ࡱ> )`bjbj4H{{nY~~~~222F8888dN9Fbjv:v:v:v:v:QQQbbbbbbb$ dhsf:b!2QL,QQQ:b~~v:v:S[bUUUQ~v:2v:bUQbUU~]p2^v:j: 03 S8Rh^^$qb0bx^XSgTZSg ^Sg2^ QQUQQQQQ:b:bUQQQbQQQQFFF18FFF8FFF~~~~~~  $>@<8@>20=85 :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 =0 C@>:0E <C7K:8 7 >?KB0 @01>BK CG8B5;O <C7K:8 @8=K >@8A>2=K =KH # !( !32 . ><A><>;LA:-=0-<C@5 :BC0;L=>ABL. >20O M?>E0 @>6405B =>2K5 B@51>20=8O : >1@07>20=8N. !>2@5<5==0O H:>;0 4>;6=0 ?>1C640BL <>;>4Q6L ?@8=8<0BL 0:B82=CN 3@0640=A:CN ?>78F8N, CA8;820BL ;8G=>AB=>5 @0728B85 8 157>?0A=CN A>F80;L=CN 2:;NG5==>ABL 2 687=L >1I5AB20. -B> ?>B@51>20;> <>45@=870F88 >1@07>20=8O 2 =0H5< A>2@5<5==>< @>AA89A:>< >1I5AB25. ! B>G:8 7@5=8O 45OB5;L=>3> ?>4E>40 3;02=>9 F5;LN >1@07>20=8O O2;O5BAO ;8G=>AB=>5, A>F80;L=>5, ?>7=020B5;L=>5 8 :><<C=8:0B82=>5 @0728B85 CG0I8EAO. @>1;5<0. 0:>2K ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:85 CA;>28O D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 H:>;L=8:>2 2 A>2@5<5==>< >1@07>20=88 8 2 ?@>F5AA5 87CG5=8O :C@A0 C7K:0? &5;L - @07@01>B0BL, B5>@5B8G5A:8 >1>A=>20BL 8 ?@>25@8BL MDD5:B82=>ABL ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:8E CA;>289 ?> D>@<8@>20=8N :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 H:>;L=8:>2 2 ?@>F5AA5 87CG5=8O :C@A0 C7K:0. 8?>B570. A;8 2 ?@>F5AA D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 1C4CB 8A?>;L7>20BLAO A;54CNI85 ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:85 CA;>28O: - >@30=870F8O 8 >ACI5AB2;5=85 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8; - >@85=B0F8O =0 D>@<8@>20=85 @5G52>9 45OB5;L=>AB8; - >@30=870F8O @02=>?@02=>3> ?0@B=5@A:>3> >1I5=8O 2 E>45 CG51=>3> 2708<>459AB28O; - ?@8<5=5=85 :><?;5:A0 4803=>AB8G5A:8E <5B>48:; B> C@>25=L @0728B8O :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 H:>;L=8:>2 ?>2KA8BAO. 040G8: -?@>0=0;878@>20BL ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:CN, <5B>48G5A:CN 8 A?5F80;L=CN ;8B5@0BC@C ?> 40==>9 ?@>1;5<5; -2KO28BL 8 B5>@5B8G5A:8 >1>A=>20BL ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:85 CA;>28O MDD5:B82=>AB8 8A?>;L7>20=8O 2 D>@<8@>20=88 :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289; -A ?><>ILN <5B>48:8 4;O 4803=>AB8:8 ?>4B25@48BL CA;>28O MDD5:B82=>AB8 2 8A?>;L7>20=88 D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289. "5>@5B8G5A:0O 1070.  >A=>25 40==>9 @01>BK ;568B ?@54AB02;5=85 >1 >1@07>20=88 :0: 8=AB8BCB5 A>F80;870F88 ;8G=>AB8, 2KB5:0NI55 87 >A=>2=KE ?>;>65=89 :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:>9 :>=F5?F88 ?A8E8G5A:>3> @0728B8O H:>;K .!.K3>BA:>3>, .. 5>=BL520, . . C4@8:, ./. 0;L?5@8=0, .-. -;L:>=8=0; <5B>48G5A:89 <0B5@80; ?> D>@<8@>20=8N C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 8 ?> >A=>2=K< =0?@02;5=8O< 22545=8O $! . @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL. @54AB02;5==K5 <0B5@80;K ?> ?@>1;5<5 MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 >:06CB ?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85 4;O CG8B5;59 <C7K:8, CG8B5;59 =0G0;L=KE :;0AA>2 8 ?5403>3>2 A@54=53> 725=0, 2>A?8B0B5;59 8 ?5403>3>2 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O. !CI=>ABL ?>=OB89 C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 ;02=K< @57C;LB0B>< >1@07>20=8O O2;O5BAO AD>@<8@>20==0O A8AB5<0 ;8G=>AB=KE, A>F80;L=KE, ?>7=020B5;L=KE 8 :><<C=8:0B82=KE :><?5B5=B=>AB59, B.5. C=825@A0;L=KE (<5B0?@54<5B=KE) 459AB289. !>>B25BAB25==>, 4;O 4>AB865=8O @57C;LB0B>2 2 A>2@5<5==>9 H:>;5 ?>B@51>20;AO =>2K9 ?5403>38G5A:89 8=AB@C<5=B0@89. !45;0BL MB> AB0@K<8 ?5403>38G5A:8<8 A?>A>10<8 =52>7<>6=>, 0 MB> 7=0G8B, GB> <=5 - CG8B5;N <C7K:8, ?@8H;>AL =5 B>;L:> ?><5=OBL M;5<5=BK ?5403>38G5A:>9 A8AB5<K, => 8 ?5@5A<>B@5BL 2AN A8AB5<C A2>59 45OB5;L=>AB8, =0CG8BLAO ?@>5:B8@>20BL C@>: 2 ;>38:5 CG51=>9 45OB5;L=>AB8: A8BC0F8O  ?@>1;5<0  7040G0  @57C;LB0B. >8 CG5=8:8 1C4CB C7=020BL =>2>5 =5 >B <5=O; >=8 1C4CB >B:@K20BL MB> =>2>5 A0<8. >O 3;02=0O 7040G0  ?><>GL 8< @0A:@KBLAO, @0728BL A>1AB25==K5 8458 . . 5AB0;>FF8 #=825@A0;L=K9 E0@0:B5@ CG51=KE 459AB289 ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> >=8 =>AOB =04?@54<5B=K9, <5B0?@54<5B=K9 E0@0:B5@; >15A?5G820NB F5;>AB=>ABL >1I5:C;LBC@=>3>, ;8G=>AB=>3> 8 ?>7=020B5;L=>3> @0728B8O 8 A0<>@0728B8O ;8G=>AB8; >15A?5G820NB ?@55<AB25==>ABL 2A5E ABC?5=59 >1@07>20B5;L=>3> ?@>F5AA0; ;560B 2 >A=>25 >@30=870F88 8 @53C;OF88 ;N1>9 45OB5;L=>AB8 CG0I53>AO =57028A8<> >B 55 A?5F80;L=> - ?