ࡱ> Y\VWXʷbjbjcTcT4>>v..d,Qt44444 QQQQQQQ$ISU2Q]2Q44Q333.44 Q3 Q33R OtP4PQ=PPQ0Q2PBV.V<tPtPVPp32Q2Qs2QV.( V: C=8F8?0;L=>5 :07Q==>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 !@54=OO >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0 A.8@=>5 @8=OB> #B25@640N 5403>38G5A:8< A>25B>< H:>;K 8@5:B>@ H:>;K !___ >B___________________ _________________... $C@<0= ______________________20123 01>G0O ?@>3@0<<0 :C@A0 =D>@<0B8:0 8 " ;O 9 :;0AA0 0 2011-2012 3>4 !>AB028B5;L 3>@>20 ;L30 0;5@L52=0 CG8B5;L 8=D>@<0B8:8 %010@>2A: 2012 01>G0O ?@>3@0<<0 ?> 8=D>@<0B8:5 8 " 4;O 9 :;0AA0 (107>2K9 C@>25=L 1 G0A) >OA=8B5;L=0O 70?8A:0 0AB>OI0O ?@>3@0<<0 @0AAG8B0=0 =0 87CG5=85 107>2>3> :C@A0 8=D>@<0B8:8 CG0I8<8AO 9 :;0AA0 2 B5G5=85 34 G0A>2 (1 G0A 2 =545;N). A=>2=K<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8, >?@545;ONI8<8 A>45@60=85 40==>9 @01>G59 ?@>3@0<<K, O2;ONBAO: !B0=40@B A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O ?> 8=D>@<0B8:5 8 " 07>2K9 CG51=K9 ?;0= >B 2010 3. @8<5@=0O ?@>3@0<<0 :C@A0 =D>@<0B8:0 8 " 4;O 2-11 :;0AA>2 (107>2K9 C@>25=L), @5:><5=4>20==0O 8=>1@=0C:8 $. 2B>@A:0O ?@>3@0<<0 =D>@<0B8:0 8 " . . !5<0:8=0, . %5==5@0. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 CG51=>3> ?@54<5B0. =D>@<0B8:0  MB> =0C:0 > 70:>=><5@=>ABOE ?@>B5:0=8O 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA>2 2 A8AB5<0E @07;8G=>9 ?@8@>4K, > <5B>40E, A@54AB20E 8 B5E=>;>38OE 02B><0B870F88 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA>2. =0 A?>A>1AB2C5B D>@<8@>20=8N A>2@5<5==>3> =0CG=>3> <8@>2>77@5=8O, @0728B8N 8=B5;;5:BC0;L=KE A?>A>1=>AB59 8 ?>7=020B5;L=KE 8=B5@5A>2 H:>;L=8:>2; >A2>5=85 1078@CNI8EAO =0 MB>9 =0C:5 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 =5>1E>48<KE H:>;L=8:0<, :0: 2 A0<>< >1@07>20B5;L=>< ?@>F5AA5, B0: 8 2 8E ?>2A54=52=>9 8 1C4CI59 687=8. @8>@8B5B=K<8 >1J5:B0<8 87CG5=8O 2 :C@A5 8=D>@<0B8:8 >A=>2=>9 H:>;K 2KABC?0NB 8=D>@<0F8>==K5 ?@>F5AAK 8 8=D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388. "5>@5B8G5A:0O G0ABL :C@A0 AB@>8BAO =0 >A=>25 @0A:@KB8O A>45@60=8O 8=D>@<0F8>==>9 B5E=>;>388 @5H5=8O 7040G8, G5@57 B0:85 >1>1I0NI85 ?>=OB8O :0:: 8=D>@<0F8>==K9 ?@>F5AA, 8=D>@<0F8>==0O <>45;L 8 8=D>@<0F8>==K5 >A=>2K C?@02;5=8O. @0:B8G5A:0O 65 G0ABL :C@A0 =0?@02;5=0 =0 >A2>5=85 H:>;L=8:0<8 =02K:>2 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389, O2;ONI55AO 7=0G8<K< =5 B>;L:> 4;O D>@<8@>20=8O DC=:F8>=0;L=>9 3@0<>B=>AB8, A>F80;870F88 H:>;L=8:>2, ?>A;54CNI59 45OB5;L=>AB8 2K?CA:=8:>2, => 8 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 >A2>5=8O 4@C38E CG51=KE ?@54<5B>2. C@A =0F5;5= =0 D>@<8@>20=85 C<5=89 D8:A8@>20BL 8=D>@<0F8N >1 >:@C60NI5< <8@5; 8A:0BL, 0=0;878@>20BL, :@8B8G5A:8 >F5=820BL, >B18@0BL 8=D>@<0F8N; >@30=87>2K20BL 8=D>@<0F8N; ?5@54020BL 8=D>@<0F8N; ?@>5:B8@>20BL >1J5:BK 8 ?@>F5AAK, ?;0=8@>20BL A2>8 459AB28O; A>74020BL, @50;87>2K20BL 8 :>@@5:B8@>20BL ?;0=K. &5;8: 7CG5=85 8=D>@<0B8:8 8 8=D>@<0F8>==>-:><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389 2 8 :;0AA5 =0?@02;5=> =0 4>AB865=85 A;54CNI8E F5;59: >A2>5=85 7=0=89, A>AB02;ONI8E >A=>2C =0CG=KE ?@54AB02;5=89 >1 8=D>@<0F88, 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA0E, A8AB5<0E, B5E=>;>38OE 8 <>45;OE; >2;045=85 C<5=8O<8 @01>B0BL A @07;8G=K<8 2840<8 8=D>@<0F88 A ?><>ILN :><?LNB5@0 8 4@C38E A@54AB2 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389 ("). >@30=87>2K20BL A>1AB25==CN 8=D>@<0F8>==CN 45OB5;L=>ABL 8 ?;0=8@>20BL 55 @57C;LB0BK; @0728B85 ?>7=020B5;L=KE 8=B5@5A>2, 8=B5;;5:BC0;L=KE 8 B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59 A@54AB20<8 "; 2>A?8B0=85 >B25BAB25==>3> >B=>H5=8O : 8=D>@<0F88 A CG5B>< ?@02>2KE 8 MB8G5A:8E 0A?5:B>2 55 @0A?@>AB@0=5=8O; 8718@0B5;L=>3> >B=>H5=8O : ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88; 2K@01>B:0 =02K:>2 ?@8<5=5=8O A@54AB2 " 2 ?>2A54=52=>9 687=8, ?@8 2K?>;=5=88 8=48284C0;L=KE 8 :>;;5:B82=KE ?@>5:B>2, 2 CG51=>9 45OB5;L=>AB8, 40;L=59H5< >A2>5=88 ?@>D5AA89, 2>AB@51>20==KE =0 @K=:5 B@C40. A=>2=K5 7040G8 ?@>3@0<<K: A8AB5<0B878@>20BL ?>4E>4K : 87CG5=8N ?@54<5B0; AD>@<8@>20BL C CG0I8EAO 548=CN A8AB5<C ?>=OB89, A2O70==KE A A>740=85<, ?>;CG5=85<, >1@01>B:>9, 8=B5@?@5B0F859 8 E@0=5=85< 8=D>@<0F88; =0CG8BL ?>;L7>20BLAO @0A?@>AB@0=5==K<8 ?@8:;04=K<8 ?0:5B0<8; ?>:070BL >A=>2=K5 ?@85<K MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389; AD>@<8@>20BL ;>38G5A:85 A2O78 A 4@C38<8 ?@54<5B0<8, 2E>4OI8<8 2 :C@A A@54=53> >1@07>20=8O. 0==K9 :C@A ?@8720= >15A?5G8BL 107>2K5 7=0=8O CG0I8EAO, B.5. AD>@<8@>20BL ?@54AB02;5=8O > ACI=>AB8 8=D>@<0F88 8 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA>2, @0728BL ;>38G5A:>5 <KH;5=85, O2;ONI55AO =5>1E>48<>9 G0ABLN =0CG=>3> 273;O40 =0 <8@, ?>7=0:><8BL CG0I8EAO A A>2@5<5==K<8 8=D>@<0F8>==K<8 B5E=>;>38O<8. #G0I85AO ?@8>1@5B0NB 7=0=8O 8 C<5=8O @01>BK =0 A>2@5<5==KE ?@>D5AA8>=0;L=KE  8 ?@>3@0<<=KE A@54AB20E. @8>1@5B5=85 8=D>@<0F8>==>9 :C;LBC@K >15A?5G8205BAO 87CG5=85< 8 @01>B>9 A B5:AB>2K< 8 3@0D8G5A:8< @540:B>@><, M;5:B@>==K<8 B01;8F0<8. !#, <C;LB8<5489=K<8 ?@>4C:B0<8, A@54AB20<8 :><?LNB5@=KE B5;5:><<C=8:0F89. @>3@0<<>9 ?@54?>;0305BAO ?@>2545=85 ?@0:B8G5A:8E @01>B, =0?@02;5==KE =0 >B@01>B:C >B45;L=KE B5E=>;>38G5A:8E ?@85<>2. "5:CI89 :>=B@>;L CA2>5=8O CG51=>3> <0B5@80;0 >ACI5AB2;O5BAO ?CB5< CAB=>3>/?8AL<5==>3> >?@>A0. "@51>20=8O : C@>2=N ?>43>B>2:8 >1CG0NI8EAO.  @57C;LB0B5 87CG5=8O 8=D>@<0B8:8 8 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 CG5=8: 4>;65=: 7=0BL/?