h. G ]u?#^mUe/~Vƒ [R刧$eƥ1L /jF\Wl4ϵᶈT*D+^]kvȱn(8]1?+*mΏۭ;-*3$Uvr'r眇rcew.0Gx{K[sܷLoB͹شZxiuń#Oض:zwPJ1 5plm0>C#CkӖ9u77b+{خ:H.k{Xʱ*֢[5 '1+[$bMu^ذnmaV@kbQd x =E{jaO+ |E+swM Haۧ*X#'.U[m <ژ`Ȳr|ki˺;k-UduIЅN*$vePm,H'u|NYҼz~afʟ5T'KrkO]xYvV^*jZ<^TJ[ v[[#Xce*CN`-9WS7Pg@2 uw -SXaJj8ga46aZcD^mKӐʆV(D@{g4DbgQ4bdē %>o3ud3`nD||4$>ON8;&ISiU$}=*de:Gw ] di_]|mRms nOPܐ@"&f{}6}o H$j6)nY y=_YrqP \nos-V[l_IAQ.A'?ԗA@"c Sp-%]$2 \F6(' x"NEb AXe}@'P!XYד~n8.?D4'4-HeSD?xp<(9eՁHPk ,]Vq Rhbrkh(ׁ3cM [ pJ'̢2LeF{,Ʌ m/o61<22d\ p^_˺hgZR(E_\7ڳrwKN22e}>~r6{/R vv/Y+gR`uda;_Ϲnյ >: vܯvf-+ \n5%}r4ضOn[ܢd3zƧs+ dyPhrUUt~LO WAoyV4ZDxC0~|56QϔĜgP-H$ %_S]$oer*13*۫%LAEqDRpʊ b,qH$p:qVA 8ď Tj0>b{aPi>'ƔPq#="Xi p+_tθ(cN_ex^ܧ>> yHgW.}@;N&1mۗ/\:]ؒ>&7&ݮZf`j?MXΐW.34*pDT߱Tp@@h \*N1Dfh&ĉ*?P$a4)SUkmeCsr4$MljǍ$DDSPK1rhaL(pܰB]Y8J ivڟg{.ERm&F5M.}(0F 'V)G+H"-i#kqHXAnjF'RLH[* I5Kõڧ^au[}QUmAX|2'?3 dsY}=ԻFSp-+j翧sot_op){3eox:SZlvq]P?ZnMk,ƶ6{WnoKK} c]H~6[mͭ=ӡڠ'$wUϲ]Kv@@,qQ2FF:b wU) \;eBWQ1kDN#LWmv 3/RNee늨I3pK;dZ$PFG2p*{} At^{t c^t8F (CPݘyA9H#(2 =J̟$ql)W.E ʕ1@jn? Xܨ '21裐ͭd'0(UI5Qd&$))Nr =+z=U77=L LU۶ m*G1P. ݑ'1"uv+Ӿs$ۧ9k{ A' dYN{F}F+$]\|޴heHX'*szGQ_R].c&o'Ers`Xd\AUkeq|h@{y=@9-`OxƿEQ8f# IϔW#0@F8G u) 8k7kqCFF~@R dTǿ[0;@gZܧQ`qZ $x{ʈ1ٟ}b9OƩype;0"-GphF4ǴC| c>h-nȉSo. 0ƅU*@Ә'>ZvHE"0Ι FEd[, [rI?viN CZK888,eWDuT?}G6tnTuϮQbpk X8C#u+#LQr>YL;•x3Ӗ1An\by0F &a\gždH$p1iThIV&M5n-0a(MRTskdLΟpnOyERYQxpN UL{+jzn[u7¬>mGs Yv%i hgB*&gmX$wgW^EfYHK~JKqo8 jSY`h;YG[aT,C`eiwQNcgLbzm꾔ҧqaq1te@ 8b;Mm -&TSP9aCm" Ț^~wY6`05ϗ5Mzۚgt6[[X'}QW.:X{R~55)#𭭧_uq满ugdҵe_ZAo5i]%utTN}M-% a +_\fQiCn4ڕrC|8a00e*?P;fc4/jo6ՉqԠFUָCKQ8pp0jlH@ Le;xMaiXc`ֹ 6 2Az|{ҿ{i{xӚa28 58d}e+Lp1E!LD"|'WT'+wH]Z\}o{v[x&\ 18D3F+\..ݾW*|`Ljp.L^-}ymDd#/5[m׭sLR+ m%t:?Ujnmh.'Y ;?bU =9.dz=%P,{1ץTwL ke`'6<۱oڶ(nGy&عdmL#U]k1/{wӗ} nln?«Eqte_NcrQ>W:s:;ne/(fW4}kn. NG aHČ U=iXL03n?}dyK|jp1vLHv Qf`4A5ìHQ 9h<چ8W =b ~5z*#B.8cKZ@^יq#LΥBf`g8nH S۶ x𡺈X,06ƒ XKd,,pkVϛN<Mt3 <8cE:`p s”`$!x^3ꖼz^rY5t&pr<|+{@c"LKfb$.