@54<5B=>3> A>45@60=8O. #=825@A0;L=K5 CG51=K5 459AB28O >15A?5G820NB MB0?K CA2>5=8O CG51=>3> A>45@60=8O 8 D>@<8@>20=8O ?A8E>;>38G5A:8E A?>A>1=>AB59 CG0I53>AO.  MB>9 A2O78, :><<C=8:0B82=K5 C=825@A0;L=K5 459AB28O >15A?5G820NB A>F80;L=CN :><?5B5=B=>ABL 8 CGQB ?>78F88 4@C38E ;N459, ?0@B=Q@0 ?> >1I5=8N 8;8 45OB5;L=>AB8, C<5=85 A;CH0BL 8 2ABC?0BL 2 480;>3, CG0AB2>20BL 2 :>;;5:B82=>< >1AC645=88 ?@>1;5<, 8=B53@8@>20BLAO 2 3@C??C A25@AB=8:>2 8 ?@>4C:B82=> 2708<>459AB2>20BL 8 A>B@C4=8G0BL A> A25@AB=8:0<8 8 27@>A;K<8. !>>B25BAB25==> 2 A>AB02 :><<C=8:0B82=KE 459AB289 2E>4OB ?;0=8@>20=85 CG51=>3> A>B@C4=8G5AB20 A CG8B5;5< 8 A25@AB=8:0<8  >?@545;5=85 F5;8, DC=:F89 CG0AB=8:>2, A?>A>1>2 2708<>459AB28O; ?>AB0=>2:0 2>?@>A>2  8=8F80B82=>5 A>B@C4=8G5AB2> 2 ?>8A:5 8 A1>@5 8=D>@<0F88; @07@5H5=85 :>=D;8:B>2  2KO2;5=85, 845=B8D8:0F8O ?@>1;5<K, ?>8A: 8 >F5=:0 0;LB5@=0B82=KE A?>A>1>2 @07@5H5=8O :>=D;8:B0, ?@8=OB85 @5H5=8O 8 53> @50;870F8O; C?@02;5=85 ?>2545=85< ?0@B=Q@0  :>=B@>;L, :>@@5:F8O, >F5=:0 459AB289 ?0@B=Q@0; C<5=85 A 4>AB0B>G=>9 ?>;=>B>9 8 B>G=>ABLN 2K@060BL A2>8 <KA;8 2 A>>B25BAB288 A 7040G0<8 8 CA;>28O<8 :><<C=8:0F88; 2;045=85 <>=>;>38G5A:>9 8 480;>38G5A:>9 D>@<0<8 @5G8 2 A>>B25BAB288 A 3@0<<0B8G5A:8<8 8 A8=B0:A8G5A:8<8 =>@<0<8 @>4=>3> O7K:0. #A;>28O D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE 459AB289 01>B0 CG5=8:>2 2 3@C??5 ?><>305B A>740=8N CG51=>9 <>B820F88, ?@>1C645=8N 2 CG5=8:0E ?>7=020B5;L=>3> 8=B5@5A0, AB@5<;5=8O : CA?5EC 8 >4>1@5=8N, A?>A>1=>AB8 : A0<>AB>OB5;L=>9 >F5=:5 A2>59 @01>BK, D>@<8@>20=8N C<5=8O >1I0BLAO 8 2708<>459AB2>20BL A 4@C38<8 45BL<8. ;O >@30=870F88 3@C??>2>9 @01>BK :;0AA 45;8BAO ?@8 2K?>;=5=88 7040=8O =0 <8:@>3@C??K, =0?@8<5@ ?> 3 6 G5;>25:, G0I5 2A53> ?> 4 G5;>25:0. 040=85 ?@54;0305BAO 3@C??5, 0 =5 >B45;L=><C CG5=8:C. @8 MB>< 70=OB8O <>3CB ?@>E>48BL 2 D>@<5 A>@52=>20=8O :><0=4, GB> CA8;8205B <>B820F8N 8 8=B5@5A : 2K?>;=O5<>9 45OB5;L=>AB8. > 2@5<O @01>BK CG5=8:>2 ?> 3@C??0< CG8B5;L <>65B 1KBL :0: @C:>2>48B5;5< 3@C??K, B0: 8 >4=8< 87 CG0AB=8:>2 3@C??K 8;8 M:A?5@B><, >BA;56820NI8< 8 >F5=820NI8< E>4 8 @57C;LB0BK 3@C??>2>9 @01>BK, 0 B0:65 =01;N40B5;5<. #G0I85AO, ?>;CG82 7040=85, A CGQB>< 2K?>;=O5<KE :064K< 87 =8E DC=:F89 (@>;59) A0<8 @53C;8@CNB 2708<>459AB285 A ?0@B=Q@0<8 =0 2A5E MB0?0E CG51=>9 @01>BK. 0?@8<5@, =0 C@>:5 2 3 :;0AA5 ("5<0: 53:> ;8 1KBL <C7K:0;L=K< 8A?>;=8B5;5<?) >6=> @51OB0< ?@54;>68BL A;54CNI55 7040=85: - 5@54 20<8 <C7K:0;L=K5 8=AB@C<5=BK. 1J548=8B5AL A A>A54O<8 ?> 4 G5;>25:0. K15@8B5 A515 ?> >4=><C 8=AB@C<5=BC. @84C<09B5 @8B<8G5A:89 @8AC=>: : ?>B5H:5 4;O A2>53> 8=AB@C<5=B0. !K3@09B5 4;O >4=>:;0AA=8:>2 20HC ?>B5H:C :20@B5B><. %>@>H> @01>B05B B0: =07K205<K9 ;8AB A0<>>F5=:8 @01>BK 2 3@C??5. #G0I85AO A0<>AB>OB5;L=> 0=0;878@CNB A2>N @01>BC, ?><5G0O A>1AB25==K5 284K 45OB5;L=>AB8 2 3@C??5 ?@8 >B25B5 =0 2>?@>AK : 0: O @01>B0;? #G0AB2>20; 2 @0A?@545;5=88 >1O70==>AB59 @54;030; A2>8 8458 #G0AB2>20; 2 >1AC645=88 !;CH0; 4@C38E 0E>48; =>2CN 8=D>@<0F8N =0;878@>20; 8=D>@<0F8N #G0AB2>20; 2 >D>@<;5=88 @57C;LB0B>2 #G0AB2>20; 2 ?@54AB02;5=88 @57C;LB0B>2 5;0; 2K2>4K ><>30; 4@C38< CG0AB=8:0< 3@C??K "0:>9 ;8AB A0<>>F5=:8 ?><>65B =5 B>;L:> CG5=8:0<, => 8 ?@5?>4020B5;N >F5=8BL C@>25=L AD>@<8@>20==>AB8 :><<C=8:0B82=KE ##. 0728B85 :><<C=8:0B82=KE A?>A>1=>AB59 =52>7<>6=> 157 A8AB5<0B8G5A:>3> 8A?>;L7>20=8O B0:>9 D>@<K CG51=>3> A>B@C4=8G5AB20, :0: @07=>>1@07=K5 48A:CAA88. <5==> 48A:CAA8O ?><>305B @51Q=:C AD>@<8@>20BL A2>N B>G:C 7@5=8O, >B;8G8BL 5Q >B 4@C38E B>G5: 7@5=8O, 0 B0:65 A:>>@48=8@>20BL @07=K5 B>G:8 7@5=8O 4;O 4>AB865=8O >1I59 F5;8. AB5AB25==K 8 >@30=8G=K 48A:CAA88 <564C CG5=8:0<8 2 :>=B5:AB5 ?@>5:B=KE D>@< 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==KE =0 @5H5=85 :>=:@5B=>9 ?@>1;5<K (7040G8) 8;8 A>740=85 >?@545;Q==>3> ?@>4C:B0. 0728B85 :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 =0 C@>:0E <C7K:8 C7K:0 O2;O5BAO C=8:0;L=K< A@54AB2>< :><<C=8:0F88 8 <>3CG8< A@54AB2>< 2>A?8B0=8O. >MB><C, =083;02=59H0O 7040G0 CG8B5;O <C7K:8 70:;NG05BAO 2 D>@<8@>20=88 C CG5=8:>2 ?>=8<0=8O M<>F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0 <C7K:8, 0 2<5AB5 A MB8< >A>7=0=85 8 >A<KA;5=8O M<>F89, GC2AB2 A2>8E A>1AB25==KE 8 >:@C60NI8E 8E ;N459. C7K:0;L=>5 8A:CAAB2> ?@54AB02;O5B >A>1K9 8=B5@5A 2 >B=>H5=88 :C;LBC@=>3> 8 A>F80;L=>3> @0728B8O G5;>25:0, 81> >1;0405B ?A8E>;>38G5A:8< 8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8< 2>7459AB285< =0 AB0=>2;5=85 ;8G=>AB8.  >B;8G85 >B 4@C38E 284>2 8A:CAAB20 <C7K:0 >B;8G05BAO 0AA>F80B82=>ABLN, 45<>:@0B87<>< 8 4>ABC?