>=8<0BL ACI=>ABL ?>=OB8O 8=D>@<0F8O, 5Q >A=>2=K5 284K: 284K 8=D>@<0F8>==KE ?@>F5AA>2; ?@8<5@K 8AB>G=8:>2 8 ?@85<=8:>2 8=D>@<0F88; >A>15==>AB8 70?><8=0=8O, >1@01>B:8 8 ?5@540G8 8=D>@<0F88 G5;>25:><; 548=8FK 87<5@5=8O :>;8G5AB20 8 A:>@>AB8 ?5@540G8 8=D>@<0F88; ?@>3@0<<=K9 ?@8=F8? @01>BK :><?LNB5@0: >A=>2=K5 284K ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O :><?LNB5@0 8 8E =07=0G5=85; =07=0G5=85 8 DC=:F88 8A?>;L7C5<KE 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389; =07=0G5=85 8 ?@8=F8?K @01>BK :><?LNB5@=KE A5B59; " >A=>2=K5 A2>9AB20 0;3>@8B<0, B8?K 0;3>@8B<8G5A:8E :>=AB@C:F89: A;54>20=85, 25B2;5=85, F8:;; ?>=OB85 2A?><>30B5;L=>3> 0;3>@8B<0; " ?@>3@0<<=K9 ?@8=F8? @01>BK :><?LNB5@0; " =07=0G5=85 8 DC=:F88 8A?>;L7C5<KE 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389: " =07=0G5=85 8 284K <>45;59, >?8AK20NI8E >1J5:BK 8 ?@>F5AAK; " >1;0AB8 ?@8<5=5=8O <>45;8@>20=8O >1J5:B>2 8 ?@>F5AA>2; C<5BL " 8A?>;L7>20BL 2>7<>6=>AB8 ;>:0;L=>9 8 3;>10;L=>9 A5B8 4;O >1<5=0 8=D>@<0F859 8 4>ABC?0 : ?5@8D5@89=K< CAB@>9AB20< 8 8=D>@<0F8>==K< 10=:0<; " ?@54AB02;OBL G8A;0 2 @07;8G=KE A8AB5<0E AG8A;5=8O; " 2K?>;=OBL 8 AB@>8BL ?@>ABK5 0;3>@8B<K; " 8A?>;L7>20BL 3>B>2K5 8=D>@<0F8>==K5 <>45;8, >F5=820BL 8E A>>B25BAB285 @50;L=><C >1J5:BC 8 F5;O< <>45;8@>20=8O; " >?5@8@>20BL 8=D>@<0F8>==K<8 >1J5:B0<8, 8A?>;L7CO 3@0D8G5A:89 8=B5@D59A: >B:@K20BL 8<5=>20BL, A>E@0=OBL >1J5:BK, 0@E828@>20BL 8 @070@E828@>20BL 8=D>@<0F8N, ?>;L7>20BLAO <5=N 8 >:=0<8, A?@02>G=>9 A8AB5<>9; ?@54?@8=8<0BL <5@K 0=B828@CA=>9 157>?0A=>AB8; " >F5=820BL G8A;>2K5 ?0@0<5B@K 8=D>@<0F8>==KE >1J5:B>2 8 ?@>F5AA>2: >1J5< ?0<OB8, =5>1E>48<K9 4;O E@0=5=8O 8=D>@<0F88, A:>@>ABL ?5@540G8 8=D>@<0F88; " A>74020BL 8=D>@<0F8>==K5 >1J5:BK, 2 B>< G8A;5: -AB@C:BC@8@>20BL B5:AB, 8A?>;L7CO =C<5@0F8N AB@0=8F, A?8A:8; ?@>2>48BL ?@>25@:C ?@02>?8A0=8O; 8A?>;L7>20BL 2 B5:AB5 B01;8FK, 87>1@065=8O; -A>74020BL 8 8A?>;L7>20BL @07;8G=K5 D>@<K ?@54AB02;5=8O 8=D>@<0F88: D>@<C;K 3@0D8:8, 4803@0<<K, B01;8FK (2 B>< G8A;5 48=0<8G5A:85, M;5:B@>==K5, 2 G0AB=>AB8  2 ?@0:B8G5A:8E 7040G0E), ?5@5E>48BL >B >4=>3> ?@54AB02;5=8O 40==KE : 4@C3><C; -A>74020BL @8AC=:8, G5@B568, 3@0D8G5A:85 ?@54AB02;5=8O @50;L=>3> >1J5:B0, 2 G0AB=>AB8 2 ?@>F5AA5 ?@>5:B8@>20=8O A 8A?>;L7>20=85< >A=>2=KE >?5@0F89 3@0D8G5A:8E @540:B>@>2; >ACI5AB2;OBL ?@>AB59HCN >1@01>B:C F8D@>2KE 87>1@065=89; -A>74020BL 70?8A8 2 1075 40==KE; -A>74020BL ?@575=B0F88 =0 >A=>25 H01;>=>2; " 8A:0BL 8=D>@<0F8N A ?@8<5=5=85< ?@028; ?>8A:0 (?>AB@>5=8O 70?@>A>2) 2 1070E 40==KE, :><?LNB5@=KE A5BOE, =5:><?LNB5@=KE 8AB>G=8:0E 8=D>@<0F88 (A?@02>G=8:0E 8 A;>20@OE, :0B0;>30E, 181;8>B5:0E) ?@8 2K?>;=5=88 7040=89 8 ?@>5:B>2 ?> @07;8G=K< CG51=K< 48AF8?;8=0<; " ?>;L7>20BLAO ?5@A>=0;L=K< :><?LNB5@>< 8 53> ?5@8D5@89=K< >1>@C4>20=85< (?@8=B5@><, A:0=5@><, <>45<><, <C;LB8<5489=K< ?@>5:B>@><, F8D@>2>9 :0<5@>9); " A;54>20BL B@51>20=8O< B5E=8:8 157>?0A=>AB8, 38385=K, M@3>=><8:8 8 @5AC@A>A15@565=8O ?@8 @01>B5 A> A@54AB20<8 8=D>@<0F8>==KE 8 :><<C=8:0F8>==KE B5E=>;>389; 8A?>;L7>20BL ?@8>1@5B5==K5 7=0=8O 8 C<5=8O 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>2A54=52=>9 687=8 4;O: " A>740=8O ?@>AB59H8E <>45;59 >1J5:B>2 8 ?@>F5AA>2 2 2845 87>1@065=89 8 G5@B5659, 48=0<8G5A:8E (M;5:B@>==KE) B01;8F, ?@>3@0<< (2 B>< G8A;5 - 2 D>@<5 1;>:-AE5<); " ?@>2545=8O :><?LNB5@=KE M:A?5@8<5=B>2 A 8A?>;L7>20=85< 3>B>2KE <>45;59 >1J5:B>2 ?@>F5AA>2; " A>740=8O 8=D>@<0F8>==KE >1J5:B>2, 2 B>< G8A;5 4;O >D>@<;5=8O @57C;LB0B>2 CG51=>9 @01>BK; " >@30=870F88 8=48284C0;L=>3> 8=D>@<0F8>==>3> ?@>AB@0=AB20, A>740=8O ;8G=KE :>;;5:F89 8=D>@<0F8>==KE >1J5:B>2. "5<0B8G5A:89 ?;0=. =0 2011/2012 CG51=K9 3>4 ;0= A>AB02;5= A>3;0A=> # 8 @8<5@=>9 ?@>3@0<<K >A=>2=>3> >1I53> >1@07>20=8O ?> 8=D>@<0B8:5 8 ", >A=>2K20OAL =0 02B>@A:>< ?;0=8@>20=85 .. !5<0:8=0, .. 0;>3>20. ! ?/?08<5=>20=85 @0745;>2 8 B5<A53> G0A>2 B>< G8A;5 =0:@8<5G0=8O C@>:8;01>@0B>@=>-?@0:B8G5A:85 @01>BK>=B@>;L=K5 @01>BK15@540G0 8=D>@<0F88 2 :><?LNB5@=KE A5BOE5532=D>@<0F8>==>5 <>45;8@>20=852213"01;8G=K5 2KG8A;5=8O =0 :><?LNB5@5111161 5H5=85 7040G K?>;=5=85 @0AG5B>24 %@0=5=85 8 >1@01>B:0 8=D>@<0F88 2 1070E 40==KE55215 #?@02;5=85 8 0;3>@8B<K552 0AG5BK A CG51=K< 8A?>;=8B5;5<. "5AB8@>20=856 @>3@0<<=>5 C?@02;5=85 @01>B>9 :><?LNB5@02217=D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 8 >1I5AB2>3318B>3>20O :>=B@>;L=0O @01>B0.11B>3 34341417 !E5<0 :0;5=40@=>-B5<0B8G5A:>3> ?;0=8@>20=8O CG51=>3> ?@54<5B0 =0 CG51=K9 3>4 ! ?/?08<5=>20=85 @0745;>2 8 B5< ?@>3@0<<K>;8G5AB2> G0A>2!@>:8 0=OB8O =0 C@>:0E01>@0B>@=K5 8 ?@0:B8G5A:85 @01>BK!0<>AB>OB5;L=0O CG51=0O 45OB5;L=>ABL84K :>=B@>;O123456781. 5@540G0 8=D>@<0F88 2 :><?LNB5@=KE A5BOE 5 G0A>2.1><?LNB5@=K5 A5B8.19.09B5>@8O$@>=B0;L=K9 >?@>A. ?@>A 2 ?0@0E.2=D>@<0F8>==K5 CA;C38 :><?LNB5@=KE A5B59.116.09?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !1 01>B0 2 =B5@=5B5 A ?>GB>2>9 ?@>3@0<<>9. 01>B0 2 ;>:0;L=>9 A5B8 :><?LNB5@=>3> :;0AA0 2 @568<5 >1<5=0 D09;0<8; 01>B0 2 8=B5@=5B5 A ?>GB>2>9 ?@>3@0<<>9, A 1@0C75@>< WWW, A ?>8A:>2K<8 ?@>3@0<<0<8, @01>B0 A 0@E820B>@0<8. =0:><AB2> A M=F8:;>?548O<8 8 A?@02>G=8:0<8 CG51=>3> A>45@60=88 2 =B5@=5B5 (8A?>;L7CO >B5G5AB25==K5 CG51=K5 ?>@B0;K). >?8@>20=85 8=D>@<0F8>==KE >1J5:B>2 87 =B5@=5B5 (D09;>2, 4>:C<5=B>2) !>740=85 WEB-AB@0=8F A ?><>ILN B5:AB>2>3> ?@>F5AA>@03=B5@=5B.123.09B5>@8O4WWW  A5<8@=0O ?0CB8=0.130.09?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 ! 2 !>740=85 ?@>AB>9 Web-AB@0=8FK A ?><>ILN B5:AB>2>3> ?