Ķ8|+ľhEˢGʬm%p[uM HIERmpO]S\zw\amnm n4L7Tzx1ώR{hxC1'L|mla1F8b[*ᆘIP:`O;J۸K6-)*$5;% q߀Bg?U$(Qfc[h:N1*2$vi;vAS {T_O$$nJVAzC &*jf <~ ݂|%q@ThL=}֗qӻŭ[:L|ukאsMvF֚)5Un]C01Wku':9|YuXi\fU$N\k Xmw4wh=O^A8O||=o}=&-\os})tP[0Ta=Džz2.t7K>R@i*E =8Tk|.M3>wLc]DDDV 8m`d8vy]5Ggy'7؁=Ў2&dʎͽ+3S`ZaQ\amSC\@V!ς,Db05׏k68tP0*ILD$Q[P8ӕc 5luD=Sc `'uH&v.[EBA@d5WIu>ۖno:*v't<}F9DyHKw;Wۭ.Dէt@|{k8O{*߫$Kνwqq+PXݯ0v|vPLkMi~. V*] }9.Ulr?:@_,Gv`&hJLDF^6XIۘtQX'dIiw!TbdN"#^77ߨ`aKPX- 0X&βNLn_elg#"xR mR~cVMzd d3slto(R@^ mPN;.k"5*vQ l*݋9n3~r]=WRŔƘ LS,?9  LqWr]A_s+.׭M1 H1SXob/Z-[Y׬6$wT[m&imnW2O8WV wQ3cqG +cEDZ8H9?NХbEL$YQ";fj{k\&6&+<[鞸[v- 6AccufS]1:\>tQm6vOM  Ƭ_ew˴.(+ \qE 4݁zL\CصrͲK]bp0f{ %Ɛ`-v^{h.+0Tw4ӂ(hX}p0&p8SŒ $RA̙β lcgmi>`|EJT?U"x°6`=hчu|1 @3˶h/b2< ReA$q-)P'``ZڜNVb!D-lV "$JHFTDz\u4.W쫦e +nlX>WT8 A2Lx?UE*'V(Tbbg>j4)DEc[RgRYWPhĀ' phCtLAmn#غ7zz|1۷{3dW [R:gQn Ӭ"DM}nG(ܣXCL0MZ5]1 Խpb0b#>{Ƃ M}{x-wGΙ}{]p 05V}ѹFs#fɘĚ~:ae{fĨVUF8x.OzWu寸k+T2#qcؽ彟1YeI j5Dد>[YzlnÍS~[yIov,Y{SZ_# uw~SakjÅYFrilUH"l^,U]`&wf՞o) oXoHdskֽk*C Giw=/MPr{ 0ueq.{ECh⬅q"gQggO,֑9 Jq6-ߴCm* ?҂l*1"}J?NmDa ~i3h C\N`p@΅b}C-WxZ 8#WAi?|B`χ _mKLi$cUt05[5MavD@cn_as3En8#!h qY9'U%}LPz1 ,ۍK[ m,D9@p@V1mv[fnmIf'5r}t}w { PW5}뮢ݥݖZ5rIDUX;o-]]c4P7H柦<\!')URtYt~ֶnj!&1Ho|WԌ k|d#Uk[\u)\CH£sm31StT1$cXt`qG ]cr:wGcy"zKݺ^囐.1*eʽ]\a]aox45&xHR? >ME~Z=~_@Hce{oif-۸Ao;8W tFPpUywX'wYS{64[#YV\ʿW,[PC XXfhLV]oAu$Nfm PLN"pDD><" Nƴ9Ϳ[ {mGB>g n쐛:ɀ0ձwomˍؕ&0Uo z_sʏ-w*,,qף:Q6/K =!FX(:$V\s'O$wFmꂧ5ݵ80h8TpÁ3[,LO>ڕtdh"$H񤐣$2A ?`5 Dža:_Iiqx|;jtk@H0ʥ@?6cRM9ejLb ?u&FFdhUI@BuSdhua~˝omr˱ϕ@P?WnO|מomvnAV]?vyj{Oȋ +vAkjU6VX4xEm 3@B*W)3 1`Ns}h`_U3 BZ\Ӭ*)C%lPa=mVa>[f1W3۝4ssKmNv#@8T-MD2"t»`\Pbt29kU#KNa>o9PXaU "0Ekn.]&Y.oU/\uEe_g@.0h~󜐺0WW_K|ݰ.G_EmZ0c (T"|2z G0OtM*5=L }P Jd̏+|4:f VhRh>hAKin$aA5c"@(@$j-\S,>U" Q2{~ۣHoơERZz:nA jiK|Q%FΩ~Orr:w,0ÀVąi>b(ζ*dJ?JTŢHM8aA Zj%/Q5<\@t`KKb;p4wFIU1#y {Z7;i\yE-򝕝,EDE@Ʒw$ڴE%3vיwzI7{4@mo{_Q36OUܷY;H*=vov; $#e*hۮSί%}W{ Db~NyOVagq7A`A8U+~qovm8',4'(R>_TۍZ~'s˯ъS5v{gonsޜC=la0Zm旔1f-aIǭ:rg[]Z3W^{OʺQ2.irhU] a13L` 2"Tekh Bmb8m>ͱ eלּ!Oeȓ'OE:ΖNֹ 2ݹcTm]Kc]ZYgrzj>p82ܕR_Rp'R3U[ZTk8!I8u mIe) + OiBZK7Cy RTˆj$aGl9C<Puq''KbAԧӏaƈB%DpMq'Qq_ zDZ4)?l-K`,i쵵aqKe۲-:DTϴVz!)]a[ \p8|(ٸ}R .]UE^SpݶUVjB)?