=>ABLN.  480;>35 @515=:0 A 8A:CAAB2><, >B@060NI55 @50;L=K9 <8@ 2 2845 EC4>65AB25==>3> >1@070, ?@>8AE>48B ?5@56820=85, C482;5=85, ?>7=0=85 8 >A<KA;5=85 2708<>>B=>H5=89 ;N459, O2;5=89 ?@8@>4K, A>F80;L=KE A>1KB89. "0:8< >1@07><, ?@8>1@5B05BAO ;8G=>AB=K9 A<KA; 2>A?@8=8<05<>3>, GB> O2;O5BAO =5>1E>48<K< CA;>285< 4;O D>@<8@>20=8O 48DD5@5=F8@>20==>9 >F5=:8 @50;L=>AB8, A>AB02;ONI59 >A=>2C 4;O A>7@520=8O 2=CB@5==59 ?>78F88 G5;>25:0 : A515, 0 ?>B>< 8 : 4@C38< ;N4O<, : <8@C 2 F5;><. >7<>6=>ABL A>740=8O <>B820F8>==>9 2:;NG5==>AB8, ;8G=>3> M<>F8>=0;L=>3> ?5@56820=8O ?@8 >1I5=88 A <C7K:>9 ?>72>;O5B >@30=87>2K20BL @07=>>1@07=K5 D>@<K <C7K:0;L=>9 45OB5;L=>AB8, A?>A>1AB2CNI85 @0728B8N :><<C=8:0B82=KE =02K:>2 H:>;L=8:>2.  :><<C=8:0B82=K< =02K:0< 2 <C7K:0;L=>9 45OB5;L=>AB8 <>6=> >B=5AB8 A;54CNI85 =02K:8: C<5=85 ?;0=8@>20BL 2708<>459AB285 A ?5403>3>< 8 A25@AB=8:0<8, >?@545;OBL F5;8, 7040G8 CG0AB=8:>2, A?>A>1K >ACI5AB2;5=8O 2708<>459AB28O; C<5=85 AB028BL 2>?@>AK, ?@>O2;OBL 8=8F80B82C 2 ?>41>@5 8=D>@<0F88; C<5=85 @07@5H0BL :>=D;8:BK, 2KO2;OBL ?@>1;5<K, 8A:0BL MDD5:B82=K5 A?>A>1K @07@5H5=8O ?@>1;5<=KE A8BC0F89, ?@8=8<0BL @5H5=8O 8 8E @50;87>2K20BL; C<5=85 @53C;8@>20BL ?>2545=85 A>15A54=8:0, ?@028;L=> >F5=820BL 53> 459AB28O 8 :>@@5:B8@>20BL A2>8 2708<>459AB28O; C<5=85 ?>;=>, B>G=> 8 OA=> 2K@060BL A2>8 70<KA;K 2 A>>B25BAB288 A A8BC0F859 :><<C=8:0F88; 2;045=85 @07;8G=K<8 D>@<0<8 @5G8 2 A>>B25BAB288 A =>@<0<8 @>4=>3> O7K:0 8 A>2@5<5==KE A@54AB2 :><<C=8:0F88. 2;045=85 @07;8G=K<8 A@54AB20<8 >1I5=8O, M<>F8>=0;L=CN >B7K2G82>ABL : A8BC0F88 2708<>459AB28O, 0@3C<5=B8@>20==>5 2545=85 480;>30, C<5=85 2708<>2K3>4=> AB@>8BL >1I5=85, CG8BK20O A2>8 8 GC685 8=B5@5AK. A;CH0=85 <C7K:0;L=KE ?@>872545=89, A@02=5=85, A>?>AB02;5=85, 0=0;87 EC4>65AB25==KE >1@07>2 8 2>7=8:0NI8E 0AA>F80F89, 2>:0;L=>-E>@>2>5 8 8=AB@C<5=B0;L=>5 8A?>;=5=85, <C7K:0;L=>-?;0AB8G5A:0O 45OB5;L=>ABL, 8<?@>2870F8O 8 A>G8=5=85 <C7K:8, CAB0=>2;5=85 2708<>A2O759 <C7K:8 A 4@C38<8 2840<8 8A:CAAB20, 8AB>@859, 687=LN ?>72>;ONB D>@<8@>20BL C H:>;L=8:>2 >?KB B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. @8<5@K 7040=89, A?>A>1AB2CNI8E D>@<8@>20=8N :><<C=8:0B82=KE 459AB289 =0 C@>:0E <C7K:8 -DD5:B82=>ABL C@>:0 8 @0728B8O ## 2> <=>3>< 7028A8B >B 8A?>;L7>20=8O CG8B5;5< @07=>>1@07=KE 284>2 45OB5;L=>AB8.  =8< <>6=> >B=5AB8: A;CH0=85 <C7K:8, E>@>2>5 ?5=85, 8=B>=0F8>==>->1@07=K9 0=0;87; 8A?>;=5=85 ?@>872545=89; ?;0AB8G5A:>5 8=B>=8@>20=85;  ?5@52>4 (C<5=85 ?5@5=5AB8 EC4>65AB25==K9 >1@07, A<KA; ?@>872545=8O A >4=>3> 2840 8A:CAAB20 =0 4@C3>9); 83@0; :@C3;K9 AB>;; 48A:CAA88; ?@>5:B=0O 45OB5;L=>ABL; CG0AB85 2 :>=F5@B0E, :>=:C@A0E, D5AB820;OE, 8=B53@8@>20==K5 C@>:8 8 B. 4. =>385 87 ?5@5G8A;5==KE 284>2 45OB5;L=>AB8 O AB0@0NAL 8A?>;L7>20BL =0 A2>8E C@>:0E 8 2=5C@>G=>9 45OB5;L=>AB8. 040=85 B> ?@02? ?8A0=85 7040=8O: CG5=8:0< @0740NBAO :0@B>G:8 A 7040=85< 8 2>?@>A0<8. 040=85 AB@>8BAO :0: AB>;:=>25=85 42CE (8;8 1>;55) @07=KE B>G5: 7@5=8O ?> >4=><C 2>?@>AC (8;8 =5A>2?040NI8E >F5=>:). #G0I8<AO ?@54;0305BAO ?@>G8B0BL B5:AB =51>;LH>3> @0AA:070 8 2K@01>B0BL >1I89 >B25B =0 2>?@>AK: 6 :;0AA. "5<0: 0H 25G=K9 A?CB=8: 5:><5=4CN @0745;8BL @51OB =0 425 3@C??K. 1 3@C??0 @01>B05B A :0@B>G:0<8 , 345 70?8A0=K <0B5@80;L=K5 F5==>AB8 (0B5@80;L=K9 <8@  MB> O2;5=8O ?@8@>4K, 25I8, ?@54<5BK A@548 :>B>@KE 6825B G5;>25: 8 B.4.) 2 3@C??0 @01>B05B A :0@B>G:0<8, 2 :>B>@KE 70?8A0=K 4CE>2=K5 F5==>AB8 (CE>2=K9 <8@  MB> 7=0=8O 8 8=D>@<0F8O, A>45@60I0OAO 2 :=830E, ?@>872545=8OE 8A:CAAB20 8 :8=>, >B=>H5=8O <564C ;N4L<8 8 B.4.) 0640O 3@C??0 4>;6=0 4>:070BL, ?>G5<C B0: 206=0 F5==>ABL <0B5@80;L=>9 8 4CE>2=>9 :C;LBC@ 4;O G5;>25:0, 70G5< MB> =C6=> ;N4O<. 0==0O @01>B0 ?><>65B ?>43>B>28BL @51OB : A;CH0=8N !8<D>=88 !3. . @0<A0. ><0H=55 7040=85: 2 B2>@G5A:>9 B5B@048 >B25B8BL =0 2>?@>A: - ABL ;8 C B51O AB0@K5 83@CH:8 8;8 :0:85-=81C4L 4@C385 25I8, :>B>@K5 BK =5 E>G5HL 2K1@0AK20BL? 04C<09AO 8 >B25BL A515: ?>G5<C? #G0AB85 2 48A:CAA88 5 A?>@LB5 @048 A?>@0! >4>1=K< ?@>D5AA8>=0;L=K< A?>@I8:0< =5 <5AB> A@548 B5E, :>3> 8=B5@5AC5B ?>8A: 8AB8=K. 5 40209B5 48A:CAA88 ?@52@0B8BLAO 2 070@B=K9 A?>@ 8 2KOA=5=85 >B=>H5=89 - MB> >4=> 87 7>;>BKE ?@028; 2545=8O 48A:CAA88. @8<5@K, B5<K 4;O 48A:CAA88: 4 :;0AA. "5<0: C7K:0 <>53> =0@>40. 0G5< =0< =C6=K @CAA:85 =0@>4=K5 ?5A=8? '5< <K ?>E>68 8 =5?>E>68 =0 =0H8E ?@54:>2?. 5 :;0AA. "5<0: A:CAAB2> >B:@K205B <8@. @028;L=> ;8 2>A?8BK20NB =0A =0H8 @>48B5;8, 8 :0: <K 1C45< 2>A?8BK20BL =0H8E 45B59? "5<0: ><0=A0 B@5?5B=K5 72C:8 5A=8 8A?