@>F5AA>@0.5>8A:>2K5 A8AB5<K =B5@=5B0.17.09?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !3 >?8@>20=85 8=D>@<0F8>==KE >1J5:B>2 87 =B5@=5B0.2. =D>@<0F8>==>5 <>45;8@>20=85-2G0A0.6>=OB85 <>45;8. 84K 8=D>@<0F8>==KE <>45;59114.10B5>@8O 01>B0 A 45<>=AB@0F8>==K<8 ?@8<5@0<8 :><?LNB5@=KE 8=D>@<0F8>==KE <>45;59$@>=B0;L=K9 >?@>A. ?@>A 2 ?0@0E.71;0AB8 ?@8<5=5=8O :><?LNB5@=>3> 8=D>@<0F8>==>3> <>45;8@>20=8O.121.10?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !4 01>B0 A 45<>=AB@0F8>==K<8 ?@8<5@0<8 :><?LNB5@=KE 8=D>@<0F8>==KE <>45;59.3. "01;8G=K5 2KG8A;5=8O =0 :><?LNB5@5 11 G0A>2.8!8AB5<K AG8A;5=8O.128.10B5>@8O92>8G=0O A8AB5<0 AG8A;5=8O.111.11B5>@8O10?5@0F88 2 42>8G=>9 A8AB5<5 AG8A;5=8O.118.11?@0:B8:0K?>;=5=85 @0AG5B>2 A ?><>ILN ?@>3@0<<K :0;L:C;OB>@.11@C385 A8AB5<K AG8A;5=8O.125.11?@0:B8:0 5H5=85 7040G =0 ?5@52>4 87 >4=>9 A8AB5<K AG8A;5=8O 2 4@C3CN.125@52>4 G8A5; 2 A8AB5<0E AG8A;5=8O.12.12>=B@>;L=0O @01>B0.>=B@>;L=0O @01>B013"01;8G=K5 @0AG5BK 8 M;5:B@>==K5 B01;8FK.19.12?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !5 !>740=85 M;5:B@>==>9 B01;8FK 4;O @5H5=8O @0AG5B=>9 7040G8144@5A0F8O >B=>A8B5;L=0O 8 01A>;NB=0O.116.12?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !6 !>740=85 AAK;>: 2 M;5:B@>==>9 B01;8F515AB@>5==K5 DC=:F88.123.12?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !7 5H5=85 7040G A ?><>ILN M;5:B@>==KE B01;8F.16>AB@>5=85 3@0D8:>2.113.01?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !8 A?>;L7>20=85 2AB@>5==KE 3@0D8G5A:8E A@54AB217>AB@>5=85 4803@0<<.120.01?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !9 A?>;L7>20=85 2AB@>5==KE 3@0D8G5A:8E A@54AB2.180B5<0B8G5A:>5 <>45;8@>20=85 8 @5H5=85 7040G A ?><>ILN M;5:B@>==KE B01;8F.127.01?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !10 5H5=85 7040G A 8A?>;L7>20=85< CA;>2=>9 8 ;>38G5A:8E DC=:F89.4. %@0=5=85 8 >1@01>B:0 8=D>@<0F88 2 1070E 40==KE 5 G0A>2.19>=OB85 107K 40==KE.13.02B5>@8O=0:><AB2> A >4=>9 87 4>ABC?=KE 35>8=D>@<0F8>==KE A8AB5<20A=>2=K5 ?>=OB8O .110.02?@0:B8:0@01>B0 A 3>B>2>9 107>9 40==KE: >B:@KB85, ?@>A<>B@, ?@>AB59H85 ?@85<K ?>8A:0 8 A>@B8@>2:8; D>@<8@>20=85 70?@>A>2 =0 ?>8A: A ?@>ABK<8 8 A>AB02=K<8 CA;>28O<8 ?>8A:0.21!8AB5<K C?@02;5=8O  8 ?@8=F8?K @01>BK A =8<8.117.02?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !11 $>@<8@>20=85 70?@>A>2 =0 ?>8A: A ?@>ABK<8 8 A>AB02=K<8 CA;>28O<8 ?>8A:0.22@>5:B8@>20=85 8 A>740=85 >4=>B01;8G=>9 .124.02?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !12 !>740=85 107K 40==KE CG5=8:8.23#A;>28O ?>8A:0 8=D>@<0F8812.03>=B@>;L=0O @01>B0.>=B@>;L=0O @01>B05. #?@02;5=85 8 0;3>@8B<K 5 G0A>2.25>=OB85 0;3>@8B<0 8 53> A2>9AB20.19.03B5>@8O 01>B0 A CG51=K< 8A?>;=8B5;5< 0;3>@8B<>2.26A?>;=8B5;L 0;3>@8B<>2.116.03?@0:B8:0 01>B0 A CG51=K< 8A?>;=8B5;5< 0;3>@8B<>2.27/7K:8 4;O 70?8A8 0;3>@8B<>2.123.03?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !13 !>AB02;5=85 1;>:-AE5<.288=59=K5, 25B2OI85AO 8 F8:;8G5A:85 0;3>@8B<K.16.03?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !14 !>AB02;5=85 ;8=59=KE, 25B2OI8EAO 8 F8:;8G5A:8E 0;3>@8B<>2 C?@02;5=8O 8A?>;=8B5;5<.29A?><>30B5;L=K5 0;3>@8B<K.113.04B>3>2>5 :><?LNB5@=>5 B5AB8@>20=85 ?> B5<5 ;3>@8B<K."5AB 6. @>3@0<<=>5 C?@02;5=85 @01>B>9 :><?LNB5@0 2 G0A0.30@>3@0<<=>5 C?@02;5=85 @01>B>9 :><?LNB5@0120.04B5>@8O31=0:><AB2> A A8AB5<>9 ?@>3@0<<8@>20=8O =0 O7K:5 0A:0;L.127.04?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !15 @>3@0<<8@>20=85 =0 O7K:5 0A:0;L.7. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 8 >1I5AB2> 3 G0A0.32@54KAB>@8O 8=D>@<0B8:8. AB>@8O - 8 ".14.05B5>@8O33>=OB85 >1 8=D>@<0F8>==>< >1I5AB25.111.05?@0:B8:0@0:B8G5A:0O @01>B0 !16 !>AB028BL ?@>5:B ?> B5<5: -B8G5A:85 8 ?@02>2K5 =>@<K 2 8=D>@<0F8>==>9 AD5@5.34@>1;5<K 157>?0A=>AB8 8=D>@<0F88.118.05B5>@8O8 . B>3>20O :>=B@>;L=0O @01>B0. !>45@60=85 >1@07>20B5;L=>9 ?@>3@0<<K 1. 5@540G0 8=D>@<0F88 2 :><?LNB5@=KE A5BOE  5 G0A>2. ><?LNB5@=K5 A5B8: 284K, AB@C:BC@0, ?@8=F8?K DC=:F8>=8@>20=8O, B5E=8G5A:85 CAB@>9AB20. !:>@>ABL ?5@540G8 40==KE. =D>@<0F8>==K5 CA;C38 :><?LNB5@=KE A5B59: M;5:B@>==0O ?>GB0, B5;5:>=D5@5=F88, D09;>2K5 0@E82K 8 ?@. =B5@=5B. WWW  A5<8@=0O ?0CB8=0. >8A:>2K5 A8AB5<K =B5@=5B0. @E828@>20=85 8 @070@E828@>20=85 D09;>2. @0:B8:0 =0 :><?LNB5@5: @01>B0 2 ;>:0;L=>9 A5B8 :><?LNB5@=>3> :;0AA0 2 @568<5 >1<5=0 D09;0<8. 01>B0 2 =B5@=5B5 (8;8 2 CG51=>9 8<8B8@CNI59 A8AB5<5) A ?>GB>2>9 ?@>3@0<<>9, A 1@0C75@>< WWW, A ?>8A:>2K<8 ?@>3@0<<0<8. 01>B0 A 0@E820B>@0<8. =0:><AB2> A M=F8:;>?548O<8 8 A?@02>G=8:0<8 CG51=>3> A>45@60=8O 2 =B5@=5B5 (8A?>;L7CO >B5G5AB25==K5 CG51=K5 ?>@B0;K). >?8@>20=85 8=D>@<0F8>==KE >1J5:B>2 87 =B5@=5B0 (D09;>2, 4>:C<5=B>2). !>740=85 ?@>AB>9 Web-AB@0=8FK A ?><>ILN B5:AB>2>3> ?@>F5AA>@0. #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL:  2p  " 6 X n p * d f h j   P R T x z 8:dRZ\LVXBDfP v &"8"""ý h. Z0Jh. Z0J5\ h&h&h&h. Z h. Z0J hgu0Jh:6hgu0JCJ aJ h:6h:60J5 hgu0J5 h0J5h:6hgu0J5 h:60J5>p p f h j     R z | ~ $a$gd:6$a$gdgu$dh[$\$a$gd:6$a$gd> :f$\XLXDP &"$ & Fdh^`a$gdgu$ & Fdh^`a$gdgu$dh[$\$`a$gdgu$a$gd. Z$a$gd>$a$gd:6$a$gd:6&"""$%%R&^''v(,)n+-.