(ޙϏ ۨ1=E@ILU-'W5 i8q٤ۓp՛fē-mה:orvwM&i |u^#~Gmr^s:VHYj6q:]m_BKq3\{ʺ?ێYrUem0d v C^嵸*ZF1P!Ï6:a_=]j ^Z&I ^r{^ê[Deܱ2i_BղB)̙en0 +Hv$DO.T0iԦG&$< vp ]n˭AIY{ 65-|MloOazilZtTZR"Aa4IkK؆m@fWƠ&T eJ ֽ主.Q <"Ubx@+/4<7mVcTO/y: ;vJBc_G}=6|m;K^qԇKgznNTg/@E_fF FG/rK\8Ie AapHSq #02K5Pc*i@Մགྷ] $<+-k $e4b2 HʏPLJVFN ;h*d@1 0'| [Oڇa>y4Z[F 1a?Pܷ4ޝ$b[(V,]\ϚIaG ٴm<*l9 4jrDIǺ5s&܋\$h'#VtBcƥH^IݥE^n4mj8W'8~SmHk7-~AΠS{.ߍbH]͢N[|%/on.L}rNr<^z4nlĠ #[>QzasY{\ g_Wz!;hnAŮ#!cöeX 㶚ͥ0pSxvSmN 1ۉ#ݾfvݰŲ䅜 p~G~]z}qG :\ v;CbvL-X0Z] SKvY?ER/zHD*ʯ(֜I0 qdr{v.;& |Q{sh6VnlF“]2K{*3zLu:cc76epm-qAt An>p%Iۄ ıI>jFٌtSLЪi>hȉ>5d$x|jm1kjN,F"-njaە65j=E z~=tr#ݩ+\뾨 |pn6_."sJ$#΍ܶF9U?L):{jv[v<U4iA*=!ˇKPZp(Y_>עa54R&)LH$2Sގnylr $q:5}33c wg_eۢo-*ll$aUj]@@ cjOܪ.m5$H'*?:b]?6 (Q^{s/rݥJk'Ʃ7,felZmdI&dN!iQjHQ\Ovmn>oZ$WO}`ikN&!opEOox5oPy4Nb;qjCAd>ʝ7l^D>3;!Dƥ0'<*B+W"{*'`x&MK\(2HvHû°Zc"]'P*Nc"#_Ek߸H`#i,"8=q5ӛw{NۍȢW>op܂}Ѩ|uUItYAsQkUU{@ef+pUIWV~b 1۪}+AjMQ' x㾬m={<ۨUdT2Dk#®-J6zqPC "mXi- Fkdᙠ pKG>q>a"od mK1ُm8܄INHigY?†櫫1 yROdz7-Ƹñ{덫 L#KkPĘLX CF:9YLbKcÆuOOԞlŇ5y\J1=k\jO\!2!4UG=Gmo{et67-'®˺HJA3n-{Cq @Mhuͣ eUWQۤ:̄n:9W6 ug$%ー/$Z:3_{YSy;#Vg]mmD0`ecXQZA²מ 돁shS$USԢULI=+Ֆ$bt;`O>&-SJq Y=F$S8"eO@ՄC %f'yCҠA"/l 잫`v-2.;{k{;+׶ijil,I!N]wE[FڝI B̆`SVo'M[=1 i? ;ˇr15kPVI$8N>P0Kòcƿj6Bх $V4$;Z&$@e x}Z库n w_}ds8Y`U7rN kwkW h پE{jۂyM\zkj(Fx5-6)LKǶlM t0`]u$yh76'gA*Ui}*C46ʭ阁q8I ?²(0OvX?cRcyp}XH@82;5$TF`@fc꣺ #j/6m:$/ Saʘ@ӌjV{6R"3ˋkRFR LN 091Uwŵ]֍v 1w Δ P/&XW3nVnŢ1xW[Dwdڣ/ WP\x*o!AqTضɵ VmjuB3EA0014ѡT IPa97f8aK qn";ΦdYo )e|c570I`I-ƍQ}2 ->nּdLO R} Kjmfs"5_iz+ono[6ˉqб ;a:CkSujqn ZƑ IRxU| %w'g%S cV(vq-%F5m(x3K-t%UV :? #AN3k0ɋ|sKMip$ctm@A Ǜj#c+rظ ]MA*Cs?L&Inꃟ-i>/H*^XdWzt3cۻyV OvYRfpGl)2dRn4ߵcNy,d*5T>d*n2Lƣ&- Z]V$*Cه4˳deWUYxJqӤ&31KQp܍Z8әD(B>cn1M[e?U >Dx@Ɵ$0'a K f qΊ d.'QS8Wc*ٵ}EhUB-F$sQrԾlʟQ2ǿEVu%tigyj⭷WRbOj?