>;=OBL 3>@074> ;53G5, G5< @><0=AK? >65B, @><0=AK 2>>1I5 =5 =C6=K? 7 :;0AA . "5<0: 1@07 2>9=K 2 5=8=3@04A:>9 A8<D>=88 . (>AB0:>28G0 ABL <=5=85, GB> =0H8 ;N48 68;8 1K :0: A>2@5<5==K5 =5<FK, 5A;8 1K =0A 702>520;0 D0H8ABA:0O 5@<0=8O. K A>3;0A=K A MB8<? 8 :;0AA. "5<K: >:-<C7K:0. !B8;52K5 2708<>459AB28O. 1O70B5;L=> ;8 2;045BL =>B=>9 3@0<>B>9, GB>1K 1KBL E>@>H8< <C7K:0=B><? "5<0: C7K:0 8 A>2@5<5==>ABL. %>@>H5<C 8;8 ?;>E><C CG8B =0A =0H5 B5;52845=85? "5<0: /7KG5A:0O CAL 2 10;5B5 . !B@028=A:>3> 5A=0 A2OI5==0O >=A>=0=A  MB> =5?@8OB=> 8 =51;03>72CG=>. >65B :>=A>=0=A0< =5 <5AB> 2 <C7K:5? 040=85 !>2<5AB=>5 @8A>20=85 0 <>8E C@>:0E @51OB0 A84OB 70 ?0@B0<8 ?> B@8 G5;>25:0. $0:B8G5A:8  MB> C65 3>B>2K5 3@C??K. / ?@54;030N ?@84C<0BL 8 A>740BL >1I8<8 CA8;8O<8 8;;NAB@0F8N : 87CG05<><C <C7K:0;L=><C ?@>872545=8N 8;8 B5<5: 2 :;0AA. "5<0: A5=L: ?>MB  EC4>6=8:  :><?>78B>@ 3 :;0AA. "5<0: =>3>>1@0785 2 548=AB25: 20@80F88 4 :;0AA. "5<0: &25B 8 72C: 5 :;0AA. "5<0: A:CAAB2> >B:@K205B <8@ (@01>B0 =04 ?5A=59 . "0@825@48520 0;5=L:89 ?@8=F) 6 :;0AA. "5<0: C7K:0 4CH8 7 :;0AA. "5<0: 0<OBL 60=@0 (@8ACNB >1@07K @07=KE <C7K:0;L=KE 60=@>2) 45O @8AC=:0 4>;6=0 1KBL >1I59, ?>MB><C A=0G0;0 =04> 4>3>2>@8BLAO <564C A>1>9, GB> 8 :0: @8A>20BL, 0 ?>B>< ?@8ABC?0BL : @8A>20=8N. >:070B5;8 C@>2=O 2K?>;=5=8O 7040=8O: =87:89 C@>25=L  @8AC=>: =5 8<55B >1I53> 70<KA;0, @0A?0405BAO =0 425 A0<>AB>OB5;L=K5 G0AB8, A45;0==K5 :064K< G;5=>< ?0@K; CG0I85AO =5 ?KB0NBAO 4>3>2>@8BLAO 4@C3 A 4@C3>< 8;8 =5 <>3CB ?@89B8 : >1I5<C A>3;0A8N, =0AB0820NB :064K9 =0 A2>Q<; T V p r  &4dhlv,rx48<vT68;;پ;;;پ;;;پ;٭;;;͋̀xxh5CJaJh3h5CJaJ h3h55B*CJaJph hh56B*CJaJph hh55B*CJaJphhh5B*CJaJphh5B*CJaJphh55B*CJaJphhN?h5B*CJaJphh55CJaJ/ " R T V jlH:dP-DM ^gd5dgd5 $da$gd588:hdt:8!!!"#$#D#F#R#&&''(0*0X0լɬxpepepepYh@ h55CJaJh:h5CJaJh5CJaJh.@h5B*CJaJph'hN?h56@B* CJ]aJphH!hN?h5@B* CJaJphHhN?h5B*CJaJphh55B*CJaJphh5B*CJaJphhi3h5B*CJaJph hi3h55B*CJaJphh3h5CJaJ !!$#F#'*0078:@<<<<=8=h== & Fddd[$\$gd5ddd[$\$gd5dgd5 )d^)gd5$hd^ha$gd5X00000112B2v222244445f5556|66,7h7777R?T@h@z@@TBBDCCCCDrDDFBFHHKDLJLZLLL8NN T TUU˿ִ֩֩֩֩֩֩֩hfC;h5CJaJhN?h55CJaJhN?h5CJaJh|h5CJaJhF!Xh55CJaJhJ=h5CJaJh5CJaJh*h55CJaJh@ h55CJaJh55CJaJ9==>Z>R?ADCCHJL8NNOzPQ~R2S T & Fddd1$7$8$H$[$\$gd5dgd5$ddd[$\$a$gd5ddd[$\$gd5ddd[$\$^gd5 & Fddd[$\$gd5 TUXXDY]^D`V``` bcdiRiii8j:jNjj8kvkll(llmmmnnn$d-DM ]a$gd5$cd-DM ]^`ca$gd5hhiiiii6j:jLjNjZjjj:kll&l(l>llll0mmmmmmnnoohp鸭čwj`j`h5@CJaJhN?h5@CJaJhN?h5CJaJh h5CJaJh5CJaJhUh5CJ]aJh h5CJ]aJ *h5CJ]aJhph5CJ]aJhN?h56CJ]aJh56CJ]aJh$nFh5CJ]aJh5CJ]aJh$nFh55CJ]aJ#nn@oBoofphpp>rrs>ss.tt$^d-DM ]^`^a$gd5$Hd-DM ^Ha$gd5$cd-DM ]^`ca$gd5$d-DM ]a$gd5hppp`qbqzq2r>sZst uuuuuvv0vvbww bҔXƖ4,ܘVXLpݺүҟ҃҅ҒҒ҅vihN?h5@CJaJhN?h5@CJaJUhN?h5@CJaJhN?h5@CJaJhN?h56@CJ]aJh56CJ]aJhN?h5@CJaJh#6h5CJaJhN?h5CJaJh5CJaJhN?h56CJ]aJh~mh56CJaJ(ttuuvw—|_>!$ Ud"-DM ] ^`Ua$gd5$Ud-DM ^`Ua$gd5!$Ud+-DM ]^`Ua$gd5^dR-DM ^^gd5rd-DM ^rgd5$^d-DM ]^`^a$gd5$d-DM ]a$gd5A@54=89 C@>25=L  @8AC=>: 8<55B :0: G5@BK >1I53> 70<KA;0, B0: 8 02B>=><=K5 8;8 ?@>B82>@5G0I85 4@C3 4@C3C M;5<5=BK; :>>@48=0F8O CA8;89 <564C 45BL<8 G0AB8G=0O, =5 2A5 A?>@=K5 <><5=BK ?@5>4>;5=K; 2KA>:89 C@>25=L  @8AC=>: ?@54AB02;O5B A>1>9 F5;>AB=>5 87>1@065=85; 45B8 0:B82=> >1AC640NB 2>7<>6=K5 20@80=BK 8;;NAB@8@>20=8O ?@>872545=8O, ?@8E>4OB : A>3;0A8N >B=>A8B5;L=> >1I53> 70<KA;0, :>>@48=8@CNB CA8;8O 2 ?@>F5AA5 A>2<5AB=>3> @8A>20=8O, A;54OB 70 @50;870F859 ?@8=OB>3> 70<KA;0. >A;5 7025@H5=8O 7040=8O ?@>2>48BAO >1AC645=85 =0 B5<C 0: A>74020;AO @8AC=>:?. 5GL 84QB > ?@>F5AA0E, A>?@>2>640NI8E A>2<5AB=CN @01>BC. @8<5@=K5 2>?@>AK 4;O >1AC645=8O: >2>;L=K ;8 2K @57C;LB0B><? B> 8 :0: 8<5==> ?@>O2;O; 0:B82=>ABL ?@8 @8A>20=88, :B> ?@54;030; 8458? K;8 ;8 0;LB5@=0B82=K5 ?@54;>65=8O? >G5<C 8E ?@8=O;8 8;8 >B25@3;8? >2>;L=K ;8 A>B@C4=8G5AB2>< 4@C3 A 4@C3><? 53:> ;8 1K;> 4>3>20@820BLAO 4@C3 A 4@C3><? 040=85 ><?LNB5@=0O ?@575=B0F8O 0==>5 7040=85 405BAO =0 4><. ! F5;LN >1>1I5=8O ?@>945==>3> <0B5@80;0. 5 :;0AA. "5<0: C7K:0 8 ;8B5@0BC@0 (:0:8< <C7K:0;L=K< 60=@0< 40;0 687=L ;8B5@0BC@0?) 6 :;0AA. "5<0:  G5< A8;0 <C7K:8? (745AL <>6=> =0?@028BL @51OB =0 ?>8A: 8=D>@<0F88 > 2;8O=88 <C7K:8 =0 74>@>2L5 G5;>25:0& ) 7 :;0AA. "5<0: C7K:0;L=K9 >1@07 (=09B8 ?@8<5@K B>3>, :0: <C7K:0 <>65B ?5@540BL B>9 8;8 8=>9 >1@07) 064>9 ?>43@C??5 CG0I8EAO ?@54;0305BAO A>740BL :><?LNB5@=CN ?@575=B0F8N ?> >?@545;Q==>9 B5<5  ?@54;>65==>9 CG8B5;5< 8;8 2K1@0==>9 45BL<8. !=0G0;0 2 ?@>F5AA5 >1I53> >1AC645=8O ?>43@C??0 A>740QB ?;0= 8 ?