//////0$ & Fdh^`a$gdgu$dh[$\$`a$gdgu$ & Fdh^`a$gd:6$ & Fdh^`a$gdgu" $"$$$H$%%((///////000`7j7==>>@@^B`BBBfGHKKKLLLLjMtMvMMMMMMMMM#hBZ%56B*CJ\]aJph#h:656B*CJ\]aJphh]h. ZCJaJ)h]h. Z56B*CJ\]aJphhguh&h&mH sH h:6mH sH hBh. Z0J5\ h. Z0Jh:6h. Z20011,222z34|4~55t66`7l788@9$:<F==>@$ & Fdh^`a$gdgu$dh[$\$`a$gdgu@^BBBE,FfG(HjI$JJKKLjMvMMMMMM$$-DH$IfM a$gd:6$a$gd:6$dh[$\$a$gdgu$dh[$\$`a$gdguMMMNNNPNRNbNvN|N~NNNNNNNNNNNN O"O$O&O(O*O,O4O6O8OOOOOOOOOO׳ׯׯקןדׯׯׯד|ttih]hCJaJhCJaJhhrh]h@B*CJaJphh@B*CJaJphhCJaJh@CJaJh@h]h. ZB*CJaJph)h]h. Z56B*CJ\]aJphh]h. ZCJaJh]hBZ%CJaJ#h. Z56B*CJ\]aJph)MNNNN3*** $Ifgd. Zkd$$If(4rlp"% GS 2>'644 (a p2yt:6NNRNxNzN|NNNNNNNNNN~Ffz$$-DH$IfM a$gdBZ%$d$-DH$IfM a$gd. ZFf $Ifgd. Z$$-DH$IfM a$gd:6$$-DH$IfM a$gd. Z$-DH$IfM gd:6N"O&O*O.O0O2O4O8O~OOOOOOOOOR.TPTTTTTTTTTUUHULUNUUUUUUUNVDWFWLW>YDYFYYYYYYYYYYYYYZZZZZ.ZZZ([*[,[4[6[F[[2\6\8\X\Z\\\\\ӽӱӽȤh dh>0JCJaJh>CJaJmH sH h>h>CJaJh dh>CJaJh>CJaJh dhBZ%0JCJaJh dhBZ%CJaJh dhBZ%5CJaJ@.T2T6T:T>TBTFTJTNT $$H$Ifa$gd32NTPTkd&$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>PTTTTTTTUUU,Uzlzz^lll $$H$Ifa$gd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd=:ikd'$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gd32 ,UJU $$H$Ifa$gd32JULUkde($$Ifl4ִ fFj !z%1  S$ `p t0)    44 la4yt>LUPUUUUUNVX,YYY $$H$Ifa$gd> $$H$Ifa$gd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd=: YYkd)$$Ifl4ִ fFj !z%1  S$ ` p t0)    44 la4yt>YYYYYYYYY $$H$Ifa$gd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd=:YYkd*$$Ifl4ִ fFj !z%1  S$   p t0)    44 la4yt>YYZZZ0ZZZZ $$H$Ifa$gd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd=:ZZkdC,$$Ifl4ִ fFj !z%1  S$   p t0)    44 la4yt>ZZ([,[6[H[[[[ $$H$Ifa$gdXS^ $$H$Ifa$gd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd=:[[kd-$$Ifl4ִ fFj !z%1  S$   p t0)    44 la4yt>[4\6\:\\\\\\D]zqzzcUU $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd $$H$Ifa$gd=:ikd.$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gdBZ% \\\\B]D]]]]^^^^^.^^\_`_b______________```f`h`j`t`v````2a4a6a@aBaRaaa$b&b(b0b^bbbbbbbbbbcccdd dddddddddddeeeeeeeeh dh>0JCJaJh>CJaJh dh>CJaJXD]j]] $$H$Ifa$gd>]]kdc/$$Ifl4ִ fFj !z%1  S$ ``p t0)    44 la4ytXS^]]^^^0^^^^ $$H$Ifa$gd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd=:^^kd0$$Ifl4ִ fFj !z%1  S$   p t0)    44 la4ytXS^^^_`_d_______zqzzcUU $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:ikd1$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gdBZ% __ $$H$Ifa$gd32__kd2$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>_____ ` ``` $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:``kd3$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>``f`j`v````` $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:``kd4$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>``2a6aBaTaaaa $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:aakd6$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>aa$b(b2b4b\b^bb $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:bbkdW7$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>bbbbbbccc $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:cckd8$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>cccdd dddd $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:ddkd9$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>ddddddeee $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:eekd:$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>eeeeeehfjflf $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:lfnfkd7<$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>enfrfffffffVgZgggghhhh@iDiHitivixiiii jjj@jJjLj\jkkllll l0lmm^m`mbmlmnm~mmm4n6n8n@nDnFnpnnnnnn*o,o.o6o8oDoooooooooRpVpppppppq"qh dh>0JCJaJh>CJaJh dh>CJaJXnftfffffPgRgTg $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:TgVgkdo=$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>Vg\ggghhhhh $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:hhkd>$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>hBiDiJitixiiijjzqzzcqU $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:ikd?$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gd d j j $$H$Ifa$gd32 j jkdq@$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt> jjkkll l2llll $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:lmkdB$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>mm^mbmnmmmmm $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:mmkdD$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>mn4n8nBnDnnnpnn $$H$Ifa$gd32 $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:nnkdQE$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>nnnn*o.o8oFooozqzzcqU $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:ikdF$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gd d oo $$H$Ifa$gd32ookdG$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>ooooooLpNpPp $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:PpRpkdSH$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>RpXpppppqqq $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:qqkdI$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>q$qqqqq|r~rr $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:"qqqqqqqrrrrrrBsLsPssssttt$t&t2t*h. Z h. Z0Jh&0JmH sH h dh>0JCJaJh>CJaJh dh>CJaJJrrkdJ$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>rrrrrr@sBsNs $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:NsPskdK$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>Psssstt&t4t6t8t:tqcc $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32ikd3M$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gd=: :tXuuuuvv&v4v6vzqzzcZ $Ifgd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd $$H$Ifa$gd=:ikd5P$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gd d6v8v:v $$H$Ifa$gd32:vwwwwwwwww $$H$Ifa$gd32 $$H$Ifa$gd $Ifgd32 $$H$Ifa$gd=:wwkd7S$$Iflִ fFj !z%1  S$ p t0)    44 la4yt>w6x8x:x$dh[$\$a$gdguikdoT$$Iflz%) t0)44 la4yt> $$H$Ifa$gd FtBZEE`FGG.HH1. GB> B0:>5 :><?LNB5@=0O A5BL; 2 G5< @07;8G85 <564C ;>:0;L=K<8 8 3;>10;L=K<8 A5BO<8; 2. =07=0G5=85 >A=>2=KE B5E=8G5A:8E 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 DC=:F8>=8@>20=8O A5B59: :0=0;>2 A2O78, <>45<>2, A5@25@>2, :;85=B>2, ?