-ۄ2-л@h0>|?vCAl`&D?`{| K8 M`4W[Cgم2)AF8gKʼn 4(DǾΰO'gKGtP"[0#ڻ#؂ b7bl8)h:QwKV|;P/#DsUW(!dS4%u0 b >O~9M--He2Z*8$}_HyP8xBmpCL8xPcd/ac9CU\4l >Qb0;m% >fc[zja&22Ɓ%L( ȻnCRʧkt"/b]/ S*[S?TV͔W>;ݒkp!HLPmYc)5$p)DP׭,uj`#;wUYXa>%V&=D0&鎫[۫F-`#:-n{DJ]:p'WmZ|s+nOrn]mzpJ0FzX+NbO =NǕ$G oqzY`5LcP$O*d=˞[,UArq\/giv/ yO>Y4nݠ]3! }u)6±K&&"?c;9V3*m( 8-P9f1$F&7g3($5Or1f ,:c%QH" UBTo Y-`#.[[HPij#8^˶wWnZDʾ/P1kսĹ!Ou'X6nnmW6 D+cV6Mx^gD`[ErSm^͗&1MlvpT#cW8V8`Ej\I9P">^pdr@;4..[~b0O ' J1' 7\Us$pq{ܫw?7wbHOfz&( o\Gf5dXR,4'Q4FD`LKEPTpƗl(b˔`|>7]Y0b3gc, ĞQ4gQaM0b DwD=tiVU?Ǝ6"A8@Sk'8쁐bT_AlW%V|'k{ m zjVri x(P9Nx҅TT`ѡBw` c1?]F԰a1LAbLtʮ xGljHcMҲGː6"#OO @j?M,1G1sc,5?kjY_a+'Pm@ 'aG﷭rw Y$8-}[w'H D}FKHamd8Um:"O0к ұ#nڥ=% -8i [8T Kj@yepӈ̰ 9Q|]Y $gD+ e xSE+@,& :(XALVUY4h{+F],.˗\ϰCYUPn=?4cYh #s7F cΥoŜ}dC9"L{‹nb 9){wŴ\zmay{Ӿ'r4aP\WoN$=_w~/s߰w N]T RCM]AdLqgUS:m$`kO-\Z D2ShPf0յɔW0 2U\J"އsgyb[hJ QqPuLjhT#RBmLvL))^UC87.iV2R.]$詳vZH?- s>vq鮿K?\tݱquUu8՘%lX@L^q3p@xP8Y>FcJ;3V+t/3nb<AJa$VC؞8 [ErR@qu.i]";i; )PA D ZM00_`UU- ,uQdgM &RJʥ*4[d# EY<9F)V$&ۥ4&xHʓpIF^Vkp2 #v#>#{'D8^q`LjewMC 18R!,&+-"D4wW= d[<|ʸ/Ӟo,Ij-?t2O†ڴ5uO1?uL} ;`uq+W@+R 1%L8PY}ۄ{aR<Ӗ=\?Kr1kh\'Hd#bku k- =XyɁDŽq3rIbͭƒ?8Q_$F >AqnIeEF̎NNqK CSW5e{nZCbY0%GƸ_k;m71Uum f 9YI'5]KwA"Lgh(5,}xQ"I(mV2bZL}6& NI_/jUp2?nbT5tbrcƦWY_,GI2~pe^n4C"Ip?UF!q I`8HMe I>8EB9kgH8 Ά8q1*+ {cH.-7 jww^tf kxv ӥy˟ۏJn;O̎^cU}ѷ?1t󝯥buqDev9Os|ǖnTtC+8+>}Rn`!s쮇[B{}a8vUi-of &-cP\U~#{nYL \~wۛw:PH'Hb#.􏻝 [sٶlۺNr\qo{&8r-M}:\hnF0c*]}]%W4{v?x F1j?@]" ڹ<Igh`` 7xe\MZS޿oߺɽ+dܾjm{lă[+v+MP"n"s{k~>򽥍n **`!_k̉ܩ+mw\Ab~ΖnYIT̷9؝CǾ;(ZCVz31X'8e# 5 [ՁX bƚXȈpMJH%*4T0yqǷֺs!?m9k6uS]ӆ˵G .Q1QP-) bsQKcrZ&8g574bc:Նsٜ:F3$Q51&1D}6)U2s(P?,pK2(ֽF*JiF DVHI漵9/lU#7Ua&;?ܵP <-'u؁34ju`D qO>B/yu,u&A=M?Ei 2I0džQ?@tFpۥ~DSW^p&N#; w>FKDm"cU!?AuݐF U{@I仮Z_EM' u~[9F\oqjyO }t=l/)eɌTXMױܺ꒩ݳ:uq<5W_{(؝q%Y@k_U7ime ~.t,^qv]fPZX}WЖ/&ڑ1>t9y.6(DJ96(ʙz ]"‘:) @Ff{? UMDhD•]y>Ձ'P|[ E"B>N}v].