>A;54>20B5;L=>ABL A;094>2, 0 70B5<, @01>B0O ?0@0<8, CG5=8:8 A>AB02;ONB B5:AB 8 @8AC=:8 4;O >B45;L=KE A;094>2. >;CG5==K5 ?@575=B0F88 45<>=AB@8@CNBAO 4@C3>9 ?>43@C??5, :>B>@0O >F5=8205B ?>=OB=>ABL 8 ?>;=>BC ?@54AB02;5=8O B5<K. @8B5@88 >F5=820=8O: ?@>4C:B82=>ABL A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8; A?>A>1=>ABL AB@>8BL ?>=OB=K5 2KA:07K20=8O, CG8BK20NI85, GB> 7=0NB, 0 GB> =5 7=0NB 04@5A0BK; A?>A>1K 2708<=>3> :>=B@>;O ?> E>4C 2K?>;=5=8O 45OB5;L=>AB8 8 2708<>?><>I8; M<>F8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8: ?>78B82=>5 (@01>B0NB A C4>2>;LAB285< 8 8=B5@5A><), =59B@0;L=>5 (2708<>459AB2CNB 4@C3 A 4@C3>< 2 A8;C =5>1E>48<>AB8), =530B82=>5. 040=85 0:>=G8 ?@54;>65=85" 8 :;0AA. "5<0: 8@ G5;>25G5A:8E GC2AB2. >43>B>2:0 : A;CH0=8N ?5A=8 . KA>F:>3> / =5 ;N1;N. 51OB0< ?@54;030N ?@>4>;68BL MBC <KA;L, ?@5420@8B5;L=> 70?8A02 =0G0;> ?@54;>65=8O 2 B5B@048: / =5 ;N1;N, :>340.... 51OB0 70G8BK20NB A2>8 >:>=G0=8O MB>3> ?@54;>65=8O. >B>< <>6=> A?@>A8BL, - 'B> G0AB> ?>2B>@O;>AL? - >G5<C ?>4>1=K5 A8BC0F88 2K7K20NB >B@8F0B5;L=K5 M<>F88. 0==>5 7040=85 ?><>305B CG0I8<AO ;CGH5 C7=0BL 4@C3-4@C30. >B>28B : ?>A;54CNI59 @01>B5 2 3@C??5. ;0AB5@ (3@>74L, A>7257485) -B> A?>A>1 3@0D8G5A:>9 >@30=870F88 <0B5@80;0. #G0I85AO CG0BAO 2K45;OBL 1>;LH85 8 <0;K5 A<KA;>2K5 548=8FK, =0E>48BL :;NG52K5 A;>20 8;8 D@07K. 0 =0G0;L=>< MB0?5 @01>BK ?> MB><C <>4C;N CG8B5;L <>65B ?><>GL 2K45;8BL A<KA;>2K5 548=8FK: 1. >A5@548=5 G8AB>3> ;8AB0 (:;0AA=>9 4>A:8) =0?8A0BL :;NG52>5 A;>2> 8;8 ?@54;>65=85, :>B>@>5 O2;O5BAO A5@4F5< 8458, B5<K. 2. >:@C3 =0:840BL A;>20 8;8 ?@54;>65=8O, 2K@060NI85 8458, D0:BK, >1@07K, ?>4E>4OI85 4;O 40==>9 B5<K (<>45;L ?;0=5B0 8 55 A?CB=8:8). 51OB0 @01>B0NB 2 3@C??0E.  8B>35 ?>;CG05BAO AB@C:BC@0, :>B>@0O 3@0D8G5A:8 >B>1@0605B =0H8 @07<KH;5=8O, >?@545;O5B 8=D>@<0F8>==>5 ?>;5 40==>9 B5<K. 3 :;0AA. "5<0: 0 CA8 @>4=>9, =0 CA8 1>;LH>9 =5 1K20BL 2@03C&                 >73>20O 0B0:0 8;8 HBC@< A?>;L7C5BAO A F5;LN 0:B82870F88 8<5NI8EAO 7=0=89 =0 MB0?5 D>@<C;8@>20=8O B5<K C@>:0 8;8 F5;59, 7040G C@>:0. #G0I8<AO ?@54;0305BAO ?>4C<0BL 8 70?8A0BL 2A5, GB> >=8 7=0NB 8;8 4C<0NB ?> 40==>9 B5<5. 0;55  >1<5= 8=D>@<0F859, 2K45;5=85 87 <=>65AB20 ?@54;>65=85 =081>;55 ?>4E>4OI8E. 0?@8<5@, =0 AB0488 @5D;5:A88 45BO< ?@54;0305BAO =0720BL B5<C C@>:0 (B5<0 2 =0G0;5 C@>:0 45BO< =5 A>>1I05BAO).  ?@>F5AA5 48A:CAA88 ?@54;030NBAO @07;8G=K5 =0720=8O B5<. ?@545;ONBAO =5A:>;L:> 20@80=B>2 B5<K. 5BO< ?@54;0305BAO 70?8A0BL BC, :>B>@0O =081>;55 =@028BAO. 0?8AK20N 2A5 ?@54;>65==K5 8458, AB0@0NAL, GB>1K 8E 1K;> :0: <>6=> 1>;LH5. F5=:C 8459 45;05< ?>765, ?>A;5 <>73>2>3> HBC@<0. ">=:85 8 B>;ABK5 2>?@>AK #G0I85AO, @01>B0O 2 3@C??5, A>AB02;ONB 2>?@>AK : 87CG5==>9 B5<5. 5 :;0AA. "5<0: !0<K9 7=0G8B5;L=K9 60=@ 2>:0;L=>9 <C7K:8 ">=:85 2>?@>AK">;ABK5 2>?@>AKB> A>G8=8; >?5@C !=53C@>G:0?>G5<C :><?>78B>@ >1@0B8;AO : MB><C ?@>872545=8N?!:>;L:> >?5@ C . 8<A:>3>->@A0:>20?09B5 420 >1JOA=5=8O: ?>G5<C . 8<A:>3>->@A0:>20 AG8B0NB :><?>78B>@><  A:07>G=8:><?!>3;0A=K ;8 2K, GB> 2 B> 2@5<O :>340 68; . 8<:89  >@A0:>2, 60=@ >?5@K 1K; >G5=L ?>?C;O@=K<?1JOA=8B5, 2 G5< >B;8G85 >?5@K >B 10;5B0? C7K:0;L=0O :>?8;:0 @8 >1JOA=5=88 =>2>3> <0B5@80;0 8A?>;L7CN 3>B>2K5 :0@B>G:8-B5@<8=K, :>B>@K5 @51OB0 =0E>4OB 2 >1I59 AB>?:5 8 2K18@0NB B5, :>B>@K5 E0@0:B5@=K 4;O >?@545;5==>9 B5<K. 25 72574K, >4=> ?>65;0=85 6 :;0AA. "5<0: 0:>9 1K205B <C7K:0;L=0O D0:BC@0 51OB0 3@C??0<8 AB0@0NBAO >B@078BL 2 @8AC=:5 @07=K5 284K <C7K:0;L=KE D0:BC@ (0::>@4>20O, D83C@0F8>==0O, D0:BC@=K9 C7>@, D0:BC@=K5 MB068) #G0I8<AO ?@54;0305BAO ?>A<>B@5BL @01>BK 4@C3 4@C30, 70B5< >F5=8BL ?>;>68B5;L=K5 AB>@>=K 2K?>;=5==KE @01>B (40BL 425 72574K) 8 >B<5B8BL B>, GB> =C6405BAO 2 4>@01>B:5 8;8 8A?@02;5=88 ( 2KA:070BL >4=> ?>65;0=85 2 4>1@>65;0B5;L=>9 D>@<5). 0948 A>:@>28I5 #G8B5;L 2K18@05B 4-5 :;NG52KE A;>2 ?> 40==>9 B5<5 8 2K?8AK205B 8E =0 4>A:C. #G0I8<AO ?@54;0305BAO 2 3@C??5 A>AB028BL A2>N 25@A8N @0AA:070, C?>B@5182 2A5 ?@54;>65==K5 :;NG52K5 B5@<8=K 8;8 AD>@<C;8@>20BL B5<C C@>:0. A?>;L7>20=85 40==>9 D>@<K @0728205B 2>>1@065=85, D0=B078N, A?>A>1AB2C5B 0:B82870F88 2=8<0=8O. 6 :;0AA. "5<0: "5<1@K  <C7K:0;L=K5 :@0A:8. 1 3@C??0 ?>;CG05B :;NG52K5 A;>20 (72C: - 3>;>A- A:@8?:0  A>G=K9  3;C1>:89  >:@0A:0  28>;>=G5;L). 2 3@C??0 (72C:  D;59B0  3>;>A  87OI5AB2>  <O3:89  >:@0A:0). 51OB0 4>;6=K AD>@<C;8@>20BL =0 B5<C C@>:0. 83703 "5:AB 87=0G0;L=> 45;8BAO CG8B5;5< =0 =5A:>;L:> G0AB59. ;0AA 45;8BAO =0 3@C??K A @02=K< :>;8G5AB2>< CG0AB=8:>2. 0640O 3@C??0 ?>;CG05B >48= 8 B>B 65 B5:AB. @8G5< :064K9 CG0AB=8: @01>G59 3@C??K ?