@>B>:>;>2; 3. =07=0G5=85 >A=>2=KE 284>2 CA;C3 3;>10;L=KE A5B59: M;5:B@>==>9 ?>GBK, B5;5:>=D5@5=F89, D09;>2KE 0@E82>2 8 4@; 4. GB> B0:>5 =B5@=5B; :0:85 2>7<>6=>AB8 ?@54>AB02;O5B ?>;L7>20B5;N A5<8@=0O ?0CB8=0  WWW. #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: 1. >ACI5AB2;OBL >1<5= 8=D>@<0F859 A D09;-A5@25@>< ;>:0;L=>9 A5B8 8;8 A @01>G8<8 AB0=F8O<8 >4=>@0=3>2>9 A5B8 2. >ACI5AB2;OBL ?@85</?5@540GC M;5:B@>==>9 ?>GBK A ?><>ILN ?>GB>2>9 :;85=B-?@>3@0<<K; 3. >ACI5AB2;OBL ?@>A<>B@ Web-AB@0=8F A ?><>ILN 1@0C75@0; 4. @01>B0BL A >4=>9 87 ?@>3@0<<-0@E820B>@>2. 2. =D>@<0F8>==>5 <>45;8@>20=85  2 G0A0. >=OB85 <>45;8; <>45;8 =0BC@=K5 8 8=D>@<0F8>==K5. 07=0G5=85 8 A2>9AB20 <>45;59. 84K 8=D>@<0F8>==KE <>45;59: 25@10;L=K5, 3@0D8G5A:85, <0B5<0B8G5A:85, 8<8B0F8>==K5. "01;8G=0O >@30=870F8O 8=D>@<0F88. 1;0AB8 ?@8<5=5=8O :><?LNB5@=>3> 8=D>@<0F8>==>3> <>45;8@>20=8O. @0:B8:0 =0 :><?LNB5@5: @01>B0 A 45<>=AB@0F8>==K<8 ?@8<5@0<8 :><?LNB5@=KE 8=D>@<0F8>==KE <>45;59 #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL: 1. GB> B0:>5 <>45;L; 2 G5< @07=8F0 <564C =0BC@=>9 8 8=D>@<0F8>==>9 <>45;O<8; 2. :0:85 ACI5AB2CNB D>@<K ?@54AB02;5=8O 8=D>@<0F8>==KE <>45;59 (3@0D8G5A:85, B01;8G=K5, 25@10;L=K5, <0B5<0B8G5A:85). #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: 1. ?@82>48BL ?@8<5@K =0BC@=KE 8 8=D>@<0F8>==KE <>45;59; 2. >@85=B8@>20BLAO 2 B01;8G=> >@30=87>20==>9 8=D>@<0F88; 3. >?8AK20BL >1J5:B (?@>F5AA) 2 B01;8G=>9 D>@<5 4;O ?@>ABKE A;CG052. 3. "01;8G=K5 2KG8A;5=8O =0 :><?LNB5@5  11 G0A>2. 2>8G=0O A8AB5<0 AG8A;5=8O. @54AB02;5=85 G8A5; 2 ?0<OB8 :><?LNB5@0. "01;8G=K5 @0AG5BK 8 M;5:B@>==K5 B01;8FK. !B@C:BC@0 M;5:B@>==>9 B01;8FK, B8?K 40==KE: B5:ABK, G8A;0, D>@<C;K. 4@5A0F8O >B=>A8B5;L=0O 8 01A>;NB=0O. AB@>5==K5 DC=:F88. 5B>4K @01>BK A M;5:B@>==K<8 B01;8F0<8. >AB@>5=85 3@0D8:>2 8 4803@0<< A ?><>ILN M;5:B@>==KE B01;8F. 0B5<0B8G5A:>5 <>45;8@>20=85 8 @5H5=85 7040G A ?><>ILN M;5:B@>==KE B01;8F. @0:B8:0 =0 :><?LNB5@5: @01>B0 A 3>B>2>9 M;5:B@>==>9 B01;8F59: ?@>A<>B@, 22>4 8AE>4=KE 40==KE, 87<5=5=85 D>@<C;; A>740=85 M;5:B@>==>9 B01;8FK 4;O @5H5=8O @0AG5B=>9 7040G8; @5H5=85 7040G A 8A?>;L7>20=85< CA;>2=>9 8 ;>38G5A:8E DC=:F89; <0=8?C;8@>20=85 D@03<5=B0<8 M;5:B@>==>9 B01;8FK (C40;5=85 8 2AB02:0 AB@>:, A>@B8@>2:0 AB@>:). A?>;L7>20=85 2AB@>5==KE 3@0D8G5A:8E A@54AB2. '8A;5==K9 M:A?5@8<5=B A 40==>9 8=D>@<0F8>==>9 <>45;LN 2 A@545 M;5:B@>==>9 B01;8FK. #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL: 1. GB> B0:>5 M;5:B@>==0O B01;8F0 8 B01;8G=K9 ?@>F5AA>@; 2. >A=>2=K5 8=D>@<0F8>==K5 548=8FK M;5:B@>==>9 B01;8FK: OG59:8, AB@>:8, AB>;1FK, 1;>:8 8 A?>A>1K 8E 845=B8D8:0F88; 3. :0:85 B8?K 40==KE 70=>AOBAO 2 M;5:B@>==CN B01;8FC; :0: B01;8G=K9 ?@>F5AA>@ @01>B05B A D>@<C;0<8; 4. >A=>2=K5 DC=:F88 (<0B5<0B8G5A:85, AB0B8AB8G5A:85), 8A?>;L7C5<K5 ?@8 70?8A8 D>@<C; 2 M;5:B@>==CN B01;8FC; 5. 3@0D8G5A:85 2>7<>6=>AB8 B01;8G=>3> ?@>F5AA>@0. #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: 1. >B:@K20BL 3>B>2CN M;5:B@>==CN B01;8FC 2 >4=>< 87 B01;8G=KE ?@>F5AA>@>2; 2. @540:B8@>20BL A>45@68<>5 OG55:; >ACI5AB2;OBL @0AG5BK ?> 3>B>2>9 M;5:B@>==>9 B01;8F5; 3. 2K?>;=OBL >A=>2=K5 >?5@0F88 <0=8?C;8@>20=8O A D@03<5=B0<8 M;5:B@>==>9 B01;8FK: :>?8@>20=85, C40;5=85, 2AB02:C, A>@B8@>2:C; 4. ?>;CG0BL 4803@0<<K A ?><>ILN 3@0D8G5A:8E A@54AB2 B01;8G=>3> ?@>F5AA>@0; 5. A>74020BL M;5:B@>==CN B01;8FC 4;O =5A;>6=KE @0AG5B>2. 4. %@0=5=85 8 >1@01>B:0 8=D>@<0F88 2 1070E 40==KE  5 G0A>2. >=OB85 107K 40==KE (), 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<K. A=>2=K5 ?>=OB8O : 70?8AL, ?>;5, B8?K ?>;59, ?5@28G=K9 :;NG. !8AB5<K C?@02;5=8O  8 ?@8=F8?K @01>BK A =8<8. @>A<>B@ 8 @540:B8@>20=85 . @>5:B8@>20=85 8 A>740=85 >4=>B01;8G=>9 . #A;>28O ?>8A:0 8=D>@<0F88, ?@>ABK5 8 A;>6=K5 ;>38G5A:85 2K@065=8O. >38G5A:85 >?5@0F88. >8A:, C40;5=85 8 A>@B8@>2:0 70?8A59. @0:B8:0 =0 :><?LNB5@5: @01>B0 A 3>B>2>9 107>9 40==KE: >B:@KB85, ?@>A<>B@, ?@>AB59H85 ?@85<K ?>8A:0 8 A>@B8@>2:8; D>@<8@>20=85 70?@>A>2 =0 ?>8A: A ?@>ABK<8 8 A>AB02=K<8 CA;>28O<8 ?>8A:0; A>@B8@>2:0 B01;8FK ?> >4=><C 8 =5A:>;L:8< :;NG0<; A>740=85 >4=>B01;8G=>9 107K 40==KE; 22>4, C40;5=85 8 4>102;5=85 70?8A59. =0:><AB2> A >4=>9 87 4>ABC?=KE 35>8=D>@<0F8>==KE A8AB5< (=0?@8<5@, :0@B>9 3>@>40 2 =B5@=5B5). #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL: 1. GB> B0:>5 1070 40==KE (), A8AB5<0 C?@02;5=8O 1070<8 40==KE (!#), 8=D>@<0F8>==0O A8AB5<0; 2. GB> B0:>5 @5;OF8>==0O 1070 40==KE, 55 M;5<5=BK (70?8A8, ?>;O, :;NG8); B8?K 8 D>@<0BK ?>;59; 3. AB@C:BC@C :><0=4 ?>8A:0 8 A>@B8@>2:8 8=D>@<0F88 2 1070E 40==KE; 4. GB> B0:>5 ;>38G5A:0O 25;8G8=0, ;>38G5A:>5 2K@065=85; 5. GB> B0:>5 ;>38G5A:85 >?5@0F88, :0: >=8 2K?>;=ONBAO. #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: 1.>B:@K20BL 3>B>2CN  2 >4=>9 87 !# @5;OF8>==>3> B8?0; 2. >@30=87>2K20BL ?>8A: 8=D>@<0F88 2 ; 3. @540:B8@>20BL A>45@68<>5 ?>;59 ; 4. A>@B8@>20BL 70?8A8 2  ?> :;NGC; 5. 4>102;OBL 8 C40;OBL 70?8A8 2 ; 6. A>74020BL 8 70?>;=OBL >4=>B01;8G=CN  2 A@545 !#. 5. #?@02;5=85 8 0;3>@8B<K  5 G0A>2. 815@=5B8:0. 815@=5B8G5A:0O <>45;L C?@02;5=8O. >=OB85 0;3>@8B<0 8 53> A2>9AB20. A?>;=8B5;L 0;3>@8B<>2: =07=0G5=85, A@540 8A?