ЩOnjݶ2$>@K{u7MvXixƾ×lvm;uZS N8[Hv>|"dI`;6vaB082qR#@}]1e@KAC8KoJQ ۅ`#5:BSHw@#Z6 C7iЇԥG&3#2xDž. HbK'VI,;g58VM25Aʟ(8@H`֥AtfDb#)`˭A OڵG.H ؊KV0D@Lw(>#7 졶yOJb|LOn"bp33 axQ(05]\5`|FT75 0;ܩ1I3Ct)M#X4\?l%F :7(D2Wa,U p3S4 & Dd#%ԃj:l|sqڱlILM)UuWЁ3_1 HY cTqk:P@' rtĀʖĂ)- 0'—{̊f# ppZ.48 #jT19qٶmYbJs+8ѱD7deL H rT3]`j 1ΣQĀ0 1 3HifL)=U_n6~ͽFf7?˷VXB[@Tt6_'kJ chb6$㊜W_F;" aVX$]G0X*Y[D0Zo$`v Q VX##C3qʙdpRjҬ2&8a”-2 C1%JTicwڝƦ@2 e٩2hm+ p8-W OٍN>c,|E )cMAд0zl8vI@W Yτlj8 Ȍh\'2 !-DRBr!TvfFf/q̀qƤeKc9k`-;~'H[!'R$vb%02Ǻk(@)U@,bjbjg,>>>>>>>txxxx tR s s s  $ RZ> >s |s s s >>S  s >> s  >>  x " 0R   Rf>>>>> s s s s s s s ttx ttx    , hk8hk8jhk8UmHnHuhk8      ******************gdk8,<$M4O#(:Zc\uO>3D,.F'LΈ#i/)CIS3F2JFIFXX ExifMM*bj(1r2iXXAdobe Photoshop 7.02003:09:28 13:01:29,(&HHJFIFHH Adobe_CMAdobed            |"?   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw5!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?v1cƀѠ B_T{<$@.ǞvYuRѭ[sI>ݵDli`4{\bmWz{{ v[IbJ_?#"ՓMX_un/][k#)Zc1Ŕ-&먳cvct+~V>&+wY-wkvV_N¼Ln~9MozJ`s̒R%=K ֱ6^;"kk+oGc7{'(ڰv 6ɫžpU[;,=O2QL|>ܾMph~{o =Uqk?%/5HG IJ^؏p 'HtIKPpm:| GJx &=$;+tlZɲm~k}:ms[c=!zZFNtnsY팱?oP$⒜U 9B5v%XaϲYzN p/6QqugUͣ}4kMuwG1UafFu^gl}[:n%&9FZ+4S}s2OՁvdC侪QEΩS {5ŠKwigJJu6<p9O[unCˬݛXӴ}rm5쒗pƪ;$A2X%7>BNh )m@6jxRR ۣ?8T%0v{vYeu63 0\HMgo~-w:~UӾ y s\OpT4?Jq7@~Ɋhiqwln5k [%$kюlm6&O쏷ӱsܗddC=*Y1Q{0rYwفZ0+n5,ns+96㶺gG}ҝmve8c=x3k]ꜱ{6~{IWg铿" )u20݊:~ݿm;F>~^ zk\}<_3*eE2뛨-Ypی~~ˎC大t6F+։i?P s]=޳N*79d_di"n}Ua{.}O٨= O7NM{2,oUF9W=O?*~fu <]hvCkǮU.Ss=J[ZSFWG:դkۖZG{lкqIk1$^tPu )S4k'AI'a=IOi|e-|uRI%@O$޽ѭ+ʭ̵3;k[7~_ƇƖDkjCK ]26x_zJHs0 85oHxmݻVuzİ~N Ĩ5LV+d׌=,]eSWbfUqk%2-eߊumo=Dٿl*houmeޗV(QC6{A:a]oB-vnYmu̲ZhN-_֑YAq h 7w~}TU:nAkqnʧ#K59g[V_+3%ގ77¼czFSKW"uK}wh7PfFY{O*=7,k cY[-4jؠF۽=M{՘,?b~-Zr|VLFLh-2uvKʙ7]hu˱A#"[98I~5m)$ YCۚNu3k 2魵b$1JF^G i&Si> )=LƼΪ]'_ JXݼ؉sgsݵDli`4{\bmWz{{ v[IbJ_?#"ՓMX_un/][k#)Zc1Ŕ-&먳cvct+~V>&+wY-wkvV_N¼Ln~9MozJ`s̒R%=K ֱ6^;"kk+oGc7{'(ڰv 6ɫžpU[;,=O2QL|>ܾMph~{o =Uqk?