>;CG05B ?> >4=><C >B@K2:C 87 B5:AB0. -B8 >B@K2:8 <>6=> ?@>=C<5@>20BL 8;8 >B<5B8BL @07=K<8 F25B0<8. =48284C0;L=0O @01>B0. 064K9 CG5=8: @01>B05B A> A2>59 G0ABLN B5:AB0  ?@>@010BK205B 8=D>@<0F8N, 0=0;878@C5B, A>AB02;O5B >?>@=K9 :>=A?5:B. 06=>, GB>1K 87 >B@K2:0 1K;> 27OB> 2A5 A0<>5 =C6=>5. 0;55 CG0I85AO ?5@5E>4OB : A2>8< ":>;;530<". !>AB02;ONBAO M:A?5@B=K5 3@C??K. "> 5ABL, 2 >4=>9 :><0=45 >:06CBAO 2A5 B5, :B> ?>;CG8; >B@K2>: ! 1, 2 4@C3>9  B5, :B> ?>;CG8; >B@K2>: ! 2. 0G8=05BAO MB0? >1AC645=8O. #G0I85AO >1<5=820NBAO A2>8<8 @01>B0<8, <=5=8O<8, 2K18@0NB A0<K9 ;CGH89 20@80=B 4;O ?@575=B0F88 A2>59 G0AB8 B5:AB0. >?>;=8B5;L=K< 7040=85< <>65B 1KBL A>AB02;5=85 2>?@>A>2 ?> A2>5<C >B@K2:C, :>B>@K5 ?>:06CB, =0A:>;L:> >AB0;L=K5 ?>=O;8 8 CA2>8;8 <0B5@80;. @8G5< 2>?@>AK B>65 <>6=> @07=>>1@078BL  ;81> MB> ?@>AB> 2>?@>AK, ;81> <8=8-B5ABK, ;81> :0:>5-B> ?@0:B8G5A:>5 7040=85. >A;5 MB>3> @51OB0 2>72@0I0NBAO 2 A2>8 @01>G85 3@C??K, 8 =0G8=05BAO MB0? @07<KH;5=8O. 064K9 ?> >G5@548 ?@575=BC5B A2>N G0ABL B5:AB0. C45B MB> :@0B:>5 87;>65=85, B01;8F0  MB> @5H5=> C65 =0 AB0488 @01>BK 2 M:A?5@B=>9 3@C??5. "0:8< >1@07><, :064K9 87 CG5=8:>2 ?>;CG05B A2545=8O ?> 2A5<C B5:ABC. 025@H05BAO "83703" >1I59 @01>B>9 2A53> :;0AA0. 064CN G0ABL B5:AB0 ?@575=BC5B >48= 87 M:A?5@B>2 ?> 40==><C 2>?@>AC.  8B>35 ?@>8AE>48B 2B>@8G=>5 ?@>A;CH820=85 <0B5@80;0. AB0;L=K5 M:A?5@BK "4>?>;=ONB" :>;;53C. 0 MB0?5 @5D;5:A88 CG0I85AO @5H0NB, GLO ?@575=B0F8O <0B5@80;0 1K;0 =081>;55 B>G=>9 8 MDD5:B82=>9.  B0:65 =0<5G0NB :@C3 2>?@>A>2, :>B>@K5 B@51CNB CB>G=5=89, ?>OA=5=89. B>3>< B0:>9 @01>BK <>65B AB0BL A>2<5AB=K9 ?@>5:B 8;8 ?@575=B0F8O. $(# $8H1>C= (@K1=K9 A:5;5B): 3>;>20  2>?@>A B5<K, 25@E=85 :>AB>G:8  >A=>2=K5 ?>=OB8O B5<K, =86=85 :>AB>G:8  ACBL ?>=OB89, E2>AB  >B25B =0 2>?@>A. 0?8A8 4>;6=K 1KBL :@0B:8<8, ?@54AB02;OBL A>1>9 :;NG52K5 A;>20 8;8 D@07K, >B@060NI85 ACBL.  !  !:07:8 ?>A;>28FK >1@O4K B0=FK   C4@K5 0?52=K5 !20451=K5 >CG8B5;L=K5 074>;L=K5 0A;5=8F0 %>@>2>4 >1@> ?>156405B 7;> 8@8G5A:85 >;O4:8 ;OA:0 "@C4>2K5 20= C?0;0 ;OA>2K5 8=0<8:0 MDD5:B82=>AB8 D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 (8AA;54>20=85)  F5;OE ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 D>@<8@>20=8O :><<C=8:0B82=KE ## =0 C@>:0E <C7K:8, <=>N 1K;0 70?;0=8@>20=0 8 ?@>2545=0, A>2<5AB=> A ?A8E>;>3>< H:>;K, 4803=>AB8:0 AD>@<8@>20==>AB8 :><<C=8:0B82=KE ## ?> <5B>48:5 ><<C=8:0B82=K5 C<5=8O . 8E5;LA>= 2 <>48D8:0F88 ... 8;L1CE0.  8AA;54>20=88 CG0AB2>20;8 29 CG0I8EAO 5 :;0AA0. 1 MB0? - 21.10.2017 2 MB0?  14.04.2018 !B@0B538O >1I5=8O803=>AB8:0E>4=0OKE>4=0O>;8G5AB2>%>;8G5AB2>%><?5B5=B=>5, C25@5==>510 G.35%16 G.55%0AA82=>5, 7028A8<>512 G.41%9 G.31%3@5AA82=>5, 402OI557 G.24%4 G.14% >;CG5==K5 40==K5 C:07K20NB =0 B>, GB> @57C;LB0BK 87CG5=8O AB@0B5388 >1I5=8O <;04H8E ?>4@>AB:>2 8<5NB ?>;>68B5;L=CN 48=0<8:C. >;8G5AB2> >B25B>2, E0@0:B5@87CNI8E C25@5==>5 (:><?5B5=B=>5) >1I5=85 2>7@0AB05B =0 20 % (6 G.), G8A;> >B25B>2 E0@0:B5@87CNI8E 03@5AA82=>5 ?>2545=85 A=8605BAO =0 10 %; A>:@0I05BAO G8A;> >B25B>2, E0@0:B5@87CNI55 =5C25@5==>5 7028A8<>5 ?0AA82=>5 ?>2545=85. "0: 65, CG0I85AO 2K?>;=O;8 7040=85 !>2<5AB=0O A>@B8@>2:0 (C@<5=A:0O, 2007) 040=85 !>2<5AB=0O A>@B8@>2:0 F5=8205<K5 ##: :><<C=8:0B82=K5 459AB28O ?> A>3;0A>20=8N CA8;89 2 ?@>F5AA5 >@30=870F88 8 >ACI5AB2;5=8O A>B@C4=8G5AB20(:>>?5@0F8O) >7@0AB: 10-11 ;5B $>@<0: @01>B0 CG0I8EAO 2 :;0AA5 ?0@0<8. ?8A0=85: 45BO< @07405BAO =01>@ D8H5: 4;O 8E A>@B8@>2:8 (@0A?@545;5=8O <564C A>1>9). =AB@C:F8O: 5@54 20<8 ;568B =01>@ @07=KE D8H5:. CABL >4=><C 87 20A 1C4CB ?@8=04;560BL :@0A=K5 8 65;BK5 D8H:8, 0 4@C3><C :@C3;K5 8 B@5C3>;L=K5. 59AB2CO 2<5AB5. C6=> @0745;8BL D8H:8 <564C A>1>9 8 @07;>68BL 8E 2 :CG:8. !=0G0;0 =C6=> 4>3>2>@8BLAO, :0: MB> 45;0BL.  :>=F5 =C6=> =0?8A0BL :0: 2K @0745;8;8 D8H:8 8 ?>G5<C 8<5==> B0:. 0B5@80;: 25 :0@B>==KE D8H5: 4;O :064>9 ?0@K ( ?> 5 65;BKE, :@0A=KE, 75;5=KE , A8=8E 8 15;KE D83C@ @07=>9 D>@<K: :@C3;KE, :204@0B=KE, B@5C3>;L=KE, >20;L=KE 8 @><1>284=KE) 8 ;8AB 1C<038 4;O >BG5B0. @8B5@88 >F5=820=8O: - @>4C:B82=>ABL A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 >F5=8205BAO ?> ?@028;L=>AB8 @0A?@545;5=8O D8H5:; - C<5=85 4>3>20@820BLAO 2 A8BC0F88 AB>;:=>25=8O 8=B5@5A>2 (=5>1E>48<>ABL @0745;8BL D8H:8. 4=>2@5<5==> ?@8=04;560I85 >1>8< 45BO<), A?>A>1=>ABL =0E>48BL >1I55 @5H5=85; - A?>A>1=>ABL A>E@0=OBL 4>1@>65;0B5;L=>ABL ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C 2 A8BC0F88 :>=D;8:B0 8=B5@5A>2; - C<5=85 0@3C<5=B8@>20BL A2>5 ?