>;=8B5;O, A8AB5<0 :><0=4 8A?>;=8B5;O, @568<K @01>BK. /7K:8 4;O 70?8A8 0;3>@8B<>2 (O7K: 1;>:-AE5<, CG51=K9 0;3>@8B<8G5A:89 O7K:). 8=59=K5, 25B2OI85AO 8 F8:;8G5A:85 0;3>@8B<K. !B@C:BC@=0O <5B>48:0 0;3>@8B<870F88. A?><>30B5;L=K5 0;3>@8B<K. 5B>4 ?>H03>2>9 45B0;870F88. @0:B8:0 =0 :><?LNB5@5: @01>B0 A CG51=K< 8A?>;=8B5;5< 0;3>@8B<>2; A>AB02;5=85 ;8=59=KE, 25B2OI8EAO 8 F8:;8G5A:8E 0;3>@8B<>2 C?@02;5=8O 8A?>;=8B5;5<; A>AB02;5=85 0;3>@8B<>2 A> A;>6=>9 AB@C:BC@>9; 8A?>;L7>20=85 2A?><>30B5;L=KE 0;3>@8B<>2 (?@>F54C@, ?>4?@>3@0<<). #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL: 1. GB> B0:>5 :815@=5B8:0; ?@54<5B 8 7040G8 MB>9 =0C:8; 2. ACI=>ABL :815@=5B8G5A:>9 AE5<K C?@02;5=8O A >1@0B=>9 A2O7LN; =07=0G5=85 ?@O<>9 8 >1@0B=>9 A2O78 2 MB>9 AE5<5; 3. GB> B0:>5 0;3>@8B< C?@02;5=8O; :0:>20 @>;L 0;3>@8B<0 2 A8AB5<0E C?@02;5=8O; 4. 2 G5< A>AB>OB >A=>2=K5 A2>9AB20 0;3>@8B<0; 5. A?>A>1K 70?8A8 0;3>@8B<>2: 1;>:-AE5<K, CG51=K9 0;3>@8B<8G5A:89 O7K:; 5. >A=>2=K5 0;3>@8B<8G5A:85 :>=AB@C:F88: A;54>20=85, 25B2;5=85, F8:;; AB@C:BC@K 0;3>@8B<>2; 6. =07=0G5=85 2A?><>30B5;L=KE 0;3>@8B<>2; B5E=>;>388 ?>AB@>5=8O A;>6=KE 0;3>@8B<>2: <5B>4 ?>A;54>20B5;L=>9 45B0;870F88 8 A1>@>G=K9 (181;8>B5G=K9) <5B>4. #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: 1. ?@8 0=0;875 ?@>ABKE A8BC0F89 C?@02;5=8O >?@545;OBL <5E0=87< ?@O<>9 8 >1@0B=>9 A2O78; 2. ?>;L7>20BLAO O7K:>< 1;>:-AE5<, ?>=8<0BL >?8A0=8O 0;3>@8B<>2 =0 CG51=>< 0;3>@8B<8G5A:>< O7K:5; 3. 2K?>;=8BL B@0AA8@>2:C 0;3>@8B<0 4;O 8725AB=>3> 8A?>;=8B5;O; 4. A>AB02;OBL ;8=59=K5, 25B2OI85AO 8 F8:;8G5A:85 0;3>@8B<K C?@02;5=8O >4=8< 87 CG51=KE 8A?>;=8B5;59; 5. 2K45;OBL ?>47040G8; >?@545;OBL 8 8A?>;L7>20BL 2A?><>30B5;L=K5 0;3>@8B<K. 6. @>3@0<<=>5 C?@02;5=85 @01>B>9 :><?LNB5@0 2 G0A0. ;3>@8B<K @01>BK A 25;8G8=0<8: :>=AB0=BK, ?5@5<5==K5, ?>=OB85 B8?>2 40==KE, 22>4 8 2K2>4 40==KE. /7K:8 ?@>3@0<<8@>20=8O 2KA>:>3> C@>2=O (/#), 8E :;0AA8D8:0F8O. !B@C:BC@0 ?@>3@0<<K =0 O7K:5 0A:0;L. @54AB02;5=85 40==KE 2 ?@>3@0<<5. @028;0 70?8A8 >A=>2=KE >?5@0B>@>2: ?@8A20820=8O, 22>40, 2K2>40, 25B2;5=8O, F8:;>2. !B@C:BC@8@>20==K9 B8? 40==KE  <0AA82. !?>A>1K >?8A0=8O 8 >1@01>B:8 <0AA82>2. -B0?K @5H5=8O 7040G8 A 8A?>;L7>20=85< ?@>3@0<<8@>20=8O: ?>AB0=>2:0 7040G8, D>@<0;870F8O, 0;3>@8B<870F8O, :>48@>20=85, >B;04:0, B5AB8@>20=85. @0:B8:0 =0 :><?LNB5@5: 7=0:><AB2> A A8AB5<>9 ?@>3@0<<8@>20=8O =0 O7K:5 0A:0;L; 22>4, B@0=A;OF8O 8 8A?>;=5=85 40==>9 ?@>3@0<<K; @07@01>B:0 8 8A?>;=5=85 ;8=59=KE, 25B2OI8EAO 8 F8:;8G5A:8E ?@>3@0<<; ?@>3@0<<8@>20=85 >1@01>B:8 <0AA82>2. #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL: 1. >A=>2=K5 284K 8 B8?K 25;8G8=; 2. =07=0G5=85 O7K:>2 ?@>3@0<<8@>20=8O; 3. GB> B0:>5 B@0=A;OF8O; 4. =07=0G5=85 A8AB5< ?@>3@0<<8@>20=8O; 5. ?@028;0 >D>@<;5=8O ?@>3@0<<K =0 0A:0;5; 6. ?@028;0 ?@54AB02;5=8O 40==KE 8 >?5@0B>@>2 =0 0A:0;5; 7. ?>A;54>20B5;L=>ABL 2K?>;=5=8O ?@>3@0<<K 2 A8AB5<5 ?@>3@0<<8@>20=8O. #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: 1. @01>B0BL A 3>B>2>9 ?@>3@0<<>9 =0 >4=>< 87 O7K:>2 ?@>3@0<<8@>20=8O 2KA>:>3> C@>2=O; 2. A>AB02;OBL =5A;>6=K5 ;8=59=K5, 25B2OI85AO 8 F8:;8G5A:85 ?@>3@0<<K; 3. A>AB02;OBL =5A;>6=K5 ?@>3@0<<K >1@01>B:8 >4=><5@=KE <0AA82>2; 4. >B;06820BL 8 8A?>;=OBL ?@>3@0<<K 2 A8AB5<5 ?@>3@0<<8@>20=8O. 7. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 8 >1I5AB2> 3 G0A0. @54KAB>@8O 8=D>@<0B8:8. AB>@8O G8A5; 8 A8AB5< AG8A;5=8O. AB>@8O - 8 ". >=OB85 8=D>@<0F8>==KE @5AC@A>2. =D>@<0F8>==K5 @5AC@AK A>2@5<5==>3> >1I5AB20. >=OB85 >1 8=D>@<0F8>==>< >1I5AB25. @>1;5<K 8=D>@<0F8>==>9 157>?0A=>AB8, MB8G5A:85 8 ?@02>2K5 =>@<K 2 8=D>@<0F8>==>9 AD5@5. #G0I85AO 4>;6=K 7=0BL: 1. >A=>2=K5 MB0?K @0728B8O A@54AB2 @01>BK A 8=D>@<0F859 2 8AB>@88 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20; 2. 8AB>@8N A?>A>1>2 70?8A8 G8A5; (A8AB5< AG8A;5=8O); 3. >A=>2=K5 MB0?K @0728B8O :><?LNB5@=>9 B5E=8:8 (-) 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O; 4. 2 G5< A>AB>8B ?@>1;5<0 8=D>@<0F8>==>9 157>?0A=>AB8. #G0I85AO 4>;6=K C<5BL: @53C;8@>20BL A2>N 8=D>@<0F8>==CN 45OB5;L=>ABL 2 A>>B25BAB288 A MB8G5A:8<8 8 ?@02>2K<8 =>@<0<8 >1I5AB20 8. B>3>20O :>=B@>;L=0O @01>B0 1 G0A. @8B5@88 8 =>@<K >F5=:8 7=0=89, C<5=89 8 =02K:>2 >1CG0NI8EAO >=B@>;L ?@54?>;0305B 2KO2;5=85 C@>2=O >A2>5=8O CG51=>3> <0B5@80;0 ?@8 87CG5=88, :0: >B45;L=KE @0745;>2, B0: 8 2A53> :C@A0 8=D>@<0B8:8 8 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 2 F5;><. "5:CI89 :>=B@>;L CA2>5=8O <0B5@80;0 >ACI5AB2;O5BAO ?CB5< CAB=>3>/?8AL<5==>3> >?@>A0. 5@8>48G5A:8 7=0=8O 8 C<5=8O ?> ?@>945==K< B5<0< ?@>25@ONBAO ?8AL<5==K<8 :>=B@>;L=K<8 8;8 B5AB>2KE 7040=8O<8. @8 B5AB8@>20=88 2A5 25@=K5 >B25BK 15@CBAO 70 100%, B>340 >B<5B:0 2KAB02;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A B01;8F59: @>F5=B 2K?>;=5=8O 7040=8OB<5B:095% 8 1>;55>B;8G=>80-94%%E>@>H>66-79%%C4>2;5B2>@8B5;L=><5=55 66%=5C4>2;5B2>@8B5;L=> @8 2K?>;=5=88 ?@0:B8G5A:>9 @01>BK 8 :>=B@>;L=>9 @01>BK: !>45@60=85 8 >1J5< <0B5@80;0, ?>4;560I53> ?@>25@:5 2 :>=B@>;L=>9 @01>B5, >?@545;O5BAO ?@>3@0<<>9. @8 ?@>25@:5 CA2>5=8O <0B5@80;0 2KO2;O5BAO ?>;=>B0, ?@>G=>ABL CA2>5=8O CG0I8<8AO B5>@88 8 C<5=85 ?@8<5=OBL 55 =0 ?@0:B8:5 2 7=0:><KE 8 =57=0:><KE A8BC0F8OE. B<5B:0 7028A8B B0:65 >B =0;8G8O 8 E0@0:B5@0 ?>3@5H=>AB59, 4>?CI5==KE CG0I8<8AO. 3@C10O >H81:0 - ?>;=>ABLN 8A:065=> A<KA;>2>5 7=0G5=85 ?>=OB8O, >?@545;5=8O; ?>3@5H=>ABL >B@0605B =5B>G=K5 D>@<C;8@>2:8, A2845B5;LAB2CNI85 > =5G5B:>< ?@54AB02;5=88 @0AA<0B@8205<>3> >1J5:B0; =54>G5B - =5?@028;L=>5 ?