%/5HG IJ^؏p 'HtIKPpm:| GJx &=$;+tlZɲm~k}:ms[c=!zZFNtnsY팱?oP$⒜U 9B5v%XaϲYzN p/6QqugUͣ}4kMuwG1UafFu^gl}[:n%&9FZ+4S}s2OՁvdC侪QEΩS {5ŠKwigJJu6<p9O[unCˬݛXӴ}rm5쒗pƪ;$A2X%7>BNh )m@6jxRR ۣ?8T%0v{vYeu63 0\HMgo~-w:~UӾ y s\OpT4?Jq7@~Ɋhiqwln5k [%$kюlm6&O쏷ӱsܗddC=*Y1Q{0rYwفZ0+n5,ns+96㶺gG}ҝmve8c=x3k]ꜱ{6~{IWg铿" )u20݊:~ݿm;F>~^ zk\}<_3*eE2뛨-Ypی~~ˎC大t6F+։i?P s]=޳N*79d_di"n}Ua{.}O٨= O7NM{2,oUF9W=O?*~fu <]hvCkǮU.Ss=J[ZSFWG:դkۖZG{lкqIk1$^tPu )S4k'AI'a=IOi|e-|uRI%@O$޽ѭ+ʭ̵3;k[7~_ƇƖDkjCK ]26x_zJHs0 85oHxmݻVuzİ~N Ĩ5LV+d׌=,]eSWbfUqk%2-eߊumo=Dٿl*houmeޗV(QC6{A:a]oB-vnYmu̲ZhN-_֑YAq h 7w~}TU:nAkqnʧ#K59g[V_+3%ގ77¼czFSKW"uK}wh7PfFY{O*=7,k cY[-4jؠF۽=M{՘,?b~-Zr|VLFLh-2uvKʙ7]hu˱A#"[98I~5m)$ YCۚNu3k 2魵b$1JF^G i&Si> )=LƼΪ]'_ JXݼ؉sgs adobe:docid:photoshop:f306bd36-f190-11d7-b34e-bf851d61a739 AdobedC     ,fk!1AQaq"2B#Rbr3ᒢC$S4%&cDs6'(?NŐL6=hm]gh ]`A*#B' RD^D1wln9[  *֥J 8TdxppOmޛ a3Fʰ12g/W,ЮMYdavmC2N= wpC%!悔r禹g3jR`DK~;f2"f9ՇmA,Wo Å8ilA W$"in@,qT*p\ZdpE0gQ5-52ǐN 6"g@`"k.mys>b[7Pɀ3}L>5T_ n#"F]~JaZko,~ϩYU6n9.`a@w*dB" I d޹$"0/1{-WrmU@,bjbjg,>>>>>>>txxxx tR s s s  $ RZ> >s |s s s >>S  s >> s  >>  x " 0R   Rf>>>>> s s s s s s s ttx ttx    , hk8hk8jhk8UmHnHuhk8      ******************gdk8,+֧{K{nm Ɍ1gMo탤:rގR(Vn5SjOmZ-3[[A,d9^枍K6ϕFU,e*fVVB?AI_Wi-{~1mg6c2u;z܆eL|h?Tkt“mMՙƫY-n:4,=T{.tA`lbcsbܯ}k|yNEC"O[7UBZ,+͈ȥw:幹`B,Uf'sGtjv %O S^1JGhG6ɉ' _[p-Hw(޾!`,M{: A[5D.m}A~΢IqZ pk̂@$.5ϐ9wQXrd#e8M-|14'0O(437aBim;j#ʭ1`Tb]- R[5FS8&2+TdDrj,ĖHp#jn9bG_ 0!{*(@ f$N1*'f}FCA`|yXNLE-9N2yP dʱȅ1 ?JuBC0MKXFg{lGu0"N52Kb[ :A +,MF2Z7^lRVk^ȁ$ ߅ѹW×Ib֗`ɀ" |h3g  e'iJ"*e43 ԫZ (Wr@͌Gq~c&(0a+ SK>\T'QEʀ "̀$8AuU s/]g"|ĺw:b Q&pU̷Ø,N&qKhRByvMZ+$0UmNMCjs#DcOcNȟဣ,A"- (Ũ9DT\YA7?*JJ-Iܷ~Zd7QC4xO:Ӷs: qt-km[ԉv:W,|[nw?sZ$^G ,0V4d4F? )۶&Ð*͸mmsnz׭̳lYA<^gz' M#޶P@47n ?:ce6VmT a[>t:oJAlמA<5;mEs#/]8j?]4,T3<7imrm.ԺNx6׳PvfT2K\'OAkAʈ=`嵵+Ik?_g7֤=Ȟ5;U7e]ظ U}"t#3pMk[}oLmjջ/8:WnwcleWuodnpmu6n g2\PA1QQ4n'hB*\GėbA,@c$Y Ɗմ2A|(JxT!f.21(jmk@eN\ SS|(H fʪ3VkrfX=9* aòyMAu8M KXsO|*)W# Xc=lʟuk m(jZ[y q-M%f?Rl`H; `S `GAS V;*, άYXyL=UbiԳ;^3"݈E$Q'hD4`y"˜zO"_6Հ I")v̑"{kWFA2LvLC}GL*aP5LxQtJP>ڋQIYA9Ҁ|ޱ;CDH3ΡtS>xh-Bg.VxPFXl&Qcb~U d 7~kU nǕA#b 3ΥC`OysLr*7e@J< 8 IPD0>u)cKi쭻~g hG.cMG21eD.