@54;>65=85, C15640BL, CABC?0BL; - 2708<>:>=B@>;L 8 2708<>?><>IL ?> E>4C 2K?>;=5=8O 7040=8O; - M<>F8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8: ?>78B82=>5 (45B8 @01>B0NB A C4>2>;LAB285< 8 8=B5@5A><), =59B@0;L=>5 (2708<>459AB2CNB 4@C3 A 4@C3>< 2 A8;C =5>1E>48<>AB8) 8;8 >B@8F0B5;L=>5 (83=>@8@CNB 4@C3 4@C30, AA>@OBAO 8 B.4.) >:070B5;8 C@>2=O 2K?>;=5=8O 7040=8O: 87:89 C@>25=L  7040=85 2>>1I5 =5 2K?>;=5=> 8;8 D8H:8 @0745;5=K ?@>872>;L=>, A =0@CH5=85< 7040==>3> ?@028;0; 45B8 =5 ?KB0NBAO 4>3>2>@8BLAO 8;8 =5 <>3CB ?@89B8 : A>3;0A8N, =0AB0820NB =0 A2>5<; :>=D;8:BCNB 8;8 83=>@8@CNB 4@C3 4@C30; !@54=89 C@>25=L  7040=85 2K?>;=5=> G0AB8G=>: ?@028;L=> 2K45;5=K D8H:8, ?@8=04;560I85 :064><C CG5=8:C 2 >B45;L=>AB8, => 4>3>2>@8BLAO >B=>A8B5;L=> G5BK@5E >1I8E M;5<5=B>2 8 9 ;8H=8E (=8GL8E) 45BO< =5 C405BAO; 2 E>45 2K?>;=5=8O 7040=8O B@C4=>AB8 45B59 A2O70=K A =5C<5=85< 0@3C<5=B8@>20BL A2>N ?>78F8N 8 A;CH0BL ?0@B=5@0; KA>:89 C@>25=L  2 8B>35 D8H:8 @0745;5=K =0 4 :CG:8: 1) >1ICN, 345 >1J548=5=K M;5<5=BK, ?@8=04;560I85 >4=>2@5<5==> >1>8< CG5=8:0<, B.5. :@0A=K5 8 65;BK5 :@C38 8 B@5C3>;L=8:8 (4 D8H:8); 2) :CG:0 A :@0A=K<8 8 65;BK<8 >20;0<8, @><10<8 8 :204@0B0<8 >4=>3> CG5=8:0 (6 D8H5:) 8 3) :CG:0 A A8=8<8, 15;K<8 8 75;5=K<8 :@C30<8 8 B@5C3>;L=8:0<8 (6 D8H5:) 8, =0:>=5F, 4) :CG:0 A ;8H=8<8 M;5<5=B0<8, :>B>@K5 =5 ?@8=04;560BL =8:><C(9 D8H5:  15;K5, A8=85 8 75;5=K5 :204@0BK, >20;K 8 @><1K). 5H5=85 4>AB8305BAO ?CB5< 0:B82=>3> >1AC645=8O 8 A@02=5=8O @07;8G=KE 2>7<>6=KE 20@80=B>2 @0A?@545;5=8O D8H5:; A>3;0A8O >B=>A8B5;L=> @07=KE ?@02 =0 >1;040=85 G5BK@L<O D8H:0<8; 45B8 :>=B@>;8@CNB 459AB28O 4@C3 4@C30 2 E>45 2K?>;=5=8O 7040=8O. #@>2=8803=>AB8:0E>4=0OKE>4=0O>;8G5AB2>%>;8G5AB2>%KA>:89724%1241%!@54=891655%1345%87:89620%413% >;CG5==K5 40==K5 >B@060NB 4>AB0B>G=> MDD5:B82=CN A>2<5AB=CN 45OB5;L=>ABL CG5=8:>2, B.:. @57C;LB0BK 8<5NB ?>;>68B5;L=CN 48=0<8:C. >;8G5AB2> CG0I8EAO ?>:0702H8E 2KA>:89 C@>25=L 2>7@0AB05B =0 17% (5 G.), :>;8G5AB2> CG0I8EAO ?>:0702H8E A@54=89 C@>25=L A=8605BAO =0 10 % ; A>:@0I05BAO =0 7 %G8A;> CG5=8:>2 A =87:8< C@>2=5< 2K?>;=5=8O ?@54;>65==>9 7040G8. 0:;NG5=85. ;03>40@O <C7K:0;L=><C 8A:CAAB2C 687=5==K9 >?KB G5;>25:0 AB0=>28BAO ?>;=55, 53> M<>F8>=0;L=0O ?0;8B@0 AB0=>28BAO 1>30G5, 3;C165, B>=LH5; >= ;CGH5 >ICI05B 8 ?>=8<05B A51O, 0 7=0G8B 8 >:@C60NI8E ;N459, <8@ 2 F5;><. ">;L:> =0CG82H8AL MDD5:B82=><C >1I5=8N A A0<8< A>1>9, G5;>25: <>65B CA?5H=> 2708<>459AB2>20BL A 4@C38<8 ;N4L<8, >?@545;OBL ;8G=CN 687=5==CN B@05:B>@8N, 1KBL CA?5H=K< 2 A>2@5<5==>< <8@5. "0:8< >1@07><, @0728B85 :><<C=8:0B82=KE =02K:>2 2 <C7K:0;L=>9 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 H:>;L=8:>2 ?>72>;O5B A>74020BL 1;03>?@8OB=CN 0B<>AD5@C 2 :>;;5:B825 45B59, ?><>305B CG0I8<AO =0CG8BLAO 2708<>459AB28N A> A25@AB=8:0<8 8 CG8B5;5<, A>7405B CA;>28O 4;O 2>7=8:=>25=8O 8 @0728B8O M<>F8>=0;L=>9 AB>@>=K ;8G=>AB8, ?>72>;O5B 0:B82=> 2:;NG0BLAO 2 B2>@G5A:89 ?@>F5AA 8 A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 @5H0BL CG51=K5 7040G8. !.!. @>:>DL52 C65AB25==K9 %>@ AB0209B5, ;N48 @CAA:85 >42838 35@>52 2 8A:CAAB25 0I8B=8: 0=B0B0 N18B A2>N AB@0=C ;5:A0=4@ 52A:89 K;8=0 !<5;>ABL ..>@>48= !8<D>=8O ?5@0 CA;0= >30BK@L .. ;8=:0 $>;L:;>@  MB> =0@>4=0O <C4@>ABL, =0@>4=>5 8A:CAAB2>, ?5@540205<0O 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85 'B> B0:>5 D>;L:;>@? —ܘ XrȚ Z>> & F frd-DM ^rgd5&$ & F f Ud-DM ] ^`Ua$gd5($ & F fUd-DM ]^`Ua$gd5 & F frd+-DM ^rgd5hdM-DM ^hgd5!$ Ud-DM ] ^`Ua$gd5prƚȚ "fhdfhv^ġ<>\dԤ¹菂ugZZZOh56CJ]aJhN?h5@CJaJhN?h56CJ]aJhN?h5@CJaJhN?h5@CJaJhN?h5@CJaJh5@CJaJh#6h5CJaJh5CJaJh56CJaJh.h56CJaJhUh5@CJaJhN?h5@CJaJhN?h5CJaJhN?h5@CJaJ "h fġ>x & F @d-DM ^gd5Zd-DM ^Zgd5$ d-DM ] a$gd5d-DM gd5d-DM ^gd5 frd-DM ^rgd5 ><P,{`````$ d-DM ]a$gd5$d-DM ]^a$gd5$d-DM ]^a$gd5&$ & F @d-DM ]^`a$gd5&$ & F @d-DM ]^`a$gd5 :<NP6>~*,.J>2ʮ̮ήЮҮԮ˿ҵviUU&jh5@CJUaJmHnHuh4Jh5@CJaJh9hh56@CJaJh.h5@CJaJh5@CJaJhUh5@CJaJhUh5@CJaJh5@CJaJh.h5CJ]aJ h.h5h5CJ]aJhUh5CJ]aJheWh5CJaJhUh56CJ]aJ!,.@468:<>@BDF̮ЮԮڮޮ$ d-DM ]a$gd5 d-DM ]gd5$ d-DM ]a$gd5Ԯخڮܮޮ  "$&(*0f XZ\rɼססדדh$Yh5@CJaJh$Yh56@CJaJh9hh56@CJaJhIh5@CJaJh.h5@CJaJheWh56@CJaJh56@CJaJh5@CJaJ&jh5@CJUaJmHnHu4ޮ "&*,.0f$ d-DM ]a$gd5$ d-DM ]a$gd5r( d$If]gda5 d-DM ]gd5$ d-DM ]a$gd5(*jζxdd d$If]gda5kd$$Ifl0E$ t0644 lapyta5ζжʷxdd d$If]gda5kd$$Ifl0E$ t0644 lapyta5ʷ̷޸xdd d$If]gda5kdT$$Ifl0E$ t0644 lapyta5޸Z\x]]B]]$ d-DM ]a$gd5$ d-DM ]a$gd5kd$$Ifl0E$ t0644 lapyta5 h$ d-DM ]a$gd5$ d-DM ]a$gd5 d-DM ]gd5ξ~~ 0^"&*6:<@ܵ{{{{pgh55CJaJheWh5CJaJ"jh5CJUaJmHnHuh5CJaJh!sh5CJaJh9hh56CJaJh56CJaJheWh5@CJaJhRh5@CJaJh.h5@CJaJh5@CJaJh56@CJaJh9hh56@CJaJ("(*8:Rx8:<$ d-DM ]a$gd5$ d-DM ]a$gd5<>@2 $$Ifa$gda5 $Ifgda5$a$gd5gd5 @.2F(j 6̵ⵦׇ{p{pphch h55h9hh55hzjh5CJaJhzjh55CJaJh5hD/Yh5CJ\aJh.