@54AB02;5=85 >1 >1J5:B5, =5 2;8ONI53> :0@48=0;L=> =0 7=0=8O >?@545;5==K5 ?@>3@0<<>9 >1CG5=8O; <5;:85 ?>3@5H=>AB8 - =5B>G=>AB8 2 CAB=>9 8 ?8AL<5==>9 @5G8, =5 8A:060NI85 A<KA;0 >B25B0 8;8 @5H5=8O, A;CG09=K5 >?8A:8 8 B.?. -B0;>=><, >B=>A8B5;L=> :>B>@>3> >F5=820NBAO 7=0=8O CG0I8EAO, O2;O5BAO >1O70B5;L=K9 <8=8<C< A>45@60=8O 8=D>@<0B8:8 8 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389. "@51>20BL >B CG0I8EAO >?@545;5=8O, :>B>@K5 =5 2E>4OB 2 H:>;L=K9 :C@A 8=D>@<0B8:8  MB>, 7=0G8B, =02;5:0BL =0 A51O ?@>1;5<K A2O70==K5 =0@CH5=85< ?@02 CG0I53>AO (0:>= >1 >1@07>20=88). AE>4O 87 =>@< (?OB810;;L=>9 A8AB5<K), 70;>65==KE 2> 2A5E ?@54<5B=KE >1;0ABOE 2KAB02;O5B5 >B<5B:0: 5 AB028BAO ?@8 2K?>;=5=88 2A5E 7040=89 ?>;=>ABLN 8;8 ?@8 =0;8G88 1-2 <5;:8E ?>3@5H=>AB59; 4 AB028BAO ?@8 =0;8G88 1-2 =54>G5B>2 8;8 >4=>9 >H81:8: 3 AB028BAO ?@8 2K?>;=5=88 2/3 >B >1J5<0 ?@54;>65==KE 7040=89; 2 AB028BAO, 5A;8 4>?CI5=K ACI5AB25==K5 >H81:8, ?>:0702H85, GB> CG0I89AO =5 2;0455B >1O70B5;L=K<8 C<5=8O<8 ?>40==>9 B5<5 2 ?>;=>9 <5@5 (=57=0=85 >A=>2=>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0): 1  >B:07 >B 2K?>;=5=8O CG51=KE >1O70==>AB59. #AB=K9 >?@>A >ACI5AB2;O5BAO =0 :064>< C@>:5 (M2@8AB8G5A:0O 15A540, >?@>A). 040G59 CAB=>3> >?@>A0 O2;O5BAO =5 AB>;L:> >F5=820=85 7=0=89 CG0I8EAO, A:>;L:> >?@545;5=85 ?@>1;5<=KE <5AB 2 CA2>5=88 CG51=>3> <0B5@80;0 8 D8:A8@>20=85 2=8<0=8O CG5=8:>2 =0 A;>6=KE ?>=OB8OE, O2;5=8OE, ?@>F5AA5. F5=:0 CAB=KE >B25B>2 CG0I8EAO B25B >F5=8205BAO >B<5B:>9 5,5A;8 CG5=8:: -?>;=> @0A:@K; A>45@60=85 <0B5@80;0 2 >1J5<5, ?@54CA<>B@5==>< ?@>3@0<<>9; -87;>68; <0B5@80; 3@0<>B=K< O7K:>< 2 >?@545;5==>9 ;>38G5A:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, B>G=> 8A?>;L7CO B5@<8=>;>38N 8=D>@<0B8:8 :0: CG51=>9 48AF8?;8=K; -?@028;L=> 2K?>;=8; @8AC=:8, AE5<K, A>?CBAB2CNI85 >B25BC; -?>:070; C<5=85 8;;NAB@8@>20BL B5>@5B8G5A:85 ?>;>65=8O :>=:@5B=K<8 ?@8<5@0<8; -?@>45<>=AB@8@>20; CA2>5=85 @0=55 87CG5==KE A>?CBAB2CNI8E 2>?@>A>2, AD>@<8@>20==>ABL 8 CAB>9G82>ABL 8A?>;L7C5<KE ?@8 >B25B5 C<5=89 8 =02K:>2; ->B25G0; A0<>AB>OB5;L=> 157 =02>4OI8E 2>?@>A>2 CG8B5;O. >7<>6=K >4=0  425 =5B>G=>AB8 ?@8 >A25I5=88 2B>@>AB5?5==KE 2>?@>A>2 8;8 2 2K:;04:0E, :>B>@K5 CG5=8: ;53:> 8A?@028; ?> 70<5G0=8N CG8B5;O. B25B >F5=8205BAO >B<5B:>9 4,.5A;8 >B25B C4>2;5B2>@O5B 2 >A=>2=>< B@51>20=8O< =0 >B<5B:C 5, => ?@8 MB>< 8<55B >48= 87 =54>AB0B:>2: -4>?CI5=K >48=-420 =54>G5B0 ?@8 >A25I5=88 >A=>2=>3> A>45@60=8O >B25B0, 8A?@02;5==K5 ?> 70<5G0=8N CG8B5;O: -4>?CI5=K >H81:0 8;8 1>;55 42CE =54>G5B>2 ?@8 >A25I5=88 2B>@>AB5?5==KE 2>?@>A>2 8;8 2 2K:;04:0E, ;53:> 8A?@02;5==K5 ?> 70<5G0=8N CG8B5;O. B<5B:0 3AB028BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE: - =5?>;=> 8;8 =5?>A;54>20B5;L=> @0A:@KB> A>45@60=85 <0B5@80;0, => ?>:070=> >1I55 ?>=8<0=85 2>?@>A0 8 ?@>45<>=AB@8@>20=K C<5=8O, 4>AB0B>G=K5 4;O 40;L=59H53> CA2>5=8O ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 >?@545;5==K5 =0AB>OI59 ?@>3@0<<>9; B<5B:0 2AB028BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE: -=5 @0A:@KB> >A=>2=>5 A>45@60=85 CG51=>3> <0B5@80;0; ->1=0@C65=> =57=0=85 8;8 =5?>;=>5 ?>=8<0=85 CG5=8:>< 1>;LH59 8;8 =081>;55 206=>9 G0AB8 CG51=>3> <0B5@80;0; -4>?CI5=K >H81:8 2 >?@545;5=88 ?>=OB89, ?@8 8A?>;L7>20=88 A?5F80;L=>9 B5@<8=>;>388, 2 @8AC=:0E, AE5<0E, 2 2K:;04:0E, :>B>@K5 =5 8A?@02;5=K ?>A;5 =5A:>;L:8E =02>4OI8E 2>?@>A>2 CG8B5;O. B<5B:0 1AB028BAO 2 A;54CNI8E A;CG0OE: -CG5=8: >1=0@C68; ?>;=>5 =57=0=85 8 =5?>=8<0=85 87CG05<>3> CG51=>3> <0B5@80;0; -=5 A<>3 >B25B8BL =8 =0 >48= 87 ?>AB02;5==KE 2>?@>A>2 ?> 87CG05<><C <0B5@80;C; ->B:070;AO >B25G0BL =0 2>?@>AK CG8B5;O. AB>G=8:8 8=D>@<0F88 8 A@54AB20 >1CG5=8O. #G51=>-<5B>48G5A:89 :><?;5:B 9 :;0AA =D>@<0B8:0. 07>2K9 :C@A. 7-9 :;0AAK / .. !5<0:8=. .. 0;>3>20. !.. CA0:>2. .. (5AB0:>20.  2-5 874., 8A?@. 8 4>?.  .: . 01>@0B>@8O 7=0=89, 2008.  390 ; 040G=8:-?@0:B8:C< ?> 8=D>@<0B8:5 2 II G. / . !5<0:8=, . %5==5@  .: 01>@0B>@8O 07>2KE =0=89, 2011. 01>@ &  : 107>2><C :C@AC 8=D>@<0B8:8 2 8-9 :;0AA0E (# : CG51=8:C !5<0:8=0 . .) 8B5@0BC@0 4;O CG8B5;O. @5?>4020=85 107>2>3> :C@A0 8=D>@<0B8:8 2 A@54=59 H:>;5. / !5<0:8= . ., (58=0 ". ..  ,: 01>@0B>@8O 07>2KE =0=89. 2005. !B@C:BC@8@>20==K9 :>=A?5:B 107>2>3> :C@A0. / !5<0:8= . .. 0@0:A8= . !.  .: 01>@0B>@8O 07>2KE =0=89, 2010. 01>@ &  : 107>2><C :C@AC 8=D>@<0B8:8 2 8-9 :;0AA0E (# : CG51=8:C !5<0:8=0 ..) "5E=8G5A:85 A@54AB20 >1CG5=8O. ><?LNB5@ @>5:B>@ @8=B5@ >45< ASDL #AB@>9AB20 2K2>40 72C:>2>9 8=D>@<0F88  =0CH=8:8 4;O 8=48284C0;L=>9 @01>BK A> 72C:>2>9 8=D>@<0F859, :>;>=:8 4;O >72CG820=8O 2A53> :;0AA0. !:0=5@. Web-:0<5@0. >:0;L=0O 2KG8A;8B5;L=0O A5BL. VI. @>3@0<<=K5 A@54AB20. ?5@0F8>==0O A8AB5<0 Windows% . =B828@CA=0O ?@>3@0<<0 =B828@CA 0A?5@A:>3> 6.0 @>3@0<<0-0@E820B>@ WinRar. ;0280BC@=K9 B@5=065@ ;5=:0. =B53@8@>20==>5 >D8A=>5 ?@8;>65=85 sOffice2003. @>3@0<<0-?5@52>4G8:. !8AB5<0 >?B8G5A:>3> @0A?>7=020=8O B5:AB0 YYFineReader8.0 Sprint. C;LB8<5480 ?@>83@K20B5;L. !8AB5<0 ?