$eo/*29LwG %"HG ڽmֶAL2_?ɑQP24K$RdʶH&HRLps(Ct˓n'6BHS4@f`Q5YKfVTtʺAya5`1aHI+ ҴweVWfEhuh&;.C93*MD{M:"AIekA".A\rU˓i6!IEe6fb"&NPIc]'"b3vL%$\!T/ |"lM2 DqqE ᯬa136KU~(Loy}YA+|͟)oMGչP.Q.LM:MHH"Ur4a0\hWնmY ӉpDZho{˖uW.!򭫤,;(@J57߽}2'ni/=s$؎fk=Xܭg1V'A1fnyK}\7ӄeVS9{Kڿ˗YebmqVOQ.:K}B(|8 \ I8VNwaP kAS1&{G:4 9T慂<),귦KA^+-#4ʀXGq9kEU0Yorٛ!<|M -Dz'ЛyAV**JyڂX(bD d$r3Qin-G}%yd=w˂  bk#謸RI~twU}@y(vV%6 vP#gBbii|8&{Rf$8iN - k4.R@4dr©1Yv?M`8SYBBhvKm/^Pg`e e b$AG9lX? iq'k>bE{cYr@8&r*02k-ȠIO΢(?LVМ3qVe_DeꖤILSfSAFFT,T@CV*A4Om P&B@JȒxO $/Ƃ ?=C[Ɲ&g1«ً9G~Vg~oq3 ^\6Ϩ'ʦD1C1&rcMM0 -V?Zo(@L+iUH2b\V@Db X% cRZAiT2=b>j]R%G۸slQh!=Ps(5:8 *2HR̠H Q4R21ޒS8$iʮIī ̀pS̢71|*tG$0!T2A?jO=՚m1ݑtl\f3GE%^+ lD߱@>C"@х FD܃+W~tIM6Su]Ù7藶N sչT]?oѽ 괒`&M.m ?14 w4 [qt׹oێUAi<8 Lq;4sgћjcLK{6]6m࢜t~RϤ*?c¡zX Fͼ@2}~˿1vQr_ZTdSa;TȯO+FX$1Z" *ꥼmu;;A#\ol}k m!Yk\U ?Wf&jXBp#/Pb2i2Nd4 W[9AKRo,S(20o -8*$!$nʅn@B,ǰjŲYDDsȀGYrh8d 1lflc7υ-ZX&kKFX̃$TmʦԖ`ۅEkW 0 }řgôbr.8ӟ)NLm@A9S)ˎI' T[rOpaXl˧|O5CT\O;/h g.g"5_%|,`e˝X[+l&$$Θ/ fr8 <`T%T,"flH[St0 gM-]+0YqC{6_M8)|i7R޶-}Vg̢AQԾV$yc(T,q,ғʁW&x@U!ˁ_3vSb|ruM*Vp\r稬$%f®Է\pD%\W dǙv*0@WeI %13>¢'*„\L^4F- %zKD|)e '%2OZc[w٠3Ts%HP2>tEUuXAe#-%VHǝ8<1~KS)b&*-74C+f< mL>ۢW 1#8+g4]9/ªG"H\I4ˀ f #8?>5>m hJe8.\dqwazWtLpYxJ{l`1Tw7Vр>$ )R_3p5i{n vt:]B_fg?,ҢBf &3pjm#(.I0da58Gne7Gˆ^aj43+L˅Zݩ0 Lc1O>cx(Kż /4P>O)bQrLj,h7-2I٬VLpf.qJ{ P^3`3cJ͛.Bb 8gY$( In ;, qr:V*1ā8.Wxp\ch'(91P2\d~)h33̯Gu[pvݶȹ X"N75V.A_gn昄u2|ƣԅRHθ}E\ H4)c+9؛>Yqñkl2`$rM w۴q&"b|iW=BU4pÍy{_]!۷sMi1**9=5OQuNt텿[v`x¬pZR\Q]CIJt*\wWםKu=7sq,=`A]4Z,nU/ʶ2G]FH!By11{H813!s^*1˗( A&iy'R-`Fnہ%EiV#A=+1@D5:[.4O赀&d' P.H?UT‰ rOuKe&qjdjvɳi@">Խ}?LwNi-3'.Dz:qo5fsf_Ui`Yy2ğƥU[zvݷQdL8M_ӭΘecrϨmi.a+ʻ009W.v1QOwr/+fmI;js@Up;qdRxz$!Dm.EI$] <3ӂq…V& &3c 34 '5Y$qe"囖FH2!OSmXH\>!