@h5CJOJQJaJh(Bh5CJOJQJaJh(Bh5CJaJheWh56CJaJh2Ah5CJaJhE"9h5CJaJh5CJaJh55CJaJh{Dh55CJaJ$246FXwkk $$Ifa$gda5 $Ifgda5~kd$$Ifl4<0 $`T  t0644 layta5XZ\rvmddddd $Ifgda5kdG$$Ifl4F 0$ T H  t06    44 layta5G>222 $$Ifa$gda5 $Ifgda5kd$$Ifl4xr T0w$ T lGP t0644 layta5"*=4 $Ifgda5kd$$Ifl<r T0w$T lGP t0644 layta5 $$Ifa$gda5*4<>hr=4 $Ifgda5kd$$IflJr T0w$T lGP t0644 layta5 $$Ifa$gda5rz=88gd5kd$$IflJr T0w$T lGP t0644 layta5 $$Ifa$gda502FN< $$Ifa$gda5 $Ifgda5gd5 & Fgd5gd5"4wkk $$Ifa$gda5 $Ifgda5~kdh$$Ifl4<0 $`T  t0644 layta5468NRhlmddddd $Ifgda5kd$$Ifl4F 0$ T H  t06    44 layta5ln~G>222 $$Ifa$gda5 $Ifgda5kd$$Ifl4xr T0w$ T lGP t0644 layta5=4 $Ifgda5kd $$Ifl<r T0w$T lGP t0644 layta5 $$Ifa$gda5=4 $Ifgda5kdv $$IflJr T0w$T lGP t0644 layta5 $$Ifa$gda5=88gd5kdO $$IflJr T0w$T lGP t0644 layta5 $$Ifa$gda568VXrt68\^ln$a$gd5gd5dgd5 $da$gd5gd5ha5h5hF!Xh5CJaJ21h:pa5. A!"R#n$n% $$If!vh55#v#v:V l t0655pyta5$$If!vh55#v#v:V l t0655pyta5$$If!vh55#v#v:V l t0655pyta5$$If!vh55#v#v:V l t0655pyta5$$If!vh5T 5#vT #v:V l4< t06+5T 5yta5$$If!vh5T 5H 5#vT #vH #v:V l4 t06+5T 5H 5yta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V l4x t06+5T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V l< t065T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V lJ t065T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V lJ t065T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5#vT #v:V l4< t06+5T 5yta5$$If!vh5T 5H 5#vT #vH #v:V l4 t06+5T 5H 5yta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V l4x t06+5T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V l< t065T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V lJ t065T 5l55G5Pyta5$$If!vh5T 5l55G5P#vT #vl#v#vG#vP:V lJ t065T 5l55G5Pyta5F@F 51KG=K91$7$8$H$_HmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0X^@X 5 1KG=K9 (251)dd1$7$8$H$[$\$CJaJnOn 5 170F A?8A:0#d1$7$8$H$^m$CJOJPJQJaJtH =ZdmAXo    +=ZdmAX[ oHQz{56_X S K DpY H\u -M %"#r##=$$?%%&&J(K((*+",+,D,p,--S..^///00000011'1F111 2 22P22223L3M3l33333444S45S55556]6^666 7789f::::1;\;;;;;;J<T<<<+=>>?t??v@w@@@AABpBBBwCCDEEEEEEEEEE^E`EbEeEgEkEpEsEvExE|E~EEEEEEEEEEGKHLHMHNHOHPHQHRHoHHHH I I-I_I`IIII=JgJhJiJJ%K&KCKsKLLLLM9NCN8O9OBOpP~RSTUoVpVqVrVsVtVuVvVwVVpWqWrWW X X XXXXXXX4YoYYYYYYYYI[^[r[s[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ \ \\\\,\1\5\:\>\?\@\]]^^<^^^^P_`bawaaybbc\cGdmdUefhilisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUkakbklnnnnnnnnnnnnoooo&o'o.o/o8o9oEoFoOoPoVoWo^o_ohoiouovoooooo00000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 000000000000 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000008X0UhhppԮ@<?ADFH= T*gnt— >ޮ(ζʷ޸<2X*r4l=@BCEGI>8-.@ --`(  h2  C #" `? V"  # "?  V"  # "? V"  # "?  P"   "? P"   "? V"  # "?  V"   # "?  V"   # "?  P"    "?  P"    "? D  @  "?D   "?V"  # "? D   "?D   "?D   "?D @  "?D   "? D @  "?P"   "? D   "?D   "? D   "? D   "?V"  # "?% P"   "? P"    "?  P"   "? D   "?D    "?D !  "?D "  "?'D #  "?#D $  "?$D %  "? D &  "?"D '  "?*D (  "?+D )  "?)D *  "?(Pb +  "? D ,  "?!D -  "?&B S  ?@       !"#$%&'()*,-^E`EbEcEeEgEhEiEkElEmEnEpEqEsEtEvExEyEzE|E~EEEEEEEEEErWsWWWW X X XXXXXXoIzt T$tCt^ t)#t 8t8!t8t+t!$ptu+St@+t ~'^t t-FGtti(yKtT3t #t  _tA5] tz Nt ]  t%t-t!z <3t T<<tTtA<z tt_Uqt+8&t%t,<t&tYt#V< t$ @t t-[ t"?[t*t[.t)[.t'V[- \t( [ .t\j' 5  EL?E%EEERHoHH-I[@\Gdmdliinnnnnnnnnnnnooo%o'o-o/o7o9oDoFoNoPoUoWo]o_ogoiotoooono ed'A&`|`{DRwh /dD*@OJQJ^Jo(.h 3^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h U^U`hH.h %L^%`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(+^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.T?%@%DRwd'A&@% @OJQJ^Jo(" @% @OJQJ^Jo(" 5a5RHoHHHH I I-I_I`IIII=JgJhJJCKsKM9N[^[r[s[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\ \ \\\\,\1\5\:\>\?\<^^,bfhilisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaknomr @f7oPPUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial7&@Calibri?5 :Cx Courier New;Wingdings"qhq+vg{+vg ^8^8!n24\n\n 2QHP)?52O $>@<8@>20=85 :><<C=8:0B82=KE C=825@A0;L=KE CG51=KE 459AB289 =0 C@>:0E <C7K:8ALEXEYALEXEY      Oh+'0 $4 DP p | P ALEXEYNormalALEXEY1Microsoft Office Word@e@Q@ړS^՜.+,0< hp|  8\n' P    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F4 SData 1TablesgWordDocument4HSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q