@>3@0<<8@>20=8O TurboPascal. !8AB5<0 B5AB8@>20=8O TInfo. BBCCDDZEE^F`F GG~GGG,Hg@gggggBhhkkmmFnhB hB>* h. Z>* h. Z0J h. Z0Jhguh. Zh:6VVVWXY.YYp[\x\\p^^_0bbccd"eef.fff@ggg$dh[$\$`a$gd>gBhhhikmmHn*oo$pplqrr|s>ttuvvJwyz|||$dh[$\$`a$gd>FnHn(o*ooo"p$pppjqlqrrzs|stttuuv8vvvvzz|||}}N}P}}}}}&~(~~~(T$Nnp~ȇʇB"$&Fºh&mH sH h. ZmH sH h. Z0J5>*\ hgu5\ h:60J h. Z>* h:60J h. Z0J h. Z0Jh. ZhguG|}P}}}(~~(V$Rp~ʇD$ & Fdh^`a$gd>$dh[$\$`a$gd>$4DF^ngaa$IfykdU$$If0 0634abyt. Z $$Ifa$$dh[$\$`a$gdgu DFnpČƌv46:ʐ̐LdĜƜ ֞؞JLƢhj|ާHJ ~jnϿhgu h 0JhB hB0J h. Z0Jh. Z0J5>*\h:60J5>*\h. ZCJaJh. Zh&h&mH sH Hnp$IfykdU$$If0 0634abyt. ZČ$IfykdiV$$If0 0634abyt. ZČƌڌ$IfykdW$$If0 0634abyt. Zxxppp^HHH$ & Fdh^`a$gd>$dh[$\$a$gdgu$dh[$\$`a$gd>ykdW$$If0 0634abyt. Z|֖JƜ֞Jr$dh[$\$`a$gdgu$ & Fdh^`a$gd>$dh[$\$`a$gd>$ & Fdh^`a$gd>h|ΥާH~l¬ b6 & F dd[$\$gd. Zgd. Z & Fgd:6$dh[$\$`a$gdgu$dh[$\$`a$gd>n¬ *LN^`.2Ȱֲʷh:60J5\ h&h&hBmH sH hBh&mH sH h&h. Z0J5\h. Z h. Z0J ز$8H`$\F & F dd[$\$gd. Zgd. Z & F dd[$\$gd. Z & Fgd:6 & F dd[$\$gd. Zʷ & F dd[$\$gd. Z21h:p:6. A!"R#$% S$$If !vh55 55G5S#v#v #v#vG#vS:V (4 2>'6++++,55 55G5S/ 4 (a p2yt:6$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V (4p <>'6++++,,55 55s5F55/ 4 (a p<ytBZ%kdU$$If(4p֞lpA"% sF <>'644 (a p<ytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'655 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'655 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'6,55 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd $$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'6,55 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'6,55 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kdb$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'6,55 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'6,55 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'655 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kdE$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%$$If !vh55 55s5F55S#v#v #v#vs#vF#v#vS:V ( F>'655 55s5F55S/ 4 (a pFytBZ% kd!$$If(֞lpA"% sFS F>'644 (a pFytBZ%*$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0)551 5 5S55$ 55p/ a4yt>*$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0)551 5 5S55$ 55p/ a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>@$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)+551 5 5S55$ 55p/ /  a4yt>S$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)++551 5 5S55$ 55p/ /  /  a4yt>E$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)++551 5 5S55$ 55p/ /  a4yt>E$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)++551 5 5S55$ 55p/ /  a4yt>E$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)++551 5 5S55$ 55p/ / a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>E$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)++551 5 5S55$ 55p/ /  a4ytXS^E$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l4 t0)++551 5 5S55$ 55p/ / a4ytXS^$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>0$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),551 5 5S55$ 55p/ a4yt>0$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>6$$If4!vh551 5 5S55$ 55p#v#v1 #v #vS#v#v$ #v#vp:V l t0),,551 5 5S55$ 55p/ a4yt>$$If4!vh5)#v):V l t0)5)/ a4yt>$$If!vh55 #v#v :V 06,55 / 34 yt. Z$$If!vh55 #v#v :V 06,55 / 34 yt. Z$$If!vh55 #v#v :V 06,55 / 34 yt. Z$$If!vh55 #v#v :V 06,55 / 34 yt. Z$$If!vh55 #v#v :V 06,55 / 34 yt. Z^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 D^@D . Z 1KG=K9 (251)dd[$\$,W`, . Z!B@>3895\0X`0 . Z K45;5=856]PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] v "MOR\e"qBFnnʷ@DGKQ`x &"0@MNN9:vwABvw ]^KL./OPz{  !!l!m!!!!!" """"""""""""## #(#)#;#>#h#i#o#r#################$$&$($*$+$A$B$H$I$u$w$y$z$$$$$$$$$$$%% % %%%%%%%%%h%j%o%p%%%%%%%%%%%&&&&'&(&\&^&r&s&y&z&&&&&&&&&&&&&&'''O(P((((((((((())))))q)u)))))))))**H*I*P*Q*W*Y*******++++++{++++++++++++++, , , ,2,3,:,;,C,D,x,|,~,,,,,,,,,,,,------/-A-C-E-F-n-o-u-v-~--------....O.S.U.V.i.j.q.r.z.{...........3/7/9/:/N/O/V/W/_/`///////00 0 0b0f00000000000111 111%1&1.1/11111222222|2222222222222333 3"36383J3L3n3p3r3s33333333333333333%4)4+4,4H4I4P4Q4Y4Z44444444444=5A5C5D5^5_5f5h555555555 6 66666 6!6Y6Z6a6b6j6k6666666 7 77777 7!7D7E7L7M7U7V7777777777788B8C8y8z88899::c;d;;;;;<<f=g=}=~===@>A>>>>>!?"???8@9@O@P@@@AA(A)A`AaAAAAABBUBVB$C%CaCbCCC"E#EuEvEEEEE7F8FFFGG9G:GPGQGGGqHrHHHHH2I3IIIJJJJKK1L2LHLILLLMMJMKMMMMMMM N N3N4NYNZN~NNNNNNNO/O0OOOPPQQQQQQNRORRRRRSSoSpST TT TwTxTTTUU|U}UUUUU^V_VWWXXYYYY:Y;YaYbYzY{YYYYYZZMZNZdZeZ[[A[B[[[[[\\\\<]=]q]r]]]]]^^x^y^^^^^__K`M`````````````aa a aaa&a'a:a=auawaubwbbbccccccwdydee$f%fffffffgggghhiiHiIiii$j%j^j_jjj:k;krktkkkllllwmxmmmnnnnnnHoIopp)p*pxpypppppqq7q8q?q@qqqTrUrrrrr?s@ssstt%t&t/t0t8t9t@tAtKtLtttttttuu+u,uKuLu|u}uuuuuuuuuAvBv\v]vvvvvT5HbGVSz! """#@#i#o#r######$H$w$$$$$%%%j%p%%&&(&^&&&&((()u)))*I*Y***+++ ,3,D,|,,,,-F-o---.S.{...7/`//// 0001/1112222222s33333)4Z44444A5h5555!6Z6k666788C8G:GNNYY]^y^^`s uuuuv ,&:r>\v,L(^k|/Lg/Ąa9 D(B#ĕGa|:_&ThV&yi%x:qjOy^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo( 0^`056o(.pp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. &Tha9^k|//&yiG,&(BOy|:_x:q>\v, o)&B32>BZ%=:. ZXS^[aGlgufz:6 d@&r evv@1X#%.0;vhh hNhRhdhhhBUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial?= * Courier New;WingdingsA BCambria Math"qh@ T d<d<!r4cvcv2QHX ?. Z2!xxK 01>G0O ?@>3@0<<0 ?> 8=D>@<0B8:5 8 " 4;O 9 :;0AA0 (107>2K9 C@>25=L 1 G0A) >;L7>20B5;L >;L7>20B5;L<         Oh+'0(4Xdp     Рабочая программа по информатике и ИКТ для 9 класса (базовый уровень 1 час)ПользовательNormalПользователь3Microsoft Office Word@F#@PMO@ȎQd՜.+,0 hp  _Your Company Name<cv Рабочая программа по информатике и ИКТ для 9 класса (базовый уровень 1 час) Название  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUZ[^Root Entry F0Q]@Data X1TableWWordDocument 4SummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NMsoDataStoreQPQDUG1KG5TOC==2QPQItem  PropertiesUCompObj    F MSWordDocWord.Document.89qN>:C<5=B Microsoft Office Word 97-2003