\eQh nT2 cX$FcH#JeS ˪XQۃ yUYMg-i ";OBr+8p4IS0X OD߅3#F}PX Ď1AbKb%Xk)-1Eu3b\T6|`>UÖ<'(!2>R0iH-A<7J+$pD-jC&EaFnٚh[WJ\g:QTc)e+O IZ=>ĺlrU$}{m ɵ:ukJ#Ș9|?Vn}C/pk[nn_Kڧ8Lkγ,o-[mhlZSɗ̀wNm:wl[aY'ͅsކzԛͪN! Uec[OGtδj5ٿgU;"轭6]lm?˅xMZ>hlk0,+e*m=X^־ mtIV* #2Kv}GiVQ$0bh.}V62**%|Ӷ޻~eU.;єa3v {N c8Kr 4HIdm956q(3gQ `g)2zڱ[&{]Aur\X'Ncc2`؆ø+Oh q)w5^m80UMoKZKDϩ?SOm۷-,EWe #H>){!O#\W\߿Y%mYԖmt-7}7I2]O[{Nh5ً94Ez䫨 )|W.[,D"iK`s#9jԋEs4=6ny.) '%QJޒ>˗-`@ MWIRyqYBcCu.YڼW7 YR|+hG5nAp")im p E3T%1=BKC\h Rc gm5#)R8LsBq!~ b-?92.\#7(_/6{dL#GqAU_Vz_>`ҍ7";cS9mTjs3 -hJ!΢~bb~XI<* g%`0E682OO8Sb9Ë[L9 =5imZ#(V)c͍_th3еf R#iv5GԶ\̥uy.p5wmjmګWg10xOJ{h,jS[-DSuE+l{oh{|)dYqle`{e{cieFcQHZbgֿRq2A{n"a7/A7gݿ wvU̇=;dh뢭}|nq )=뛧ӵԷ䛷6aƑsγBK3;:[N_f:fΤfcsI}qoR T\f,\0j{.MC G12%%@#" k^lO ;h7j%2 >C:*yV^]XX4C[}-)V<'Qgp\ٮUt< /νM;2H7u*֜`c͛lcDK9(-A\o4xF\bV/;4dqeI$K Ra= L*w*園I~4D]_L,8RQW!cݍ+r2'E[mlYT0̩&'M&2^ 3f>cd$*#[$[6,Ɓ@v*Qvطn'ö9xpȧHҸPe`rV1`XG<(A?.ȓ0~t) ,h3th An=*R^ I,OdP"2RHd0Vp6V+@R.A@jfm1*n bdM"A 2"Vr)#KVANG/H5C^nܸ1 Ztwm:Ì#.$Ɂ~SgY4yzuYކݹ7 _mTwWzϤ˿IYEn *n D^ƕT6! ޵SuE,hTg}{cƼM]jFk:d^ӵEY6?ٮM{[{wֽf RtոiohvQsղ}ݬ bQP@55}nΫIx^8W-p6.TCSې~UB[]'6ҋgW6CR9YdYT1~T`A [ANrz0r\[bCgs0Ɂdǻ>nquNWh,@U'TUkb`$R7W3N-@ |(* <)ze*}dugMʫTcì}t[JLPI4ճPGquqU}0TROY =ҷۈ\6Y3+j$ \I Š0_(|mYW$,EoIB1S5bD78cxV\J'U#)a-""n !3sRjZsm# ,8`'U-q"E!+&K&Xe.I$#ƘU1üB-bb}IbN+3X֮Fc!eb)lopb"ˆ^ rMDRTmC7E6liF[I݁1D_&V0$ _A ->Smb 1Wch;IR ֢ѶUH*3 #/ƚUD8V1*\x!&)]Rl%H$5 U`(Œ[@35  (Zcc=aPda0`Tbm0 $7%9s9. 9g6.9&o(1J3,><_Bb2)'[N.*CNU &*U17? 6ě%$Cx?Lrނ0#MpjŢ! xbkI5Ptcs} ?RVp+@_๝@2E1/L?2ͽJORHm7kȱj?~λe+l*7k`$sH,wawqbjSAW9p"`deU'N/h6 nbҮbdD|lzw%a'[Vhl޽u÷s[GJ7kf30F鶽>b·BΚmTDGo:^Yv[ګ˝eLq ן{Ӛ6N`i}_*n¦#}6]e0q4 oD=_>T/t]6Lj[߮ =&7=/x02-7/V 3[鑀\v?K%{쥟}A^ռ Zp>tj;OXT4BdptRZf3 Kmm9Kzj ;g..ې$a![7[KuF5#Qoʯ " }O):iP=h&Kϧw67`SrH fڛK,^G{>.m+^Ծê^@>il `%5 3{+,XXŸv6Hp=e˖#SmWg1Xl#`*cXd GG[d + g4Ld`~ӫ2bW\0ʖ}SnͥQ6.tG! F@útE~ٴd HdE>Fk˲!b=q=V:CO:ȶGyTGZA`k5wGI$-}L2rN lL,S]~li|NŁ*d!<; tSbOz˧-A(.-ض\zngo5:gx)8"+|Vpڬ>v |˘8q7]M[3?aVeR0$,ڶ._T3f? * (*'jKH of=&bqK\e!#+>ȕ&W2D|fgLԒFGLBs<c'dH(`D j81?QrE $D`@